Orderici Vitalis angligenae, coenobii uticensis monachi, Historiae ecclesiasticae libri tredecim; ex veteris codicis uticensis collatione emendavit, et suas animadversiones adjecit Augustus le Prevost

발행: 1845년

분량: 638페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

561쪽

s5o DISTORIA ECCLESIASTICA. fiuΝti, is ius 4 qui civitatem ab oppido ulcumque tenui discrimine separabat, Conducere non possent, ignem immitti' in civitat cm mandaverunt, et sic eviratos de domibus et latibulis delitescentes extraxerunt i . Ignis itaque In urbe, qua parte Palatium Gassiani Promitiebat, accen sus ost, et ab hora diei tertia usque ad Noctem --.diam, non defecit. Et domus vel ecclesiae Qirciter duo millia combustae sunt. Ignis igitur sopitus eSt, quoniam omnis ventorum seritas evanuit. Christiani, furentibus flammis in hospitiis suis, spoliis suis vix arreptis, coacti ad duces confugerunt, ac ad portas urbi S, ex Cubandi gratia, locum unusquisque acceperunt. Inter

Francos et Turcos oppidanos assiduus conflictus erat. Jam enim res brachio .manuque duntaxat gerebatur. Iam cominus utrimque Certabatur, nec hellum ad momentum interrumpetatur. Τurci, Plurea numero . et

impensiore confortati cibo, vicibus sibi succedere, nihil iistentatum praetermittere, Francos audacter aggredi, ultro se congressibus ingerere, alius alium

commonere. Franci e contra, immodera iter augustiati, vacillare, Dec cibum nec somNum Capere, quippe quihus D ulla dabatur requies. Altum igitur murum silice

et caemento Cum Calce aggresSi Sunt provehere, quo- Diam lilium, quem in caementatum erexerant, I urcisacile prostraveΓant.

Quadam nocte, ab occidente ignis de coelo visus est imminere u), et intra Tur rum castra tanquam Ca

562쪽

oo idens desaevire. Et licet ignis gentili hus tunc indemnis suerit, multum tamen illis incussit terrorem et moestitiam, Christianis autem solamen et laetitiam; utrisque populis signum illud de coelo enituit. Oppidani tota die instabant lanceis et missilibus, et illidebant vulnera vulneribus. Castrenses extrinsecus ita civita-tatem circumvallaverunt, ut Demini pateret in die introitus, vel exitus. Nocte aliquando aliquis poterat exire, sed Occulte, et cum magno timore. Fames in dies convalescebat, et Christianos ultra quam credi potest angebat. Multi siquidem expiraverunt fame . Panis pax imacius i) et permodicus, si quando inveniebatur, hyganteo comparabatur. Equiram carnes et asininae pro imperialibus deliciis computabantur. Gallinae pretium xv erat solidorum. Ovum duobus solidis, nux juglans uno appretiabatur denario. Multos stateres quaeque vilia valebant. Τaedet me singillatim enumerare multim Os labores et Omnes miserias ac passiones, quas in urbe obsessa xxxv I diebus α) perpessi sunt Christicolae muniones. Sic Deus suos athletas prO-havit, et ut a propriis reatibus expiarentur, liticamino tribulationis examinavit, et purgatos gloriose hono

ravit.

Stephanus interim, comes Carnotensis, infirmitate, ut dicebat, detentus aliquantula, sicut dictum est, nil

563쪽

552 Ill STOPIA ECCLESIASTICA. Liusio l0 .l xlexandi elam i secesserat, convalescendi gratia. II iij iis reditum omnes expeCtabant, utpote quem OmneSm oves ducem et consiliarium sibi praefecerant a). Erat enim secundus, et singularis scientiae. Hic, ubi Turcos civitatem circumvallasse audivit, de Alexandreta, quae Dori multum ab Aratiochia remota est, monta Da talenter conscendit, et innumera Turcorum tentoria, ipsosque velut arenam maris per plurima stadia diffusos vidit, et civitatem circumdatam, maliumque parvam Christianorum inclusam agnovit. Nimio igitur metu cum suis perterritus, cursi in fugam iniit, eusAtinanter clandestinus discessit, castellumque Suum reversus spoliavit. Fugiens itaque Alexio imperatori, qui cum magno exercitu suppetias Obses

sis veniebat, ad Ρhilometiam urbem 5 obviavit, ei

que, Seorsum vocato, dixit : Antiochitim pro certocvtam Itiisse nDoeris re Christinnis. Sed castellum, quod munitissimum prominet urbi, sibi retinuerunt

Turci. Et ecce nostros in urbe obsident et expugnant, Seu magis, ut reor, iam expugnΠυerunt, ei omnes nostri

Perierusit. Consule ergo tibi, et genti quam conducis. Guido, Bua mundi frater, alii luc multi Francorum et

me dominum stium, alqtie omnitim actuum stin m ρ Disorem et gra- hernarerem , etiam me nolense. constiriae nc Stephani Carnot. ac Diosons. crimitis opistola ad Adelam uxorem.

564쪽

faunio 1098J IaBER NONUS. 533Graecorum sestinabant ad obsessorum auxilium; quibus imperator accitis suum patefecit consilium. Deinde jussit ut protinus Omnes redirent, et regionem illam penitus devastarent, et incolae illius in Bulgariam transmigraretit; ne Turci, si persequerentur, in depopulata regione pabulum sibi reperirent. Diris rumoribus rumigeruli comitis sparsis, obrepsit in populo Dei moestitudo inaestimabilis. Nam episcopi et abbates et presbrteri pene triduo a precibus et laudibus

Dei cessaverunt, et prosundis gemitibus suspirabant. Imperator, nimis credulus verbis Carnotensis, Constantinopolim reversus est, et gloria victoriae et triumphi de Turcis divinitus aliis, qui legitime certaverant, reservata est. Franci nimis inviti revertebantur, et amarissime lamentabantur. Multi etiam e pauperibus peregrinis passim moriebantuΓ. Guido, filius Rodberti Guiscardi, pro morte si atris et amicorum multa lamenta edidit, pluresque Dotos et extraneos in lacrymas excivit, et in itinere in Stephanum convitia multa evomuit. Coactus tamen, cum imperatore aliisque auxilia loribus, tristis remeavit. Bellatores Dei, qui in urbe agonirabant, totam spem suam in supernis collocaverunt, et de lancea Domini disquaerenda fiducialiter tr*ctaverunt. In ecclesiam igitur Sancti Petri ventum est, ibique diligenter notato loco diutius inde altercatum est. I andem praevalente plurimorum sententia, tredecim si)laboriosis et strenuis hominibus curiose sodere jussum

565쪽

est. A mane ergo usque ad vesperam soderunt, et eodem Petro, cui revelatum fuerat, Praesente, lanceam repererunt. Qua reverenter levata, publicus clamor exoritur, celebris ad eam concurSus agitur, et tota devotione deosculatur. Orta est igitur inter eos tanta

laetitia, ut, remota omni accidia si , deinceps D ullius meminerint moestitiae, et ex tunc ausi suerint de bello

tracta Pq.

Communi Christianorum consilio, industrii viri :Petrus Eremita, et IIerluinus, Turcanae linguae peritus, ad Curbarannum missi sunt, eique et suis ex Parte Dei et populi ejus commendaruiat ut pacifici cum

suis omnibus ab urbe, quam sanctus Petrus apostolus

Christo subjugavit, recederent; et si ad baptismi sacramentum Suspirarent, tanquam Veri fratres eos su-Sciperent, et Perennis amicitiae foedus cum eis innecterent. Sin autem, accincti gladio, si auderent, de proelio cogitarent sa). Tunc Curbaranus torvo vultu legatos respexit, Christianitatem Omnino PeSpuit, crucifixum regem despexit, Petrum apostolum superStitiosum seductorem nuncupavit, fidemque nostram Nugacissimam sectam esse asseruit. Ad cultum Macho metis Christianos invitavit, contemnentes autem de fuga commonuit. Legati, retrogradum iter arripientes, festini redierunt, et baptigatorum exercitum de bello

566쪽

lxxviri' a creti 1098J LIBER NONUS. 555 imminenti certiorem roddiderunt. Interim sames in valescebat, et timor Turcorum corda pavitantium adhuc aliquatenus evirabat. Tandem, Sacerdotum edicto, triduanum jejunium expleverunt, PPOCESsio nes per ecclesias cum Letaniis celebrarunt, et Christia novum singuli, Sacrosancto xiatico muniti, pugnam ordinaverunt. Septem igitur acies in ipsa urbe para

verunt.

In prima acie fuit Hugo Magnus, cum Rodberto Flandrensi comite, et xxx millibus Francorum et FlaD-drensium. In secunda Godes rediis dux, cum Eustachio si atre suo, et Conone comite i , et X xx millibus sortissimorum bellatorum de Alemannis et Lotharingis et Boloniensibus. In tertia Rodbertus

dux Normati Dorum, cum xv milibus Cenoma NDOvum,

Andegavorum, Britonum et Anglorum. In qua via N 'Aimarus, Podiensis episcopus, cum aliis episcopis et ordinatis; cum quibus erat Petrus Abraham, qui por

tabat Domini lanceam sa), quam Christiani sibi prae

servi desiderabant, et praesidium et tutamentum ibi magnum credebant. Ita quinta Bainaldus S), strenuis

567쪽

556 HISTORIA ECCLESIASΤICA. xxviri' ac Ν1i i 098Jsimus comes, cum iv millibus Teutonicorum et B Oa-Niorum. In sexta Tati credus, cum iv millibus Apuli ensium. In septima Bua mundus, dux Apuliae, cum xxx millibus Langobardorum et Italorum. Ultimus exiit de urbe, ut omnibus provideret, et singulorum in Decessitatibus totus adesset. Ilai mundus Tolosanus ci)cum xx millibus ad custodiendam urbem remansit, negentiles, quorum multa millia castrum Sancti Peisi Secus muros tenebant, urbem invaderent. Christianis egredientibus, episcopi et presbyteri sermocinabaritur, et orabant, et signo reverendae crucis, in edi tioribus stantes locis, Omnes Consigna barat. Dum ordinate per portam, quae est ante Machoma

In quin nitiis Tancre δες, marchisistitis, et Gnitos de Bearn, cum Arati gente, et cram gente Pictaoiensis comitii, dii Pierre Tudebodo. Ce in il 1 avait drallem muls et de Francais orietilanx salsa it partis ducorps d'armee de Godosroi. Co ne sui ques plus tarii, et a la vue duplan de hala ille des Musul mans s qui tetidait a coli per totato retrai te aux crois s. soli vers Antiocho, soli vers te Pori Sattit-Simeon aum y n d)un eoi ps d arsare dirige des hord; do la mer vers te pontd Antiocho. te long do la rive drotio de Poronte), qu on improvisa an septihme corps d armis, forme aiax clopons de cetix de Godosmi ot tu due do Normandie. qui sui commande par te com te de Toul. C'ost

que noti se auteur lui-memo va notis diro . mais en Disant de cesmeme com te detix person nages, doni it elle l)un avoc beauc up do respecti tandis qu'il trai te rati tro avee uno legeretes tres volsitio dumepris r quem iam Rainar m. Person DE nya retidia uia compte Ditis elair dos monvenients strategiquos de e ite halaillo que i autour dia Belli Meri Bis oris , Deinde diuisi sunt Turei, tina para ibnt cran ramare, et alii steterunt itiis, pti nn es nos includere inter sese. Videntes nostri hoc, ieeertini similiter. Illicitia ordinata septena iacies ex acie ducis Criti redi. et comisis de Aormnnnis, et capiat illius itincomes Rainal. s. Hanc ninndat erunt oloiam confra illos qui Uenie-

568쪽

557 xxum' aureii 10 8J LlBER M NU'S. viam, de urbe exirent i , et clementis Dei et sicax auxilium medullitus implorarent, pluviola, tanquam Poscida stilla, divinitus cecidit; quae, quasi ros matutitius, irroratos equos et equites laetificavit. Unde equi velut exhilarati hinnire Cooperunt, et equitum animi dulciorati vegetiores et alacriores fuerunt, et Om Nesseipsos promptiores et expeditiores senserunt. Pluvia tamen illa tam subtilis et modica fuit, ut vix pluviam eam dixerint, sed quasdam guttulas vorantes plus senserint quam viderint. Hoc Dempe a multis probabilibus viris, tui interi uerunt, relatum eSt.

Cur haraianus, ad bellum procedentes ut vidit a , dixit: Plus ad Ju m tu Pruerant, quam ad PM

gnam. Sinite eos huc usque accedere, ut libere es glutiamus eos in nostra Potestate. Exeant, exeant f Nos enim eos statim circumcingemus et prinoaleb

mus et suffocabivitis. Christiani vero gradatim ibant, nec alius alium inordinate praeproperabat. Cui barati nus autem, Postquam vidit eos decenter in armis princedere, Nec usquam, ceu formidoloSOS, deviare, Sed gressu maturato procedere, itertim non erubuit dicere : Istin contemptibiles caniculae de bello forsitana ebunt Aroesumere Θ Tunc metu diriguit, et viribus corporis solutis, animo friguit. Clam igitur procuratori suo, quem Admiralium Vocant, mandavit ut, si in ca

ptis Dercitus sui ignem accensum sumigare 3 vide-

569쪽

sorte populus, qui cum eo erat, Vel in papilionibus, totus deperiret. Deinde ut acies ordinatas, et majores quam audierat copias vidit, ex industria pedem paulatim ad montana retrahere coepit; ut, eos fugere putantes. Franci praecipites in se merentur, et ob id exoDdinati, lacilius laederentur. Tunc, cum nihil ita proficerent, disgregati sunt ab invicem. Pars a mari veniebat; alii stabant in loco, Sperantes includere se posse Christianos. At Franci ex acie Godelaedi duet Aot Rodberti Normanni partem n Ssum PSerunt, quam aciem octavam statuerunt, et illis quemdam Rainal turn praefecerunt; qui venientibus a mari gentilibus obviaverunt. Turci vero in eos instanter praeliabantur, et multos ex illis sagittaverunt, vel quaelibet alia moviis genera seraliter intulerunt. Aliae Christianorum tum Do inaverunt se extendendo a mari usque ad montana i ; quod interstitium quasi duorum erat milliariorum. Α monitinis et a mari sagaciter instabant Turci, Christianos circumdingentes, et eos undique infestari tes. Ecce, Deo gratias, ab ipsis montanis visus est exire exercitus innumerabilis, albis equis. iusidentes, et in manibus candida vexilla praeserent est Hoc multi

beaucoup plus natu rei ac ce seu niis avx licities. Suivant elix, ce sutrans premeditation, et Po arxeter Pimpetuosi se stu Ia pnurinito descroisos, que los Musulinans curent rccovis a Pin expedient. si in Los montagnes Noli es, sui vant G illaunae de Tyiu csLlo montPierius dos anciens, que les Arabes appellenu atrioui Mitii Gebe eiammiar montagnes Rouges , et d'ou sicliappent scpt potites riviseres ou torronis, qui volat totales se jeter dans l'uronte. Ιl est silue ii uno heuro de distanco d'Antiocho.

570쪽

l xxviri' austi 109SJ LII, ER NONUS. 559 viderunt Christianorum, et sicut putant, Gentilium; et haesitantes, mirabantur quidnam esset. Tandem utrique cognoverunt signum de coelo iactum, et duces illius agminis : sanctos martJres Georgium, Demetrium et Mercurium i , sua signa serentes, praecedere cognoverunt. Sarracenis ergo multus timor inhaesit, et Christianis spes melioP Crevit. Hoc non Omnes viderunt, sed multi videntes contestati sunt.

iei de colui qui sui martyr a Thessaloniquo en M 8 octobre ebet

log Lalitis, 26 oetobre chea les Grees et les Busses . O s d ux sainis sont en grande veneration non setilom ni lians legi glises d Orient, mais encore elim les Tures, qui e thhront lotirsiates, soni de la premi ere l'epoque de leur entree en campagne, Qt de la seconde colle de leur sortio d'activite, et assirmetit que totis tos deux etaient Ilia sui mans. Mitit Mercure, soldat, martyr a Cesareo de Cappadoco vors uti s 25 deeombro .nohori do Saint- Remi substitue saltit Maurice a ce dertiter. Ochangement ne notis para; t pas heureus. Le chcs de la legion The-haine est, par lo lieu do soti martyre, uti faint tota t-a-sait Oeeidental uti septembre). Ilex isto, au resto, detix ati tres satiata Maurice appartenant a l'Eglise d Orient. savoir satiat Mauriee de Nicopolis

Dans la Chronique dia Mont-Cassin. e est Mint Theodoro, proba hiement te Siraiciate s7 sevi ierin, qui est suhstitue a saltit Mercuro et lo miraelo est reporto a la liniaillo do Doryleo. Il ost signato do meme dans te Belli Sacri uix orin, et, en outro trois minis soni cites commo a3ant, a plusiours reprises, apparu a latote des phalanges celestes dans log eombais livres partos Chrestens savoir t lo plus fouvont mini Mercure, de tomps en temps saltitGeorges, et ensii parseis sat ni Th dore. Co soni aussi cos trois der- Diers que i 'austur sati si gurer a la bata illo a Antioche, a Poxclusiondo saint Demetrius.

SEARCH

MENU NAVIGATION