Pindari Carmina, prolegomenis et commentariis instructa

발행: 1896년

분량: 599페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

291쪽

PINDARI PINICIA

ευμ ενέοντες ἀνεψιοί εν δαιτυς δε μοίρα 225 μειλιχίοισι λύγοις αυτ0υς γάσων δεγμενος, ξείνι αρμόζοντα τευχων πασαν ἐυφροσύναν τάνυεν, 230130 ἀθρόαις πέντε δραπων νυκτεσσιν ν - θ' ἀμέραις

135 εσσυμ ενοι δ' εἴσω κατεσταν των δ' ἀκουσαις αυτος παντίασεν 240

Τυρους ερασιπλοκάμου γενεά πραυν δ' Tάσων μαλθακα φωνα ποτιστάζων αρον βάλλετο κρηπῖδα σοφον πέων 245JΠαῖ Ποσειδῆνος Πετραίου, ἐντὶ μεν θνατον φρένες κυτεραι Στρ. ζ .

διον δεῖπνον - 132. πάντα plenam orationem compendiOSae VerSus 11 con

trariam; item σπουδαῖον addidit, ut seria colloquia facetiis convivii opponeret λόγ0 θέμενος periphrastice, ut μῆκος των λόγων ἔθου Soph. C. 1139, θέμεν

σπουδην P. V κρυφον τιθέμεν O. II 107, θέμεν αἶνον . 1 5 cf. h. hiel- mann Das Verbum dare ministinisehen p. 20 sq. - 133. ἐπίσποντο Seholin interpretantur κολουθησαν immo valet ἐπηνεσαν, quonitam de profectione comi tum postea sermo est. Videtur igitur hoc verbum a radio sep ser. 8a qua ἔννεπε - ,σεπε et insece descendunt, derivandum esS - κλισια non detentoriis, quibus nullus hic locus si, sed de sellis, quae sollemnis huius vocabuli notio apud Homerum est 136. υρου . . . γενεά Pelius, quem XΤJi Neptunus genuerat - 138. βάλλετο κρηπῖδα principium orationis iecit, cuius principii munus est, ut auditorem benevolum notat; cf. . V1 3 κρηπῖδ' doιδα βαλέσθαι - Πετραίom epitheton dei si ab aquis enei fluminis saxa Ossae montis perrumpentibus tractum Sehol. ἐπίθετον Ποσειδῶνος ὁ Πετραῖος. φασὶ δε καὶ γQνα διατίθεσθαι τω Πετραίω Ποσειδῶνι, που πο της πέτρας ἐξεπηδησεν ὁ προτος ἱππος δῶ καὶ Ἱππιος ὁ Ποσειδον. Uberius causam epitheti prius scholium exponit Πετραῖος τιματα Π0σειδον παρὰ Θετταλοῖς, τι διατεμῶν τὰ δρη τὰ Θετταλικά, λέγω δε τὰ ἐμπη, πεπ0ίηκε λ αυτον ἐπιτρέχειν τον ποταμον Πηνειόν, πρότερον δια μέσης της πόλεως laxi πεδιάδος ρέ0ντα καὶ πολλὰ των χωρίων διαφθείροντα και Καλλίμαχ0ς φευγε δε καὶ Πηνειος λισσόμενος διὰ εμπέων ο δε τι πί τινος πέτρας κοιμηθεὶς πεσπερμάτισε, και τον θορ0 δεξαμένη η γη ἀνέδωκεν Ἀπ0 πρῖτον ον ὰπωνόμασε Σκυφιον Hune fabulam, quam etiam Herodotus 11 12 refert, illustrari tabula Philostrat imagg. 1 11 descripta sagaciter perspexit . eniZel, us derAΠOmin . 134 8. quamquam aliena eum admiscuisse docuerunt Gurlit Goth. Gel. Ang 1892 p. 524 et Benndori in sedit Philostrati a sodalibus semin Vindob.

292쪽

14 κερδος αἰνῆσαι πρ δίκας δόλιον, τραχεῖαν ερπόντων πρ0ς ἐπίβδαν μως ἀλλ' εμε χρη καὶ σε θεμισσαμένους οργὰς φαίνειν λοιπον 250

0λβον.

εἰδότι τοι ερεω μία βους Κρηθεῖ τε μάτηρ

καὶ θρασυμήδε Σαλμωνεῖ τρίταισιν δ' εν γοναῖς 255αμμες υ κείνων φυτευθέντες σθένος ἀελίου χρυσεον 145 λευσσομεν. Μοῖραι δ' ἀφίσταντ εἴ τις εχ- θρα πέλειομογύνοις, ιδ καλυψαι. 260ου πρεπε νῶν χαλκοτύροις ξίφεσιν Ἀντ ζ . Ουδ' κύντεσσιν μεγάλαν προγύνων τιμὰν δάσασθαι μηλά τε

γάρ τοι εγὼ καὶ βοον ξανθὰς ἀγελας ἀφίημ' ἀγρους τε πάντας, τους

ἀπουραις 265

15 ἁμετερων τοκεων νεμεαι, πλουτον πιαίνων κου με πονεῖ τεον ικον ταυτα πορσυνον αγαν,

ἀλλα και σκαπτον μόναρχον και θρόνος, - ποτε Κρηθεῖδας 270εγκαθίζων ιππύταις ευθυνε λα- οῖς δίκας τα μεν νευ ξυνα ανίας

P. 3 II 6 τους ἐπαινοῖντας προ δικαιοσυνης δικίαν -

142. μία βους, nare coniux eoli, quae peperit Cretheum, cuius nepos Iason, et Salmoneum, cuius nepos Pelias. Eadem metaphora usus est Aesch. Ag 1I25 απεχε α βοος το ταορον - 141. σθένος ελίου periphrastice ut σθένος μιόνων . v 22 - 145 ὰφίσταντ', arcae, quae gignentibus hominibus adstant cf. O. 1 42. O. x 2), decedunt, si cognatis inimicitia incidunt, sicuti in anaglyph ap. Campana p. in plast 16 Pudicitia dea aufugit, impia dona moretriculae aversata - 146. αἰδ καλύψαι utrum a verbo πέλει an a verbo ἀφίσταντ' infinitivus καλυψαι pendea quaeritur priorem sententiam equidem scholia secutus amplecti malim, quod et verbum πέλει pr0pius adest et activa forma infinitivi καλυψαι non admittit Dissenii interpr0tationem ' ad pudorem uium occultandium'. Inimicitias igitur tantas dici puto, ut pudorem abiciant. Ceterum egregie hoc loco poeta epilogum carminis praeparat ut enim Iason etiam commonet, ne necessitudinis pudorem abiciat, ita Arcesilao poeta tecto quidem sed impense suadet, ut cum Dam philo suo cognato in gratiam redeat

150. πλουτον πιαίνω vocabula haec duo alliterationis figura arctius coniuncta sunt 151 πονεῖ λυπεῖ, euius verbi subiecta sunt ταυτα et καὶ adeo σκαπτον καὶ θρονος cum verbo hoc iungas adverbium γαν - Κρηθεῖδας Aeson Crethei f. pater meus - 153. ἱππόταις equites hessa li in omniun Ore erunt ευθυνε similiter Soloi fr. 15, 36 εοθένει δε δίκας ιυλιάς prauterea conferre

293쪽

155 Oσ0 αμμιν, μή τι νεώτερον ἐξ αυτον ἀνασταίν κακύν. 275αρ' ειπεν Ἀκα ὁ Ἀνταγόρευσεν καὶ Πελίας Ἐσομαι τοῖος ἀλλ' δη με γηρα ν μερο αλικίας 280αμφιπολεῖ σ0ν δ ανθυς ηβας αρτι κυμαίνει δύνασαι δ' ἀφελεῖν μανιν χθονίων κέλεται γαρ ὰν ψυχὰν κομίξαι 160 Φρίξος ελθόντας προς ιητα θαλάμους, 285 δερμα τε κριο βαθυμαλλον γειν,

εκ τε ματρυιας ἀθέων βελεων. Στρ η .ταοτά μοι θαυμαστος νειρος ἰων φώνει. μεμάντευμαι δ' πὶ Κασταλία, 290 εἰ μετάλλατόν τι κα ως τάχος τρύνει με τεύχειν α πομπάν. 165 0Oτο αε ον κδεν τελεσον καί τοι μοναρχεῖ νκαι βασιλευέμεν ομνυμι προησειν καρτερ0ς 95

ὁρκος αμμι μάρτυς εστω Ζευς ὁ γενε ιος ἀμφοτεροις.

σύνθεσιν ταύταν παινησαντες ι - μεν κρίθεν. 300

ὴλ ν Ἀλκμήνας θ' λικοβλεφάρου Λήδας τε δοιοι δ' υψι 305

-- χαῖται

iuva nostrum richte - 156. καί Pelias et ipse placida oration utitur 159. ψυχὰν κομιξαι, ἀνακλήσει, ter anima hominis in peregrina terra mortui vocanda et sic quasi in patriam reducenda, ut notum est X Hom. d. x 1 161. 0 hrix insidias novercae fugiente et in dorso arietis per mare vehente omnia nota Schol. ἐκακώθη γὰρ δια την μητρυιὰν ερασθεῖσαν Oτου καὶ ἐπε- βουλευθη, στε φυγεῖν ταυτην δε ὁ με Πίνδαρος ἐν Τμνοις ημοδίκην φησί, Jππίας δε Γοργῶπιν, Σοφοκλῆς δε ἐν θάμαντι Νεφέλην, Φερεκύδης Θεμιστώ ος καί φησι των καρπων φθειρομένων ἐκ ταὐτομάτου ἐθελούσιον δοῖναι αυτον εἰς φαγην τ δε θέων βέλεω ὰλληγορικῶς αντὶ του βουλευμάτων η λόγων iπραγμάτων - 164. ει μεταλλατόν τι an quid curandum sit, cum omnia sint partim vera partim falsa - τρύνει scit. Ἀπόλλων qui nomine Κασταλία satis significatus est πομπάm expeditione. 167. εως ὁ γενέθλιος ἀμφοτέροις, Iupiter, A quo cum Hellenem, pntrem Aeoli genuisse ferretur, uterque genus derivavit - 168. κρίθεν διεκρίθησαν. 170 s. numerantur Argonautarum principes, de quibus v. Prol. xxv 171 τρεῖς Hercules, Alcmenae filius, Castor et ollux, Ledae filii

294쪽

ἀνερες, ννοσίδα γένος, αἰδεσθεντες ἀλκάν, ἔκ τε Πυλου καὶ ἀπ' ακρας αινάρου των με κλεος 310 17 ἐσλ0 φάμου es κράνθη σύν τε, Ιερικλυμεν ευρυβία. ἐξ Ἀπόλλωνος δε φορμικτὰς ἀοι-δαν πατηρεμολεν, ευαίνητος υρφευς. 315

πέμπε δ' Ἐρμα χρυσόραπις διδυμους υἱους ἐπ ἄτρυτον πόνον, τον μεν χίονα, κεχλάδοντας βα, 0 δ' Eρυτον ταχέες 18 δ' ἀμφὶ Παγγαίου θεμέθλοις ναιετάοντες βαν' 320

καὶ γαρ κδεν θυμω γελανε θῆσσον εντυεν βασιλεὐ ἀνεμων

Ζήταν Κάλαῖν τε πατὴρ Βορέας, ανδρας πτεροῖσιν 325

185 α0ς Ἀργοfς, μή τινα λειπόμενον Στρ θ' . τὰν ἀκίνδυνον παρὰ ματρὶ μένειν αἰονα πέσσοντ, ἀλλ' ἐπὶ 30

καὶ θανάτω

ἐλ. D BD - ελικοβλεφάρων ν δυοὶ B - 173. αἰδεσθέντες codd. e schol. :ὰλδησκοντες Mor Schni ius, αἴν' σθέντες urenka, ἁ δασθθέντες αλκὰ Berg 176. φορμιγκτ - 178. χρυσορρ. CD - 179 κεχλαδότας -- Ἐρυτον coni. Schmid επιρυτον BCD - ταχέες δ' BCD, ταχέως δ' VE: in lit., δ' iec. BOeckh; os . 1 9 - 180. θεεμέθλοις coni. oeckh θέμεθλα B C, in. φDG - 181. τυν Cy V ἔντυεν 'D - 183. πεφρικότας et lemma in B - 184 παμπλγὶθ D - πόθον ' Mosch. πόθον τόνδ' αυεν Oui EmperiuS; at V. Ot ad O. I 28 - ἔνδαιεν B in omm. D: ἔδαιεν Bi πρόσδαιεν Oeckh, δαίεσκεν Hermann - 185. ναους B - 186. μητέρι CD 173. Ἀννοσίδα γένος Euphamus, qui Taenaro venit, Neptuni filius, et Periclymenus, qui Pylo venit, elei filius et Neptuni nepos - αἰδεσθέντες δελ- κάν, qui fortitudinem tamquam deam reverebantur; loeutionem singularem formasse indarus videtur ex Homeri ratione l. xv 561 ω φίλοι νέρες ἔστε και αἰδῶ θέσθ' ἐνὶ θυμω - 176- Ἀπόλλωνος schol. υπόλλωνος τολυρφέα φησὶν εἶναι δ και αυτος ο Πίνδαρ0ς D. 139 καὶ χλοι Οἰάγρου λέγουσιν. Dubito tamen an poeta verbis Ἀπόλλωνος potius Thraciam urbem πολλωνίαν, unde Thracius poeta venerit, significare voluerit - 179. κεχλάδοντας schema Alcmanicum, quod Alcman frequenter pluralem priori nomini, priusquam talterum additum esset adiungere solebat; sed iam Homerus l. V 774 r ρ0ὰς όεις συμβάλλετον δε Σκάμανδρος, et D. XX 138. Od. x 13 - Ἐρυτος sic etiam Apoll. Argon 1 52 in scholiis et apud Apollod 1 11 Esρυτος audit -- 180. Παγγαίου Pangaeus mons, unde Boreae filii alatiissenserunt in liraeiae et Macedonia confiniis fuit - ἔβαν Boreadae, qui Thraciae montes tenebant et proximis versibus nominatim declarantur 183. πορφυρέοις epitlaeto non tam coloris quam splendoris significandi gratia additum esse videtur; LN XI 28 et Hor C. 1 1 10 ursi eis oloribus Alno Orea Borea durumque ex vasibus aliisque monumentis artis satis nota sunt; oonLMelcher Alte Denkm. III 114 s. - Ceterum paucorum tantum heroum, qui ipso genere insignes erant, nomina poeta attulit praeterea a Pindaro ipso . 1 21 Erginus Clymeni filius,fr. 17 Telamon, r. 48 Peleus, in Cypseli ista Paus vor, si Pi8us et Asterio, multi alii ab Apollonio inter Argonautas fuisse feruntur 186. τὰν αιῖνα

sehol. θηλυκῶς κατὰ το ἴδιον θος ἐξηνεγκε item . v . N. 1 44 contra masculino genere utitur . 1 60. N. 111 75 de locutione tQνα πέσσοντα L .

PINDARUS a Christ. 11

295쪽

PINDARI PINICIA.

φάρμακον κάλλιστον ἐας ρετιις αλιξιν ευρεσθαι συν αλλοις. ἐς δε γωλκ0 επεὶ κατεβα ναυτὰν ωτος, 335λέξατο πάντας ἐπαινήσαις γάσων κα ρά οι 19 μάντις ορνίχεσσι και κλάροισι θεοπροπέων ἱεροῖς Mo φος αμβασε στρατ0 πρόφρων. πεὶ - δ' εμβύλου 40 κρεμασαν ἀγκυρας περθεν, χρυσεαν χείρεσσι λαβων φιάλαν Ἀντ. . ἀρχ0 ε πρύμνα πατερ Οὐρανιδαν ἐγχεικεραυνον Ζηνα, καὶ

λεύθους

αματ sφρονα και φιλίαν νόστοιο μοῖραν ε νεφεων δε so ἀντάυσε βροντὰς αἴσιον 350 φθέγμα λαμπραὶ δ' ηλθον κτῖνες στεροπας ἀπορηγνύμεναι. ἀμπνοὰν δ' ἶ ρωες στασαν θεο - σάμασιν 355200 πιθόμενοι κάρυξε δ' αὐτοῖς

εμβαλεῖν κώπαισι τερασκόπος, αδείας ἐνίπτων ελπίδας εἰρεσία δ' υπεχώρησεν ταχειαν εὐπαλαμαν ἄκορος. 360 σὐν Νύτου δ' αἴραις et Ἀξείνου στόμα πεμπύμενοι ηλυθον ἁγν0 Ποσειδάωνος εσσαν εἰναλίου τέμενος,

187. st B - 188. δ' Ἱαωλκb eoni Schmi - κατέβαν W- 190. θεοπρεπ. - 191 αμβαιο B - 193 φιάλαν αγκυραν 'ς - 195. νεμων PQ ανέμους BCDE - 197 αντάνυσε - 198. πορρ. BC - 199 αμπλοον Coni Cornes 200. πιθ' Moseli. πειθ' BCDE - 202. τραχειαν C - 203. ξεόν. B E et schol. ευξείν. - 204. ποσειδὰνo B - σύαντ' fort. ἔσσυντ vel potius 85 - 187. φάρμακον ἀρετὰς laus dicitur, ut Eur Bacch. 283 φάρμακον πίνων, N. 1 1 Dφροσυνα πόνων ατρός - se a d plures hic relatum est, ut vice versa σφέτερος ad singulos - 189. λεξατο recensuit, simul ad virtuto cohortatus ad exemplar Agamemnonis l. 1 23 88. - 190. ρνίχεσσι καὶ κλάροις, clam αμβασε quam cum θεοπροπίων iungere ni - κλάροις . . . ἱεροῖς Sortibus Sucris, non profanis - 194. ρχός UX navis Iason, cum ancora ex utraque arte prorae ἀγκυρας, non ἀγκέραν solutas suspendissent, libationem ante profectionem fecit et Thucyd. 1 ι2, Arrian. Dab. VI 3 - ἐν πρύμνα quae Sedes ducis navis erat contra in prora Euphamus suam sedem habebat vide V 22

faustum; f. Hom. ρέι στράπτων ἐπιδέξι ἐναίσιμα σήματα φαίνων - 199. μ- πνοὰν ἔστασαν, periphrastice pro νέπνευσαν ut ἐλπίδα στησαι p. ur. Iph. Aul. 788 - 201. τερασκόπος Mopsus signa Iovis interpretans et bonam spem animis Argonautarum iniciens - 203. σπιν Νότου δ' sραις Notus acinoridie flans navem ad ostium ponti serebat ubi celebre erat delubrum Ιερόν duo-dsecim deorum, de quo V. Apoll. Arg. 11 532 et leseler, Spioilegium de locis scriptorum veterum ad Bosporum Thracium speetantibus p. 32 - 204 εσσαντ', scholia ἔκτισαν interpretantur, reddentes, opinor, δωμησαντες βωμόν Ρ0ll0nii Arg. 1 531 quod si reete faciunt, Argonauta ipsi illud delubrum condidissoputandi sinit. At cum iam xstare οπάρχειω ara dicatur nuper, sollicet a Phrixo condita, exspectamus notionem intrandi, unde oδυν i. e. ἐσέδυσαν

296쪽

20 φοίνισσα δε ρη κίων γελα ταυρων παρχεν

καὶ νεύκτιστον λίθων βωμοῖο θέναρ ες δε κίνδυνον βαθυν - ενοι

δεσπόταν λίσσοντο ναον, 365

συνδρόμων κινηθμ0 ἀμαιμάκετον δερ. ι . 370εκφυγεῖν πετραν δίδυμα γαρ εσαν ζωαί, κυλινδέσκοντό τε

κραιπνότεραι

210 η βαρυγδουπων ἀνεμων στίχες ἀλλ' δη τελευτὰν κεῖνος

αυταῖς

ὴμιθεων πλόος αγαγεν ἐς ὰσιν δ' πειτεν 375γὶλυθον ἔνθα κελαινώπεσσι Κόλχοισιν βίαν μῖξαν ἰητα τ' ἀγαυω. πότνια δ' ξυτάτων βελεων 380 ποικίλαν ἐυγγα τετράκναμον Οὐ-λυμπόθεν

21 ἐν ἀλυτ ζευξαισα κύκλω, μαινάδ' ρνιν Κυπρογένεια φερεν

υτ ι .ἔσδυν - ἐναλ BCD - 206. λίθω Trici. λίθινos BCDE; θέναρ βωμ o λίθινον coni. hlWard - 208. συνδρομον 209. δίδυμαι D: δίδυμοι Ἐ- κραιπιον noeentus et in lit. - 211. C, quod ex τε ortum videtur ἔπειτ' νηλ. , ἔπειτ' lit inter et ζ - 212. πεσι - 213 τ' γαυω coni Her erden παρ αυτ e0dd. τ' ἀγαυρω coni M. Schmidi ὀξυτ C et schol. Aκυτ ν-- 216. ρνι B legendum esse conieci. Aliter Timosthenes in scholiis Apollonii 11 sq si difficultatem expedir conatus est: ιμοσθένης δέ φησι τους με Φρίξου παῖδας βωμους δώδεκα ἱδρυσασθαι των θεῆν, τους δε Ἀργοναυτας του Ποσειδῶνος scit. ἐναλίου - 205. φοίνισσα serupulos veteribus grammaticis movit, quoniam nigri tauri Neptuni aeri erant vide tamen . 111 G - ρηικίων cum delubrum illud in Asiatico litor p0situm ess0t Thraces intellegendi sunt Bithyni, quos Horodotu v11 7 e Europa in Asiam traieeisse tradit: υτοι μεν Θρηικες διαβάντες με ἐς την σίην ἐκλήθησαν Βιθυνοί - 306. θέναρ soliolia interpretantur το του βωμου κοίλωμα το ποδεχόμενον τα θωματα, qua a significatione non abhorret trita locutio θέναρ χειρός - 208. συνδρόμων . . . πετραν, quae vulgo Συμπληγάδες audiunt et iam Homero, G notae erant eas συνορμάδας an συνδρομάδας 3 Simonidem dixisse tradit schol Eur Med. 2 - 210. νεμων στίχες ventorum tamquam uetes inter se confligere distuntur 212. κελαινώ πεσσι fuscos finXisse poeta videtur Colchos, quod Oceano et orientalibus Authi0pibus propinquos eos esse opinabatur eosdem tamen etiam Herod. 11 104 μελάγχροας fuisse tradit eos ab Aegyptiis militibus orto esse ratus cons Lycophr. 1312 et Holgingeri comm ad h. l. - 212 s. βίαν μίξαν Dissonius Boeckhio auctore Argonautas statui primum, cum urbem peterent, a Colchis prohibitos esse et armis viam sibi parasso, deinde autem inter Colchos et Argonautas convenisse, ut vellus certis condicionibus redderetur. At hoc nimis obscuro poeta narrasset, quamobrem dubito an rectius scholiasta verba interpretatus sit βίαν μίξαν ἀντὶ του συνηλθίν, ἐπιμιχθηναι ἐποίησαν την αυτον βίαν ἐκείνοις, τουτέστιν ἐμίγησαν αυτοῖς - 14. ,γγα torquilla seu verti illa avis mobilitat sua agitationem aestuantis amoris significare videbatur, unde in incantationibus a utebantur illigata rotae quam ireumagebant hoc autem ineuntationis genus Venerem tum primum ut Iasonem suu madiuvaret, de caelo mortalibus intulisse poeta fingit; cf. N. 1 35 ,γγι ελκομαι τορ, laut Cisteli.

297쪽

164 PINDAR EPINICΙΑ. προτο ανθρώποισι, λιτάς τ επαοιδὰς ἐκδιδάσκησεν σοφ0ν 385Aισονίδαν ὐφρα Μηδείας τοκεων ἀφελοιτ' ιδῖ, ποθεινὰ ὁ Ἀλλὰ αυτὰν εν φρασὶ καιομεναν δονεοι μάστιγι Πειθοῖς. 39022 καὶ τάχα πείρατ' ἀεθλων δείκνυεν πατρωίων' ν δ' ἐλαίω φαρμακώσαισ' ἀντίτομα στερεὰν ὀδυναν δοκε χρίεσθαι καταίνησάν τε κοι-ν0 γάμον 395γλυκυ ε αλλάλοισι μίξειν.

ὰλ Ο ιητας ἀδαμάντινον εν μέσσοις ροτρον σκίμψατο 225 καὶ βόας oi φλόγ' ἀπ ξανθαν γενυων πνεον καιομένοι 400πυρος, χαλκεαι δ' πλαῖς ἀράσσεσκον χθόν' αμειβόμενοι τους ἀγαγδε ζευγλα πελασσεν μοῖνος ὀρθὰς δ αυλακας

ἐντανύσαις 405

ῆλαυν ανὰ βωλακίας V ὀρόγυιαν σχίζε νῖτον

συνος

εἴχετ εργον πυρ δέ νιν ου εύλει παμφαρμάκου ξείνας ἐφετ-

- 224. μέσοις CD - 225. γενυν coni. Dindor bene γνάθων oni Boeokli 227. ἐκτανυσαι coni Heche - 228. ναβωλακίας B CD, ν βώλακας ἐς δ' ὁρ coni. Hartuni δρόγυιαν coni Hermunn δργυιαν BCD - 229. fort.τωsτ' - 231. χρυσίω m. C 232. κροκόεν κρόκεον CD - 233. ἐόλει coni. 218. τοκεων φέλοιτ' αἰδQ of O. 111 3 - ποθεινὰ Ελλάς ποθουμένη Ἐλλάς, vel πό ς Ἐλλάδος - 219. μάστιγι Πειθ υς Veneri, cuius Oeta umorumque conciliatri Πειθ perhibebatur P. 1 39. D. 122 2. 123 10), flagellum tribuit Hor C. 11 26, 11 - 221. φαρμακώσαιο ἀντίτομα herbas et radices, quae contra spiritum boum valerent, decisa oleo unguens es Aesoli Agium. Oπνου τώδ' ντίμολπον ἐντέμνων κος - 224. δαμάντινον αρ0τρον cf. poli. Arg. 11 1284 αδάμαντος ροτρον - 225. ξανθαν γενυων cf. P. 1 149 ossi ξανθὰς ἀγέλας 20 φοίνισσα γέλα ταύρων - 2274s Aetes prior tauros flammiuomos iunxit sulcosque recto firma manu urvo impressos ἐντανύσας duxit, ut Iason Solis filium aemulatus idem hoc facinus perpetraret 228. ἀνὰ βωλακίας ὁρό- γυιαν in ulnae altitudinem; βωλακίας quaeritur adiectivumne sit noluinis iaς glebosae terrae, an Omen formatum a Qio vel Qλαξ, ut χαρακία χάραξ. Equidem ob verborum ordinem alterum praeferendum duX - 229 βασελευς ir0nice etes rex Iasonem regulum alloquitur 232. Oδάσαντος participii absoluti similia exemptu habe N. x 89. . um 43. 85 - 233. εἴχετ' ἔργοW ggrediebatur rena, it Herod. vii 5 λόγου εἰ χετο - ἐόλει plusquamperfectum est

298쪽

PYTHIA IV.

σπασσάμενος δ' αροτρον, βοέους δήσαις ἀνάγκας

235 εντεσιν αυχένας εμβάλλων τ εριπλευρω φυῆ κεντρον ιανὲς βιατὰς ἐξεπόνασ' ἐπιτακτ0 ἀνὴρ 20 μετρον υξεν δ' ἀφωνήτω περ εμ-πας χει, δυνασιν ιήτας ἀγασθείς.προς δ' ταῖροι καρτερ0 ανδρα φίλας Ἀντ ια . 25210 ρεγον χεζρας, στεφάνοισί τέ νιν ποίας ερεπτον, μειλιχίοις τε λύγοις ἀγαπάζοντ'. αυτίκα δ' ελίου θαυμαστο υλ δερμα λαμπρ 0νεννεπεν ενθα νιν ἐκτάνυσαν Φριξου μάχαιραι 430ηλπετο δ' ουκετι ζοι κεῖνόν γε πράξεσθαι πύνον. κεῖτο γαρ λόχμα δράκοντος δ' εἴχετο λαβροτατα γενυων 435 245 ος πάχει μάκει τε πεντηκόντορον - ναον κρατει, τέλεσαν αν πλαγαὶ σιδάρου.

μακρά μοι νεῖσθαι κατ' ἀμαξιτύν ωρα γαρ συνάπτει καί τινα 440οῖμον ἴσαμι βραχυν πολλοῖσι δ' αγημαι σοφίας ἐτεροις.

κτεῖνε μεν γλαυκοπα τεχναις ποικιλόνωτον φιν,250 'ρκεσιλα, κλέψεν τε Μήδειαν συν αυτα, ταν Lελία φόνον 445

ἀνάγκας et νὰγ κα schol. quorum alterum praetulit Hermannus Opuse. 11 142 235. ἐμβάλλων BP ἐμβαλῶ CDE - 237. μφων. - 239. ταῖροι Byz.: ἐτάροι A CDPς, τεροι D-ς - 243. πράξεσθαι coni Herrina nn πράξασθαι Codd.; os 223 - 44 λαβροτάται γενυοιν coni. Bergh. - 246 τέλεσσαν BDE, τέλεσεν v. l. schol. - 248. πολλοῖς B - 250. 'κκλέψεν eoni Hermerden - οπιν αυτῶ et v. l. schol. συ αυώτω Πελ coni. Bergk - φονόν requirit Gildorsi00ve ab radice F ε formatum ut 0ργα, ἔοικα - 234. νάγκας ἔντεσιν loris ita collum constringentibiis ut extrahi nequeat - 234 Sq. σπασσάμενος . . . δήσαις. . . ἐμβάλλων trium actionum prima , qua aratrum Iason in suleum traXit, reliquis duabus particula τε arctius inter se eoniunctis antecessit harum autem iterum prior, qua loris cervices constrinxit, antecessit alteri, hi stimulos lateribus iniecit - 237. ιυγξεν δ' φωνητω περ χει' Xymoron ita Xplicandum est, ut Aetes, quamvis prae dolore verba non fecerit, tamen voce inarticulata admirati0nem Xpressisse dicatur 240. στεφάνοισι ποίας ' Oronis exhorbis, velut apio, flexis es. . um 20 ποία Παρνασίδι - 242. Φριξ0 μάχαιραι aristis vellus cultris abstractum Phrixus in denso dumeto suspenderat 244. εἴχετο λαβροτατα γενυων periphrasta cum interpretetur κατείχετο τ κῖας οπ των δεινοτατων os δράκοντ0 γενυων, λαβροτάταις γένυσιν Vel λαβροτάταινγενυοι legisse videtur. 247 s. casus reditus Argonautarum lene referre ad consilium, quod in hoc carmine sibi poeta proposuerat, nihil attinebat, qua de causa semita compendiaria se rediturum promittit - ωρα γαρ συνάπτει schol. καιρος γάρ μ' ἐπείγει es. N. 1 34 ραι ἐπειγόμεναι - 248. πολλοῖσι . . . τέροις' Sententia poseiae suam artem iactantis, ad rem tamen nihil attinens es P. 111 20 250. συ αυτα SUB Sponte Medeium secutam, non vi raptam esse lepide poeta significat, unde apud Lycophronem V. 1317 Ias0 dicitur αυτόκλητον ἁρπάσας

299쪽

PINDARI PINICIA.εν 'SZκεανου πελάγεσσι μίγεν πόντω τ' ρυθρῶ Λαμνιαν τ εθνει γυναικον ἀνδροφόνων ἔνθα καὶ γυίων ἀέθλοις ἐπεδεί- 450ξαντο ζιν ἐσθῆτος ἀμφίς, καὶ συνευνασθεν. καὶ ἐν ἀλλοδαπαῖς Στρ ιβ .

255 σπερμ' ἀρουραις τουτάκις μετερας ἀκτῖν0 λβου δεξατο

μοιρίδιον ὰμαρ η νύκτες τύθι γὰρ γενος Εὐφάμου φυτευθεν λοιπ0ν 455 αἰεὶ τέλλετο και Λακεδαιμονίων μιχθέντες ανδρονηθεσι τάν ποτε Καλλίσταν ἀπώκησαν χρόνω 460 νασον ἔνθεν δ' υμμι Λατοίδας πορεν Λιβύας πεδίον 26 σὐν θεῖν τιμαῖς φελλειν αστυ χρυ-σοθρόνου διανέμειν θεῖον Κυράνας, 465

. πελέκει 251 τενάγεσσι coni. Bergh, περάτεσσι Hecher coli. d. x 1 - 253. Fis' o ni Κayser κρίσιν odd. et schol. κριμ' vel ἐπεδειξαν κρισις coni Hermarin, ἐπέδειξαν βίαν coni Oelschlage - μφί - 255. σπέρμ' . . . κτῖνος Coni. Hermistin περ . . . ακτῖνας codd. Ἀλβου γ Et λβ Dis schol, λβο B C 256. νυκτες B et schol. νυκτός D - 25 τίλλετε B - 258 τὰ coni. Boeckh αν BCD et v. l. schol. res i. o. s Hermann ἐν Chatris in scholiis

codd. et schol - 263. ξυτόμω C: ξυτάτω BD κεραῖδα την γνωτοφόντιν καὶ τέκνων λάστορα - τὰν Πελίαο φόνον redit poeta ad . 1 quod olias ut necaretur, in fatis fuit de locutione cf. O. 11 10

κρυφos τιθέμεν ἐσλον καλοῖς - 252. cur Argonautas redeuntes Lemnum insulam appellentes indarus fecerit, id a v. 50 - 251. de Hypsipyla Lemnia in honorem hoantis uxoris mortui gymnien certamina instituente confer O 1 21 s. 254 ἐσθὰτος μνίς si vestem mercedem victori propositam fuisse poeta di

cere voluit, s τί scribere debuit quod in optimis codicibus est ἀμφίς, absque

veste vortendum est, ut gymnici ludi fuisse indicentur. Priorem sententiam Simonidem in carmine es io quo proposuisse auctor est scholiasta καὶ γὰρ και παρὰ Σιμωνίδη ἐστὶν Ἀστορία, τι περὶ ἐσθητος ηγωνίσαντο και Πίνδαρος ἐν λυμπιονίκαις O. 1 97 - 256. ἀρουραις ut saepe translata vi de femina ventre usurpatum est conStrue πέρμα μετέρας ἀκτῖνος λβου, emen Vestri splendoris prosperitatis, quod utrum dio an nocte conceptum sit, non liquere festivo poeta dicit Schol. οἱ γὰρ ργοναυται ἐν τη Λημνω ταῖς Λημνιάσι ἐπλησίασαν. ἐν I και et φημος μαλάχη συνελθῶν Λευκοφάνη ἐποίησεν, ἀφ' ου Αριστοτέλης ὁ πρόγονος Ἀρκεσιλάου - 257. Λακεδαιμονίων μιχθέντες ανδρωνηθεσι . . . ὰπ κησαν primum igitur qui ab Euphamo set Lemnia mulier pro

geniti erunt, Lacedaemonem venerunt, unde postqvum Lacednemoniorum mores acceperunt, in Theram insulam migraverunt 258. Καλλίσταν, hoc cognomino etiam Herodotus 1 147 insulam Theram nuncupata 259 ἔνθεν hinc iam redite coepit ad Cyrenas et argumentum carminis proprium - 260. θεῶν τιμαῖς φελλειν sumptis conditis sacrisque deorum institutis os P. V 89. 263 s Cyrenaeos quod a pientes et acutos praedicavit Arcesila aettigma

300쪽

PYTHIA IV.

εξερείψὶ μεν μεγάλας δρυος, αἰσχυνὶ δε ο θαητον εἶδος, 470

265 α φθινύκαρπος ἐοῖσα διδοῖ ψῆφον περ αυτας, εἴ ποτε χειμεριο πυρ ξίκηται λοίσθιον, η συν ρθαῖς κιόνεσσιν δεσποσύναισι ερειδομεν 475 μύχθον ἄλλοις ἀμφεπi δυστανον εν - τείχεσιν,εον ἐρημώσαισα χορον. 27 ἐσσὶ δ' ἰατηρ επικαιρύτατος, Παιάν τέ σοι τιμα φάος. 480χργὶ μαλακὰν χερα πρ0σβάλλ0ντα τρῶμα ελκεος ἀμφιπολεῖν. ράδιον μεν γὰρ πύλιν σεῖσαι και ἀφαυροτεροις' 485 ἀλλ' H χώρας αυτις εσσαι δυσπαλες δὴ γίνεται, ξαπίνας εἰ μὴ θε0ς ἁγεμόνεσσι κυβερνατηρ γενηται. 27 τὶν δε τούτων ξυφαίνονται χάριτες ' 490τλὰθ τας εὐδαίμονος ἀμφὶ Κυράνας θεμεν σπουδὰν πασαν.

του δ' μηρου καὶ τόδε συνθέμενος Στρ ιγ . ρῆμα πόρσυν' ἄγγελον ἐσλ0ν φ τιμὰν μεγίσταν πράγματι παντὶ φέρειν. 495αsξεται και Μοῖσα δι αγγελίας ρθας πεγνω μεν Κυράνα 28 καὶ τ κλεεννύτατον μεγαρον Βάττου δικαιὰν σαμοφίλου πραπίδων κεῖνος γὰρ ν παισιν νέος, 500

264. ἐξερείψη coni Hermann ἐξερείψαι - ρι h. BC BCD - ἐν Hermann: κε BCD - 265. φθινόπωρος araphrasis - 268 ἀμφέπη eoni. Heyne: δεμφέπει codd. - 271 τραυμα C - 272. φαυρ. - 273 fort. ξ νίας - 276. σπουδην CD - 278. coni. Bergk - 280. μεγαρον βάττου MOSOh.: βάττου μεγαρον B CD - 281. δαμοφίλουσι D, Λαμόφιλον coni. Bech et probat Madvigius Adv. 1 187 - εν πράξει coni HerWerden tamquam odipodi alteri solvendum proponit pulcherrime autein fabula apologo ex arborum genere ducta sortem Damophili exulis adumbra 265. φθινόκαρπος fructu perdens vel non iam pariens, ut φθινοπωρίς . V 102 - περ pro περὶ usu eolico, ut O. 1 38 - 367. ἐρειδομένα Ohamna querceta una cum aliis columnis vestibulo domus suffulta, quibus motus pistylii imponatu - 267. δυστανον, miserum Onus - 268. αλλοις alienis, ut X ΟΡΡΟ-sito o apparet 270 τιμα φάος favet pondori tune fortunae 272. σεῖσαι. . . ἐπὶ χώρας ἔσσαι Concutere et rursus erigere diei in eadem metaphorae specie permanens, deinde ad navigationis imaginem deflectit simili motaphora utitur Soph. Ant. 62 τὰ μεν δη πόλεος σφαλος θεοὶ -ολλω ὰλ σείσαντες Αρθωσαν πάλιν - 275. τούτων . . . χάριτες attractionis quadam vi pluralis χάριτες pluralem τοὐτων procreavit; nam una de re agitur, quod Arcesilao grata copia turbatam rempubJierem pacandi concessu est 277. respicere videtur om. O 207 ἐσθλον καὶ το τέτυκται, τ' ἄγγελ0ς αἴσιμα ιδθ orat enim poeta Arcesilaum, ut sibi permittat nuntium reconciliatae gratia Damo- philo reddere - συνθέμενος et Hom. Od. ρ 153 ἐμεῖο δε σύνθεο μυθον 279. ἐπέγνω . . . πραπίδων genet defenditur similibus exemplis Homeri, ut γνώτην ἀλλήλων φ 30), γνωσόμεθ' αλληλων Φ 109 - 281 ε παισὶν νέος quasi dicat ἐν παιδιαῖς νέος, Ioe f0 παίζει ef. V. 294 -

SEARCH

MENU NAVIGATION