장음표시 사용
401쪽
λόν ετι ' κακ το μὰν σκληρύνετα ὐπο της εξωΘεν ψυξεως, το/ἁπαλον μένει όπο της ἔνδον ἀλέας. οὐκοῦν ἡ ἐπίφυσις τοῦ νεου κέζατος το πρεσβύτερον ως άλλότριον ἐξω- Θλίβοντος τῆ ενδον κῶ άνωΘεῖν αὐτο ἐΘέλοντος κή οδυνῶντος, κή σφύζοντος, ῶσπερουν ἐπειγομένου τιμην κώ προελθεῖν. ' H γάρ τοι ἰκμὰς πηγνυμενη, καὶ υπανατέλλουσα, ἀτρεμεῖν αδυνατός ἐ , γίνεται γἀρ κή αὐτη σκληρὰ, καὶ ἐ/πωθεῖταs τοῖς προτιροις. K- τα μεν πλείω ἐκθλίβονται ὐπο της ἰσχύος της ἔνδο ηδη δέ τινα καὶ κλάδοις περισχεθέντα, και ἐμποδίζοντα εἰς τον
402쪽
LIB. XII. CAP. XVIII. XIX. XX. sty
mam et Pa. mutavi Vulgatum δύν- tenellis timentes solerter arbust ναι. praeterea Getaerus ἐώμια emen- rum angultias cavent. dabat. Ceterum cervi cornibus
. oI MMMI Ita recte h. l. legitiae et vires enumerat Aristoteles H. A. vulgo, cum in sine capitis νε- IX. sci. sed de eornuum sorma mu- sequeretur, quod cum Gesiero cor- tata nihil reperio in Philosopho. rexi ad eandem normam. Effectus Sunt tamen verissima, quae Dem --strationia in animalium corpora eritus tradit i rationes non approbo.
ῶν το σηζαγγωδες λ ων αντιτυπου τὼ παντος oντος ἐς is, καε τὰς συρροιας των χυμων ἡ δεχομένου, γυμνοί τε καὶ ἄμοιζοι γίνονταs τωνδε των ἀμυντηρίων. Καὶ
403쪽
ge a insecti, apis agrestis. Baec multo verbosius ad h. l. et in eo n. ad Hippocr. l. l. D. 264. posuit. vi ἀπ- Φλέ-J Recte, me sudio . se erus ἀι νάω emendat. In seqq.
'Dens υριώτερο. Armenta mutilaeornibus crassiora e robustiora mi isto eranti ossa habere exemplo Ru
bali Indiei domestiet mutili adhibushoe A. iani testimonio confirmat Pallas Noralfhe B. Wr e l. P. as. Ceterum de nytur et alimento cornuum et cervinorum et bubalorum vide ad h. l. disserentem Peraisae. ἐπ-h.r Iunon eur moetesta. T. II. p. q. seqq. De vἱ eastrationia ad incrementum aut detrimenrum codinuum cervinorum experimenta sua exposuit RVH in oeconomia n turae in morbis aeutis et chronicio
flandularum Parte Ili Londini 17sr.
404쪽
ἐνταυθα οἱ κύνες λυτ lωσιν ἰσχυρως, ες ταύτην οταν τὸν νόσον εμπέσωσιν ' εἶτά μέντοι ἐαυτους ἐκ της ακοας ἐπὶ την κεφαλην ώθοῦσιν εἰς την Θαλατ 'αν.
Uide an 'r--IM vel noceaea Diana nominatur in Creta.' a viae legendum sit. Rhaucus etsi alias scribitur 'prititiera. Cete- enim, Stephano 'P-κοι, urbs est in mm Libro XVII. s. 'Pακίων πόλιν mediterraneis Cretae; unde Rha 'Pauis civitatem Cretae nominat. It eius sentiter sed et libro XIV. aci. Ge erus.
C A P V T XXIII πιν τῆ Ἐλυμαία χώρα νεως ἐςιν Ἀδωνιδος, καί εἰς ἐνταὐθα τιθασσοὶ λέοντες. καὶ τὴς ἐς τον νεων παριόντας ἀσπάζονται τι κή σαίνουσι. Καὶ εἰ καλοίης ἐσΘιειν, οἱ δε ώς κλητοὶ δαιτυμόνες ερυντ ' κή ο αν ὀρέξης λαβόντες , 4ἶτα απώ ra σωφ ζόνως τε κα
sλυ I J De h. l. disputat raD- celeberrimum. Sed de leonum euusus in Emendat. U. I s. ubi Idem tu nullus loquitur locus ab eo eapto Ἀδλιδος legit 'Aναλδοι. Nam Barisanno allatus.
Dianaet Anaitidi templum ibi suit
405쪽
προσείκας - , ἴσα γε ἰδεῖν τα παρ' εκατεζα, καὶ νωτιαῖα ὁσα, καἰ ταὐτα εχει χρυσοειδηρ κατωτέρω δὲ
ζα εἰσι πορφυρῶ ζῶ την χζόαν, χρυσοειδες δε καμ το yραῖον μοι νόει του αὐτῶ, πορφυραῖ δὲ αρα γε σκιαὶ τους ὀφθαλμους αὐτω μέσους ες κάλλος εἰσγράφουσιν. 'on τοξότης ἐν τη αὐτῆ Θαλάτ'η γενόμενος, εχίνω oμοιός εςι τὸ σιδος ' κέντρα δε εχει ς ερεὰ καὶ μακά.
χρυσῆ I Uocabulo corrupto Getae inter pisces nominat, qui in petrisma Tilier γλυφὴ aut ι τὸ et arena degunt..vel k-μ. substituunt. σοξόν, et Hunc pistem eundem καρα I Ex Mediceo vulgatum 7- esse orbi echinato seu muricato qui δὲ mittatum est. haracem piscem dam statuunt. Ita Gron ovilis, qui nominat etiam Disibilus apud Arbe- ROn deletium innuit, cuius equi- .uamn Ulli. P. 3si. συνοδους - . dem opinione probata sagittatium Ta μὲν ωὐτῶ γένους δὲ ε hunc ad genua Diodontis xa M. Oppianaes Halleutic. I. 173. nam referendum censeo.
CAPUT XXVI. ιδε υτριχες - Λιβυκcu κεντουσί γε τους ἀπΤομένους
406쪽
laee scriptura prae- tis pictum est, κατα-DOe ἔ Ο1 non serenda est vulgatae . diris, ut vidit in sumina farie oblongum ei pro-Gemerus. minet, sed modii e re Pandum et Dis ιν rara I Lacunam explet simum est, ad limiae sit uilitudinem
Gemerus addito verbo M. ιννεε. Notam in verbis corruptis et man Uersio latina habet: et rufa est cedi eis latentem κατὰ ut λίου πλανε vice, ut branchiis quoque . extricare non licet. erbum M.
σιμοι ιδ ι . J Totum nunc locum posteriorem colli partem et Occipi emendavi, Pitti in Codice altero liuni lignificat. Ego vero si pileia Gesneti, in quo σιμοειδὲς δὲ est pro huius tegumentum durum. figuram μοὐῶς δὲ, partim senuis ratione planam corporis, et pinnas late ex-hahita . Vulgo haec male ita di- plicatas, si os seu vostrum oblono inguebantiar: σ. δὲ νς κ. πλασεν, gum, simum seu repandum eummo κατὰ τε ra ι Ix. aia. Versionem notis, quibus reliquus corporis c Iatinam c, etherias ad hanc eandem lor distinguitur, cogito, sore mihi Iectioneii, concinitavit. De simia persuadeo hane narrationem ad P marina Getaeri in H. A. P. I OS 3. gasum Draconis aut volantem Lim suspiciones leves et vanas resutat naeι esse reserendam. Judicent peri ἐλύτρου mentio, quod et ipse Uir tiores. Saltem hanc opinionem faci- acutissimi s vidit. Bieviter notas lius proba Veris, qurm cum Rouae piscis colligam. Cartilagineus, par Dei. ap. Gesneraem p. III S. de test vus , squamis caret, facie et C - dine coriac ea hic cogites. Simiam tote siniae. Sed simiariim color suspicatur etiam Cel. Meνrem Peg varius et diversus est Corpus ely- sum Dramnis Launae intelligi; idem tto instae testii dinis tectum, Pla- σaneo. Cap. as. cum labria perdiccinum, in modum torpedinis, adeo. μυεaM. p. 3 . no. 26. et χάρμα ut eum pinnas explicat, volare Vi- cum scia ena ei dum p. si .no. F96. deatur. Praeterea corpus varii. -- comparata
407쪽
Θιρους το, αὐχενα ποικίλον ἐπιδεανυσι. Καὶ ἰχθ υς δε την χζόαν μεταβλητικοι οἶδὲ, καλή τε, καὶ κο συφοι καs φυκίδες τε, καs μαινιδες. οἱ δε Θωες, ῶς
'Αρσοτέλει λέγει, δια μι τῶ ΘΦους εἰσὶ ψιλοὶ, δασῶς
eέγκια. Beunius μαινίδα interpretatur eum piscem, quem Massilienses Menaeolar, Veneti menaias appellent; i Mnaeelerias assentitur ap. Gese rum p. 612. Est is e genere spar eum Lisnaei; sed sparus maena h die Massiliae Mus uro audit, si fides Brunniebio p. 4 a. - Phreidem Reu eletus ap. Gefuerum p. 8 l. in-pretatur trigiae speciem, a Monspeliensibus Mose, ab Hispanis muredictum, Belanius contra Labri speciem , Graecis hodie Lampina dictam, Μasi liensibus Rot7sau, quam putabam esse labrum tineam nichia p. 34. Accedit similitudo graeci nominit: nam Seholiastes instia.i ad Halieul. I. i 6. Φυκὶe in
terpretatur quod vocabulum idem puto cum Λαμηλα. Sed nune video vulgare nomen AaπDa
lahto diversis, ut videtur, apponia Fors haos. Descripti P. 36. -'2-el Aristoteles IX. 44. καὶ εI 2ῶες
408쪽
.a κιλικιωJ Ita med ieeus pro πι- Stros X . p. 1 Is g. - Silarum A,M In seqq. GesueFus legebat ἔνι Europaeum , Dunaeo glan in dictum vel μοι-et deinde σοι κ μὲν. in Nilo habitare non puto; neque enim in numero Niloticorum si ia- Φώνωψ ἁδροτέρουH Ita Μedieeus pro rorum, quorum tres Hassetquι' p. ta. - ουι. DiMisos II. p. 39. amnema duos F. ἡσρι p. 6 s. descripsit, si qui fossam seu euripum ab ostio Pe nin commemoratum re erio. AHia. bisiaco ad sinum Λrabicum ex ma . uus igitur aliam speciem eogitavit. Irythraeum ductum et a Ptolamam quam definire. non ausim. Μake eeundo persectum implet, no I ausas V. I . Πτελεμά-m emenda- ω vocat. Cum Dio ro facit bae, quasi dicat Ael avus urbis Proin
erras Chiliad. vlI. 4s7. Cons. lemaidis incolas.
409쪽
etinus in Eloro fluvio. -J ita auctore magno viro Hem rh. ad Ar/Ηπb. Plui. vers. I 3. scripti pro
Post verbum vάμαρος quaedam excidisse vidit etiam G. oner, qui adde-hat: χειροηθεις De etymologia nominis variae veterum exstant Opiniones; idem eli Ere ιτιος, sed longe diversus , qui καρι re comitiunt Carum re ligione colebatur, ut recte Strabo
Μυλασίων ex Alediceo emendata est. ἐαλοι ταν - ἀπὸ I Gilgatum ἐ--λεσαν ex altero Getaeri Codice et Medi eo correxerat Gron vilIs, re
Cha horas et Saeeoras fluvii inter Euphraten et Tigrin medii sunt in tabulis Ptolemaei. G siser.
'Aβέλας legeret libet Geti novi iis, nulla edita latione emendationis. Pr copio H. Porticor. est in altera fluminis Euphratis ripa Romanorum Orpidum munitum, quod Circesium vocatur, ait quod Aborrhas fluvius ingens Ostia emittens Euphtati miscetur. Cf. Rochari Phaleg. p. 289. Fabulam eandem de pluribus Aliae fluviis narrant poetae; deorum enim praesentia in ubique bonus odor c mitatur atque indicat.
410쪽
LIB. XII. CAP. XXXI. XXXII. 397 κατα τὸν Κλεωναίων χώραν, καὶ ἐντυγχάνει αὐτοῖς λυκος φἐζων μνα εκ τινος ποιμένος αὐτον se πασμένον ' συνεβαλον λ ἐκῶνοι λέγειν ταυτα τα ζωα τον χηησμον, καὶ ηρμόσαντο τας Θεσάνδρου τὼ Κλεωνύμου Θυγατεζας, δοκίμου miδρός. Ei-οἰ Θεοι ιψασι το ἡμερώτατον
ζωον, καὶ το οἰγζαουτατον' ἡμῖν ἀμελὲς τας φύσεις
sta. 'Atio , s J Primus hunc lo- datum a Gronovio. eum emenda Uit ad Piru- πο-DM I Geferus ποίμνης emen- finia is lil. 16. cujus auctoritati sum dat, quod probo. Deineeps vid. Ohisclitus. Vulgo Aristodemus omit- an Θεσώνδρου nomen in .aeσ-δtumu-titue in serie, et male Κλεα a pro tandum iit. Emendationem cum Cleodaeo seribitur. Cf. ad Hersao- Sylburgio eandem protulit etiam sum Ul. sa. et VIII. 2 . - Εκ Me- GIesus v. II. diceo vulgatum προλέ- fuit emen-
Θρωπους, κῶ τα αλλα ζωα ἀδικουσι. T&Jιι-ἡ αὐτη μγη καὶ πόας των δηγμάτων ἀμυντηρίους, ἔχουσί τε αὐ-
. τῶν την ἐμπειρίαν τε καὶ σοφίαν οἱ ἐπιχωριοι, καὶ ποῖον φάρμακον οφεως τiνος αντίπαλόν ες ι κατεγνωκασι ' καὶ ἀμύνουσιν, ως οτι ταχιτα, ἀλλήλοις ἐ πιτεμέσθαs πειρωμένοι την του G κατα του σωματος ἐπινομην ὀξυτάτην τεῶσαν κῶ ώκωην, καὶ ταυτα ρον αὐτοῖς εἰς ἐπικουρίαν την ἀναγκαίαν καὶ μάλα εὐπόρως ἀνίησιν η χώρα καὶ ἁφΘόνως. 'Oφις' ις αν αποέείνη ανΘζωπον, ως Ἱνδοὶ λέγουσι, κή μάρτυρας επάγουσι Αιβυων πολλους, κή τους περὶ Θηβας οἰκῶντας ΛἰγυπΤίους, ουκ ἔτι κατα- δῖνα καὶ εἰσερπυσμ εἰς την ἐαυτου οἰκίαν ἔχει, της γης αυτον μη δεχομένης, αλλ' εκβαλλουσης των οἰκείων, ὼς