Miscellanea critica quibus continentur observationes criticae in scriptores graecos praesertim Homerum et Demosthenem

571쪽

καὶ τῆς πολεως Spuria SS SUSpicabatUr Nempe τοι τῆς πολεως χρηματα τα τε ιερα καὶ τα ρσια D. Se continent τα της θεουκαὶ τα των ἐπωνυμ ων, quamobrem abSurdum 8 triplex genus

pecuniae p0nere quum in tertio duo priora contineantur. Eadem de causa pag. 703. 12. εἰ δέ τις οἱ δέ τινα ἡ ων

Ρag. 03. 15. in antiquis libris ferebatur lectio: μιετα αυτ

Idom addit fortas/e melin legi ἐν τοῖς 'Aττικιανοῖς αυκλα- τι τι κα. V et utramque lectionem interpretatur. Itaque ne suspicatus quidem est quam ridicula lecti esset ναυκραρικα. Ex iis quae continuo equuntur apparet hanc praedam ex navigio qu0dam fecisse navem bellicam, quae legatos in Cariam ad au- solum vehebat. ἔλαβεν η τριηρης το πλοῖον ἡ τους πρέσβεις αγουσα. Nihilominus Harpocration graviter et Oete interpre

tatur ναυκραρικα 88 τα τοὐν αρχόντων, ναυκραρους γαρ τ πα

λαιον τους αρχοντας λεγον, Sed quo tandem pacto navis in ullo p0tiri potuerit pecunia e0rum magistratuum, iri ante saeculuereari δεent Gili, non cogitavit. Si quis talem homino nihil cogitare diceret, nonne verissime dicereti Ferebantur tamen talia in libris, quibus d0et antiquarii tum utebantur, Pag. 703 19 αναήτας JSυκτN ων - λεξηλθε πρὸς υμ, ας ως

572쪽

Inseruit ανθρωποι magistellus qui n0 senserat id ipsum inesse in γ ῆν τα χρή1μιατα. Arguit fraudem ineptissima vocabuli SedeS, in quam ex ora libri ανθρωποι irrepsit. Cf. pag. 753. 1.

D0brae molestum et ineptum ανέγνω delentii Antiquum obtinent magistri pag. 705 19. προσταττε πρωτον

demonstrat κελευει AS interpolatum. Pag. 705 28. νυν δ αναγκη καθ' ἔκατον χωρὶς περὶ κάρτου διελόμενον λεγειν. Expunge περὶ ἐκ του ne bis idem dicatur. cf. pag. 700 10. καθ' καςον Σκουοντες pag. 23. 17. αυτίκα γαρ καθ' καςον αναγνύκτει, pag. 760 27. ε καθ' κατον νερεῖ δεικνυναι βουλοιτο. Pag. 708. 6. τουτίουν ουδεν πεποIηκε ιριοκράτης υτοσί ου τε γαρ ἐξεθηκε τον νομιον ουτ εδωκεν εἴ τις βουλετο αναγνους αντειπεῖν, ουτ ανέμιεινεν ουδένα των τεταγμένων χρόνων ε τοῖς

νόμιοις. Abhorrent a loci sententia et nihil habent quo reserantur verba ου τ' ἔδωκεν, quibus deletis ordine procedunt omnia.

Pag. 709 26. πως ου σχέτλιον την χεν πόλιν αυτhν εκαςcio ημιων δεδωκέναι δειαν - , αυτὴν δε μὴ τετυχηκέναι ταυτης της ασψαλείας Perspicuum est prius αυτην, quod Oppositionem vitiat, removeri portere. Ira g. 7ll. 8. εἰ γαρ εἴησαν δυο τινες ναντίοι διχοι καί τινες αντίδικον παρ' lχῖν Ἀγωνίζοιντο - , αξιοῖ δ' κατερος νικαν, imo

573쪽

Vero αξιοι H, ut est in nonnullis libris 'Aξιοῖ aut indicativus est aut coniunetivus et plativo pus St. Pag. 712 M. ταυτα παντα πιικοκρατη - ἡψαν πεν Ἀξηλει - φεν, οσο ην επὶ τρυτω. Non duobus Verbi opus est sed uno tantum Suspie0 εξηλειψεν Olim ad ηψανασεν adscriptum fuisse. Etiam asyndeton fraudem aperit. Ρag. 13. 11. εἴ τινι - φειλόντων δεσμιοῖ προστετίμητα ἡ τ λοιπον προστιμηθῆ Soloeca ratio Si εἰ προστιι θ pro εαν. Eadem tamen leguntur pag. 23. 25. et pag. 25. 29 et pag. 730. 1. Emendate scriptum est pag. 764 20 ε τινι προστετί-

teris locis s0loecismum expuleris scribendo AN το λοιπον προστιμ ηθῆ.Ρag. 15. 21 ε παραβυς τῆς βουλης μν αφειμ ενης των δ' αλλων δια την εορτὴν ρομηνίαν ἄγοντων λάθρφ νομον εἰσηνεγκεν Reetissime Vidit obraeus λαθρ . ex margine irrepsisse adscriptum olim ad εν παραβυς* et apponit Hesychium:'EW παραιβυς φ - λεληθοτως, λάθρίη .sed optime m0nenti nemo paruit. Ρag. ib. 25. καιτοι χρην σε - τω διεμιν διαλεχθῆναι καθ' ρυτως - γραφειν. In S καθ' ουτω a corrector in καὶ τοθ' ουτους mutatum, quod indors recepit. Legendum arbitror quod ass0letis θ' υτως.

ανθρώπων εργον λίν. Abgurdum host quidem est et pugnans cum rei natura et Vitae usu Verum Sse Videtur impudentium o ναίδων.Olim Paulus Manutius adm0nente Reislii senserat sententiam l0e αναι δων p0stulare. Ecquis Criticorum Verum id esse agn0-

574쪽

Ρag. 718 4. ὁ δ εγραφε τοῖς προεδροις παναγκες αν τις καθις προσάγειν. Bene emendaVit Obraeu τους προέδρους. Sin vitio legitur pag. 727. l. τούς δε προέδρους επιχειροτονεῖν

ἐπαναγκες.

κλέπτοντες Interest aliquid inter utramque dicendi formam:

ποτερος ξαλλο αδικεα et ποτερος αδικεῖ μιεῖζον illo enim m0d0 quaeritur uter il nocentior, hoc ira i iniuria gravior. Itaquen0stro loco μαλις Unice Verum St, quod Sequens χαλλον c0nfirmat. Pag. 719. 21. πολυ γαρ ηπου μιαλλον - οἱ κη καθαρας τας χεῖρας εχοντες εἰσιοντες δ' εἰς την γοραν δικουσιν. Duplex

in his verbis mendum inest. Primum molestum δέ expellendum est, quod Vitiose abundare ex hac orationis forma perspicuum Si οπινες χη καθαρα τα χεῖρα ς εχοντες εἰσέρχονται εἰς την αγοραν, in qua Si ιτινες εἰσέρχονται manente eadem Sententia in participium c0nverteris haec flarma exibit οἱ μιχ καθα- ρας τας χεῖροις εχοντες εἰσιοντες εἰς την γοραν. Solent Grae- euli in huiusmodi par hicipiorum concursu turba dare, ut luculenter ostendit D0braeus ad Ariδtoorateam pag. 689. . Praeterea stando in verbis οἱ μὴ καθαρα τα χεῖρας εχοντες, quia non sic Veteres in ea re loquebantur sed οἱ ι ι ἡ καθαροὶτα χεῖρας dicebant, ut in praefatione Sacrorum: ις τα χεῖρας μιν καθαρος η τῆς φωνης ξυνετος Plato do leta pag. 864. R. πλην αλ αρα - μιη καθαρὸς τας χεῖρας ut alibi

575쪽

saepius, quae quum sit legitima aerorum et legum s0rmula eadem Demosthenes h. l. uti debebat.

Ρag. 727. 16. τις γαρ υ ποριεῖται φαυλους ἀνθρωπους, ους ταν μεῖς ποχειροτονησητε ἀπαλλαξεται Sententia manifesto

requirit πηλλαγριενος εςαι, itaque mutata v0cali scribendum απΗλλαξεται. f. ad pag. 465. 27.

σκανΣ ἐγ γυνητας καθιςῆ. Melius in aliis libris segitur of εἶς αςος. In S periit IC ob sequens SICACTO C, ut saepissime in I resolvitur. Ρraesenti forma φλισκανων arguit errorem Graeculorum qui quum φλω, φλεις, φλει, φλου ipSi dicerent pro φλισκάινα in omnibus Codicibus φλειν et ο*λων vitiose scribebant pro ὀφλεῖν et φλά ν, quem frequenti88imum errorem in Dem08thene primus mnium indorfius correxit, quamquam pa88im manifestum est , ΛΘΙ et ΟΦΛΩ de re peracta et praeterita poni. Etiam manifestos errores de genere hoc XStirpare per

perdoctum Virum Bettigium ερεσθαι pro ερεσθαι scribere et καταδαρθειν pro καταδαρθεῖν, quasi ulla de Ormis καταδαρθανω et κατεδαρθον esse possit dubitatio. Sequi laeuit utiles grammaticos caecos duces passim in manifesti erroribus deprehens08.

Pag. 730. 29. δια τοίνυν του νόμ ου τουτου διοικεῖται τα κοινα. τα γαλ εἰς τας ἐκκλησίας καὶ oci θυσιας καὶ την βουλην καὶ τους Ἱππεας καὶ ταλλα χρημιατ' αναλισκομιενα χυτος Dθ' ί νομιος ποιων προσευπορεῖσθαι. Enumerans Omnia in quae pecunia ex aurari attribueretur, unum ex gravissimi Omi8it, cuius mentionem 130 ab Oratore praetermissam 880 Sed Scribarum negligentia periisse luculentur declarant ea quae continu Sequuntur

576쪽

Unum Omnium graVi8Simum fui8se perApicuum est, quand0 quidem Aristophanes in rapi de iudicum mercede annua dicit A. 663. γίγνεται sueta ἐκριτον δήπου καὶ πεντηκοντα παλαντα. ut ex iudicum millia per dies trecentos ex aerari accipiant τριωβολον τῆς 1μέρας. Itaque apud Demosthenem supplendum eSt: τα γαρ εἰς ας ἐκκλησιας καὶ τα δικας ηρια καὶ τοι θυσίας καὶ τη- βουλην ατὲ In fine loci προCευπορεῖσθαι mend08um S pro ΠPOευπορεῖσθαι Libri de more dissentiunt sed in talibus e0rum testimonia non accipimus. Schaeserus vulgatam tuetur quia A. 5 et 11 sequitur de eadem re I POCκαταβληματα Bi peccat quia res ipsa clamat IPΟευπορεῖσθαι et ΙPO καταβληριατα nece88arium et verum 8Se. Ut προει/φέρειν et προεισφορα dicitur Sicet προκαταβαλλειν et προκαταβλημα de iis qui ANTE DIEM O e-bunt i sic aerarii in0piam sublevabant, ut Midias f0riatur pag. 564 d. 1μιεῖς οἱ λειτουργουντες , 1μιεῖς GD προεισφεροντες ημεῖς οἱ πλουσιοι σμιεν Liquid id colligitur ex ipsi Dem0- Athenis verbis pag. 731. M. in γαρ Ἀντων κανων των ε των

577쪽

transposita et post την διοίκησιν καταλυε transferenda. Absol-Verat de caeteris, quae enumerat Singulis et nunc demonstraturu est τι τοῖς κακουργοι. βοηθουντ τεδεικε τον νομον. Itaque sic erat dicendum: - ἀλλα καὶ τοῖς κακουργοις κτλMir0 quo aut Dindorfius tam certam et Videntem emendationem ne memoraverit quidem nedum receperit. Triplex genus lacin0rO80rum hominum ponen κακουργους καὶ πατραλοίας et ατρατευτους de iiδdem quid Solon sanxerit c0mmemorat pag. 32. 20. αν τιμ αλω κλοπῆς, αν τις αλους τῆς del. Obraeus κακωσεως των γονεω εἰ την αγορα ἐμιβαλλη , et αν αατρατείας τι ο*λη. Hine igitur intelligimus τους κακουργους SSe τρυς κλεπτας , et τους πατραλοια non SSe τρυς πατροκτονους, Sed τους λοντας κακωσεως των γονεων, quod quid

sit perspicue dicitur pag. 33. 26. Ιατραλοίας igitur est

summo iure et infamis est et lar areetur, sed eois vel sutiali parentis in h0 Vocabulo notio non inegi. Ρag. 33. 4. καίτοι τίν' αν αξἱαν δοίης δίκην δJ I Υ

pervacua τι, αν αξίαν δοίη δίκην si arguit sequens C quod in huiusmodi partitione aut primo loco ponitur Ut USquam. Deinde recipienda erat obraei emendatio τους τω γηρα βοηθΟΥΝ-TA NOMΟΥ λυμαίνει. Eodem modo dixit paullo ante pag. 732. 15. τον κακουργοις βοηθουντα νόμιον. et paullo OS pag.

35. 15. νομιον ουδενα τοῖς τοιουτοις ἐπικουρουντα τίθησιν.

In exitu l0ci paene ridicula est verb0rum e0mpositio ο καὶ

ζωντας αναγκαζουσι τους παῖδας τους γονεας τρεφειν, quia prima Specie ζωντας τους παῖδας coniuncta 88 Videntur Demosthenes

Optime τους παῖδας miserat, nam de quibus tandem aliis diei poterat parentibu alimenta praeberet Addidit magister verbo αναγκαζουσιν obiecto Opus 8Se opinatus. Pag. 34. 3. καὶ δια τουτους καθ' ημων νομιον τίθH Codex Sτίθης, caeteri τιθεἰς Ostendimus alio loco τιθεῖς esse scribendum.

578쪽

se lateat non Xputo. Pag. 35. 21. αἱ Ο Σολων - , non sic loquuntur AthenienSeg, Sed καίτοι ο γε Σόλων Sequiore Graeculi qui αἱ οι γε dicere s0lebant eadem labe scripta Veterum insciebant. Ρag. 36. 9. πολλοὶ γαρ αν αυτ εδοκουν ουτω γ' οἱ κλεπται ἔσεσθαι Turpi Solo egi8mus. In re grammatica qu0que quod fieri non potest numquam factum est. Qui autem Graece ciens serio credit ομαι αν componi posset Ρag. 37 20. τοι γαρ ἡ το τί χρὴ παθεῖν ἡ ποτῖναι τοτιμιῶν επὶ τουτοις γίγνεται. Recte Obraeua: ταν γαρ ἡ το O, T χρ παδεῖν ἡ αποτῖσαι.Ρao 739 9 καὶ ταυτ εἰδοτε: οτι δι οὐ πενία aut ποιησειεν τουτων τι ποιων. 1felici coniectura Behherus, quem indo fius sequitur, de suo αν inseruit quod si in omnibus libris legeretur in mora fui8set expellendum. Simplex rati0nis

579쪽

- *:ηρημι ενος ε ακροπολεωςJ. Quis admonitus u ultima Verba non removebit, quae et perinepte addita sunt et vexant aurem lΡag. 41. 18. ριἰ τοίνυν αυτοὶ διδασκε τε ιλλα ιιχωρεῖσθε καὶ μοχ εατε αγανακτεῖν εἰ δεθησονται χοντες τοι μιετερα Quid

sibi vult in tali re διδάσκετε quid additum αυτοί quod ponitur si quis c0ntrarium sagit quam eum facere oportebat. Sublata erunt hae dissicultatos si pro διδασκε τε reponemus 'ACκεῖτε. Nolite, inquit, eorum improbitalem et audaeiam ipδi ultro augere, quod futurum est si haec facinora impune serenti ed limite poenaδ. 'Aσκεῖν eodem sensu dixit Demosthenes pag. 36. 12. χθρον δ' ἐφ' ηριας αυτους τηλικουτονησκηκαριεν, U0 interpretatur ipSe ποθεν γαρ αλλοδε ι χυρος γεγονεν ἡ παρ ηριων αυτων ἱλι roe et pag. 450 4.οταν πιν ἴδητε δεινοτητα επὶ χρηςου ανθρώπου - τυ χαιρειν καὶ συνασκεῖν πίχντας δεῖ. Une demum pronomen rectissime additum est: αἰ τοίνυν ATTO ιασκεῖτε, αλλα τιμυωρεῖσθε. E0dem sensu dixit Hyperides κατ' 'Αριςογείτονος pag. 771. 26. δεδοικα μιχ δοξητε τισι το αεὶ βουλόμενον εἶναι πονηρον των ντ πολει παιδοτριβεῖν, id St ἀσκεῖν καὶ σχυρον ποιεῖν. Utrumque verbum est de pallaeStra. Pag. 43. 4. ου καταγελατος δόξει 1 πολις Βαι εἰ τοῖς laρ τυλοις πω σωθησονται νομον φανεῖται Ιθεριενη; οδ Dyem perlatum, Opinor. Itaque scribendum φανεῖται Θεμενη non τιθεμενη, ut pag. 764 2. νομιος γαρ αἰσχρος ταν κυριος se τῆς πολεως νειδος λι τῆς θεριενης.

580쪽

terpolatorem. Quid esset EOICSXΘPIAN 0 intellexit. Itaque θεοῖς χθρA dedit et αἰσχροκερδειοι addidit.

Ρag. 61. 20. ου τε γαρ το τα τουτων - κατατιθεναι τουθ 'ηγησοὐ TO δεινα πασχειν εἶναι ποιεῖν γαρ ι τουτο γε δεινά. Sine mora expungendum 8 το. 0mparandi sunt hi apud Dem0sthenem loci pag. 564 8. εἰ το τα τοιαυτα λεγειν τρυτ'ες λειτουργεῖν. pag. 42. l. το γαρ αποςερεῖν - κακονους τι ποιεῖν. pag. 46 17. το γαρ χρημάτων πολλων - τοιουτον ανθρωπον εα εἶναι κυριον φορμήν μιν ς' ημας αυτους δεδωκεναι pag. 737. 5. τὸ δε περὶ των γεγονοτων πραγματων νομιους γράφειν υνο λοθετεῖν μιν αλλὰ του αδικρυντας σωζειν. pag. 767. 13. τὸ πρ ως εχειν τοῖς τοιουτοις - ἐθιζειν καὶ προδιδασκειν ς' αδικ SINυμιας ως πλεχου c. Hinc tu affulget pag. 1231 26. τὸ πρὸς τοι τοιαυτα πραίους εχειν προδιδασκειν τερρυ αδἱκOT εἶναι. Estne perspicuum Oratorem dixisse: προδιδάσκειν τερους ἀδικ EIN

εἶναι': Sic caeteri omnes in hae re loquebantur Aristophanes Nub. 1411.

o Callimaelius in noto pigrammate εἰ του εχ αδικεῖν αδικω. Si igitur Dem0sthenes quoque dixerat: τουθ ηγησίου δεινα

πασχειν εἶναι.