장음표시 사용
121쪽
posites est in insula Nil Herculis appellaram. Oitae duo sum Hi et Memphites ad summum Delta
pereeniunt. Vbi videas Arsinoen non poni urbem Η racleopoliticae Praefecturae, uti nec Μemphim, sed utriusque Nomum a Nomo Heracleopolitico dista, gui.
Hare sententia aliis etiam in mentem venit.
Illa igitur Aegypti regio, quam nunc descriptam dedi, quam Graeci, nomine ex sua lingua desumto. N.ρακλεοίτην appellant, nomine patrio antiquo Aegyptiis audiebat Gosen, et illa domicilium Israelitarum fuit, dum in Aegypto peregrinarentur. Deprehendi. cum Omnia, quae argumento huic lucem affundere potant, diligenter versarem, et undecumque excut rem, in hanc, quam proposui, sententiam, etiam alios incidisse. Iudaeos quosdam olim ita censuime, fidem facit ieroumus, cuius verba ) adscribimus: Nonnulli Iudaeorum asserunt. Gosen nune Thebaidem voeari. Et id, quod posses dicitur, dedit eis, ut pos-sderent optimam terram in Ramata, Pagum Arsem rem sic olim vocatum autumant. Equidem Maria mus cl) hanc Iudaeorum opinionem accusat, sed quo iure, ipse viderit. Ex merendimo habuit Alminus, quae in eumdem sensum scribit cm r Ra misee pagum olim Arsenatem dictum purant. Vni recte
Drusius, pro Amenarem , voce currupta Arsino ten. Quaestion. Hebr. in Genesin sol. Ioa. b. edit. Era L II Eanone Chron. p. 9O. in Quaestiqn in Genesin. η Noti Maiori in Genes um. I
122쪽
Q legendum censet. Prope ad hanc sententiam illi acc nt, quorum meminit Princeps zis ius, his verbis Nam ultra Deltam, quae regio xiginti millia villarum complectitur, funi plurimae in Aemto, infra et supra Cisrum, Hiliae,
quarum campos et iagros Nilus inundat. Volunt non. nulli, totum hunc circuitum esse Terram Gessem. Sed de huiusmodi auctoritatibus parum quidem sollicitus ero, qui malo hoc negotium idoneis argu mentis et rationibus conficere. Ostendam igirur, et naturam atque indolem Provinciae Heracleoticae, et ritus sitam, ex quo illustrari' etiam potest exitus Israelitarum ex l Aegypto, et nomen huius Provinciae, mirum in modum nostrae sententiae patrocina ii, et di eidem traditionem vetustam non parum fa-
IUN. praecipua elaracteristica eterrae Gosen est
eius , prae, aliis Aerapti regionibus, maxima. fertilitat. i Historia Mosaica notam taliquam characteristicam Terrae Gosen nobis suppeditat, eamque luculentam adeo' et insignitam, ut iure suo, inter argumenta quibus uti constituimus, . illa primum locum sibi vindicet. Moses namque Gosen nobis describit, ut Terram Aegypti praestantissimam et beatissimam. Gen. XLV. I 8. Iosephus ita fratres alloquitur: Et dabo sobis Tu bonum terrae, id est, uti Hebraeorum 'Magistri, atque ex illis Drusius, exponunt, praefantiam Terrae, vel, quod in Aegπισ
ο Peregrinat. Hierosol. p. 176.
123쪽
DE TERRA GOSEN. IIatraestant mum G. Pergit Iosephus,' sim
Comedetis adipem, vel medullam Terrae, nempe Aegypti. Ionatη hunc in modum αρα-ναζει. Pinguedinem L e. partem eius fertilissimam. Gen. XLV M. 6, Pharao sic fatur ad Iosephum: Terra Aerapti exposita est tibi. collocabis patrem tuum et fratres tuos ad Da, in optimo .terrae , iis Tra Cosen. Ita et v. D legimus de Iosephorae ecit eis possessionem in terra Aenapii , - σιμοιoco eius terrae, quemadmodum praeceperat Pharm. his Igitur certissime colligitur, Gosen non modo regionem fuisse praestantem, sertilitate agrorum et pascuorum laetitia conspicuam, quod de tota Aegy-Pto, quam Nilus inundat, merito dici scimus, sedonitate et fertilitate illam ceteras etiam Aegypti regiones antecelluisse. Quare satis mirari non poS' sum impudentiam Cedi, Philosophi Epicurei, calumniathras vanissimi, qui . adversius Christianos scribens. udaeis haec etiam exprobrat p : 'Iουδαίων γένος
nus in Aerapto numerosa sobole auctum, seorsim in quilinorum iure habitare , et pastaris vacare iussum est in locis xilioribus. Quae undenam potuit co haurire Graecus ille mendax, nis ex Iudaeis et Mo-1e qui tamen contrarium conceptis verbis plus semel tessantur, quemadmodum ex locis citatis et universa narratione Mosaica abunde apparet.
contra Celsum, Lib. iv p. I9s s 391
tamen id conciliari cum alioua antiQuί traditione, de qua P. 6 ,
124쪽
. Notam hanc competere Heracleostoli, probatur 'tesimonio Strabonis.
Quaerendus igitur est Maliquis Aegypti tractus, cui charaetor ille Mosaicus recte conveniat, id est, qui praestantia soli, fertilitate, omniumque rerum laeti drna copsa emineat, et alias ipsius quoque Aegypti Partes vincat. Hunc iam, si Plinium, auctorem diligentem , audimus, in Aegypto potius superiori quaeremus, quam in inferiori, ubi tamen complures eruditi viri Gosen collocant. Ita enim ille craiudicat: Excellentius Thebaidis regionis frument- , quoniam palustris Aegalius. Plinio agentitur Ioha nes Leo Zfricanus , qui quidem in descriptione Africae I . v III p. na. 666, ita scribit r Sabidiea Provincia quae ab Alcairo nsque ad Nubiam secundum hunc auctorem extenditur) reliquas part8s, omnis generis' leguminum , animalium, pullorum , linique copia antecellit , Err a frumlgus et oraeta , naremma eos hsio et sacchara foecundiori observare operae pre tium ell, per Aegaptum smpliciter, 'a PImio, uti etiam saepe ρb aliis, intelligi sigillatim Aegyptam in feriorem, Thebaidem ubro hic signifieare , quiequia supra Memphim situm est, atque Heracleopollim N mum simul cona plecti. Hodie plerique testantur, Aegyptum inferiorem fertilitate vincere superiorem, quia tota I Jllo circumdata est. Vide Dan Oppin, te B-clier de la Foi Liv. i I chap. 18 p. Ia , qui tamen ibidem scribit: A n, a auetine patris des Dini fim.
Cuius vero rei contrarium videtur apparere ex Vansi
125쪽
pari. II p. Iaa, Ist 4 alte Les plas heaux cheraux nitirent de la Mute Enpie, trement te Satri , ou uspiatur es soni plus abondam, qu'en aucun auire caniston de re pals. Sed audiamus potius Strisbonem, nobilissimum Geooaphum, qui ipse Aegyptum peragrave O, inque ea omnia visu digna sollicite exploraverat ι et qui . quod Moses de Go eri eommemorat, totidem fere verbis de Heracleopoli praedicat. Ita autem sonant ejus verba O): EF οψο-ὸς εν νήσω με-
Iacobus Elin rus in Dissertatione de praestantia et exceru, lentia Soli in Palaestina 3 xv I p. 4as edit Germ n. ita lat. quitur: das Land Palestina; liut in einem gluckseeligea Uimmelilrich, Clima in sen aetasielben mit Delta deriallerfruch tbahrsten Theti Egyptens. ωie schon Sirabo angem erchet . Buch I7 seste 1173. Uerum locus ille sir ' honis , qui in mea edit. p. 563 legitur, non sibi vult, Delta esse praestantius Nomo Heracleotico, . alioquin sibi ipse contradieetet. Et si vel Delta dici posset in uniuerissum praestantia vincere Aegyptum reliquam , hoe tamen de temporibus posterioribus intelligendum tantummodo esset. . Vide, duae ipse hac de re observavi, pag. 68,
Probare volebat, et quod ille tamen re ipsa non dixit, conceptis verbis assim t Diod rus L. I. scap. 34J p. N. Sea hoc intelligendum de tempore recentiori, et cum certamitatione. Responsionem pete ex Mallisto Tom. Is p. 4I . . v. - Αlia ratione Rien. Cumberlandus probare voluit, Terram Gosen extra Delta sitam esse, sed ad oram Λα-biae Asiaticae desertae, quia nempe maior fuerit sertilitas I ta, quam ut Terrae Gosem convenire possit. Viae , eius Observationes in Sanchoniathonem p. 4 M. Ger man. Sed haec eius exceptio pro mea sententia militari
vide. quae infra a me observata sunt Disseri. VI p.
126쪽
τελείοιο, κοὐ καλλικάρποις , εἰ δὲ συγκομιιοι
Heraeuolica Praefectura, in magna infula .... Haec Praefectura ceteras omnes antecellit, et adspectu, ex virtute et apparatu. Sola enim oleas perfectas et puLehris fructibus conspicua; profert. Ac si quis bene
colligat, optimum etiam oleum sit. At Aeraptus reliqua oleo caret . . . . Praeterea vini non parum fert, frumentum quoque, legumina , et alia semina omnis generis. Qualia auctor ille de alia Aegypti Praesectura sane non observavit. Inter ea, quorum iacturam deplorarunt Israelitae post exitum ex Aegypto, sunt etiam pisses, Num. XI. s. Illi in tota Aegypto abundant , sed praecipue tamen circa lacum Moerin in Provincia, quae hodie dicitur Fioum. Ex illo enim Iacu pisces ditabant reges reditibus insignibus. Vide Herodotum L. ta c. I 49, L. III c. 91, pt inprimis
Diodorum Sis. p. 48 scap. 52J. . I. . V I. Strabonis Tesimonium ex quibusdam Scripturae Deis illustratur.
Mihi igitur, neque citra rationem , verba haec Strabonis allina in memoriam revocarunt, non modo, quae Moses de indole Terrae Gosen in literas retulit, sed et querulas Israelitarum voces, quibus dolorem suum de tot, quibus in Aegypto fruiti fuerant, bonis amissis testantur, Numeri x I. s, Recordamur piscium, quo edebamus gratis in Aerapto, cucumerum et peponum , aer porrorum, et ceparum et alliorum, et xx. S,
Quare ferissis, ut adscenderemur ex Aerapto P ad M. ducendum nos in locum hunc maismp Non es sicus
127쪽
sementis, aut flauum, aut aut 'malogranat rum. Notare hic non abs re erit Strabonem in Nomo Heracleopolitico, et quidem i illo solo to- tius Aegypti, collocare Oliveta. Consule hic les Nouueaux Με moires des Missions Tom. II Part. rp. Ias, Haec vero Deus Israδlitis, ut veluti desiderium Aegypti ex mentibus ipsorum evellat, aut leniat, promittit in Canaane, Devia vi. II, Introdu- 'eet te Deus ad vineas et oliveta, quae non plantasti, etvIII. Deus te introducet in terram feracem tritici, et hordei, et vitis, et ficus, ter malogranati, terram δε--cem oleae oleo e et mellis. . Quinimo, quod observa. tu dignum est, deprehendas, Hebraeos et Aegyptios, uno sere eodemque vocabulo, Oleam designare. Hebraeis dieitur m r, Aegyptiis aeulsu , Mit. Nempe, quia olea in ea tantum Aegypti parte prove- .niebat, quam possederunt Israς litae, factum fuisse vi- detur, ut aut Aegyptii nomen ab Hebraeis arbori illi inditum retinuerint, aut Hebraei nomen arboris sibi familiaris Aegyptiacum et consuetum postea con servaverint. Recentiores quidam putant, copiosas circa Sain, in Aegypto inseriori, olim provenita oleas. Vide P. Lucae Itinerari tertium Tom. II
pag. as , a5s, Plusse Histoire du Ciel, Tom. et p. 6 , I 8s sit l. , Cuichari Harmonte des Langues p. a i. βed haeς iunt mera somnia recentiorum, qui i Nimis generatim scribit Anonymus in Expositione
totius mundi in Geographis Minor. Hudsoni Tom. II p. 7. de Aegypto: fructuum feret omnia, sine Meo, quod in notis sic exponiture omnis generis Ougum frugifera
est, oleo tantum excepto. Comparetur ana nio tom. horum Rusc. P 4ra'
128쪽
qui ut tanto luculentiorem inter Minervam Aegypti rum et Graecorum constituerent convenientiam, Minervae Amyptiorum, hon secus atque Graeci Minervae suae, inventionem oleae attribuerunt, eoque Sain,
ubi praecipue colebatur Minerva Aegyptiorum, dictam putarunt a m r. olea. Hac de re copiose disputavi in Pantheo Aegyptiorum Lib. I cap. ID. Sed habemu disertum testimonium Strobonis , scriptoris accuratissimi, et qui ipse Aegyptum peragravit, monentis, Oleam provenire tantum in Praefectura Heracleopolitica, reliquam Aegyptum esse ανέλαον , olea privatam. Idque confirmat Herodotνs Lib. II cap. 9 , ubi observat,
Aegyptios, qui palustria accolunt, in Aegypto inseriori. non ita procul a Sat, uti oleo ex fulicypriis
sonisisto, quia nempe olivis carent. Vide et Pli. nium Lib. xv cap. I. Expende etiam notam Dalechampii in Plinium Lib. xxv II cap. v II lit. m. Hinc dicitur Hoseae x m. I, Israelitas oleam
Dptum essὸ deportatμros. Adde ibi Commentar. P cockii p. 636 ac 637, et, quem is laudat, Ioh. Drusii In Thebaide tamen superiori circa Abydum urbem olim oleas fuisse non infrequentes Theophrastus auctor est in Hist. Plantar. Lib. rv cap. 3 p. 74. Idem Lib. Iv cap. 8 memoriae prodidit, in Sinu Arabicunasci arbores oleis et lauris similes. ab Attentionet indignum non est, Israςlitas in deserto conqueri duFicubus, quibus, poli excessam ex Aegypto, carendum sibi sit. Etsi enim fructu hoc tota Aegyptus abun daverit, et etiamnum abundet, insignis tamen illius
copia in provincia Flotam, i. g. Heracleopoli reperiri, testatur Paulas Lucas, qui ' provinciam illam vidit. Ficus, inquit cu), illic praecipue magna coin pia proveniunt, solumque tam praesans est, ut arbores
129쪽
res illae eito excrescant, ae ingenum fructuum muLutudinem edant. Novimus praeterea, Ficus in Ae-ypto distingui solere ν) in Ficus communes, et ilosas, quas provincia Pioum producit, quaeque propter praestantiam hodie Cairum, Aegypti Metropolin, transferri solent. Cato de Re Runica cw. v III. 1scribiti μοι mariscas in Deo cretose et aperto serito: Africanas is Hermianai. Vide , an sorte Caload ficos Heraeleopolitiem digitum intendat. Neques illud omittendum, Iudaeos non sine. rose recordari Vitium, in Aegypto a se cultarum. Vide hic etiam Rita. Pococke's observations on Egypt L. Ic. I p. 6s. Ex Strabone autem jam audivimus, Nomum Heracle politen vini non parum producere. Quinimo novimus ex testimoniis Scriptorum recentiorum, quae postea producemus, vineas non reperiri. . in tota Aegypto, exeepta provincia Fioum, sive anti-
qua Heracleopoli. Et vinum, quod illic provenit, generosum esse testatur Vanslebius p. as6, 26o. Non ignoro testimoniis his opponi posse testimonia scripturum antiquorum, qui vini haud ignobilis, in aliis A gypti provinciis crescentis, meminere. Virgilius c. -as Mareoιicas inter praestantiores numerat, Sunt Thasiae vites, sunt et Mareotides albae Meminit earumdem Horatius cffa, ad quem vetus commentator ita scribit: Mareotis in Aerapto polus est,
1ν) P. Lueas Lib. eit. P. 2O6, az7, 2SI. cxa Georg. Lib. D v. y I. Mareotides albae Graeculis suibus accensemur a Columelia de R. R. Lib. Ir I cap af s4 p. 48s; ex quo non absurde colligas, eas a Graecis demum in Arantum fuisse translatas. Et saue non procul aberant ab Alexandria, Graeca civitate. Carmin Lib. 1 od. xxxVII v. I4.
130쪽
iuxta quam vinum optimum nascitur. Μeminerunt
eiusdem vini etiam Strabo et et alii. Vinum Sebennyticum c ab inferioris Aegypti a Plinio commemdari reperimus. Diodorus Sic. Lib. I p. 3 et D c. 36 p. 43 J de tota Aegypto assirmat, regionem vitibus
consitam vino abundare, τε αμπελόφυτος ομοίως αρδευομενη, δαψιλείαν οἴνου τοῖς ἐγχωρίοις παρασκευαζεα Athenaeus cc cumprimis disserens de vinis Aegypti, laudat quidem vinum Thebaidis vel Aegypti superioris, quippe quod tam facile digeratur, ut etiam labri Iaborantibus citra noxam praebeatur, sed multa tamen alia Aegypti vina praeterea memorat, Mareoticum, Taeniolicum . An tueum, Copticum, et haec etiam addit, 'H περὶ τὸν Nεῖλον αμπελος , πλεχη - αυτη, οσος καὶ ἡ πσταμος, τών ἀίνων iaἰλοτητες ' Sunt etiam circa Nili decursus, et quacumque fluvius labitur, vineae creberrimae et sunt vinis Bis multa propria et peculiaria. Vinis hic enumeratis Clemens Alexandrinus addit Mendesium. Lib. Ir Paedagog. p. 156 extrema si 85J. Haec testimonia veterum utique agnosco. Sed videntur tamen vineae haep Persis primum , ac deinde Graecis, postquam illi Aegypto potiti essent, serius, ac velut lavita Minerva, plantatae et cultae fuisse. Herodotus certe, Omnium . histo.
a) Vide et numinum Sebennyticum apud Rassiantium in Hist. Ptolemaeorum P. a IS.cb Lib. XIV cap. VII.
. Verba Strabonis sunt p. 3Iso. II Is I, εὐοινδα τε ἐσε
ubi Μαριωτην legendum, praeeunte Casaubono, monet AlmeI venius, et plura adiungit de vino Mareotieo. - De vineis abi Aegyptiacis di tom. ι Opust. P. 432, 47