Comoediae superstites XX M. Accius Plautus Accuratissimè editae

71쪽

demo:rstratae sunt mihi, illas de aedis esse oportet, emaenetus ubi dicitur habitare. I, quaere, pulta, inti atriensem S ait ream, si est intus , evocato huc.

inis nostras si frangit fores' ohe , inquam , iquid audis. Nemo etiam tetigit sanusne es ludi at censebam attigisse tere , huc quia habebas iter nolo ego fores

conservas meas i dibus.

bet a: ier . sane ego sit in amicus nostris. Pol haud periculum est, cardines ne foribus effringanti:r. debis. istoc Atemplo tu omnibus, qui qua rimi, respon- . Ita haec morata est anu Lex te mi lo anitorem lamat, Procul si quem videt ire ad seli calcitronem. quid venis quid quaeritas M. De manctum

volebam.

si sit domi, dicam tibi M. quid 3 ejus atriensis' Nihilo magis intus est M. ubi est i ad tonso

rem ire dixit. Qia in venisset, post non rediit Z L. non a depol. quid volebas ZA: genti viginti minas, si adesset, accepisssit.

l . Qua pro ist)ic M. asinos vendidit euae uim cato iercatu L. scio, tu i l nunc rcfers jam hic cie doeum assutura . potc O.

Qua acie, ester baurea est i s is est, jam scire Jl Macilentis malis, rusu his, aliquantum ventriosus, ruculentis oculin tristi rotate, commoda statura. Non potu i pictor rectius describere eius sor

mam a

tque hercle ipsum adeo contuor quastanti capite incedit. L. Quis-

72쪽

I, i. Quisque obviam huic hic occesserit irato putabit. Siquidem hercle Eacidinis minis animisque extus incedit. 1 me iratus tetigerit, iratus vapulabit. A C et V S II SCENA

OVid hoc est negotii Z neminem meum di

Tanni faceres linam ut iusseram venire, is n. Ili ... et O rgo in b is consuluit haud a

l. Nimis imperi ossis est. I r. vae mihi LE. salvere jussit Libaniun libertum.jam manuemissusZLI.obsecro LE. Nae tu hercle cum magno malo mihi obvioccesssisti. Cur non venisti, ut jusseram,in tonstrinam Zir hine moratu st.

LE. Siquidem hercle nune summum Iovem te die detinuisse, qua: Atque is precator assiet, malam rem effugies nulTu,verbero,imperium meum contempsisti. LI. peti l hospes. bera M. Quaeso hercle noli, Saurea, mea caussa hunc LE. Vtinam nunc stimulus in manu mihi M. quiesce quaeso. LE. Qui latera conteram tua, tuae occalluere plagAbscede ac sine me hunc perdere, oui semper incendit ira. t u Cui nunouam unam rem me licet semel praecipe Quin centies eadem imperem, atque ogganniat itaque jam hercle Clamore ac stomacho non queo labori suppedit Iusin' sceleste, ab anu hoe stercus hinc auferri. Iustin columnis dejicier operas aranearum

Iussin in splendorem dari bullas has foribus nostri Nilia est tanquam si claudus sim, cum fusti est apbulandum.' a triduum hoe unum modo foro operam siduam dedi Du

73쪽

AsINARIA. a m reperiam qui quaeritent argentum in sanus. hic vos mitis interea domi atque herusin hara , haud rudibus habitat. tergo, hoc tibi La hospes, te obsecro, detende M. Saurea , oro, soli vita causa ut mittas. E. eho, ecquis pro e tura ibivit La resolvit. A. cui datum est ZLi. Sticho vicario ipsi eieio LE. vahi delenire apparas scio mihi vicarium ' eo ese servom in aedibus heri, qui stilaris, quam alle sit. ιν an heri quae vendidi vinario Exaerambo i pro iis satisfecit StichoZLi. iecisse fatis opinor: in vadi huc ipsum adducere trapezi am Exae

rambum.

Sic dedero prius quae credidi, vix anno post

e egi.

f. nc satagit adducit domum etiam ultro, & scri- bit nummos. nor. omo mercedem rettulit Zia dimidio minus opi-Quid reliquom 3 Li aiebat reddere quam ex-s templo sibi redditum esset: stum. Π.ni retineri, ut quod sit tibi operis Sceret loca Scyphos quos utendos dedi Philodamo, rettu-

litiae t

. Non etiam. E. hem , non si velis, da, commoda homini amico.

Perii hercle i jam hic me abegerit suo odio.

Li. heu jam fatis tu. din' qua loquitur Z LE. audio,& quiesco M.tan de in opinor laticuit nunc adeam optumum est, priusquam iu-cipit tinnire. am mox mihi operam das I E ehem, optume quamdudum tu adsentiti hercle te provideram quaeso ne vitio vertas iracundia obstitit oculis M. non mirum factum esei: tus.lsidoini est, Demaenetum volebam. E. neuatrum istuc argentum tamen mihi si vis denumes omittam istoc tibi nomine solutam rem futu- M. Sic

74쪽

N. Sic potius, ut Demaeneto tibi heroinae se late rei Li. Herus istunc novit, atque herum hic M. i huic praesente reddam. LI. Da modo meo periculo : rem salvam ego exhbebo: . t i Nam staciat noster senex fidem non esse huic Succenseat,cui omnium rerum ipsus semper cre LE. Non magni pendo, ne duit si non vult rauallet.

La. Da, inquam, vah Tormido miser, ne hi me iarbitretur

Silasisse, sibi ne crederes, da, quaeso, ac ne formi Salvunt hercle erit. . credam sores, dum qiii ipse in manu habeo. .

Peregrinus ego sum, Sauream non novi. LI. at M. Sit, non lita; non aedepol scio , si is est , uoporteti Ego certe me incerto sciolo daturun nemini bi t. Hercle istum di omnes perduint verbo Ferox H, i Bilrii minas meas tractare sese. Nemo accipit, aufer te domum , abscede hinc, testusne sis. l. Nimis iracunde. superbum

hominem ercum. LI. Malo, hercle,jam magno tuo. Tunc ita Ilec

impure, nihili, non vides irasci DLE. perge i Li. Flagitium hominis, da obsecro argentum lic

e male locM. Malum hercies, sci quaeritis. LE. crura, lidissi ingentur. Di hei Aete lee,ni istum ina pudicum perc es. LI. Scetam, sibi audes mihi scelello subvenire ZLE. Pergin precari pessimo im quae res tunbero homini Male servus loquere Θ LE. vapula M. id o uidem hercle siet

V vapules, Demaenetum snrillac cociis CX DC injus voco te. R. non eo. M. Non is 3 1 emen R. memini.

M. Dabitur pol supplicium mihi de te: go ei: LE. vae , tel

75쪽

reiadelatur mili hodie. s. uuid ,verbei o ain tu,siirci se herem nota et in fugitare censesΘianciam ad herum . quo ocas iamdudum , t o volebas. ιNunc demum' tamen nunquam hinc seres ar- gerit numniat in , nisi me jusserit Deinanetus. LE. ita facit , aete ambiria. contumeliam alteri facias, tibi non dicati ro l. ego homo sum, quam tu. M scilicet ita res est. I R. seq:iere hac ergo. seine hoc nunc dixerint et nemo etiam me accusavit

aquam hodie induces, ut tibi credam hoc ari en- in agnoto o est hona homini, non homo, visum qualisti non novit.

Iam nunc secunda mihi facis scibam hule te capit ilo hodie turum satis pro injuria quanquam ego sum sori didatus νgi tamen sum , nec potest peculium emimerari. il ortasse ' E. etiam nunc dices: Periphanesia Rhodo mercator es, absente hero bius mihi talentum argenti annumeravit, mihi credidit, neque deceptus, i percunctatus Pi ortalle R. atque etiam tu quoque ipse si esses ex aliis , scio pol crederes nunc quod fers. M. haud negast m.

I. E. E. RN

ita tu ea Mumata , ut qui expers matris imperii

76쪽

M. Acts PLAUTI P. Vbi piem Pietatem, si isto more moratam tibi Postulem placere, mater, mihi quo pacto praecipi C. An de conina est adversari meis te praecepti P. quid est ΘC. Hoccine est pietatem colere, matris impertu P. Ne u es silae recte faciunt culpo neque quae deli

cuunt amo.

C. Satis dicacula es anaatrix P. mater, is quaesti

Lingua poscit, corpus quaerit animus orat, res in C. Ego te v e, tu mihi accusatrix ades P. Neque ae t ulo , neque me id facere existumo. Veruna e tero fortunas, quum illo q

C. Ergo una pars orationis de die dabitur mihi. P. Et me S tuam trado tibi. Adloqili lii in tute habeas potisculum. iis , , si re potui renita in tota e cast Ia Iesco, omnis familiae caussa consistit tibi.

C. Quid ais tu , quam ego unam vidi mulierem dacissimam ZQuoties te vetui Argyrippum filium Demaeneti Compellare aut contrectare, colloquive aut cont Di,d dedit Z quid deportari jussit ad nos 3 an tui, ob l,landa est aurum rei eZdicta doSta pro da Ultro amas,ultro expetesiis,ultro ad te arcesii u Illos qui das deruiesci qui deludunt, deperisAn te id empe ut re oportet , si litis promittat ii Te facturum divitem, si moriatur mater sua' Ecastor nobis periculum magnum e familiae,

tenditur, Dum ejus exspectamus mortem , ne nos moria

fame .

Nune adeo nisi mihi huc argenti asser viginti mi Nae ille ecastor hine trudetur largus lacrum;

foras.

Hic dies summu'st apud me opiae excusatio. P. Patiar, si cibo earere me jubeas, mater mea. C. Non veto ted amare, qui dant, quaa entur tia.

77쪽

quem volo.

Intro abi: nam te quidem aedepol nihil est inru

dent iis .

Audientem dicto, mater, produxisti filiam. ACTI III. ICENA II.

LEON aDA, LIna Mus: Servi duo.

Erfidiae laudes gratiasque habemus meritorium tum nolim sycophantiis , dolis, astutiisque,

Pularum confidentia, virtute ulmorum 1 eti; u advorsum stimulo , laminas, crucesque , commpedcsque

rvos, Catenaa,carceres, nil pedicas, bolas

Oi toresque acerrimos, grra nostri terni saepe ante in nostras scapulas cicatrice iudide,

runt:

drs nunc legio aes , copias, exercitusqlle eorum, pugnaudo, periuriis nostris, euge , potiti. irtute injus collegae meaque comitate tum est. i. qui me ii fortior est ad iiD - das plagas' Edepol virtutes qui tuas nunc possit collaucare, xl 'go uitia, quae domi duellique male fecisti. iralia aedepol pro merito nunc tuo memorarii ut portant. isdentem fraudaveris . ubi hero infidelis sueris. a verbis conceptis sciens libenter perjuraris ii parietes perfoderis, in furto ubi sits prehensiit, saepe caussam dixeris pendens adversias octo it tutos , audaces viros , aleiates vir miores fiteor profecto utili aedicas, Leonida, est vera. rum aedepol etiam tua quoque malefacta itera inauita

vera possunt ubi sciens fideli insidus fueris ri' prehensus in furto stea, Mira nifesto verberatus et

78쪽

garis.

Vbi amica quam amico tuo fueris magis fideli ubi saepe ad languorem tua duritia dederis octV lidos lictores, ulmeis assedios lentis virgis. Num male relata est gratia ut collegam collati da LE. Vt Aeque tectu maxume atq; e ingenio nosti

oecuit.

Li. Jam omitte ista, atque hoc, quod rogo, respode. oci vis, Argenti abesne 3 LE. ariolare. Eder Ilienem emaenetum lepidum fuisse nobi Vt, imulabat Sauream med si , quam facete lal gre nimis risum continui , ubi hospitem ac

Quod se absente in illi fide in habere nolitisset. Vt memo iter me Saul cana iocabat atriensem LI. Mane dum. R. quid est Li Philenium est: ἡ hac quisbuus exit ZAtque Argyrippiis una. E. Os opprimes is etiam subauscultemus. Lacrumantem lacinia te iaci lacrumans.quidnam es dicam te nivei Tacite auscultemus. LI. attate modo hercle initimis vellem habere pertacam L, quoi Li qui verberarem Asinos, si forte occoeperint clamare hinc ex

CV me retentas nitia 6 P.quia tui amans abcu tis egeo. D lR. Vale. P. aliquanto amplius valerem , si hic A. Salve P. salvere me iubes, quoi tu abiens morbum sis A. Mater supremum mihi tua dixit, domum P. Acerbuna funus filiae facit, si te carendum est. l. Homo hercle hine exclussi'st foras. LE. ita rest. A. mitte qua so.

79쪽

niinc abis' quin tu hic manes A noxa

, oles manebo.

Audin tui viro opera ut largus est nocturna. nunc eii: in hie est tot loliis aliterdius videlicet Solon eis, rae. ges ut conscribat, quibus se opulus teneat o er it hujus , profesto it, div Sqlle Dotent. Nar il te hercle ab ista non pedem di lcedat, silicessit. ii nune estinat, atque ab hac minatur sese abire. Semnoni jam sinem face tuo : huj:: se moneta

accipiam.

Vale. P. quo nunc properat A. berne ..i d Oicunt te videbo. dicabo. equidem me jam quantum potest, a vita abi η-

dei Cur tu obsecro latin tribo opta SEgo Z quam irielles ana descere ita,jam pQ am mea:n tibi largiar, de mea ad tuam addam- ur ergo minitaris tibi te vitam esse antissum me

ni quid me ac atri putas, si istuc quod dicis. irate faxis.

. ni certum est, efficere in me omnia eadem quartu Otii tale dulei dulcior mihi tu es P. certe enim tu vita es ii compleo ere A facio lubens. P. Utinam sie

etieramur l

. O Libatae, est homo qui amat l

. -i no hercle vero, cultrin feci. pendet, inulto est miserior. T. scio, qui peri- cinnsistam us, alter hinc, hinc alter appellem ES. ere, salie ted num fumus est haec mulier, quam amplexare 3 Q in dum Li. quia oculi sunt tibi lacri zaa rea . eo rogavi. Patronus qui vobis fuit futurias, per a d itis. Equidem hercle nullum perdidi ideo,ctos ivi quam ullum habui. .Phi nium,falve. P. dabunt di,quae velit Is,VCois.

80쪽

ri. Tum ti loquere quod lubet. LI. hune h

t L. Q iisnam istuc accedat tibi , cimede calat rura verberes, qui pro cibo habeas te verberari A. Vt vestrae fortunae meis praecedunt, Libane,lon hodie uno uam ad vesberum vivam LI stpropter quaeso tri uitia eco hanc amo, Sc haec me amat huic ego em , niis quam quicquam est. Hinc med amantem ex sedibus delegit hujus

duas hodie

Mi jam dedit a

animo es, . n e P do ad mortem aiolus ipsi daturus et, nisi ad se hundent, quidve possu. ego, qui non per

nida non dedit. r. b

s quid

L. Sece te huc , Libane, te volo. I. A. obsecro VCS, Eadem istac opera suavius est complexos fabulae LI. NON OMNI A eadem aeque omnibus, E suavia esse eito: vobis est sitave amantibus complexos tabula fgo complexum hujus nihil moror. E. me

Pro ei ascios , ouod faciamus nobis vid ns in liZLI. dis plexe LE. Vin laciam ut me Phile ilium praesente hoc LI. Cupio hercle. R. sequere litic. A. ecquis alii: is satis locuti.

ted si tibi minae viginti argenta proterentur, Quo nos vocabis nomines A libertos. E. nor tronos 3

A. Id potius. v. visita mi: hic insunt

crumiza.