장음표시 사용
131쪽
historicorum Graecorum, , qui ad manus nostras 1 per εvenerum, antiquissimus, quique ide Αempto ea nar,rat, quae ipse, oculis suila subiecit, sua ad unciaea te testatur. οἴνω εκ κρέεων
χρέωντου, οὐ γάρ σφι em is vii λαμπε ιὸ i inpuruntur ex lar eo: desunt enim in ea regime .vum Ex mxis in Aecuto et vina fieri, scribit Piuη Lib. x III cap. s. Ante Pammelichi tempora. in . A a spis vinum nemo bibebat, idque nitebatur traditionibus quibusdam sacris, quae Diis etiam vinum libare vetabant, teste Plutarcho de Is. et Osiri p. 629 ed. StephanL Ex his non absurde colli posse puto, Μο- sis tempore ce) vjtem in sola Heracleopoli, vel Go sen, utpote ad hunc usum prae aliis Aegypti regioni. bus ςommoda es opportuna, satam suio, uti qti m in
cd Lib. II cap. 77.c e) Cogitandum esset de removenda obiectione specio. sa, quae peti posset ex Genes. XL. 9 -Ia, et huic sitatis in historia Asenethae, in Fabricii Cod. A Rocr. V. T. Vol. II p. 9r fin. , si existimarem, eam meae seni 'ntiae repugnare. Non nego, alicubi et aliquando extitisse vineas in Aegypto, sed ubique eas inventas esse atque semper. Notum est hoc Martialis Lib. xIII EP r. I a, Amphora Niliaei cum sit tibi vilis aceti, , Esset cum vinum, vilior illa fuit. observa hunc Hellantei locum apud Athenaeum Lib. I p. 34 II*8, 129 3. δέ ti τὸ Πλινθίνη et Δειλιγυπτου πρώτη εορεεινα τὸν ἄφιπελον ' διὸ καὶ Δέων, o Ἀγω δημίας, ψιλοIνους καὶ φιλο-τας τούς ΛιγυmΚους γενέσθαι ευρεθηναἱ τε βοηθημα παρ' ἄς τε τους λα πεν&ων προυντας οἴνουν τον ἐκ των κριθων γενόμενον πίνειν καὶ φυτως nεσθαι τους τουτον προσφερομενους , ῶς καὶ ς καὶ ὀρχεῖσθαι , καὶ παντα ποιεῖν , ἔσα τους ἐξο-ους γινοφώνους.
Compara hqec verba cum istis. quae ex Hevdoso a 4-daxi. Ex illis enim horum petenaa interpretatio.
132쪽
hoesertium usque diem, solus ille in Aegypto tra vini ferax esse perhibetur. Postquam enim Aegyptum e parunt Μuhammedant, quibus vino indulgere illicitum est, industria operosa, quam Graeci in cultura vini posuerant, cessavit, et res d primaevum statum rediit. Vide les Nouueaux Mimoires dos Missons Tom. VI 3 p. Iis, et perefring-tionem P. I is
Testimonium Plinii aliorum consimilibui testimai niis confirmo tu Ne quis vero mihi obiiciat, haec omnia, quae doeximia Provinciae Heracleopoliticae sertilitate adinstruxi, niti auctoritate et fide unius Strabonis, qui forte in laudanda hac regione paulo liberalior. suerit. testimonium Strabonis consensit aliorum scriptorum, qui id ipsum testantur, corroboremus. Re posthmus sane muIta, tam ex scriptis Arabum, quam e Commentariis auctorum Christianorum, qui medio aevo floruerunt, hic congerere. Sed quem in usum Contenti esse possenius testimoniis duorum scriptorum celebrium, Meli. morbii et diuti Lucad , qui nostra memoria Aegyptum adierunt, atque illam sigillatim Aegypti Provinciam, quae Fioum nuneupatur, aesuratius, quam ab aliis laetum fuit, descripserunt. Alter eorum hgec de Provincia Fioum refert cf , quae et hic legissenim poenitebit: Provincia Houm siemper numerata Dis inter celebriores Aerapti Provincias, non tumum propter agrum feratum , eximiam rerum abundanoliam s
133쪽
iam, qua re omnes alias huius regni provincias ant celsit, verum uiam propter admiranda, quae ibi νisuntur, opera. Et alio locor Solum huius Pro.
νinciae est et fertili simum et amoenissimum. Quaecumque illic crescun/, Dpore suo se commς Mupos iis, quae in aliis Aegasti regionibus proveniunt. Rep riuntur integri campi rosis consili et Fimbus, quod in
aliis Provinciis non rideas. Horti repleti sunt arboribus fructiferis omnis generis, Hris. malis, malo granatis et aliorum generum Pisum ess fila totius Aerapti regio, in qua reperiuntur rineta. Alter, qui de ea Provincia non pauca memoriae prodidit, hucusque minus . nota, inter alia, quae apud ipsum auctorem legi possunt, et haec observati Phisum
es ex Provinciis Aerapti fertilibsimis et felici simis. Et
plusculis interiectis Provincia illa non continu's cccLxvi vicos P verum pro erbis io Iur, unum.
Orientem TOm. II cap. VI init. P. 4 .
i) ibid. p. 45. Ceterum dissimulare hic nolo, Lueam ea, quae de CCCLXVI. vicis narrat nou tam vidisse, quam ex Scriptoribus Arabibus hau fisse. Wilhelmus T rius, scriptor seculi XII, ita de hac Provincia scribit, Hist. Orient. Lib. xlx c. 23: autem regio non modica , imo cCCLXVI 'tam Meses, quam Dburbana, finibus suis dicitur coercere. At Hanslebius, Paulo Luca nonnihil antruquior, et praeterea scriptor satis accuratus . tua aetate numerum illum vehementer .diminutum fuisse testatur. Haec sunt eius verba: Provincia Houm olim CccLxv Iurbes et ricos ranuntiis. V. - hodie nonnisi Lxi i rivem sum; in Descriptione Bineris p. as7. De Provincia Floum potest etiam consuli Descriptio tertii itineris piusdem LMU' Tom. 11 p. ao5, ac6, 2o7, quo postremo loeo ita scribite Cum . urbem Flaum ambit, omnium rosius Aerapti sit praestantissimus et optime eultus, rideas etiam honos resistas actoribus fructifris omnis 'generis, quae ibi ex parte enumerantur. id vero in reliqua Λe: FPto ris.
134쪽
e remque horum neorum satis habere frumenti, ut ch ex eo. quod ineolis superes, cires urbis Carri, per integrum diem commode sustentari possint Una. quae regio haec producit, putantur esse praestantiis
nia citra controversiam totius Aera L .... Cumquare omnibus Aegini Prminetis, sola Plisum vineas habeat, conruere liceret , eam esse cl) Sebennditum, a vini proestantia veteribus laudatam. Et in s mentibus: Solum urbis nisumi non modo est egregie fecundum, verum et quae illic Terra producit, gustu excellantiora sunt iis , quae in aliis Aerapti regionibus crescunt. Scriptores hi, quod mirari posses, olearum nullam mentionem faciunt, quas Strabo Provinciae Heracleoticae proprias' fuisse testatur. ρ Suppleamus itaque hoc testimonio scriptoris Latini, quamquam Uuhammedant, . qui sub initium Seculi xv I Aegyptum peragravit, et de Provincia Phloum haec mem riae prodidit cm magnam fructuum et olivarum producit abundantiam quae esui accommodae olea exprimendo prorsui habentur in uritat. Quae postrema ex Strabone sunt corrigenda. Ita enim auctorem illum optimum et iudiciosissimum scripsisse supra vidimus: Sola' Heracleopolis oleas perfectas et pulchritfructibus conspicuas prefert. - , si quis . bene cosi optimum Gissm oleum sit. . quia vero testimoniis, Potest addi milles Parti xl p. Is6. Id haustum,st ex seriptoribus Arabicis. Vide Murtadum ara 3.co Hoc: iudicium nm magnam veteris Geographiactperitiam ostendit. Ita tamen etiam Maillet Part. I P. Iaset w4, et Lucas quoque, nisi fallor, in Biner. secundo, tom. II obap. 6 P. 45, ut itaque coniicere pronum sit, errorem hunc esse satis antiquum et Eommunem, sorteo eo natum, quod Gosen, i. e. Terra Herculi dicata, et Seberi tus vel Samanuti fere idem significat.
s cni ΛΑ. Leo Afrisanus, in Deseriptione Africas p. De Provinciae huius excellenti indole et praestantia vita
135쪽
tas Vanslebit et Lueae nunc aliud addidi Leonis Africani. temperare mihi non possum, quin illi etiam aliud ad. iungam , scriptoris non illauda ἔ, IVM emi TFrii , cuius de Provincia Phloum , verba haec sunt n ): Est quaedam alia regio , ad eandem pertinens Aegγ- pium, a Cahere distans itinere diai unius, per terram inhabitabilem , quae eiusdem fluminis benesicio o J per quosdam meatus visitata , optimum et fertile nimis habet solum, agrorum et vinearum m*Ita gaudens opulenita. Hanc Aegratii intelligit Ara.'bes in Aegypto) lingua sua Phloum vocant. Adiungantur praeterea haec testimonia. Millet , Descriptiond'Egypte Part. I p. Ias: La Province du Fioum M plus abondante et Ia plus fertile de tout ce Garmant pns. Murtari Muhammedanus tib Libro de ad mi. randis Aegypti, ex versione Gallica Vattierii, p. ao3,uo : B n, a au monde, qtie ce pus , qui ait e b
p. IS9, Commemorat la Province de Fatoum, qui Eloie foua les Pharaons. comine eua rest encore a ouralis
la Iardiu de Isente a cause de Ies arista frui triera , de vignes , es de la grande quantis de riners.
Opus autem non est, ut, quod facile fieri possit',iistiusmodi testimonia plura congerantur. Cuina in
igitur dubium esse potest, quin Fioum, sive Heracleo. polis, illa ipsa sit Aegypti Provincia, de qua Moses. testatur, eam in sinu suo lavere bona, pinguedinem ea adipem rotius Aerapti r , ID I S.
n Hist. Orientat. Lib. xl X cap. 23 p. 969. ' o J Ita videtur legendum esse. 1u editione mea leai: Iut benefici.
136쪽
Transitur ad argumenta, quae capiuktur ex situ Terrae Gosen. Pergamus iam ad illa argumenta, quae ex stu Terras Gosen capi possunt, et ex indiciis a Mose in his la
iubministratis visendamus, illa omnia cum sententia . nostra quam commodissime conciliari. Argumentum hoc, quia nomina quaedam urbium et regionum, in historia Mosaica occurrentium, paulatim perierunt, et oblivioni mandata sunt, arduum omnino, et dissiculi tibus non levibus expositam esse fateor; verum enim. -ro, supersunt tamen in illa historia vestigia quaedam extantiora, quae ubi eruta et in apricum prolata sue. tint, viam nobis aliquam patefacient ad situm negio. nis, quam quaerimus, inveniendum, et certis quibus limitibus circumscribendum.
137쪽
pr mittuntur quaedam , ex primo quidem praer tur, qu enam fueris Meropolis Aerapis, tempore Praelitarum. Antequam autem ad evolvenda paulo attentius vestu a illa, ex quibus de stu Teme Gosen conteisturam Dicere postumus, accedamus, ab argumento hoe nostro alienum non est, ut de sede regum Aegypti, deque urbibus, a Iacobidis in Aegypto, aut Miscatis, mi inhabitatis, quarum Scriptor historiae Sacrae meminit, quaedam praemittamus , quae partim ad flabiliendam sententiam nostram, partim ad convellenda aliarum opinionum praesidia, aliquid omnino conserent. Et primo quidem omnes lacile intelligunt, ad diiudican. dum verum Terrae Goema situm, plurimum momeriti accedere posse, si, quaenam suerit tempore commorationis istaelitarum in Ampto regni huius metropo lis, ostendi et certo constitui possit. Equidem hactenus tantum non omnes, quod supra iam monui, credidere, Tanin fuisse tempore illo sedem regiam, quamobrem Gosen quoque in vicinia eius, adeoque in Aegypti laserioris regionibus, collocarunt. Verum paucis iam, cum sententiae huius virorum eruditorum meruionem facerem , subindicavi, roboris infirmi 'mponderis exigui esse, quae pro illa adducuntur. Quia tamen sentio, dubia', quae hic lectori sagael sese offerre possunt, nondum penitus esse sublata, totum
138쪽
HyregeH, a multis, et veteribus et recentioribus, iam diu observatum est attamen sine ie non attollet quisquam manum suam, aut pedem suum, in universa terra
Aegasti. Vocavit autem Pharaoh nomen Linephi Tetophnath - huneach. deditque ei Menethum, filiam Potipher ahi cae), Sacerdotis Onil vel Heliopoleoc, uxorem. Postea egre fus es Ioseph ad Terram Aen-pti. Ei circumivit omnes regiories Aerapti. Duxit igitur Iosephus uxorem , liliam Sacerdotis Onii, vel IIeliopoleos. cum primum ad summam totius Aegypti dignitatem admotus fuisset, et antequam.relieta regia Pharaonis, in qua hucusque vitam egerat in Aegypto , ad rite obeundum munus suum in alias regni eiusdem provincias excurrisset. Ex quo, profecto non citra rationem, colligimus, contigissse hoc in ea ipsa urbe, quam rex praesentia sua dignari consueverat, in qua Iosea disini Historia vitae La Croesi Part. II p. 292, 293. Aegyptii, loquentes de rexibus tuis, eos non nomine unicuique proprio deuenabant, sed appellativo omnibus communi; denuo orientalium more vide les Uoyages de charian Tom. vI p. 214, 2IS. Iunge dicta in Collectione MS. vocum Aegyptiacarum V. Φ arta stom. I P. 374 -376, e. n.I. In Hebraico Codice vox. haec expritatur num Pharo L
Apud Aegyptios vero. communi dialect0 regemisgnificat, et dialecto Thebaidis, quae est antiquissima, Pppo quasi dicas , Parro, vel quod Aegyptiis plano . idem .est, .ppo, Pharro. l. Secutus hic sum versionem LXX seniorrum, qui habent Hλιουπόλεως. Sic etiam interpres vulgatus L
imus. In Hebraeo est III, quod Tremellius reddidit, Praesidis Oniorum, cuius versionem ex eruditis multi pro- I t. dso aliqua eX sequentibus Dissertationibus rationes dabeo, ob qua 'veruonem Graecam praeserendari.
139쪽
Et sic video etium rationes inivisis Eman. Tremellium, emunctae Mahis, interpretem, urpotes qui . taeenset f regionem, non malatim ab ClauyP regia
be; et I ephi domicilio di iam: Accedit
aliunde compertum satis ac exploratain nodo 'sit.' antiquissimis temporibus reges Aegypti s ena habuistb Η Ιiopoli, a W'e in ea exornanda studii et' operab plui
140쪽
ponitur ante Dcoha Patriarchae pdventum in Mesopo
tam iam et servitute ni in domo Labanis. Idem p. IS,
Epaphus filius sis Memphim condidit, quum in secun- rapto regnaret. Vide et Lib. II p 67. 78.
Telle Dio 4rq SD. L. I p. 46 cap. so J, G4oreus, octavus ab Osymandua, Meinphim condidit. Si vero Herodoto i) credimus, ipsi i leni, omnium' Aegypti regum antiquissimo, Memphis originem suam debet. Probare tamen non possum, quod Marshainu , ubi de antiquitate illius urbis disserit, coniectat. ipsum Mempheos nomen vestigia conditoris sui nenis servare Certis lima potius est Aut ehi nominis illius interpretatio, quam is ab Aegyptiis accepit, quamque praererrationem Marshamus repudiat. Ita autem Pluta chus cl), την πολιν - ορμον αγαθων νεύου ν , urbem Memphis' Aegyptii interpretant portum bonorum. Et hoc prosecto sermone
Aegyptiorum significat. Meh Aegyptiis dicitur plenus, nuphi vel enupki bonus.
igitur Aegyptiorum lingua sonat plenam honorum. Id vero est θραος αγαθώο. Mihi etiam du.bium nullum superest, quin verum insignis illius urbis nomen Aegyptiacum suerit Menuphis, quod Graeci extulerunt. Hodie ab. Arabibus M Q appellatur, ut viri eruditi Obsipryarunt. Copti vero vel l f Λegy- O Lib. II e. m.
L. c. Eius coniecturam ' non impirabat cin Iesaiae XIX. TOm. I p. 565, in notis . . . : Ia De 4s. et Osir. p. 63ς edit. Stephani, sive s. 3 cmb Renauritus Histor. Patriarch. lexandris in Praerat. p xxxi: N- Mens adhue appellatur unis, quae ab altera