ComÅ“diæ sex. By Pub. Terentius. Ed. D. Heinsius

51쪽

AC i LUDIS EG ALENSIBUS L. POSIVIII ALBINO , L. CORNELIO MERULA, AEDILIBUS C RULIBUS EGERE L. AMBIVIUS TURPIO, L. ATILIUS PRAENESTINUS MODULAVIT FLACCUS CLAUDI TIBIIS DUABUS , DEXTRA, ET SINISTRA GRAECAMENANDRU ACTA II, M. VALE RIO C. FANNIO , COSS.

Persona Aia.

S militis servus.

I ii imi adolescentula, omnibus amica.

52쪽

C. Sulp cio Apollin ri auctore. Sororem falso dictitatam Thaidis

id ipsum ignorans, niles advexit Thraso, Ipsi 'te donat erat haec civis Attica. Eiciem: unuchum quem emerat , rad subet Th. dia amator I raedria , ac rus ipse abit, Thrasoni oratus biduum concederet. Ephebus frater Phaedriae uel ullam Cum de periret dono ii stan Thaidi ornatu Eu michi induitur suadet Parmeno: Introiit vitia virginem: sedati cusCivis repertus frater ius conlocat Vitiatam ephebo Phaedriam xorat Thraso.

iis Tam vitam adhuc infantulam Iraedones et puere e Sunio mercaron udam Rhodiomm qui , Rhodum laeel zm , meretrici et amaba , do erit Aese aec ama uectam Ia, i cis an siilio, cum ii ita j ia cust educere : nemo ur et, qui non utram ire ex ipsa genitam ess arbitrare

53쪽

Scio, se propiti ini DN Erus amicitia fortunas con-

f. purgat, multisque recitas ab . impetrat ut, ser 'dulum , priore partes habere brasonem sineres ubia imum rapuisset suellam, ibi bibi cum illo optius fore. haedria, ut hujus biiui se ebriam riuiore animo ferret , rus , i a indum esse latuit itaque abiens

ninni Parmenoni, ut Eunuchi tkosi jam ad Thar cui eos merar, duceret. Pa hilam , cum x aedibus Thrasonis ad Thaidem duceretur , o sica ius m iis Phaed iis arx natu mi r Chaeret, ita ejus amore sagrare carpis, nihil uris si ueret, dum a roriretur . egi e prius conquievit, qua θαί ei a ι- IZeti .lem pro Tumici de eius si rei id rura I har. . ad coenam cum mi re pro secta , et regini Cha rea se et misit ram Fertur Turbae uni ue mirab es donee, tota re patefacti, Chais a Lachete in f em si Elientelan recipitio , Chare agnitam amplacvn iu-cii uxorem , bras diu illisus , tandem in amoris me eri Hii Imrιm , cnuhom Ima ii vera, o. iur.

54쪽

Aut unde in patrium monumentum per V ori

Perfecit, Iibi ut inspiciundi e set opta. II et L arus cum ibi ades occepta es gr. Exclamat , furem , non 'clam , a lam Dei se nil dedi ver borum tam a Colacem e se N i, Plauti veterem fabulam, inra inde ablatam , militis. Si id es i ut in , peccati inprudentia es Poetae , non qui furtum facere si duerit. Id ita esse , us jam judicare poteritis es in ea es parasitus i ,

Ters nais irata sui se in Lanuchum suam Ex Graeca: sed .rs fabulas facta prius Latinas j id vero pernegat. Quod si personis istem uri aliis non licere

'ri mn: is licet uir res servos scribere II in matronas facere, meretraces malas Paral tum edacem , gloriosum tacitem,

55쪽

EUNUCHUS.

PHAEDRI A , A RMENO.

Uid igitur ac amo non cana ne tincquidem ,

iam accers ,rtiltro 3 an potius ita me comparent, Non perpeti meretricum contumelias xclusit, revocat redeam 8 non , si me obsecret.

A. Si quidem heicie posias, nil prius, neque sortius:

Verum si incipies, neque pertende naviter Atque ubi pati non poteris, cum nemo A petet , Infecta pace, ultro ad eam venies indicans Te an are ferre non posse actum est, ilicet Peristi eludet, ubi te victu in senserit. Proin tu,dum est tempus,etiam atque etiam cogita,

Here.' ii se res in se neque consillum , neque modum n Habet ullum , eam consit o regere non potes.

In amore haec omnia insunt vitia , iniuriae, Sirspiciones, inimicitiae, induciae Bellum sax rursum incerta haec si tu postules Ratione certa faceres, ni latio plus agas, Quam si des operam , ut cum ratione insanias. Et quod nunc tute tecum iratus cogitas modo Egone illam 8 quae illum Z quae mel quae non siue Nori me in ali in sent et qui vir siem. Haec verba me hercule una salsa lacrum uia, Quam , oculos terendo misere, vix vi expresserit Aestinguet i te ultro accusabis,in ei dabis M Ultro stipplicium. H. indignum facinus. nunc e o Illam elestam esse , Me miserum sentio: Et tardet: amore ardeo & prudens sciens Vivus , vidensque pereo me , quid agam scio. PA. Qia id agas nisi ut te redimas captu quam queas Minimo si nequeas paululo , at quanti queas: Et ne te amictes. H. ita ne suades A. si sapis: Neque , praetcrquam quas ipse amor molestias

Habet, addar ac illar, qu a tabct, recte forar.

56쪽

Sed ec ea ipsa egre litur nostra standi calamita at diana quod nos caper oportet , haec intercipit. ACTU I. SCENA II.

T. 's seram me, vereor ne illud gravit: Phaedi ia. Tulerit; neve aliorsum,atque ego feci, ac cepe it, Qtiodberii latronalis is non est. H. totias Parmel, Trein horreoque postquam asi ex halac. A. bo

no animo es:

Accede a l ignem hunc , iam calesces pilis satis. T. Quas hic lo quitur 3 liena tun eras, mi Phaedria Oini: stabas cur non recta introilia. I A. caeter uilae e X clusione verbum nul in . . quid taces 'PH. Sane quia vero hae naihi patent ei persores Autinitia sum apud te prirnaris. . ni ista haec aesti H Qv d mis Thais, Thais utina in cisci mihi

Parsae ita an or ac pari tri seret,

Ut ara hoc tibi Petra, ut ita: dolet; ut esto stuc abs te fac tum nihili penderi in T. Ne crucia , te , obsecro, anime nai, ni Phaedria. Nonio quo quem qua ph: sau: r:,aut plus d liga iri Eo feci sed ta erat res faciundum fuit. PA. Credo, ut sit, in era prae amore exclusistitu

foras.

T. Siccitae ais, Parmeno age sol huc qua gratia re accersi usi, ausculta. PH sirat T. die xilii Hoc primum , potia est hic a re PA. Ion

Verum heus tu, lege hac tibi meam asstringo licie in Quae vera audivi, taceo, colat inco Opta me. Sin falsum, aut vaniana, aut fictum est, coni auora lam est Planus rimarum tu . . na atque illac per tuo. Pro: i tu , tacere si vis, vera dicito. T. Samia ni hi mater fu t: ea habitabat Rhodi P A. Potest tacer hoc . . ibi tum matri parvolam Puella in dono quidam mercator dedit, Ex Attica hinc abreptam PH. civem ne*T. arbitrCertum non scimus matris raomen & patris

Dicebat ipsa patriam igna cetera

57쪽

eque se ebat, neque per aetatem etiana potuerat, Me cator hoc addebat, e praxionibus, Inde emerat. se audisse ab re tam e Sunio ater ubi accepit, coepit studiose omnia boceres, educeres, ita ut sit esset ilia. tororem plerique esse credebant meam. spite, go cum illo , quo cum tum uno rem rabebana, ii

'bit hues qui mihi reliquit haec, quae habeo, omnia. A. Utrumque hoc falsum est effluet. T.qui istuc PA. quia

Neque tu uno eras contenta, neque solus dedit: Nam hic quoque bonam , magnamque partem ad te attulit. T. Ita est; sed sine me pervenire, quo volo. Interea miles, qui me amare Occeperat , in Cariam cst profectusci te interca loci Cognovi tute scis, postilla quam intumum Habeam te , mea consilia ut tibi credam omnia. Pli Neque hoc tacebit Parmeno. A. Oh,dubium rae

id est y

T. Hoc ag te amabo mater mea illic mortua est Nuperi ejus frater aliquantum ad rem est avidior. Is ubi hanece forma videt honesta virginem Et si di bus scire, pretium sperans, illico Producit, vendit forte forciana adfiiit Hic meus amicus emit eam dono mihi, Imprudens harum rerum ignarusque omnium: Is venit postquam sensit me tecum quoque Rem haberes, fingit caussas , ne det sedulo:

Ait, si fiden habeat, se iri praepositum tibi

Apud me, ac non id metuat, ne,ubi eam acceperim, Sese relinquam , velle se illam mihi dare; Verum id vereri sed ego quantum suspicor, 'Ad virginem animum adiecit. PH. etiamne amplius Nil nam quaesivi nunc ego eam, mi Phaedria 'Nultae sunt causis , quamobrem cupio abducere: Primum , quod soror est dicta a terea ut suis Rest tuam, ac reddam sola sum : habeo hic nemine, Neque amicum , aeque cognatum quamobroru Phaedria, Cupio aliquos parare amicos benescio meo.

58쪽

Sine illum pinores parteis hosce aliquot dies Apud me habere nihil respondes 8 PH pessiima, Eoo quid quam cum istis factis tibi respondeam 3PA Eu noster, laudo tandem perdoluit vires. PH. Haud ego nesciebam, quorsu a tu ires parvola Hinc est abrepta eduxit mater pro sua Soror est dicta cupio abducere , ut reddam uis. Nempe omnia haec nunc verba huc redeunt deni- Excludor ego, ille recipitur qua gratia ' que Nisi illum plus amas,' iam me: istam nunc timer Quae abdiaeta est , ne illum talem praeripiat tibi Tmzon' id timeo 3 PH. quid te ergo sollicitat 3cedo. Nu ri solusit e dona dato nunc ubi naeam Benigia itate ni sensi ibi in te claudier Nonne , ubi mihi dixti cupere te ex Ethiopia Ancillillam , relictis rebus r,

Quaestivi Eunuchum porroia. . . .etes

Quia solae utuntur his reginae repperi Heri minas viginti pro ambobus dedi:

Tamen contemptus abs te haec ha ui in HOb haec facta abs te spernor. T. qind istuc 'haedri. Quanquam illam cupio abducere,atque hac re arcti Id fieri posse maxume veruntamen, Q. Pol us quam te nimie habeam, faciam, ut lusi . s. PH. Utinam istuc verbum ex Dumo, ac vere diceres, Potiusquam te inimicum habeam: si istuc cre lare ui Sincere dici, quidvis possum perpeti. P Labascit, victus uno verbo quam cito. T Emo non e animo misera dico' quam loco Rem voluisti a me tandem , quin perleceri ξE resim Petrare nequeo hoc abs te , id tum saltem ut concedas solum PH. Hui leni biduum Verum ne fiantisti viginti dies. T. Profecto non plus bidiam aut . H. aut mini Non siet. hoc modo sine te exorem. PH, scilicet

Fac tindues c, quod vis. T. merito amo te: bene lucis. PH. Rus ibo : ibilaoc me macerabo bri uuari: Ita facere certum est mos gerundu et thalai. Tu huc Parna notae illi adducantur A. imaxume.

I'H. in hoc b:duum Thais, vale. . mi PhaedriR,

59쪽

Lim misit in rusirns, absens ut sies: es, me me desideres: Mesomnies me expefies de me cogites: Me speres me te obtestes mecum tota sis: tinax

Meus ae sis postremo animus, qua ili, ego sunt T. Me miseram, forsitan hi mihi parum habeat fidem , Atque ex aliarum ingeniis nunc me iudicet Ego pol, ira scia, hoc certo scio,

Neque meti larua uam , necque meo

Cordi esse quenquan cariorem hoc Plis dria: Et quidquid hujus seci, caussa virginis

Feci nam me ejus spero fratrem propemodum Iam reperisse, adolescentem adeo nobilem is hodie venturum ad me consi tu i domui r Concedam hinc intro , atque expectabo,dum venit.

PA. Fiet. PH. at mature. PA fiet. H. satin' hoc mandatum est tibi P A. Ah rogitare ρ quasi dissicile set utinam Tam aliquid facile invenire possis , Phaedria Hoc quam peri t. H. ego quoque una pereos quod mi est carius. e istuc tam iniquo patiare animo: A. minime quin Stiim dabo sed nunquid aliud imperas H. Munus nostrum ornato verbis, quin poteris re istum aemulum , quod poteris , ab ea pellito. 'A. Memini, tametu nullus moneas. PH. ego rus ibo, atque ibi manebo. PA. Censeo. H. sed heus tu. A quid vis 3 PH

censen' post me ot firmare, Perpeti, ne redeam interea 3 A. tenet non herclea ibitior: Nam aut jam revertere paut mox noctu te ad gelliorsum insomnia.

H. Opis faciam , ut defatiger usque, ingratiis ut dormiam.

60쪽

dicis, Pataneno.

Ejiciunda hercle tuae mollities inimi minis me Tandem ego non illa caream , si sit opus , vel totum triduum P A. hui, Univorsum triduum' vidi, qu .d agas. H. ita len-

PA DE Om , quid hoe morbi est 3 adeon homines

Ex amore, ut non cognoscas undem hoc e Minus ineptus, magis sevcrus quisquam, nec magis

Sed quia hie est, qui huc pergitarat at hic quidem

est parasimis Gnatho Militis diaetis cum una virgviem huic dono papa. Facie honesta Mirum,ni ego me turpiter hodi hic

cum 'me deerepit ho eunucho hae supcr tipsam Thaidem. C et V II II. GNATHO, PARMENO. CV Ii immortales, homini homo qu: d praesi. at

Quid interciae hoc adeo ex hac re venat in livent hodie adveniens quendam mei

mentem

loci hinc

atque ordinis,

Hominem haud impurum, itidem patria qua ab Video semiam squalidum, aegrum pannas anm 'l' Q ita istuc, inquam, ornati est 3 quoniam iniici QEod habui perdidi.

uem redactus sunt: noti me atque a U- ei deferulat.

Hic ego illum contempsi praeme: md nomo , cquam , i navisi V . . . artane paratii te , ut spes nulla re reati in te si ut i Di Simul consilium eum re amasti Z viden me ex octum ortum loco Quo color, trito , vellitur,quae habitudo est cor is