Bibliotheque Classique Latine ou Collection des Classiques Latins

발행: 1828년

분량: 674페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

321쪽

3oo M. Τ. CICERONIS

Spicua Sunt, Ut, quanta luce . ea Circumfusa - sint

POSSint agnoscere ; alterum est, quod sallacibus et captiosis interrogationibus si circumscripti atque decepti quidam, quum eas dissolvere non POSSUnt, desciscunt a veritate. Oportet igitur et ea, quae Pro

Perspicuitate responderi possunt, in promptu habere;

de quibus jam diximus : et esse armatOS, ut OCCur rere pOSsimus interrogationibus eorum, CaptioneSque discutere; quod deinceps facere constitui. 47 Exponam igitur generatim argumenta eorum, quin

niam ipsi etiam illi sol otii non confuse loqui Primum Conantur ostendere, multa posse videri eSSe,quse omnino nulla sint, quum animi inaniter mo-Veantur 7 eodem modo rebus iis, quae nullae Sint, ut

pia haud infrequenter oneruntur. G. 4. Circumfusa sint. GoerenE dat sunt. Ernest. inquit, sint suasu Davisside suo correxit, probante Wetzel. et Rath. PerPeram. 5. Captiosis interrogationibus. ρρω- τίσεσι, i. e. argumentationibus. Vide

nos ad Acadd. I, 2, 5. G. 6. Quoniam ipsi etiam illi solent non confuse loqtii. Illi praebent complures scripti, in quibus est Gnd. D.

Cod. Wrat. Vien. et cum multis vetus

excusis Veri. I 494. Neque dubitari

debet, hanc veram esse auctoris ma

num; vulgatamque illa contra ne Ia linam quidem. Ubi enim umquam latini argumenta loqui, Pro arSument. prvonere ρ Immo vero ille toties cum abundantia quadam reliquis Pronominibus additur, cf. nos ad Legg. I, 23,

54. Adde orat. I, 57, 24 . APud

Graecos eodem modo εκεῖvoc additur. Ceterum nihil erat, cur Rathius in Voce confuse haereret, et fuse mallet. Ita loquitur auctor variata oratione. Sensus enim est, is quoniam vel 4psi

argumenta sua generatam distincte, vel disposite exponunt, idem ego

quoque faciam M. G. . Quum animi inaniter moMeantur.

Turbant in his init. Walher. inaniter deleri, Davis. Hos loco frequenter corrigi iubet. Hiilsemannus inaniger de levit. Inaniter est lectio codd. quum

meorum, tum reliquorum omnium eaque verissima. Non attende ut

6. DD. Duρliciter enim volunt academici , mooeri animos inaniter. mo vi rebus iis, quae nullae Sint M, V. c. 8i centiaiarum , chimaeram , Cogitaris aut qualia surentibus aut Romulantibus 7 τασδατοι osseruntur: id est, quae nulla re, in veritato posita, veluti fundamento nituntur. Deinde dicuntur animi inaniter moveri rebus iis, quae sint 2 id est res ipsae quidem vere reperiuntur, sed varia et mendacia de iis visa animis insormantur et imprimuntur : v. C. si iusti canes esse Putantur. Haec ita esse. contexta vel obiter conserenti in oculos, et Parne manuS , sua sPonte incurret. G.

322쪽

iis, quae sint. Nam quum dicatis', inquiunt, visa quaedam mitti a deo, Velut ea, quae in Somnis s videantur, quaeque oraculis, aUSpiciis, extis declaron tur haec enim alii ut ' probari Stoicis, quos contra disputant): quaerunt, quonam modo, falsa Visa quae sint k, ea deus efficere possit probabilia; quae autem plane proxime ad Verum accedant, efficere non possit λ aut, si ea quoque possit; cur illa non possit, quae perdifficiliter, internoscantur tamen 'λ et, si haec, cur non, inter quae nihil sit omnino λ Deinde, quurn 4s mens moveatur ipSa per Sese, ut et ea declarant δ', quae cogitatione depingimus, et ea, quae Vel furiosiS,

8. Nam quum dicatis, inquiunt. .. qucrrunt quoniam modo. Mira sane πιακολουθι xl ut Pet. Fabro facile igno-Seas, qui gucerunt in quaenam mutari velit. Rathias , adhibita προτασεως et α ποδοσεο ς amnasi, idem reperit, locum non convenire; scribendum esse, guceritur. Sed jam ad Legg. I, II, 56, monuimus, auctorem, Post Parenth ses maxime, ad a colutha pronum esse; cs. Pro Plane. 1o, 24; P. Manil. Leg. I, II, Brut. 14o, et ibid. 26, 1 . G. s. Da somnis. Sic unice recte, cum Lamb. et Davisio, Em. Vulg. in somniis correxit; scriptis, ut aliorurn, ita Nostris quatuor idem confirmantibus. Eodemque iure , Paucis Post, PraePOS. G, V. Probari Stoicis vulgo insertam , idem Ern. praeeunte Davisio, rejecit, ab omnibus nostris, Erl. excePto, ignoratam. G. Io. Aiunt ad Academicos reserendum. De re ipsa vide Cic. nlroque de Divinat. libro. II. Quoniam modo, falsa visa quin sint, ea. Ex Graecis hanc structuram repetiero, fortasse his : τἰvi ποτε προ- στω, i Eu ylo v ου IAM Tωv φ τασιων, ταυτας, ete. Ad haec autem, et fi quentia , es. S 49 , unde claram lucem accipient. Pro quoniam refert Gud. et D. cod. quodam . Quid p si quo demtim legendum 8 demum certe, quum ex compendio, ultima sγllaba detracta, scriberetur, varimode a scribis eorrupta est. Sed Vulgatam, quippe qua ironiae umbram magis adiuvet, Prae sero. G.

I . raternoscantur tamen ... ρ inter

quo nihil sit omnino' GcerenE dat intersit. Hoc, inquit, loco simplicis

sit , ex se. EDd. et Gud. m qcio inmeninter superscriptum est, recePimus. Vulgatum sit h. l. ne latinum quidem videtur. Lamb. dudum sic Correxerat. - Attentus ad contexta, desiderat Bent I. integram enuntiationem hanc, ω aut quae ne internoscantur quidem p is Sio enim inferius r6 , Athoe quidem recte in illis Iocis, tibi sorites ille paucis comprehenditur : in

hoc autem , ubi membra singula enumerantur, secus eme videtur. G. I 3. Declarant. Gud. et Ven. 1494 , declarent. Haud male. Ita enim auctor oblique suo more, quum aliorum sententiam Prosert. G.

323쪽

vel dormientibus Τε, videntur; nonne β, inquiunt, Verisimile sit, sic etiam mentem mOVeri, ut non modo non internoscat visa β, Vera illa sint, anne falsa , sed

ut in his nihil intersit 7 omninop .it, si qui tremerent et exalbescerent vel ipSi per se, motu mentis aliquo, vel objecta terribili re extrinsecus, nihil esset β quidistingueretur tremor ille et pallor, neque quidquam

interesset inter intestinum ys et oblatum. Postremo '

r4. Vel furiosis, vel dormientibus. Goereng dat e M vel dormienti has , vel furiosis in. Ita jam , inquit, Davis. ex

suis scripserat; nec aliter nostri omnes cum Vin. Vulgo verba haec transponuntur. Sed hoc ordine etiam infras , 53, 27, 88. His tot igitur scriptis, qui aliis etiam locis confirmantur, sa-

cile nos accommodavimus.

I 5. Nonne, inquiunt, verisimile sit. Goereng dat : non, Inquiunt, Veris. Ait m. Non, inquit, eum scriptis plerisque aliorum, et nostris 4, Vin . et ili. edd. quoque veti. multis, Pro nonne ,

quod vulgatur, edidimus. Ubique enim

scribae in non, si interrogantis est, offendunt. Hine etiam Gnd. cum duΟ-bus Davisti, pro non, si exhibet. Non autem in Interrogatione pro nonne Poni, res ProrSus decantata est, vide

Ind. ad de Legg. cli. oss. III, 19, ID, ibiq. Heus. Quod vero plures codd. inque his etiam tres nostri inquam peccant. id ex verbi hujus compendio

repetendum est, ex quo etiam inqtiit et inquam frequenter Permutantur. Clare in itine dant D. eod. et Erl. I 6. Ut non modo non internoscat visa. Posteriorem non omnes quinque mei agnoscunt, a Davisio primum intexta recePlam : h. l. unice recte , ut

alibi docebimus. Deinde distinctionem salso ante visa vulgo additam, huic voci subjecimus, prout necessario illa

abundanter, ut solet, Positum, requirebat. Scribae transponunt verba. Gud. vera visa ; Ers. vera illa visa; Wrat. visa illa vesana. Sed illa auribus suis aptari voluerunt; ne sorte visa ex glossa adhaesisse putes I RUO Begre Carebis. G.

x . In his nihil intersit. Ne haereas,

saepius auctor interesse in scribit. Cf. Menchen. OhM. h. V. G. I 8. Nihil esset. .. negias quidquam. Goerena dat : in nihil ut esse . . nequent quidquam in. Davis. inquit, et Ern. duplicem hanc ut delerunt; atque ita

Lambinum, audacem alias, cautum s cere et religiosum: hic enim quum et ipse videret, hanc ut repetitam abesse Posse, tamen mutari quidquam noluit.

Ex paene insulta exemplorum copia haec pauca addamus , Tusc. I, II, 4ο, ubi ut posteriorem Wolf. rectissime nuper revoeavit, Legg. I, 19, so; Fin. V, 2, 4; Oss. I, 2 , a, ibiq. Fr. Heu- sing. et quos hie laudat. At toties ut uno locot Quasi non ita auctor saepissime. Ne longius discedamus, es. IProximam, ubi eadem quinquies inversibus vix quatuor redit: itemque s5o,. toties in totidem. Et quo tandem nomine h. l. delebis p Ut glossam p At scribae ut non postponunt. Atque quid tu demum glossam putas, si in

his scribae manum odoraverIsp Temere igitur secisse nos putaremus, nisi Utramque pari. restituissemus.19. Intestinum. Agnoscunt Omnes

324쪽

si nulla visa sunt ' probabilia, quae salsa sint, alia

ratio est; sin autem Sunt, cur non etiam, quae non fa

cile internoscantur Θ cur non' ', ut plane nihil intersit 3 praesertim quum ipsi' ' dicatis, sapientem in furorosustinere Se ab omni assensu, quia nulla in visis distinctio apPareat. XVI. Ad has omnes visiones inaneS Antiochus qui- 49dem et permulta dicebat , et erat de hac una re

unius diei disputatio. Mihi autem non idem faciundum puto; sed ipsa capita dicenda. Et primum' quidem hoc reprehendendum, quod captiosissimo genere interrogationis utuntur; quod genus minime in philosophia in probari solet, quum aliquid minutatim

et gradatim additur aut demitur. Soritas hos vocant, qui acervum efficiunt uno addito grano Α, vitiosum

seripti mei t neque video cur non Prointernum diei possit; cui oblatum se. exstrinsecus recte opponitur. Quidam ιegunt impertitiam. G. xo. Si nulla visa sunt. Plures scripti Pro sunt, sint exhibent; ad quos Ers. . et referendus. Male; quum

sunt sequatur. Nam eumdem Verbi mo dum certo auctoris more si. . . sin te nent. G.

II. cur non, ut plane nihil intersit. Lamb. his in verbis haeret. Quod non laetum foret, si ille nobiscum ante ut Irgulam posuisset. G.-Loetas obscuarior non attendenti ob partic. ut, quae est pro etiamsi. Cujus tamen in ea si gnifieatione Ciceroni usus est frequentissimus. P. FABER. 22. Ipsi dieatis. Ipsi additum aDavis. et Em. omnes scrIpti mei cum Vin. servant; idemque legitur in vetus editis, quos equidem vidi, omnibus. Sed quo modo vulgatam HiiIsem. ipsa esse dicat, equidem totus ignor . G. XVI. I. Et permulta dicebat, et erat. Prior et reducta a n his est, in digne abjecta per Davis. euius duo aeripti eam ignorabant: quem Ern. --quutus est. G. a. Et primum. Interpungitur ante Et colo ; sed vitiose. Interpretes, ritate laeerent, hoo movisse videtur, quod Et orationem denuo ingredienistis esse non viderent; cf. Acadd. I, 12, 43, etc. G.

3. In philos. Sic complures codd. cum tribus meis a. Sed idem est, quod in philosophando s. in disputatione philosophiea. Sed lateor, verba , quod

Venus. . . solet, mihi non valde pro-hari; reetius certe locus eoibi , sa ah-suerint. Gruterus etiam sequentia ad demitur usque abjecta malebat, cujus equidem rei causam justam video nullam. G. 4. Soritas hos vocant, gui acereum . u. a. grano. GCerenE dat 2 quia ae. Recte, inquit, Emest. hos reduxit pro

325쪽

3o4 M. I . CICERONIS

Sane, et captioSum genus. Sic enim adscenditis : u Sitale visum objectum est a deo dormienti, ut probabile sit, cur non etiam ut valde verisimile λ cur deinde non si, ut difficiliter a vero internoscatur deinde, ut ne internoscatur quidem βῖ postremo ut nihil inter hoc et illud intersit 8s Huc si perveneris, me tibi primum quidque Τ Concedente; meum vitium fuerit. Sin5o ipse tua Sponte proceSSeriS; tuum. Quis enim tibi dederit, aut omnia deum poSSe; aut ita iacturum esse, si possit Z Quomodo autem sumis, ut, si quid cui simile esse POSSit, Sequatur, ut etiam internosci diffi

ciliter ' possit λ deinde, ut ne internosci quidem p po-

hoc, quod Da vis. ediderat, et quod etiam scripti mei servant. Hos est, tales, quales descripsi. Nihil igitur erat, cur idem Pron. abesse mallet. Quia deinde cum Lamb. et Davis. probante Em. Pro qui, dedimus, adstipulantihus Gud. et se. Eod. Ad v. uno denique , ne semper, vel tale quid additum velis, es. infra S 93 : . si ad eum numerum verbi causa , ternarium P, unum addidero, multane erunt pis Ceterum qua ratione Hillsem. h. l. vulgatum qui Pro quo modo accipere Pomtuerit, ipse quaeret, si didicerit, hoenon, nisi in interrogatione sive recta, alve obliqua. sic poni. Idem Goer. Post grano non colo, sed puncto distinguendum esse dicit.- rites, aCervalis a Cic. de Divin. lib. II, 4, et infra cap. 3o, dictus , inde nomen habet , quod argumentando aliquid mi-nntatim, et gradatim addit. vel demit,

ut acervus efficiatur uno addito grano. Scilicet quaeritur: num unum grauiam, vel duo sint acervus p Quod si negatur , additur unum , etc. donec alter Concedat esse acervum; quo insertur, ergo acervus emcitur uno grano. Loci

classici sunt ap. Gellium N. A. lib. XVI, a, pag. 536, Longol. Et Senec.eP. 4s, P. m. 152, ed. Amstet. 1672, vol. II. Griles nomen duxit a graeco σωρος, acemus. II. 5. Cur deinde non. Gud. demum ἰsed dem et dein, utriusque Part. Com pendia iacile confunduntur : neque dein ut conjicias, causa est, ut nos olim. Deinde auctori haud ita raro, vel saepius repetitum, Ponitur. G. 6. Ut ne internoscatur quidem. Ante haec verba Lamb. vult. cur non ad di : sed sine necessitate, brevius enim auetor ultimum argumentationis mera brum absolvit. Neque ultris meorum Part. ina ctgnoscit, quam citra verum

alii eodd. addunt. G. . Primum quidque. Em. quodque accommodatum ad unum quodque suadet. Sed eodem modo haee disserre Putabis, quo quiddam et quoddam ἰquidque enim substantivi instar est. G. 8. Internosci dis iliter possit. Da - is. transverso ordine ex suis edidit: et sic duo etiam meorum. Sed salso, quum ad internosci loci vis pertineat. Quod vero idem ille possint ex ingenio Correxit . in eo non attendit: quum Contextus sit, . si quid cui simile sit,

326쪽

ACADEMIC. I, LIBER II, 16. 3o5

stremo, ut eadem Sint λ ut, si lupi canibus 9 similes , eosdem dices ad extremum. Et quidem honestissimilia sunt quaedam non honesta , et bonis non bona, et artificiosis minime artificiosa. Quid dubitamus igitur affirmare, nihil inter haec interesse λ Ne repugnantia quidem videmus 'ὸ nihil est enim, quod de suo genere in aliud genus transferri possit. At si officeretur ἔ, ut inter visa disserentium generum nihil

intereSSet, reperirentur, quae et in Suo genere eSSent,

et in alieno; quod fieri qui potest omnium δ' deinde sinanium visorum Una depulsio est β, sive illa cogita-

id internosci difficiliter possit n. G. s. Ut ead. sint ρ tit, si lupi eania

fitis similes, eosdem dices. In his turis hant et scribae , et V V. DD. sed utrique separa tim. Scripti tres mei et Vin. Prioris ut Ioco, aut exhibent, ut reliqui duo cum ante Potteriorem se addunt. Utrumque contra loci sentenistiam. At Lamb. ut idem sit, legi, et Post canibus, sint inseri iubet. Prius eadem ex ratione, qua Proxime ante Davis. Possint correxit. Sed transit auctor ultimo hoc argumentationis membro repente ad plurium numerum; ut, quum aratea, Singula visa cogitans, simplicem Posuisset, jam multitudinis

numero somniantium visa omnium comprehenderet. Neque est, ut eju1- .

modi numeri e Ilagen toties obviam multis defendamus. cf. WoPh. Pag. 8 seq. coli. Bremi ad Fin. II, 7, P. x36. Quod autem idem Iamh. sine addi vult, id nihil necesse est: inprimmis qunm sint ex proximis in lectoris adhuc quasi auribus haereat. Addidit sint Hiasem. Denique Wophens, Leet. Tuli. pag. 96 , dices in dicas mutans, sibi ipse dissimilis iactus est P. 3Ο4, ubi multis locis hane saturi rationem

recte defendit. Ut, si vero Pro exem-I. Ge. Iurra te' in. pli gratia, ac dici, sponte Patet. CB- tertim hene e Platonis Sophista, II, 229, Bip. monet P. Faher, mansueti -sImae h. l. hestiae . domiturae impatientem Opponi. G. Io. Ne repugnantia quidem et ide-mvs ρ Vertit Castillan , quasi esset

menie Iea eontradictions p . Haec et sequentia per incisa dici putat Gine. nnde signa incisorum adjecit, ate :. interesse. - Ne rePugn. quidem vid. - Nihil est Possit. - At si eniceretur ... et in Blieno ... quod fieri

qui potest Z . tr. At si ef eretur. Eocere probandi sensu , et optativi graeci loco ponitur. Eodem modo Paucis Post V. reperirentur optative dietum est. G. II. Omnium deinde. Deinde re.

Apondet verbis S 49 : . Et primn m

quidem .. Prave igitur Em. ante omnium colo interpunxit. G. 23. Inanium visorum tinia depulsio est. Int. Una est responsio qna argu mentum tractum ex inanibris visis. E. gr. collo columbae , etc. repellam s.

Vertit Castilion: is a tontes les illvissioris Produites par l'iniagination, il

327쪽

3o6 M. T. CICERONIS

tione itisormantur 4, quod fieri solero concedimus; sive in quiete, Sive per vinum, Sive Per insaniam. Nam ab omnibus ejusdem modi visis perspicuitatem,

quam mordicus tenere debemus, abesSe dicemus.

Quis enim, quum sibi fingit aliquid, et cogitatione

depingit, non, Simul ac se ipse commovit β, atque ad se revocavit, sentit, quid intersit inter perspicua,

et inania λ Eadem ratio est somniorum. Num Cen SeSEnnium, quum in hortis cum Serg. Galba, Vicino SUO, ambulavisset, dixisse, Visus sum mihi cum Galba ambulare P At, quum somniavit, ita Darravit ' :

Visus Homerus adesse Poeta T.

I 6. Informantur. Ex Ernesti ratione informentur legendum seret: quod h. I. plane vitiosum fuerit, quum Sire. . . sive, Pro partim quum... dicantur; tibi ex certa lege indicat. requiritur.Verhi utem comPositi, pro simplici, usus hac in re frequentissimus est. G. r5. Simul ac se ipse comm pie. Sc. animo, id est, in si ab omni parte animum admovere coepit is. Nisi quidem pro simplici moMit dictum malis'; ELOrat. II, 57, 233. Sie EaePe auctor. CL Menchen Ohss. h. v. Neque male Davis. commonuit suadet. Qui quidem sie Iegi jubet, in simul ac se ipse com monuit, atque ad sese revocavitis. Sed Potest vulgata, Comprobata scriptis editisque omnibus, recte ferri, quum ex

pron. ψse, animus facile intelligatur. Quod autem Davis. sese legi iubet,

in eo se Parum attentum Ciceronis le-etorem praebet. Hic enim alterum se consulto omittit. Sic inter se, pro se inter se saepe; vid. Scheller obss. p. 2 4 . Contra vero in hae eadem sormarid se omittitur Pla. 29 : re revocare se non poterat, familiariter implicati s is. Sed h. l. nihil horurn DPus eoet, quum optime se ex P αime PraegreMis su h. audiatur.G.-Simul ac se ipse commo inrit. Proverbium tritum formone, ipse Cicer. de orat. III, sic extulit: in facilius est eurrentem incitore, quam

etiam videri potest ex illo ritu. . Com. movendi sacra bellis indicendis is, de quo legendus tibi Servius ad Virgil. AEn. lib. VIII, ad illa : aequum prima

movent in proelia Martem M. FAB. 16. At quum somniaMit,ita nar Mis.

Goeren Edat : ita narrat. Quis, inquit,

tempus hoc narrαμὰ ab auctore

profectum putabit p ubi enim hic um. quan , ad tot Poetarum loca, ab ipso exeitata, tali persecto p PraesentIa P

. nit, quae nctionis Persectae dicuntur. Inde sano non Potuimus, quin nostra

sponte, narrat Corrigendo, Verum ne

querernur. Cf. Invent. I, 23, 33; Tusc. IV, 2I, 48; Divin. I, 2 , 41. Quam saepe nutem haee Praesentia in praeterita a scribis corrupta sint , dicere jam nihil attinet.

r . Visus Homertis adesse Poetra. Versus integer a xcholiast. Horat. ita .Pist. I, I, - : is In somnis mihi visos Homerus adesse Poeta M. LNCretiris. I. III , de somno Ennii : di amen esse

328쪽

ACADEMIC. I, LIBER II, 17. 3o7tilemque in Epicharmo δη:

Nam videbar somniare me et ego esse mortuum δ'.

Itaque, simul ut ' experrecti sumus, visa illa contemnimus; neque ita habemus, ut ea, quae in soro

XVII. At enim dum videntur , eadem est in So- samnis' Species eorum', quae Vigilantes videmus. Pluri-

Acherusia templa Ennius aeternis ex Ponit versibus edens. Quo neque Permanent animae, neqDe corpora nostra; Sed quaedam simulacra, modis Pallentia miris et Unde sibi exortam semper florentis Homeri Commem rat speciem Iacrumas' essundere salsas Coepisse, et rerum naturam expanderedietis . . Idem narrat Cicer. In Omn. Scipion. cap. I : ει Me somnus aretior

Complexus est. Hic mihi scredo equidem ex hoc, quod eramus loquuti; iit

enim sere, ni cogitationes, Sermone

qne nostri pariant aliquid in somno tale , quale de Homero scribit Ennius, de quo videlicet saepissime vigilans soIebat cogitare, et loqui Africanus

se ostendit, et . . II.r8. De Epicharmo, Siculo, audit re 'thagorae, poeta PhilosoPho, V. II. Stephan. Poes. Philos. Pag. s4,so, ar3 seq. Cicer. ad Attie. lib. I, 19, et Wielanssi ad Hor. epp. lib. II, p. 86 seqq. H.

met esse mortuum in. Equidem, inquit, nullus dubito, quin haec sit vera lectio, ex Conjectura recepta Eruestii, pro vulgata, me et e , quae est codd. Omnium. Quis enim nescit, quantopere seraeae in met ericlitica luctent, quip-Pe quam , magnam Partem , Plane ignorasse videantur. Maxime vero sic Peceant, ut , m elisa, No et , mi ει ι illam et seribant; vide ad Legg. I, 3, 8. Hoo etiam loco quom me et Scriberetur, mirum esse non debet, si scribae huie et, ego adderent, quod desiderabant; quod vero facile cogitari potest. Vetus a me collatus codex, egomet; inde restitues m memet. Lamb. et Davἔs. hoc nostro Ioco med ego. P. Manut. mo ego, . Iumna in En n. fragm. ego meae, Hul- Sem. me egisse ediderunt. SI egisse placebἰt, habebIs histrionem in somnis. Io. Simul vi. Ne simul ut sollicites, saepius ita pro simul ac Clo. Tuscul.

dum. G. XVII. I. At enim dum videntur. Quatuor mei optimi, i . et editae cum Ven. I 494 multae quum. At vulgata praeserenda est, dum enim h. l. est donee. De hac dum, cum indIeativo structa , exempla collegit Sehellerobss. pag. Is : dum tuentur ex meis Erl. et Vien. ex hoe certe nulla dive sitas notatur. G. - - erata ... vide mus. Haec est objectio. 2. In somnis, pro olim vulgato in Isomniis, meorum omnium auctoritate stabilitur. G. 3. Species eorum. Intruditur his, contra codd. et veti. edd. quum a Davisio, id a ne Nathero judice, ae; tum a Lamb. Alemanno et Ern. horum et, probante hoe idem Rathlo. Equidem uos

329쪽

3 8 Μ. Τ. CICERONISi uim interest; sed id omittamus - : illud enim diei -

mus β, Nou eamdem eSSe Vim , neque integritatem dormientium , et Vigilantium , nec mente, nec Sen Susi.

Ne vinolenti quidem I quae faciunt, eadem approbatione iaciunt, qua Sobrii: dubitant, haesitant, revocant sed interdum, iisque, quae videntur, imbecillius assentiuntur; quumque edormiverunt, illa visa

quam levia fuerint, intelligunt. Quod idem contingit

insanis; ut et incipientes furere 9, Sentiant et dicant,

incertus sum , utrum magis damnem.

G. Vertit castilion : in tes choses quen Ous voFons Pendant la veille out en

4. Plurimum interest e sed id omittamus. Quum in quibusdam legatur :M primum interest. Sed id omittamus is; inde quidam collegere ibi laetinam esse; praesertim quia dicit auctor se omittere quid intersit inter species oblatas vigilantibus et dormientibus , atatimque tamen de Iliartim differentia disserit. Sed nihil ibi desideratur :facile sententiae congruunt, si intelligas : Plurimum interest; sed ne diu de hae disseramus, sufficiat dicere non eamdem, etc. Sic Duranae vertit: ω il 'en facit hien : mais sans insister la-dessus, disona seulemenim; et Casti ton, ait s en saut hien : mais qu'unotis suisse ici d observer . 5. Illud enim dicimus. Enim h. l. pro autem dici in aperto est. G. Hobhes observat illud inter somniantem et vigilantem interesse, quod in vigilia percipiamus quam confusae

fuerint somniantium nostrum idear, numquam autem in RomDIO mens no atra attenderit quam ordinate et la-eido in vigilia ideae cohaereant.

6. Non eamd.... esse s usu. Id est,

dormientium et vigilantium mentes et sensus minime eadem vi et integri

tate esse. G.

. Ne vinolenti quidem. Haee valde dubia Iectio est. Nam Praeter Erl. ignorant omnes mei, Vien. et ' . quidem , et loco Ne praebent Erl. Dr.

Wrat. nec. Ρart. quidem delendam esse nos sane nihil dubitamus: sed utrum Ne , an Nec acribendum sit, incerti haeremus. Nam utrumque recte

Pro ne. . . quidem Poni, ambigi iure non potest; etsi quidem de ne apud Cicer. sic obvia Bremi ad Fin. I, 6,

Pag. 3I, seorsum sentit. Nunc autem quidem intactam reliquimus, quum hanc Part. ante gu. nonniam- quam excidisse videmus; quamquam multo saepius alibi additam. G. 8. RePoeant se. 1 e forma se meo care vide Mench. h. v. Notat hoc Ioeo. ita haesitare, ut simul verba proxime dicta repetas, quibus dissipata menseolligatur . G. . s. Incipientes furere. Gud. Praecedente et neglecta, ins*ientes furore. Non enim scriba videbat auctorem de ea iurentis assectione loqui, quum ille,

ex parte adhuc sibi Conscius, visorum, animum ipsius exagitantium, a vero retram statu, diversitatem dignoscere valea . Vulgata, quam reliqrii mei omnes serVaut, veriMima est. G.

330쪽

aliquid, quod non sit, id videri sibi '; et, quum relaxentur, Sentiant, atque illa dicant, Alcmaeonis :

Sed mihi neutiquam cor consontit cum oculorum adSPEC tu.

At enim ipse sapiens sustinet se ' in furore, De RP- probet salsa pro veris. Et alias quidem δ' saepe, si aut in sensibus ipsius est aliqua sorte gravitas, aut tarditas, aut obscuriora sunt quae Videntur, aut a Perspiciendo temporis brevitate excluditur. Quamquam

totum hoc, Sapientem aliquando sustinere assen SiΟ-Πem, Contra Vos est. Si enim inter visa nihil inter-eSSet, aut Semper Sustineret, aut numquam. Sed ex

hoc genere toto perspici potest levitas orationis eorum si, qui omnia cupiunt confundere: quaerimu S

llo. Aliquid. .. id videri sibi. Reeit Lamb. id, probante Rathio. Sed id

eum vi aliqua additur; cf. Osr. I, Io, 3. Et sie multis locis. G. I I. Alcmaeonis. Wetaei dudum errorem Emesti correxit, quo hic in Clave, hoc sub nomine, Pythagoreum illum intellexerat; qui hnc plane nihil Pertinet. Ennii sabulam cognominem notari, testatur Nonius ad v. Iamdiu uhi ipsa laudator. Quid p Cicero ipse eam dein laudat Fin. IV, 23, 62. Fe-atus hune versum excitat in v. muttinguam 2 qui tamen ex h. I. maximam Partem restitutos est. - Ιn ipso hoc veraci malim mi scribi e sic enim veti. Poetae latini, vel voce correpta. G. II. Sustinet se. Int. Sustinet assensionem suam , iudicium suum ἔ cavet ne temere judicet. 13. Et alias quidem. Nisi praece dentia se ipsa ex inciso dicta proderent; tamen id subjectae Parit. Εe . . . quidem indigitaturae essent; quae seres ut primus docuit Matthlae Μisceli. Philoll. II, P. I, pag. roa haec diverbia excipiunt; quaeque multis adhue locis in auctore distinguenda sunt. Sic . e. Dr. 5o,r68.G. Vertit Casti ian : in mala te sage , durant la fureurianspend son jugement, alin de ne pasadmetire te sanx pour Ie vrai e sanadonte; comme Il le snspend fouvent dans d'autres occasioris, et . 3 14. Aue Obscuriora sunt. Lamhin. post aut, si addi cupit: sed ante Part. aut nil, nisi colo interpungendum erat, quod fecimus. saepe sic auctor Constructionem mutat, aut iteratia vicibus posita : in primis si ea , ut h. l. varia cum relatione dicitur. G. 1 5. Sed ex hoc genere toto perspici potest leoitas orationis eorum. Istiis. delevit orattonis. Goere E dat tota Prototo. In hoc, inquit, si vel parum de sono observatum habebis, recte onsendes e scribendum enim tum , - edex toto hoc genere M. At tota , quod D. cod. Ι r. Wrat. Vin. I 494, aliaeque exhibent, egregie et ad sonum et ad

SEARCH

MENU NAVIGATION