장음표시 사용
231쪽
nos pr0bamuS, aliquam rem negamus esse similem. ut paulo ante, quom de cursoribus asserebatur. per nestationem dicetur
probandi causa hoc modo: neque equos indomitus, quan ViS bene natura conpositus Sit, idoneus potest esse ad eas utili-sitates, quae desiderantur ab equo; neque homo indoctus, quamvis Sit ingeniosus, ad virtutem potest pervenire. hoc probabilius factum est, quod magiS est Veri simile, n0n 90SSevirtutem Sine doctrina conparari, quoniam ne equoS quidem indomitus idoneus possit eSSe; eryo sumptum est probandiis causa dictum eSi autem per negationem; id enim perspi-XLVII 60cuom est de primo Similitudinis verbo. apertius dicendi causa simile dicitur per brevitatem hoc modo: in amicitia gerenda sicut in certamine currendi non ita convenit exerceri, Ut,
quoad necesSe Sit, Venire poSSiS, Set ut productus studio et is viribus ultra facile procurraS. nam hoc simile eSt Sumptum, ut apertius intellegatur, mala ratione sacere, qui reprehendant eos, qui verbi causa post mortem amici liberos eius custodiant, propterea quod in cursore tantum velocitatis esse oporteat, ut ecferatur ultra sinem, in amico tantum benivo- 20 lentiae, ut ultra quam amicus Sentire 90SSit, Procurrat amici-
8. quandoquidem l vot quidem b quemadmodum Pyκ ne eq. quidem hepnee eq. quid in s quidem nec indom. b 9. scriptum s est hoc P 10. dictum est per ob deinde autem per a id cum persp. hepvr fρ' id tum persp. μ Il. apertius dicendi causa simile dicitur
per brevitatem etol)η, ν sumitur Similitudo') Sumetur et R. d. o. S. d. p. brev. D,στ 'dicetur) μ' ὐ'vo vo k sum. et n. p. d. Similitudo d. p. brev.
nec. est cy pervenire si producto a ,3 ib. ultro C pero. ho est sim. bcρ ηδη s. est sumptum Schutg est g 16. et ut Om. μ malam rationem N rat. facile hπ eum qui reprehendata'r ocpvs ρ v,3, Lamb. I T. am. libere sententiae cust. h IS. custodiunt ιιδ quod et in cursore - et in amico vo δρην ,3 qu. et incursionei qu. in cursorem eph debeat esse 9 19. studium ut eff. 'usque ad finem μ ,2,Dφνηοηρ 'v, 3 in am. - studio om. t in amiciola a i οφ benivolentiam h ben. studium ut ultra quam quod ami-
232쪽
uste studio. dictum autem simile eSt per brevitatem; non enim ita, ut in ceteris robus, 1'eS ab re Separata eSt, Set utra
que res coniuncte et consuSe conparata. ante oculoS 9O-
nendi ne ii causa sumetur similitudo, quom dicetur per conlationem sic: uti citharoeduS, quom prodierit optime vestituS, spatiam inauratam indutus, cum chlamyde purpurea VaritS coloribus intexta et cum corona magna sulgentibus gemmis inluminatu, citharam tenenS exornatiSSumam auro et ebore distinctam, ipse praeterea forma et Specie Sit et statura adposita ad dignitatem, Si, quom magnam populo conmoverit in his rebuS expectationem, . repente silentio sacto vocem mittat acerbissumam eum turpiSSumo corporiS motu, quo meliuS Ornatus et magis fuerit expectatuS, eo magiS deriSuS et contemptus eicitur; item, Si quis in excelso loco et in magnis ac locupletibus copiis conlocatus sortunae muneribus et na- isturae commodis omnibus abundabit, Si Virtutis et artium, quae magistrae sunt virtutis, egebit, quo magiS ceteris rebus erit copiosus et industriuS expectatuS, eo vehementius derisus
tur h sumpta p sim. dici ur ha Sim. dicetur pπ sim. ut dicitur f sim. cum dic. νυ cum dic. Om. OFI',ρλ ali. m.) 6. Pallam inauratam metrvos pala inaurata h palla inaur. ς inductus p induitur here indula ρδ cum clamidem purpuream ese cuncta id est purpuream h cum clamide purp. π variis corporis i T. Sint texta h corona magna sulg. h corona magna sulg. ππμ,2,tδ cor. magna magnis mig. αδ, ρλ pr. m.) cor. Rur. magnis S ρ fati. m.Jay) sulg. geliam. om. I inluminatu h l . forma Sp. π adp. μ l0. ad Om. μ . populi ρη-t magno populo in comitiis rebus Ir cum noriticis rebus h
233쪽
c0RNIFICI RHETORICORUM XLVII, XLVIII. 60, 61.
et contemptus ex omni conventu bonorum eicietur. hoc simile exornatione utriusque rei, alterius inertiae artimis alterius stultitia simili ratione conlata, sub aSpectuS omnium rem XLvtu6i subiecit; dictum autem est per conlationem, proptereas quod proposita similitudine paria sunt Omnia relata. In similibus opservare oportebit diligenter, ut, quom rem reseramus similem, cuius rei causa similitudinem adtulerimus, verba ad similitudinem habeamus adeo inmodata. id est huius modi: ita ut hirundines aestivo tempore praeSto Sunt, io frigore pulSae recedunt. . . ex eadem similitudine nunc pertranslationem verba SumimuS: item salsi amici sereno vitae tempore praeSto sunt; Simul atque hiemem fortunae viderunt, devolant omnes. set inventio Similium facilis erit, si qui sibi omnis res animantis et inanimaS, mutas et eloquenis lis, seraS et mansuetas, terreStriS et maritimas, artificiosas et
Ορη viderunt υπμ r viderint g 13. si qui e si quid π si quisque h
234쪽
natura conparatas, usitatas atque inuSitatas frequenter ponere ante oculos poterit et ex his aliquam venari similitudinem, quae aut ornare aut docere aut apertiorem rem sacere aut ponere ante oculos possit: non enim reS tota totae rei necesse est similis Sit, Set id ipsum, quod consertur, similitudi- sinem habeat oportet. Ex emium est alicuius laeti aut dicti praeteriti cum certi XI ix Mauctoris nomine propositio. id Sumitur isdem de causis, quibus similitudo: rem ornatiorem sagit, quom nullius rei nisi dignitatis causa sumitur; apertiorem, quom id, quod Sit ΟΡ- in Scurius, magis dilucidum reddit; probabiliorem, quom magi Sueri similem facit; ante oculos ponit, quom exprimit omnia perspicue, ut reS pr0pe dicam manu temptari possit. uniuscuiusque generis singula subieci SSemus exempla, nisi exemplum qu0d genus eSSet, in expolitione demon Strassemus et iacausas sumendi in Similitudine aperuissemus: qua re noluimus neque pauca, quo minuS intellegeretur, neque re intellecta plura scribere. Imago est formae cum forma cum quadam similitudine coluatio . haec sumitur aut laudiS aut vituperationis causa: Diaudis causa sic: inibat in proelium corpore tauri validissumi,
ciosa natura hμ ,2. O artificiosas una nat. ππμ uri. ei una naι. k art. in nat. ρ Pr. m. artificios casu nat. t sic artificioso casu nat. vo artificiosas casu nat. Pδφ artificio casu nai. s 'casu om. ρ') Sc. :κrtificiosas et natura 1. comparata suscitatas π vilatas 1ιὸ et inu4. νωδ ulque tuus. om. di D. Pon. a. oc. poterit m 2. Venerari r Fo.: aliquam invenire 3. oria.doc. μ orn. poterit f exorii. mp doc. poterit μ' spem. lac. har 4. ante
235쪽
XLIX. 62. inpetu leonis acerrumi similis; vituperationis, ut in odium aut in invidiam aut in contemptionem adducat: ut in odium hoc modo: iste qui cotidio per sorum medium tamquam iubatus draeo serpit dentibus aduncis aspectu rabido spiritu venea nato, eircumin spectans hue et illuc, si quem reperiat, cui aliquid mali faucibus adflaro ore, a sinstere dentibus in Secare, lingua aspergere possit; ut in invidiam adducat, hoc modo: iste, qui divitias suas iactans, sicut gallus e Phrygia aut ariolus quispiam, depressus et oneratus auro clamat et deierat; in ut in contemptionem, sie: iste, qui tamquam cochlea apseon-
- deierat om. h depressus oneratus αρη depressus om. a bis iadepreh. et honeratus e depreti. et ornatus dis clamat om. hi nolo et deierat et comempnitur sic. iste Uat ,uo 'stetit iste et d. ut contemnatur. sic iste ιτκ et d. ut contempnatus sit s. i. o et d. aut in contemptio. nem s. i. os et delirat in contemptionem s. i. a tuo oly v item coni.') et del. et eontempnitur in contemtionem sic ister si del. et contemtu s. i. I et dol. et eontempnitur s. i. ι vo et del. set contempnit s. iste b et del. s. iste li et deierat. eontemptus causa sumitur ιι',a' mg. 3 10. qui Om. Ορ δ eoclea es 'ti cyc cocleam υπι eochleas pol abscondens ei reientans sesse laetius quoquomodo sit tutus cum domo sua eo meditur et autortur lahs. et r. s. t. ut quomodo sit tutus eum d tola ut eomedatur auferturos abse . et r. s. i. cum d. totus e meditur ot aut reo' abs. e. r. s. t. - eum totus d. Rus. ei eOm. ρ Vpr. m. abs. rei. s. t. quomodo ut tutus eom. aut 1 s' abscondent' h 'ei rei ' p ) ah se. et r. s. t. q. v. l. com . et aut. 2 sese tantus f quomodo vivae ti) abs. e. r. s. t. quomodo Biti. eom. et nur. I om. 'absc. et') abs. e. r. s. L q. s. t. c. d. sun it comedatur p. Rur. δ abse. e. r. s. tacite c. d. totus ut eomedatur aut. l's inellus ),uo e. d. sua t. ia. c. nus. ηο δ nhs. releniat sese tacite c. d. t. ut eomedatur Rusorlur a bo n.e som. 'aut') obcondens et retentat s. t. q. ut totus comedatur et ansfertur μ' abso. releniat g. l.
236쪽
. den S et retentans sese tacitus, quoquo modo ut Sit tutuS, cum i domo Sua comeditur et aufertur. Ecficitu. est, quom exprimitur atque ecfngitur verbis cor- 63poriS cuiuspiam forma, quoad satis sit ad intellegendum, hoc modo: hunc, iudices, dico rubrum brevem incurvom canum 5 SubcriSpum caesium, cui sane magna est in mento cicatriX, Si quo modo potest vobis in memoriam redire. habet haec exornatio quom utilitatem, si quem velis demon Strare, tum VenuStatem, si breviter et dilucide facta est. Notatio eSt, quom alicuius natura certis deScribitur SigniS, Lquae, Sicuti notae quaedam, naturae sunt adtributa ; ut si ve- ii ita non divitem, set ostentatorem pecunine glori0Sum deSeri' bere, 'iSte , in quias, iudices, qui, se dici divitem putat eSSO
Praeclarum, primum nunc videte, quo voltu nos intueatur: nonne vobis videtur dicere: darem, Si mihi molesti non eSSe- istiSy quom vero sinistra mentum Sublevat, exiStumat Se gemmae nitore et auri splendore a Spectus omnium perStringere. quom puerum respicit hunc unum, quem ego no Vi, VOS non
domi totus ut com . avs. ρ ali. m. 3 abSe. et retentans S. t. c. domo Sua
datur et avf. sp,O 'sic condatur') auseretur h,a Sc.: quoquo modo
3. essectio hπρη esseecio si assectio suo'sty ρλη assectaclo e 4. quod , ad hy b. hunc om. h iudicum dico si incoruum h T. Venire O8. tum util. ergop Si qua ostendere rio ,Lamb. 9. invenustatem etiam vetustatem ιι est facta φ saeta sit ρ , Lamb. 10. a certis h11. notae quae heπ attributae a s ad i. sunt Ocy 12. OSt. pecuniosum alo prest ρ v 'pecuniorum') ost. pecuniosi fpal. ' ρ Sc.: Ost. pecuniae gloriosum diser. h dicere alias descr. l- 13. et iste
237쪽
arbitror, alio nomine appellat, deinde alio atque alio. at heus
ignoti, qui audiunt, unum putent seligi de multis: ei dicit in
aurem, ut aut domi lectuli sternantur aut ab avonculo roges tur Aethiops, qui ad balneas veniat, aut asturconi locuS ante ostium suum detur aut aliquod fragile falso choragium gloriae conparetur; deinde exclamat, ut Omnes audiant 'videto, ut diligenter numerentur, Si poteSt, ante noctem. Puer, qui iam bene naturam novit, 'tu alios mittas oportet ' inquit 'si in hodie vis transnumerari. age' inquit 'duc tecum Libanum et Sosiam. sane. deinde casu veniunt homini hospites, quos iste splendide, dum peregrinabatur, invitarat: ex ea re homo hercle sane conturbatur, Set tamen a vitio naturae non recedit: 'bene' inquit 'sacitis, quom venitis; set rectius se- is cissetis, Si ad me domum recta abissetis. id fecissemus ,
Lamb. conturbent Oφρ turbentur r conturbantur lM 3. audient epπμ,
regrinatur invitarunt rin ali. m.) qui istum d. s. p. in Vitant c q. i. s. d. peregrinaretur receperunt a t*s,oρ ,Lanth. 'receperunt') q. i. d. P. S. Susceperunt ρη q. i. rec. d. s. peregrinarentur v q. i. s. res. dum hic peregrinaretur δ Sc.: quos isto splendide, dum peregrinabatur, invitarat 13. homo om. vi' sane Om. 2 a )il , not. I: 14. recedet hπ ib. ad meam toφl Meρηο recta via re a cρδ recte hμ g
238쪽
L, LI. 63, 64. AD C. HERENNIUM IIJ I.
inquiunt illi si domum novissemus. ut istud quidem Ἀ-cile suit undelibet invenire: verum ite mecum. Secuntur illi. Sermo interea huius consumitur omnis in oStentatione: quaerit, in agris frumenta cuius modi sint, negat se, quia villae incenSae Sint, accedere posse, nec aedificare etiam nunc au- Idere; tametsi in Tusculano quidem coepi insanire et in isdem tandamentis aedificare. dum haec loquitur, venit inta 64 aedis quasdam, in quibus sodalitium erat eodem die futurum; quo iste pro notitia domini aedium ingreditur cum hospitibus. hic' inquit 'habito. perspicit urgentum, quod erat eXPO- tositum, visit triclinium stratum, probat. accedit Servolus, dicit homini in aurem dominum iam venturum, si Velit exire. itane Τ' inquit 'eamus hospites; frater venit ex Falerno: ego illi obviam pergam; vos hue decuma venitote. hospites di Scedunt, iste se raptim domum suam conicit: illi decuma. quo taluSSerat, veniunt, quaerunt hunc, reperiunt, domus cuia sit: in deversorium derisi conserunt sese. Vident hominem 'OStero
die πη, Iuamb. posteridie p postridie δε postera dio τ
239쪽
LI, LII. 6 , 65 die: narrant expoStulant accusant: ait iste eos similitudine loci deceptos angiporto deerrasse; se contra valitudinem suam ad noctem multam expectasse. Sannioni puero negotium dederat, ut vasa vestimenta pueros rogaret: Servolus non1 inurbanus satis strenue et concinne conpararat: iste hospites domum deducit, ait se aedis maximas cuidam amico ad nuptias commodaSSc. nuntiat puer argentum repeti pertimuerat enim, qui commodarat apage, inquit aedis commodavi, familiam dedi: argentum quoque vult' tametsi hospiteS habeo, io tamen uritur licet, nos Samiis delectabimur. quid ego, quae deinde ecfliciat, narrem 3 eius modi est hominiS natura, ut, quae singulis diebus ecficit gloria atque ostentatione, ea vix 65 Rnnuo Sermone enarrare posSim. huius modi notationes, quae describunt, quid consentaneum sit unius cuiusque natu- 1 rae, Vehementer habent magnam delectationem: totam enim naturam cuiuspiam ponunt ante oculos aut gloriosi, ut no Scxempli causa coeperamus, aut invidi aut timidi aut avari ambitiosi amatoris luxuriosi suris quadruplatoris; denique eu- is ius vis studium protrahi potest in medium tali notatione. O Mi Sermocinatio est, quom alicui personae Sermo adtribui
240쪽
tur et is exponitur cum ratione dignitatis, hoc pacto: quom militibus urbs redundaret et omnes timore oppressi domi continerentur, Venit iSte cum sago gladio Succinctus tenens iaculum; tres adulescentes homines simili ornatu subse-
est' inquit 'iste beatus aedium dominus, qui non mihi praesto fuit' quid tacetis δ' hic alii omnes stupidi timore obmutuerunt: uxor illius infelicissumi cum maxumo fletu ad istius pedes abiecit sese: parce,' inquit 'et per quae tibi dulcis-Suma sunt in vita, miSerere nostri: noli extinguere extinctos; loser mansuete sortunam. no S quoque suimus beati: nosce te esse hominem. quin illum mihi datis ac vos auribus meis opplorare desinitis 3 non abibo.' illi nuntiatur interea venisse iStum et cum clamore maxumo mortem minari. quod Simul ut audivit, 'heus' inquit Gorgiae pediseeo puerorum 'apSconde l5 Puer0S, desende, lac, ut incolumis adulescentia Sit.' vix
1. et his est exprimitur ly 2. urbs capta st 3. retin. vo ten. c iste om. a in mBnu gladium ri' in manu iac. ρη lac. in manu οφ baculum h 4. in aduliscentes h in adol. pi πιιλὰ quin adol.
e adol. p a δ quinque ad. ς Sc.: tres a d. homines 1 . ρ'o hominem ις habitu ἐ' subsec. μυρδη b. inrupit m fra irrupit eaL Τη arrupit oirrumpit φ deinde om. h dixit magna hrρη maxima si tyφ,3 voce om. a ubi est inquit iste π ubi est iste inq. φ ubi o. iste b. inq. ς 6. dom. edium o qui non mihi eμt quid non mihi l=vo qui mihi non η quin mihi ς 'qui mihi' n fit. Dud. Or. cur mihi pr. non fuit c 7. hic
divi eos inq. h audiunt i pediscquo d pedissequo p 'μ, pendens equo 'pedagogus' πη pedisequa 2, P pedissequa ς Sc.: Gorgiae pedis eoo 16. defende pu. defende o delando eos a' ut inc. aduleso. sith ut incolumis adulescentiam h ut incol. sit ad. e 'incolumes'ha',2. - δεηοηδ ut inc. adolescentia pδπμ 9r ' ut incolumes ad adolescentiam perducas ς α'