장음표시 사용
391쪽
ΘαπΤουσιν αὐτάς ' οἱ δὲ από τι Mουσῶν φασιν από τι χαρίτων ακηδῶς αὐτ- ἐχουσι. Καὶ δότε γε συγγνώμην, ὼ δελφῖνες φίλοι, τη των ἀνθρώπων αγριότητι ' εἴγε καs 'AΘηναῖοι Φωκίωνα τον χρητον --ψαν αταφον ' καὶ 'ολυμπιας δε εκειτο γυμνη, ἡ τεκουσα τὸν τῶ Διος, ῶς ἐκόμπαζεν αὐτη. καὶ ἐκῶνος ἐλιγι καὶ τον 'Pωμαῖοι Πομπηίον τον Mεγαν ἐπίκλην ἀποκΤείναντες ΑἰγύπΤιοι,
τοσαῖτα εζγασαμενον, καs νίκας νικησαντα αγαν σεμνας,
καὶ Θριαμβευσαντα τρις, καμ τον τῆ φονέως πατέζασώσαντα, καὶ εἰς την ΑἰγυπΤίων βασιλείαν ἐπαναγα- γοιτα, εἰάσαν ἐρ'μμένον αμοιρον της κεφαλης, πλησίον
της ΘαλάτΤης' ratis ἐκῶνον, ώς ωας πολλάκις ἐῶσιν. Ἐγὼ δε ιπον καὶ τέτΤιγας εἰραντάς τινας, κή πιπζῶσκοντας ἐπι δῶπιον, καὶ μάλα γε ἐδείπνει. To γάρτοι ζῶον το πάμβορον τῆτο ἡδε δμων φείδεται, αλλακή ὐμας ταρίχους ἐργάσασΘαι τολμῶσι ' καὶ ἐοίων ἡμῶν. κακ τιέθων ἀφειδῶς εχουσι. καὶ σφας ἐαυτους
392쪽
Q. γδου aυτωνὶ Amistinus UI. 98. rectus est. Idem deἰnceps ano provis ἐξ αὐτῶν. P itis IX. 8. Con- v, paulo post Apostorias spectique sunt delphini iam de- καὶ μάλα πι-Ge reus
functum portantes, ne laceraretur emendat: ἐπὶ δει-ν καὶ μώλα is a belluis; quae translatae sunt ex Mει-s, i. e. ad infelicem coenam,' Noreis H. A. ix. 43. - Deinde Ca aώ-as ad Arbenaeum II. I 4. lectio vulgata μμι ἄλλο κῆνοι - νε αλ e ἐδει rva, aut γέ τισεἶτα , τὐέσ2αι ex Mediceo na1πυει. Apostonus XVIII. 36. verba libro mutata est. Cod. altet Getaeri - μ. νε ιδ. Omisit. Mihi Getaeri Αρπασαν καταδαίσουναι, so λιν ἀρ- emendatio magis placet. Graecos
ae αν εινώ δαι, ται habet. vero genere quodam cicadarum
εσοι-ἔVI Apostolias addit τοι vesci solitos esse, ut hodieque lo- Pro ἀκηδώς vulgo custis in cibo utuntur Asiatici. te Codex alter Gemeri ἀηθωe. Nostra statur Aristoteli 3 Iectio Mediceo et Apostolio debetur. καὶ ισ2isis 1 Haec verba usque at χλυμπι ac δὲ l Ita Medicetis cum inoam ex Mediceo et Apostolio acces Apostolio. Vulgo 'oλυμπI. Δ,et. Re- serunt, sed hic alterum .ia malactum interpretatur etiam Gyllius. omittit. Deinceps Cai Monas l. c. Pro δὲ M. Luba malebat δὲ legi. legit I aI καὶ σφ' ἀὐτως ἡ λελι ,σι. Deinceps Apostotius νει ΗΔ. ι habet. Sed qui cicadatum laseientos in m. Idem cum Μediceo τὸν ante μέν- to coemebant, quibus vesceren addidit. tur, ignorabant, ut puto, Platonem
M ὐμMI Ita recte ldedieeua pro et poetarum tabulas de Musarum4 M. Sermo enim ad delphinos di- alumnis et famulis cicadis.
νητέ τινα των όρωντων, και ἰοων, ὼς αν εἴπαις, αντὶ
περιάπτων το ασμα. 'GΘεουνται δὲ αρα παρ αὐτοῖς πολλοι, καs ἀντιστροσωποί γε δίαιτα ἀνειμένα αυτοῖς καi cu μεν πρὸς την εω Θυρίδες, A 'Rος την ἐσπέραν ἀνιωγμέναι, κεχαριπμενωτεραν αὐτοῖς την δίαμταν άποφαένου m. Eς ι δὲ αὐτῶς και γυμνάσια υγείαs χάριν, και πλησιον πάλαις e . 'O δὲ ἀντιπαλος τῶν εὐτραφων μόσχος, καὶ πρὸς τουτον γυμνασάμενος, Κα
393쪽
Θρώπου, εἰ μὲν εις ζωον η ληξις αὐτον μεταγάγοι, λέοντα γίνι in ' εἰ δὲ εις φυτον, δαφνην. 'Λ δὲ Ἐμπεδοκλει
Ἐν Θηρσὶ δε λέοντες ορειλιχέες χαμαιεῖνα Γίνοντα , δαφναε δ' ενὶ δενδρεσιν ηὐκόμοι ν.Eὶ δι δῶ καὶ της των Αἰγυπτίων σοφίας, εἰς φυσιν ἐκ-
τρεπόντων καὶ τὰ τοιαυτα. ωζαν τίθεμα , τα ρον
πρόσθια τουδε τῆ ζώου πυρι ἀποκρίνουσιν, υδατι μην τακατόπιν. Kαι την σφίγγα μέντοι την διφυη Α γύπτιοί τι χειρουργοὶ γλύφοντες. καὶ Θηβαῖοι μύΘοι κομπάζομος, δίμορφον ημιν πειρωνται διικνυν , σεμνυνοντες τητε τῶ παtΘενωπῶ, καὶ τη τῶ λεοντοειδοῦς σώματος κράσει αυτην' τῆτο τοι καὶ Εὐριπίδης ὐπαοίττεται λέγων '
Και μέντοι καὶ τον Nεμεαγον λεοντα της σεληνης ἐκπεσέ, φασι. Λέγει ἶν κα τα Ἐπιμενίδου ἔπη.
394쪽
καὶ νυμ-σιM Copulam addit Mediceus; ex eodem invexerat Gro novius, sed restitui veterem et probam lectionem ισεν. . , 'HMH Gronovius laudat Maerobiam. I. e. al. De cultu leonum meminit etiam Pam rius de Abstin. Iv. p. 373. Dav-ε λέ- - 3.M
αὐτὸν νε-ἀνώγει Τ Iea serips eum Gesnero, cui assentitur Rom ad Gregor. P. ass. Vulgo legitur ἄ- ν, et paulo antea γλ, quod ex m-diceo mutatum est. εἰς Φάσιν ἔ-ροι-- ita Codex viter Getaeri cum Μediceo pro lae M isainmisi ex iisdem vulgatum προσ2Iδι- mutatum qst, et deinceps δ' iamia e J Ita scribi volebae merus pro δὲ i si area. In verinsibus Epimenidia eodem auctore
mutavi vulgatam scripturam 'E--μα- ' ἁνειε - πότνιών γρον. Poetae cum maiora et rishusii ora animalia dicere volunt, Luna prognata nominant, ex veteri persuasiona habitari Lunam, ibique omnia animalium corpora et maiora et saniora provenire. Cf. Putarctas de Pl
ται δε αὐτῶ και ὀ Αἰσχύλος ὀ της τραγωδίας ποιητης
.e DJ Apostosia1 XX. 6s. Daeae nue μου μιροτ. Intelligitur genua L. Deinceps recte Gesnerua vulga- tinearum, quod alias Graeci νικὸν eum . are mutavit in νύ ς. Aeseissi appellant, luet amieum, sed plerum- Ioeum laudat etiam Sams in voce que in perniciem suam.
μενον αὐτον νεοττειαν συμπλέξαι, ἐν τοῖς αλλοις δὸ
395쪽
Q uarimul Aristoteles in. σαγη sui mrea emendant. Sed talla. Ulll. 3. qiii priori loco : νοχά- Medisieci est r.eaλseM. unde Gro ... δ' kν καὶ ἀναπηρος ' ἐκρανῆς γὰo novius est; ciebat ' λόρδου κιγκλι--ψ ἔπισ3... Quibus verbis nihil βάva. ιυψέου. sed κιγκλιβατα. iam aliud signi si eat , quam caudam ei olim Gesterus in historia cincti recte semper molitari, quod vitium cor- emendaverat. Quam recepi scriptuporis ipse reputabat, cum permul- ram, probavit etiam Tov ad Scho-tia avium hoc a natura veluti pro- liasten Deoeriti p. a r . in editioneptium datum sit, ut incedentes cau- ularioni, quem de notione obsco dam semper molitent, unde mota- na vocis λερ in vidu in Emend. incilla generis univerti nomen est Suid. ll. p. as . II.naeo. Cf. opotius XI. 44. et A--ράτηςJ Atheniensis, cuius Suidas in ημέρινα et κιοκλος, ubi Tυμπανις ι laudat etiam Midas in Μenandri locum habet πτωχότι eae hoc nomine. In secundo versu putatur esse aedium, qui scripsi Λυ - κόρ- pro αυλων auctore Iannaeostiirnus cinctus dicitur. mo- Ruuersio in V. L. II. I. qui laudat aeilla Cinctus sopoli Hist. Avium Arist.hauis Nubes v. 6 o. et L. Baso. Is s. vers. germ. Vitam a Vis ejus observ. Criti c. p. 34 s. probante exposuit Scoροώ l. c. et Pallas in IV Velingio ad Hero t. p. - . risItinerae. Rii dico T. l. p. m. sed de κόμαι Gefherus reponit M M ; sed nido nihil annotatum reperi. hac emendatione nihil proficitur. Sunt etiam alia in hoc fragmento ερ ζέe ' λόρδου κiγκλοβατανJ Vulgo corrupta loca, quae medicis Peri-rκιλόρ. . Gefuerra et Mearosus Petu- tioribus sananda relinquo.
396쪽
Φέρι νυν σοι ἐξ αἰθρίας καταπυγοσύνην μυ- άς ράψω
Ἐπομνυουσα τὰν κόραν, ταν 'A: τεμιν,
Significiit vero ἀσων eis sonitum interne absque motu rostri facere instat ensastro mythi. Pars avium posterior valde commovetur, Cum vocem edunt a quoniam sacci ρο matici, qui cum pulmone atque adeo cum ossihus medulla vacuis communicant, usque in abdomen pertingunt. Hi igitur dumis tanquam foues remoti sonum internum edere videntur. Similem sonitum seu crepitum ventris tribuunt re centiores avibus duabus, quarum altera Radias Crex. altera Psophea crepitana audit.
397쪽
AELIANI DE NAT. ANIMALC A P V T XL δε καὶ μέλανα ταυρον, καὶ καλῆσιν
βοων γενεαλογουντες αὐτάς. Καὶ σιτ ιτιμ γι 'Ονουφις
μα, ῶσπεζουν νευράν, ειτα τὸ σωμα ώς βελος άφιἀm αο δὲ Θειβόμενον, φησὶν, ἐνδον ωθιιτ , καμ εξακοντίζει αὐτάς.
scem , diutius spiritum continuere, ut arcu emissi, ad rei pirandum emiis cant i tantaque vi exsiliunt, ut plerumque vela navium transvolent. Sed tenendum est, Aristoreiam haea ex auditu tanquam ἁπι- reserre, quare non nimis de fide narratio nis laborandum puto. Delphinis enim nomen varie tributum esse coryphaenis, squalis, et veris delphinis . manifestum est. Celetum
pro e axu sensu pollulante setipsi
398쪽
. ,-l Hanc inter pisces Niloti eos mam dictum. Est iareceii set etiam Ull. p. 3Ia. tetraodon , cujus venter aculeatus et smabo, sed absque ullo formae vesicae similia inflatus. Eum de- indicio. Gefuerus in H. Aq. p. 7 7. scribit itiner. Palaestin. Putat intelligi orbem primum Ron- p. 4 . et Fors aOL p. 76. qui Pi--letii, quem Belonius in Nilo circa seem ait per os inflatum distendi Satticam praesecturam capi ait, a in globi Darmam, propter laxam Graecis propter corporis inflati for- abdominis cutem.
PM. Hel ita auctore altero Getaeri 1κeta Data του πιέλινα Codice scripsi pro Λάν,κ. De eo- Adtουσιν, Tara D, καὶ Μαιανδρήενdem pisca eadem nati at Aristoteles γλανισιν ἐοικ.rae ἰδέας, χρο ς vaH. A. UI. 14. et Ix. 37. et ex eo πιλα-έρας καὶ ἀλκηe ' παύσs δὲ si γλά- Porius IX. st. Bolanius observat. νειο ἀπεδέουσι. Glauin Veterum a I. s . pisces Strymonis recensens no- si luto Glani Linnaei prorsus diverminat etiam Galauon vel Glanon sum putat Cl. Aferrem; neque enim id est si lutum; sed speetem ille ex- conveniunt, quae de moribus gla- ternam non depingit. Lismaeus sit uti nidis tradit Aristoseles atque ex eo nomine totum genus complexus Aeliauas h. l. usae de mare ovo Vulgarem Europae speciein Glan in rum euit de memorantur, Optime nominat. Sed illumis Europaeus quadrare videntur doctissimo Meν noster antiquis σμουροι est. contra rem in cyclopteri genus de quoslurus anguillaris et similes fluvio- similia tradunt Auctor a Itinetiarum Asiaticorum incolae νώνιδιο, Isian dici T. II. p. ao6. Sed hoc seu γλέπεις dicebantur. insignia esst piscium genus mare habitat, cum Pa saniae locus in Messenia eis, ubi glanis Aristotefis in numero fluvia ituros Nili, lndi, Rheni, ulti, Eu- tilium et lacustrium piscium c in phratis et Phalidis a filii ris . laean - seatur.
399쪽
λα δὲ αὐτων γένη καὶ ο νόματα, τραχέα δὲ, καὶ ἀκῆσοι ἀντίτυπα, καὶ διά τῆτο .ω αὐταὶ μόνον δὲ τον καλώμενον κλαδαζόζυγχον ἐταχον κή φίλον ἔχει, δυνατα
γαρ ουτος αλύπως ἐκλέγειν αυτω τας βδελλας.
. C A P V T XV La isti Δημόκριτος πολυγονα εἰν υν καὶ κυνα, καὶ την αἰτίαν προστίθησι, λέγων, ἔτι πολλας ἔχει τας μητρας, Mi τὰς τόπους τους δεκ κους του σπέρματος ' ετοίνυν Θορὸς - ἐκ μιας ορμης ἁπάσας αὐτας ἐκπληροῖ,
400쪽
MB. XII. CAP. XVI. xv IL .λοὶ ζ ζώοις, ἐυρομόρφους δὲ, ηκις α δυναμένας γονὴν
δεξασθαι ' γαρ ειλε φυσεως ποίημα την ἡμίονον, άλλα επινοίας ἀνθρωπίνης, καὶ τόλμης, ως αν εισοις, μοιχιδιον ἐπιτέχνημα τῖτο καὶ κλέμμα. Δοκεῖ δε μοι τῆτο, ηδ'ος, ο ονος ἱππον βιασαμενος κατὰ τύχην κυῆ- σα , μαΘητας δε ἀνθ ρωπους της βίας ταύτης γεγενημένους cτα μέντοι προσελΘῶν ἐπὶ την της γονης αὐτων
συνηθειαν. καὶ μάλὶς ά γε τὰς των Διβύων ἔνους μεγίς κζ
οντας ἐπιβαίνειν ταῖς ἴπποις ου κομωσαις, αλλὰ κεκαρμμέναις' ἔχουσαν γαρ την ἐαυτης αγλα&ν την δια της
. κόμης ἡκ Δ ὀπομειν- τον τοιόνδε γαμετην, οἱ σοφοὶ - τάτων γάμους
s νινο XX. So. Pro Φολύνων. Demia- an uerbum sinum sit. criti sententiam de eausa sterilitatis Ἀουσαν - γαμέτην 3 Ipse mutavi mularum recenset et renatat Aris vulgatum iners. Alterum est ex reus de Gener. II. g. Empedoclis, Μediceo pro γαμετεψ. Simila Alemaeonis et Dioclis anatomici exemptuni assni et Zebrae memorat rationes exponit Plataribus de Pla- Cel. Merrem ex Bra stubachio dacitis Philos. v. I . p. 9O . Consi Geoeris hum. variet. P. 7. ed. a. etiam Mehari Gbeas Parte I. Annal. ubi asinus antea pingi debebat, quam p. 6I. - In seqq. κυησint reddit a Lebra admitteretur.
πάγος, κή βορ ἀς καταπνέοι, συμπέπηγε μὲν τὸἔμβρυον, δυσκίνητον δέ ες ι, καὶ s ταράτΤιταε ἀς ὐπo κλύδωνος - ἄτε δὲ ἄκλυςον καὶ ἐν γαληνη ον, ερρωτή τε, κή ἐτι σύντονον, καὶ διαρκὸς πρὸς τον κατὰ φύσιν χι νον της ζωογονίας. οὐκουν εν Μυμω μέν φησιν ό Ἀβδη-φίτης συμμένιο, εν ἁλεα δὲ ώς τά πολλὰ εκπΤύεται λάγκην-.ῶν λιγει. της Θέρμης πλεοναζάσης,