T. Livii Patavini Historiarum ab urbe condita libri, qui supersunt, omnes

발행: 연대 미상

분량: 341페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

171쪽

aulas ad senatum referunt et consensuque ordinis fides indici data. Tum patefactum, muli ei fraude

civitatem premi, matronasque ea venena coquere,

et, si sequi extemplo velint, manifesto deprehendi

Posse. Secuti indicom, et coquentes quasdam me et dicamenta, et recondita alia, invenerunt. quibus B

I. q. cap. vit. Censuram autem Fasti Capit bonferunt in anm

Fides sebi data osset, ha- δι- eaeram noxa indicium I dos data essest, omisso pronomine Raverti. aio Mos data esset, eodem transmiosito, vos . . Lovel a g. Rar- ei. s. et editiones ante Frohen.

anni 335. des rhi data est Leid. x. Deinde haae fisturae Moxae laea etam Gaerin. De origine huius mendi, ad lib. 6, 3, d. haaedfu- raraemiano indicium Love . a. hisa 'rarum indieium Lovel si haud Drarum noxae indissum Leid. i. s. s. Fabius eonfestim rem ad

Pro Flaceo 13. Prinem togationis LManisa adeps res ordinem imam

emeraveras in vita Agrie. . I ur MI, Grauiaeus senatorii omainis. Simpliciter autem Medo Pro senatu est apud Suet in Caes. h. . Ohriaeaeirgargae adeo, nisi Iahisaetem

ordiae in confrmasset M. Catonis ratio amplissimur ordo apud eumdem saepius vocatur. V. Buchner.

ad Plinii xo Epist. 3. et ita Liv. ., 6 q. Si disrgaeg eoaeg -- amplissimi ordiae a Mitra tendavit. Vox M. deficit in Leid. a. s. 6. Fraaedo e vitatem Frem ,

qtiere Voss. a. et Leid. s. V. infra adi, a lib. et mox s. seq. Si requi extompio metiae , -aae festo avrehendi possea Si saei extemis probetint Florent omista priori votis sequi myllaba, quae intercidisse videtur ob similitudinem vocis praee edentis si ipsi extempto aliaet areae Love . . si seqaei exempto istini Portug. m. R. v. ad 3. . 33, 8. et hoc cap. f. o. Praeterea stan fine Lovel. I. D inde deprendi posse Portug. v. ad 2, 2q, .. mox ad s. R et Eo et ad

172쪽

m forum delatis, et ad viginti matronis, apud quas deprehensa erant, per viatorem adcitis, duae ex eis, Cornelia ac Sergia, patriciae utraque gentis,

quum ea medicamenta salubria essecontenderent,

menta oss. a. Lovel se Gaertn. Havorh. et Fragm. Nav. Masdam menta es reconditabitaria laevama runs Flor a m. h. in quo manus a voculae et a duabus priori-hus literis v eis sequentis adscripsit notas indiees, aliquid dolendum esse ut Iegi voluerit meaera eondita iralia. Unde suspieio oriri posset, legendum esse

eoqueaetas quasdam medicamenta condisave alia, vel recondira ,-gia, in---ne Malim tamen nihil mutari. Non enim, ut Faberfecit , iungendum eoqaeenses ruo aisa; sed 'el caecus videre Pot- aest, sensum Livii esse, consules indicem seeutos invenisse matronas quasdam medicamerita coquentes, eosdem etiam consules Envenisse alia medicamenta iam recondita. Hanc sententiam deis

Prehendit quoque ouiatius, et

receptam lectionem adversus Fa-hrum defendit. Paullo ante S qtiet induom moeli. Sed id deieravatum est ex Sequaesi. Secaesi audicem Lovel 3. V. ad 3, 26 6. . R. E Aginti matronis Lot a

XX. matronisBoit sed primum A. deletum. Vost a. et uelm eris,lasnti alter et adtiginti matro-aeis. Sic et Flor immo et veteresediti Baete sueton. Iulio O. Agrum Campanum divisit extra som

davit, at in contextum recepit.

me ac dunt Leld duo et Love . h. in quibus et a latari matre res. quod autem ad edd. adtinet, rum antiquissimae praepositionem ad non agnoscunt, quam demum invenio in Ald Colon.'nni bab Cervio Froben anniis31. indeque in 'mnibus usqu ad Francos anni abs quae Perarum, ut videtur, errore de

autem scripturam servarunt,

liquae usque ad ultimam Gruteri, quae iterum et ab expunxit. De ipsa loeutione, infra ad io. et in et quae et Graevius ad Li Suetonii notavit. latis quas deprehensa emis, pertitatorem agellis Ditias exsulata Raveris deprensa erant est in Lovel 3. V. ad 3. 6 deprensi sis rant Poring deprehensi erant Ravere. Deinde peruietorem Fragm.Ηav. 'eith.LetΗearnii oron. B. in margine quod indicat. Iectionem hanc ex glossemate natam esse. Ut enim aliis magistratthus, ita etiam consulibus viatores adparuerunt. Gellius is xv.

Caesar eoaesaei viatorem se vir, eumque, quaem suem res faeerat, prehendi loquentem et laesar rem due iussit nasor eoaesaetaris meis

moratur in Iapide apud Gruteri

P. a . n. a. Eorum autem munus erat, detre, quos magistratus eonventos volebant. Supra , . abs s. maiorem ad M. Manliaemmisis qui, dieratoris iubae oe

173쪽

a confutante indice bibere iussae, ut se falsum

commentam arguerent L spatio ad conloquendum ssumto, quum, submoto populo, in conspectu omnium rem ad ceteras retulissent; haud abnuentibus

Baeae ex ris, Cristia a Sarsilia quidam Surgia pro obuia substituerunt quod si absque fide vetusti exemplaria fecerunt, haud parvam iniuriam in gentem Sergiam ommiserunt. GLAR. Aldus est, qui Sergia, pro Semlita, substituit. Si autem Glarea- auo eodd. seripti ad ahanus suis-aent, facile nolle potuisset, id ahsque fide vetusti exemplari.

non factum, adeoque nullam Sergiae genti iniuriam inlatam esse. Nam si soluminar ei a exqipiamus, omnes, quibus upus sum, eodices constanter huic Iectioni favent ita tamen, ut comesiam e Sergiam legant oss. s. et LoveL3. Cornelia et Sergia Leid. s. Pomtug. Gaerin etiavere. Mox pa

gaeo, a gentis omisso, LoveL .. Ea medieam aesta sataebria esse Isaiaeraria esse Lovel . Sed et hoc interpretis expositioni debetur. Saluber, quam vocem reliqui seripti. tuentur, Livio reis

iubriora esse inemere. I, 38, 3. yam taem minime salubrinisi uaridiseiplinae Capua.

Ut se aiatim ommentatam amguoranc Antiqui codd. ommeae, eam habent, non commentusam, GELEN Iidem clommentam in commentatam mutarunt, ubi de ancilis

Ia indice loquitor Sed res est non main, momenti. GLAB.Diso Portug.Gaertn.et Raverit. Tum eommentaeis est in odd. anti quod servat Lovel . Eius Ioeo comm -- statas substituit Aldus, consenti-ontihus Voss. 1. Leid. s. Love . . in mare Fragm. Η- uaverti ad Heami, xon. N. Sed eo mon--- praeferunt Voc'. a. et Love . 3. commeastas LoveL 1. Vetth. quasi se vetarendum foret ad Comneliam et Sergiam sed recte oe-Ienius ommentam substituit. Et ita erat in Florent.Portug. Noeh. et Harlei. a. quam proxime autem

accedunt Leid. a. et Gaerin quorum prior commenta, alter comis mentana exhibent. Deinde argenti, Pro arguerant, Florent argaeerat

ore iussu Saerin Sed solent Pasipm verba, aere et bibor in seriptis commuttiri. v. et

Burm ad Nemes Cyneg. 68. Voces ab coae tante etc. argueraue desiderantur in uariei. E. s. q. quum, raehmore opaeis, sin conv*etu mutam rem ad cetera rotaetissent eum ae mors Voss. a.

isium Gaerin popuIoiae coaevectum omnitiis Flor Leid. i. Harlei. . . Drtug. et Fragm. Ram quod Oheodicum integerrimorum aucto ritatem spernere non audeo, E dem enim forma dietum eae potuit, qua ossa in potastatem do u v. ad a. i. . Similia alia da-unt et Burm ad Phaedris, x; ab et viri docti, quos ibi laudavit. Deinta ad eastoras resaei et Lovel 3. ad oerama ossaei M

174쪽

a et

et illis hibere, epoto medieamento suamet ipsae Eo fraude omnes interierunt. comprehensae extemplo

sarum comites magmam numerum matronarum inm

dicaverunt: ex quibus ad centum septuaginta dam- xx natae Neque de veneficiis ante eam diem Romae

quaesitum est Prodigii ea res loco habita captis-

herandum Proponere, sententiisam alicuius exquirere. V. infra ad ax, o s. Paullo ante et gaemio

non a re in Leid. s. Supras ., 3. O dispasiu- ad oehionia

Epoto medicamenso, suamet Ipsa fravde omnes interieran J oro modieato Lovel. E. Rine sua ost prae fraude oss. a. et Love . s. Paullo ante abnaeentibu GIIis, Missa media vocula, Lovel . . abnuantibus otiam iis a Gaertn. .no. Comprehena reae Nio m. Faem clomites a comprensae LoveL 3. et Portua. V. modo ad s. 6. Tum exempto Leid. a. v. ad eumdem Ade nitim raptae pissa damnatae ad LCXXX damnasa Moch. Ne tamen huius vestigia secutus emendes emtam octuaginsa In numerum enim, quam habet vul stata lectio, conspirat etiam valer Max a s 3. Vae aerisne uae indicto protraesae, pars evitati iudicio damnatae, raneum soptuagiaestanaemeraem expleveraeaet quin etiam Orosius, licet in entenario dissentiat,n inorem tamen ei suh. iunctum servat 3, o Tanta aveo multitudo vis matrona,m, is his facinoribus eoaeuiarum, et recenta tuag ne damnatae ex

uis simul fuisse referantur. s. ix Negaeo de ano iis ante eam diem Romae quaesitum sam dabone ita LoveL 3. Neque sane lissaerin Nagas Maeo iis

Uarlei. h. sonemni iterarum B. et V commutatione. v. M. Bum mann ad Sue Calig. 3. Plora alia huius erroris exempla con

ndiciis Leid. x et Lovel. 3. Naque de honine Ced MedioL anni, M. Tum ansa Romae Mositae est, omellis duabus vocibus, Portug. Mox prodigii os o res habita Gaerin prodigri ea ras Deo hahiis astra, addita ultima oce, Leid. a.

quam eoaeseeterasis, similis iis xa Leonee eratis Gaerin scelerasis

Lovel . et Rearnii Oxoniensis C. Male. Supra a 3 , s. Se ut

eoaesceleratos consam natosque ab

itidis abactos esse. ubi alia vide. Tum similis magis magis visa Leid. s. s. hs Daque, memor a ex anaealibus reposita J Le,ique memoria vora et Lovel. 3. Deinde ex aenalibus rerer a Fragm. Η v. a m. i. Supra , 3, 3. vetitaeis ex seniorum memoria dieitur, pestilene am quondam etavo ab aiestatoro caedatam simili lapsu reretuet reperie commutari, docuerunt

viri docti ad Curtii . . to et Livinei ad Prop. 3. l. II, 3 . In pressionibus aeondam, his elavaeis ab dissator, Misaathro ri non ita longe ab initio o. 3, 3. de fixo avssa sedandae pestis elavo mentio est: at de secessio. ne plebis nulla prorsus quam

quam aut odi spe Livium

175쪽

LIBER VIII. ca P. XVIII.

x xque magis mentibus, quam consceleratis: similis

visa itaque, memoria ex annalibus repetita, in se la

cessionibus quondam plebis clavum ab dictatore fixum, alienatasque discordia mentes hominum eo Piaculo compotes sui fecisse, dictatorom clavi figendi caussa creari placuit creatus Cn. Quinctilius, His

multa. GLAR me de re ante mihi Limus Secessit primum

Plebs in montem sacrum, eius sedandae aulla dictator M. Valerius creatus est; iterum in Aventinum, Per eonsules reducta est. Denique .secessit exercitus, per M. Valerium Corvum diestatorem res composita est. Livius i. s. s. et . Nusmiam autem elavi figendimentio faeta est. Fri, Haec Tur, sus uex Mareani annotationibus , , habet. l. lG. Falsum est, quum primurn plebs in aerum montem secessasset, motus eius sedandi eausia M. Valerium dictatorem beatum esse. Nam x. Valerius, sive, ut melius omnis dum docuerunt Sigonius et Iii, M'. valerius dictatura se abdicarat, antequam Plebs in montem saerum secederet quae, mi legato Agrippa Menenio concessisque trahunt plebis, in urbem reducta est. Ceterum praepositio in deficit in vosi'. 3. Leid. s.

nil oxon. N. B. et C. quod eodem modo dirium eae posset quo Lum supra , 36, Π id est, tempore secessionum plebis. Sed Pro hae praepositionei est in Martei. . e In Lovel. s. i. in voa . . et Love . s. pinnaer ner et Fragm. Rav. At nihil mutandum puto, omnisque lectio num varietas nata videtur ex voai. hus continua serie et per comPendium ho modo scriptis raeceptonibus, quod indoeti librarii ad

secutu non sunt. Praeterea Mea

commutandis verbis os, et in-dero errage librarios, supra viis imus ad V, 3s,3. Tum creari po

g. s. creatur Cn. Miseeuissa M. iiseti ius voss. 3. Loid. I. Lo-vel. E. Portug. Saerin viverti et Reaphii Oxon. B. v. s. C. et m, quorum posterior tamen in maris gine praefert Gn. quine uius qui error in membranis frequens ob- eurrit. v. ad et lia,ci. O. Ouinee iis Lovel a quae lectio sive G.

c Mnesti ius etiam superest in quibusdam editt. v. ad 8, 3, 3. ou aeri ius Lovel 3: quomodo et alibi pee runt scribae V ad V, 36, 3. , 6, . et o 26, s. a. quinetit Mamoch. Sed reliqui reis

eis praenomen Cn. servarunt,

quod passim librarii, tamquam minus sibi cognitum, vitiare soliti sunt. a. quinetiae Lovel. i. eodem errore, quod re ita abibat in Semiae avra scas a.

176쪽

giarum equitum L. Valerium dixit qui, fixo clavo, magistratu se abdicaverunt.

XIX. Creati consules L. Papirius Crassus iterum, L. Plautius Venno cuius principio anni legati ex

eonsulatu Capit. scribendum esse, ver or, ne in eo errarit. In Fata

Capit enim anno DXXTu me

moratur L. PLAUTIO L. F. L. NPUENNO. sed iterati consulatus nota adseripta non est quam etiam omisit Livius intraq,ao, . Id Cel. Iae Perigon permovit, ut codici suo adseriberet, Plautii cognomen Ponaeo probari non ex ipsius secundo consulatu Capit sed ex eonsolatu Capit filii eius. Utrum tamen filius eius fuerit, admodum dubito Ea enim ratione inter eonsulatum patris et filii tantum duodeoim anni interfulgent, quod spatium nimis

exiguum eis videtur. Sed nihil definio. Logatio mae ad dieiis tae LMeani Pro Sidicini quidam vestitnerunt Frahaterni et sane in eo

iustiorihus exemplaribus ita legitur: et Plin. 3, 5 in agro Falerno

s. Sed illis Laeana magis torisque lectorem Paullo ante enim se. t , . una cum Samnitibus contra Alexandrum depugnarunt, nec interea uspiam de inimicitia rarum mentio Deniquequinto

genethus mihi ad clam iam eum Romano populi fuerat, in dem e/e--runt. Id si verum est, haud du- hie pro Meanis alius poPudus, qui in Volscis, aut ei rea Volscos hahitarit, substituendus. At, qui substitui debeat, nihil definio. Certe L-ani hic non eo venit. GLAR. Vox Meaxi mendum ha

que enim Laecani aut Volsci sunt, ag ratae se abdicartinfla Itaeonstanter editi. At ex scriptis Iectionem illam tantum tuentur Lovel . et uarie i. a. Beliqui Praeferunt abdieavarunt. Alibi saepe Livius huiusmodi oontractionibus in perfectis delectatus est. v. ad a, ... q. Non raro tamen etiam eadem tempora sine eontractione protulit. V. adrio, set, a Tutius itaque est, ut in his sequamur codicum auctoriisitatem, et hoc loco basiavomataeecipiamus.

s. a. crea Loomae es L. Papirius Crassu itoraem a Praenomen Papi-Hi deest i Noss. a. Leid. i. Lovet

s. s. et Fragm. BAET. Ceterum ante hos consules par con ulum ex

sententia Dod-elli interiisse. quos Pighius ante consules Q. R ,

5, memoratos inserendos cens is

hat, iam supra monitum est ad d. L Livii. L. navi ua V mox a remae seriis vendum est ex seeundo huiu eonissulatu Capitolino. Nam qu mox est dictus, is et Casi praenomen tulit, et multis post annis lubensura illud cognomen invenit: sunt autem cognomina duo maeno et mox, utrumque Plautiorum: verum librariorum In curia aureum prope ex hominum memoria pyulsum est, et a peris ovibus capit. modo restiturum.. IS. Venox in omnibus scriptis meis superest, nisi quod Volax sit in Lovel. 3. . . et Ea verti cog nomen ver omittatur in Ploeh. Venas tamen prohat etiam Pighiae in Ann L ad ann. DET XL. P.

33. Ceterum, quod Sigonius addat, mana ex secundo Plautii

177쪽

Volscis Fabrisitem , et Lucani Romam venerunt, orantes , ut in fidem reciperentur si a Samnitium,

armis defensi essent, se sub imperio populi Romani fideliter atque obedienter futuros. illi tui ab se s

aut Volsci vieini neque ita per se invalidi, ut a Samnitibus quicquam timere possent, quibus Parillo ante erant anilei: praesertim vero eum dicat halin ita multo post De a5, 3. J Laecaniisque Fuin quibus gentibae nihil ad eam diem rem pomi Romam fuerast, nsdam enor e SIG. Tti ex Voι- seis in sto primum ab alio adiecta su't. Mendum autem est in voce Meaaei. Nunam tamen ulla- Teanus et Sigonius, quam substituant, invenere alii legunt civis yiam , alii Lavieaaei. Ego transP-sitionem literarum hic animadvorto, et legendum puto vel Nolani, pro Laecani, vel Caleni Po-hbius certe 3 ssi. J nominat Calenos, Teanitas, Daunios et Nolanos, ut Campaniae mediterranea incolentes Caleni etiam infra memorantur l. io,ao NLOCR. vox ultima mendos Sigoni videtur. Neque enim Lucanos ex volscis esse, aut Volscis vicinos; neque ita per se invalidos, ut a Samnitibus quicquam timere possent. Errat componendo, quae dividenda sunt Livius ait, legatos Lucanos venisse Romam, et ex Volscis Fabraternos: non simul ex Volscis et Fabraternos et

Lucanos Fortunae autem genti- eum parvis momentis mutantur,

et modo invalidi sunt, qui paul Io ante formidabiles quod autem non mulio post ait Livius, eum Appulis eos in fidem venisisse, quibus gentihus nihil ad eam diem eum populo Romano fuerit id quidem confirmat huius Ioel seripturam Aecepto nimbeneficio per legatos in Samnium a Romanis missos hanc gratiam rotulerunt. Nec celabo lectorem,

si vi forte id magis placeat,

us 3 Ital ant. 8 p. ioco. suspicatur Fabrasorni est Areaae . I. FB. GRON. Sidicinioe Laeeani Earis iei. s. Ηearnii Oxon L. E. et edd.ant pro quo Haharermis LMean/receperunt Medrol. anni i. . et 35ob idem in margiuem reiecit Ascens. 35 3 et 3536. Fabraternia Laeeant emendavit Aldus. Et ita Praeferunt alii seripti, nisi quod ex Coiseis abiterni op Lucani sit

que Livius dedit legat bae misela

Fabrae rata et Ceaaeis De Fabrata teria, cuius ineolae Fabraterni diis et sunt, v. CIuver. 3. ItaLant. B. P. OM. Oraaetes, ut in dem reciperantur Laeciperenturi artei. a. et edd.ante Aldum, qui primus re ---tur substituit. Id autem tuentur reliqui omnes codices Suis

capio' Campanos ab a ad nos deis scisse audiarunt. Alibi etiam sae se recipere pro simplici capere vel accipere apud Livium obcumrit as, ... a. oc contogaeium abstulit spem uanis bati per prodisionem recipienda Notae 3s, io, XI. Am Misndraeis hamania vaeierat, saerba aliquos receperar quibus Io- eis plura notantur.

178쪽

natu legati, denunciatumque Samnitibus, ut eomm populorum finibus vim abstinessent baluitque ea legatio, mori tam quia pacem volebant Eamnites,

. quam quia nondum parati erant ad bellum. Eodem

sim in libris manu exaratis con-ffunduntur. V. supra adre, si, B. ac Modiam vosi. a. et Lovel 3. Sed, didrio, societ atque obedi- .nus,arlei. . ut adverbium et adiectivum hic per o pulam iungantur, ut supra a, do, EI E si est contemsim unam iniere. V.

eunt Paullo ante ab Samnitium armis Lovel x. Portug. Ga rin. et vivere. Praetere se pro im

Hav. b. E. eodem errore, quo

hodie quoqMe, Pro hodieque similiaque huius generis saepe data sunt a librariis. V. supra ad ,

struendum foret missi Gnunciatum. De hoc usu supini, intra adia, a1, 3. Integerrimi tamen codices in vulgatum conspirant quare nihil mutandum arbitror quemadmodum autem hic verbum in. Personale denaenotatum iungitur personali missi, ita et infra a. crum hoc cap. Fauci in turba fugae extremae, quum m castra riserent, meatu primisque sanebris Pr ---- aede Feritum. Eorremropaeiorum haeriim abs--- ne Ita edidit Laae Gro- novius, eumque secutus Clericus, qui tamen anta Smnia af teram daturum promiserat, uti viva ad I Fr Gronovit mentem quam adcuratimme ederetur, idque non infelieiter a se, praestiis tum iactavit omnes priores, non modo typis exarati, sed et aesti plerique, praeferunt aer --rum, nisi quod et aes etiam a m. a. desit in Fragm. Ηav. Voculam igitur perperam eiectam in pristinum locum restitui. Deinde dictio popaetorum omissa erat in Poring etiaverti. Non tam quia Paeem volebant Samnites, quanisaei nondum para/ieranio quodpacem volebant Lovel ...

Alibi saeperio quod subiungitur

quia, vel contra et Maeta vox es quod V infra ad 3o, i, a Ilietamen nihil mutandum puto ob reliquorum librorum dissensum. Passim autem et gaeo et quia ascribis confunduntur. V. ad 38, 36, . Praeterea quia non arati erant Portug. s. i. Eodem anno Privernas benium inlatim a Privernans e tam edd. Rom. anni a. I. et Parm.Prit ornuni Lovel a Male. v. suis pra hoc lib., c. 3, 3. Preυerna voss. s. et Gaertn. Tum vocabulum hoIIum deficit in ossas Leid. 3. LoveL a 3 Ηarlei. a. et saertis ner. Deinde initium Florent et,ariei. t. Daex etiam Fundantis fuit, UL/ravius aecis LPin primo vocatur Vitaerius meiaex sec. Vier molae Baul aes tertio Auraehris rius. MVitrubiaes. GEBΗ. Dux oliam fuit Fundamisiavere. Iiqui scripti eam vocum traiectionem probant, sed Nndanaes se vant, quorum fidam senuius sum.

179쪽

anno Priveritas bellum initum: cuius socii Fundani, dux etiam fuit Fundanus, Vitruvius accus vir non domi solum, sed etiam Romae, I rus aedes fuere in Palatio ejus, quae Vacci prata, diruto ae-

Ceterum utrumque nomen dum varie proferunt libri scripti . Et quidem prius effertur vel Nesaeis ortas, vel metaerbiva, vel V ἔκ-hriaes, vel Nisubriss vel VisrMotus posterius aetas, acetis, meehres, Baetus, achaea, mei- aes, auus Apud P. Victor de region ure in reg. x Palatio me--rantur Prata Bacchi , bifum raeae aede Vis aevi Fundani rierius autem ad Virg. Eel 3, . testatur, ubi hoc ioco in vulgatis eodiethus scriptum est Vitrabivis

Baechaes, in vetusto codice Vagis gaea per indigammon haberi, et inferius meo prata Ouium umtem addat, ab Adamantio obsedivatum esse, requientissime veteres dixisse avium eo Fabio, in ea opinione fuisse videtur, legendum esse Vitraebitis Baceaes inquam lectionem consentiunt

iam optimi codd. Florent vora Hariel. 3. Lovel 3. et NIoch. neque longe abit Leid. a. qui ha- het, transpositis iteris, Visae-hriae Baeeaes. In scriptis passim Ohviam esse literarum A. et ncommutationem, supra vidimus ad 5 a. 5. quum autem, miraevius, no Vitrubius, scribendum esse, hodie constet, a eoque omptimos codd. immo omnela, quo consuaui, perperam in e boue, pro ii dedisse eo animus inclinat, ut credam, idem etiam in voce sequenti commissum, ac sebibendum esse Uaecus, quoniam

optimi libri mox in maei pratis

Ilteram se servant. Due eo tamen cum quoquam serram dueere nolim. Mox alio voeabularum ordine eae solaem mi Leid. s. et Lo-

Daressor in Palasio alaeae, moraee prasinamine Cicero 'o d mori M. I Vacei pratis domus fuit M. Vaeei, quae publicissa esset eversa. SIS. Douiatius Iogendum coniicit, aedes fuero in Patatio unaque Vacci lorata Addit

duas rationes; primam quod horis structio haec, sive ordo verborum, aedes vero in Palatio haesis

haud satis adrideret secundam quod uti has aedes fuisse ex ante et post dictis intelligatur. Ego

nihil mutandum puto. Eo enim argumento Livius Probat, eum clarum Romae exstitisse, quod etiam aedes estis in Palatio fuerint. In lectione vero, quam Douiatius repositam voluit, magis,

quam in viilgata, et eius abesse otuit: quum nemo haec Iegens

ubitaturus sit, utrum Vare Prata ab hae Vacet, an ab alterius cognominis nqmine adpellata fine.

Praeterea haud delicati palati esse debet, cui haec orationis e mispositio placebit: odorfuerelari latio eiusquemce prata adpetiata. Saltem dedisset aedas'era in Palatio, ejus quae acciprata adpe iata. Sed, ut dixi, vulgatum praefero. Praeterea Mi mee prata Saertn qna meri prata Fragm.

180쪽

A dificio publicatoque solo, adpeliata Adversus hunc, vastantem effuse Setinum Normanumque et Coranum agrum, L. Papirius profectus, haud procul castris

6 ejus consedit Vitruvio nec, ut vallo se teneret adversus validiorem hostem, sana constare mens, nec, ut Iongius a castris dimicaret, animus subpetere. vix tota extra Portam castrorum explicata acie, fugam magis retro, quam Proelium aut hostem, spectante veri . . adis, is, et disrumo Vosna Leid. g. Lovet. 2.3. et Fragm. Hau disraeeouartei. i. diruta Lo-vel. . Praeterea adpestat Leid. a. sed literam ultimam, intercepit Prima vocis sequentis V ad ad B q. adpetissae Hearnii Oxon L. s. Veiis. quasi vero quae ac pessata Potius cum edas, quam cum Tors Vacci rata onvenire deberent. Aliter supra locutus est a ,3 5. Agrum dono dedera, quae Roma Suns Muci pra-sa adpetiata. 3,a5,8. Mutuor iugeraem colebat agrum, gusse raraoninetia mearumtur Incertus etiam

haesisse videri potest librarius Lovet. a. ideoque dedisse a M

iantur

Mox Papirii praenomen L. deest inruaverit. Tandem da tris enim coaxadisi rosa riatim, Lov. s.

Sana. SIG. Apage Sigoni et Pal.

ec sane GEBΗ. Sigonius eum maculoso suo libro sana Putaverat enirn Sana este, aut eoaestare

m non estor, ae Mitus ei eo aret Seneca epist aa. Nohaae maesaeobiae, Moneotor constat. Sed vulgatum, quod nusquam non no-

his recurrit, firmat Plautus Triis nummoris,., 53. a

mi sui, qae conditionem hane, raedios Ovidius B Met. 35. a is sua, vix sana virgo Nisana

Et ieero, qui Philipp. , M.

SEARCH

MENU NAVIGATION