Aeliani De animalium natura : libri XVII = Ailianu peri zoon idiotetos biblia 17

발행: 1784년

분량: 898페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

331쪽

AELIANI DE NAT ANIMAL. βόλοις εὐι τον ' εἰ γάρ τις χηίσαιτο η ἐπιθυμιασαη αὐτουταδε ἀποδιδράσκει πορρωτατω.

.- --Uide Dioscoridem II. 86. et supra ad I. 37.

332쪽

LIB. x. CAP. XIII. XIV.

De eoncha mari riti seta dicemus infra ad Librum XU. e. s.

άνωτάτω rασι, καὶ αὐτὰ η Θεια φλοξ λυπῶ ἡδεν.κω ἀνάπαλιν μέντοι πέτεσΘαι τόν ἱέρακα οἱ ἰδόντις φήσιν, ὼς Q ὐπτιας νέοντα ' ενΘα τοι καὶ πρὸς Vν ἡρανὸν

333쪽

-- ιI Gassius Faue e legitim ne alia venenata animita destrii nente Genis,. In loco P utarchi testatur etiam Di oras Tom. I. p 98. de Iside p. quem laudat Gro- μάλα ἐλεὐγέρωςJ lea Mediceus pro novius multum diversa de accipitre ἀλλὰ Locus Homericus, quem veluti symbolo Osiridia traduntur. respicit in fine Aeli -s, exstat in Accipitrem Aesyptium angues at- Iliade O. a 37. .

εσι φωρον ostinus x. 74. ἐμώ- qui plane eadem ex communi sonto ροι, deinde νης ἔπι ταμ ais denique refert, ex Pistarcha ρον-γiut Iri Q Hσ-habet. De narratione de Abstinentia p. 76. De scara- ipsa Gro novius conferre iubet fora- baeis gemmarum caelatarum Aesypollinem I. IO. Sed magis decebat ptiarum dicendi locus hic non est

laudate Puraribam de Iside P. Is - ,

C A P V T XV LIT υς καὶ των ἰδίων τέκνων ὐπο της λχειμαργίας ἀφει-- - - δῶς ἔχει, και μέντοι και ἀνθρώπου σώματι isτυχουσαλ άπέχεται, ἀλλ' ἐσείει. 4 αυτη τοι καὶ εμίσησαν ΑἰγύπΤιοι το ζωον, ως μυσαρον καὶ πάμβοζον. Φιλου δὲ οἰ φρόνιμοι και των ἁλογων τὰ πραότερα, καὶ φειδους φια καὶ εὐσιλίας μετειληχότα, πζοτιμαν. αγυπτιοι

334쪽

γυπτιοι και χηναλωπεκας καi ἔποπας τιμωσγν, επεὶ οἱ μεν φιλότεκνοι αὐτων, οἱ δὲ προς τὼς γειναμένους ευσεβεῖς. Ἀκέω καὶ MανέΘωνα τον Λἰγυπτιον, σοφίας ώς-ρον εληλακότα ανδ ζα, εἰπεῖν, οτι γάλακτος υείου γευσάμενος-ὐποπίμπλαται καὶ λεπρας' μισῆ δε αρα οἱ Ἀσιανοὶ πάντες τάδε τα πάθη. ' Πεπις εύκασι δε Αἰγυπτιοι την υν και ἡλίω καs σεληνη εχθίτην ειν 'οταν δε Αἰγυπτιοι.πανηγυρίζωσι τη σεληνη, Θυουσιν

πω ώραίους κατακλωσι, τὰς δὲ ἐξορύττουσιν. Εὐδοξος δε φησι φειδομενους τὼς Λιγυπτίους των ὐων μη Θυειν

αὐτας, επὰ τῆ σίτου σπαρέντος, ἐπάγουσι τάς αγελας αὐτωρο αἱ δὲ πατῶσι τὰ πυζῶς, καμ εις ὐγραν την γῆν

335쪽

αὐτων, ομως ro φα ον της Θρεψαμενης χώρας ἡκ αν αὐτοῖς ποτε ἐξίτηλον γένοιτο. οἱ πλεῖςοι γῆν ὐπο της λυπης διαφΘείροντα ' ηδη δε τινες καὶ κλαίοντες αι κτῶ, καs αμετροις τόῖς δακζύοις, ἐπηρου Θησαν την ρψιν. Εἰσάγονταs δε εἰς τας ναῖς γεφυζας π ' ἐκάτερα αὐτοῖς κλάδων τεΘηλότων καὶ κομώντων μιγνυμένων, καὶ ἴλης αλλης χλοὐρας διατεινομένης εἰς ἀπάτην τοὐν Θηρίως εἰ γαρ ταὐτα όρωεν οἰ ελεφαντες, ετι κή τότε της γης ἰέναι σφας εαυτίς δοκουσιν. ουδὲ ἐπιτρέπει ταυταλασΘ- την Θάλατταν. Βραχέα δε ἐς ι κα ὐκ αγχμβαΘη τα π:ὀ της χώρας, ης ανάγκη πλεῖν αὐτάς κή αἱ ναυς άφει ἀσιν αἱ φορτώδες, καὶ διὰ ταυτα της γεφυζας δεῖ, και της μηχανης τε καὶ ἐπιsουλης της διὰ

atav..in Male Codex alter Gesneri Codicis lectionem merito vulgatae,aτά-ι . Pro sequeliti αὐτοτε κλῶων quae negationem omittit, praefer Gefverus ἀυτὴς emendabat. bat Gunertis. Deinde maru ἀὐτὸς exstia ἡa ἀγκιβδεῆJ llanc alterius sui Mediceo est pro αὐτάς.

336쪽

εἴληχεν ἐντευθεν ανιεν τε και ἀναπλῶν του μίλου μέλλοντος , οιδε προεισί τε καὶ νηχοντ', οἱονεὶ του νεου υδα- τος ἄγγελοι, καὶ τας των Λἰγυπταον ἀνηρτημένας γνω- μας προευφραίνου καλας ελπίσι, την ἐπιδημίαν του μύματος π ζωτοι συνάντες, καὶ Θαυμα τη τινι φυσει

337쪽

καίου ες τα ἔσχατα αρπάσις Θυγατερα κροκόδειλον, εἴτα μιντοι μνημη τῆ τοτε πάΘους μισεῖν το φῖλον αὐτων παν καi τους κάτω τὼ χρόνου γεγεννημένου.

338쪽

LIB. X. CAP. XXI. XXII. XXII L

mero Vertebrariam et dentium su- seriptum habet: Gro novius 6- perstitio Aegyptioriun sacerdotum vidis emendat eum Bocharao. 'ul- videtur adiecisse. gaium deinde l. τλ-άρπεσκε ex Codice altero Getaeri et Medi T--τI Gefiis 3 6Φύνα scribit. eeo mutatum est, quemadmodum In seq i. Mediceus Codex V μύrea etiam μεμη τετου γε παῖ .

λοφω δωδεκα γυψὶν οἰωνισάμενος, ῶς ἀγαθης τλ μαν

τείας ἔτυχεν, ἀμειβόμενος των όρνιθων τον ἀριθμον, τους 'Pωμαίους αρχοντας, ἁταζί ους τοῖς τότε οφΘεῖσιν oeν ο προπορεύειν ράβδοις ἐνομοΘέτησεν. Αἰγυπτιοι δὲ

μὲν ἱεραν ορνιν εἶναas πεπιτεύκασι τον γύπα ' κοσμῆσι δὲ την τῆς Ιουδος κεφαλην γυπος πτεζοῖς, καὶ των προ πυ

λαίων ὀρόφοις ὐπετόρευσαν γυπων πτέρυγας. Εἰπον δὲ πιαε ανωτέζω ὐπερ τῶδε τὼ ζώει πολλὰ ἔτερα μεντοι.

C A P v T XXII LEν τῆ Κοπτω τ' Αἰγυπτια την Ισιν σεβουσιν Αἰγυπτιοι ταῖς τε ἄλλαις liρουργίαις, καὶ μέντοι και τη παρατων πενΘουσων ἡ τοῦς ἄνδρας τὰς σφετἐζους, ἡ τίς παῖδας, η τὴς ἀδελφους λατρώα τε κα- Θεραπεία. 'Oντων δὴ σκορπίων ἐνταυθα μιγiΘιι μὲν μεγὰ ων, πληγη δὲ οξυτάτων, περα γε μην σφαλερωτάτων s. παίσαντες γἀζ αναιζῆ τι παραχρῆμα καὶ μηχανας μυρίας εἰς τηναύτων φυλακην μηχανωμένων των Αἰγυπτιων ' άλλαι γε πενΘῆσα παοὰ τη Θεω, καi χαμαι καΘεύδουσα , καὶ ανυπυδιτοι βαδίζουσα , καὶ μονον ἡ πατῆσαι τους

339쪽

gax . AELIANI DE NAT ANIMAL

προειρημενους σκορπίους, εἶτα μέντοι ἀπ*Θsic διαμένουσα Σεβέισυ δε αρα οἱ αυτοὶ Κοπτῖτα καὶ Θηλείας δορκάδας, . ioaῆσιν αὐτας ' τους δε αρρενας κατ-υουσιν ' αθυζ- μα δε ειν τας Θηλείας τῆς Iσιδος φασι.π-ουσων ἡ τὸι x, eae I Ge erus h Seiuntur. Sed eundem etiam ala τλε-emendabat a quo te- sine ulla lectionis mutatione len- fertur etiam versio latina, quae ha- sum ex vulgata elicias. Idem Geste hel: et vero eodem cultu hanc res post ,-δε legit M. In fine e ipsam uenerant , quo aut coniu- piris uων Θύουσιν est ex Mediceo prosea aut liberi aut fratres a lugenti- κατε-χσι. . NC A P V T XXIV. κροκόδειλος καὶ μωτοι καὶ ταυτα προς τοῖς

τὴς κτύπους πάντας, εδεδοίκει, καὶ ἀνΘρώπου βιαιοτε- ραν βοην. καs μεντοι κή τὼς εὐθαρσις εζον ἐπισντας ορρο δεῖ ἰσχυρως. οἱ τοίνυν καλήμενοι κατὰ την ΑιγυπΤον Τεντυρῖτα , ἴσασι καὶ οΘεν εὐχείρωτο ν επι το Θηρίον

Ma οἱ Τεντυριται ἱερακας ὐκοῦν οἱ ΚοπΤον οιῶντες, ώς Ηοκοδείλων πολεμίους λυπεῖν προηρημενοι, πολλάκις αναταυρουσιν ἱερακας. E-ζουσι δε τον μεν κροκόδειλον εκεῖνοι ὁδατι, ενΘεν τοι κή σέβουσιν οἱ δε τον ἱερακα ταύτη τοι κή προσκυνῶσι ' μαγύριόν τε επάγου-

340쪽

LIB. X. CAP. XXIV. XXV. XXV Lσιν, απότομον αὐτῶν εἶν λέγοντες πυζ κ υδωρ ἀμμ' ταυτα ουν πενθοῦντες Αἰγύπ7ιοί φασu. ' i

δας τι και βουβαλίδας. Ἱδεῖν γε μην μέλανές εἰ , κυ- νος δε ἐχουσι την κεφαλὴν, καὶ τὼς ὀδόντας - επιὶ nἐοίκασυ τωδε τω ζωω, καὶ μάλα γε εἰκοτως αὐτων ἐνταυθοῖ την μνήμην ἐποιησάμην. Φωνῆς γῆν ἀμοιρῆ , τρίζουσω ὀρο, κάτιπι δελτο την ὐπήνην αὐτοῖς γενειον,

των ἔνυξιν ἰσχυρῶς καὶ ὀξυτάτοις ιισὶ τεθηγμεν , τὸ

δὲ παν σωμα δασεῖς πεφύκασι, κατα τους κυνας κήτοῦτο. Ωκι τοι δέ εἰσι, καὶ ἰσασι τα εν τοῖς τόποις υδατα, ενταῖθά τοι κή δυσάλωτοι δοκῶσι.

o. σωJ Urbem hoc nomine se- δρα-ωνι-J Quod G Mox ad h. l. ptem dierum itinere a Thebis di- ad setipsit debet esse varia stare tradit Herodo/xs Ill. 26. ubi alietius Codriis lectio; ipse eitim vide Interpp. Neronis exploratores monet, dracones harbatos infra xl. apud rauium Ul. c. 29. a Tergedo a6. memorari. Pro ἐντaDae idem oppido Aethiopiae cynocephaloa Ge erus ἐντεύ3m emendabat. vi iba referunt.

SEARCH

MENU NAVIGATION