장음표시 사용
141쪽
Bumana remm laudare sed, quum alium casta
alia esset, ita expediri poli consilium, dicere, ut
Pro merito cuiusque statueretur, si de singulis nominatim referrent populis. Relatum igitur de in agulis deer-mque Lanuvinis ivitas data sacraque sua reddita cum eo, ut aedes lucusque Sospitae
eseis quaeis aliorum tam alia assu vos . a. et Lovel 3. Saepe ea, id est caussa et ad id est sam, ob imilitudinem iterarum e et cina sit commutantur. V. exemplas, fisca T. 8, 2o, .s 8, 3. Eo, I, lis et alibi. Tum asses a-Ita Portug. avere et Fragmnav. Paullo ante ad aestiarionem cloaegulis, addita praepositione, edd. Rom. anni a. a. et Parm.contra praepositio de exsulat avoc sona experiri possa remittam duo--J Libri ait omnes expediri. OEBE aboriri primi, diderunt
Paris anno 16 3 idque servarunt Proximi editores usque ad Gruterum, aut anno Edas expediri reete reuituit. Ita enim omnes seripti, nisi quod obedire sit in Gauertn. Praeterea et ita deficit in Narlei. r. Tum eoaeeuiae, Gaemiser vox diaere deerat in Aloch. quemadmodum mox in verbis sequentibus a in Volr. h. Leid. s. Movel x eoae strearetur autem, Pr
salueretur, habet AI h. s. 1a-in relatia sistas Lanuvium haud dubie aliud est oppidum, quam Lavinium, quan- ruam ea inter se haud multum istant. Apud Lanuvium Sospiti
Iunonis et templum et lucus erat, ut ex Cicerone etiam ante nos annotavit Sabellicus Io Strabonis codice ea ita corrupte
de utroque, ni fallor, disserit. .ut verba ea ne Graece allegare ausim. V. Servium in secundum,ibrii Aen.earmen Laiviaelum am em agraeminoratius nominat s. oarm odos . Tu vive, quae eo
in Io inanesnelius. Porro Livians hoc loco Lanuvinioram Dolimontionem, quos prelo ante his cum Volse is Antiatibus numeraevit, L. v aesorum autem adhuc pauisio superius se aio.. Lubi Milio onis praetoris dietum refert de magna mercede Romanis pro parrv via solvonda. . Hic autem cum nonunatim omnium Poenam reis
ferat, Laisae oraem non meminit. ut plane in suspicionem veniam, vel haec defeeta esse, 'ei L fiunt quorumdam omisislata multam,
quod verisimilius ea. GLA'. quamquam tu, quibusdam libris
est Lavin te, tamen Laisaeviaeis Io-gendum est. Nam de maenia pio, d que sacrisio reisu Sovisae mentio fit. Eo autem primum temporo Laisaeisaei maeniemes facti sunt umeum aliis Latinis multis, quos miserat Livius. Ea de re Cicero Pro Cornelio iacias.IIIaeva exLatio misit est nam an es Z-Misaei,
142쪽
Iunonis communis Lanuvinis municiaebus cum P S pulo Romano esset. Aricini Nomentanique et Ped ni eodem tum, quo Lanurani, in civitatem accepti. . Tusculanis servata civitas, qvim, hahebant orimemque rebellionis a publica fravde in paucos aucto--mem Neque vero moveat quem-
ruam, quod Lanuvinis civitatematam scribot, quos Me victo. Tuidem ante tradiderit. Navan, ut ixi, satis habuit dicere iv pei ar
- SIG. olabissimu auetoi libride Aedilibus eoloniarum et mu-aeticipiorum eum aliunde.tum hinne. . p. i. otandit, muniemia, quum in civitatem recipiebantur, aera sua retinuisse Vellem simo
docuisset, timid sit, quod Livis, dicen,Lanu virus saera siva reddita Da rinvini otia in ceteris Latinis hiaeonsulibu ullaete ne deinde ei vitate donati, euin ea uelam a aera sua reeeperdine, ut hie auetor est Livius. Hine eonficitur Romanos victis hostibus area sua ademisis quos unde proruare possim nes habeo Sed puta saera Ha laediti relicta. v. adis, 3, M. DUN. Eamini sest mox Lais saetaetaeris,' ad s. seq. Laminii, ossa. s. amne us Lamiae nix et La- Mini Lov. s. Letoin set Lavini vel Laviniis et Lavisti aut Laesuini Leid. a. Lovel . . . . . Porius. Gaerin I averti et Fragm. Hav. eum ne irnii Oxon. C. Sed anu sinis servandum esse, praeter Sisonium ad hunc locum, docete iam Claver.3. Ital Antiq... p. s. Ioui tamen male statuere videtur, igonium hie Laν - repossuis , unde rusti a etiam missu LSO Lea mentione .um Fefellere consetur. v. ad cap. praec. s. s. o a. Tean's, qvi c. t t. Laviae os memo-vatos, hic ver poenae eorum
nullam mentionem fieri miratur, duo helia eum Latinis gesta eonis fundit. In priori hello aviislos aeni Livius meminit eoque con- laeto, quum omnes Lasiui se deis didissent, hanc poenam victis inu positam effert e. ii, a Latium adeoque etiam Lavinienses, si- me Laurentes' Capuaque agro sae-
pari: Cum autem Latinita iram agri amis' rebellassent, alterum inde ortum est hellum. In hoc iam
si vinatim Laviniensium mentio non fit, adeoque necesse non at, ut nominatim eorum poena riserretur: sed, quemadmodum omprehendebantur,. 23. nomine generali Latinoraem, ita etiam ioc cap. s. o. su vocinus Celais
vis Latinis popae is Vere praecedentia elatum Igitur de TingM-m aerataeisque desunt in Leid. a. itaque, pro igitur, habent Portuo
, in aedes taetrigaeo Sospitae 'no-aeis eo maenis Lanaevinis maeae emi- haesJ aedes iocaesque ed. Mediol. nismi . . et quaedam aliae, sol- . emni operarum lapsu. v. ad ar,
v. Cluver. 3. Ital Ant. i. p. M . Deinde Sospita Paeonis constanter omnes eodd. pro quo Siv vae Maeonia seribendum eo nite itInl Spanhem de praest et usu numism differt. s. p. a. Id ta-rimen ei moram vilicere videtur, quod antiquis multam si non is dictam seribataeis, quam vulgo Sospitam adpellant. V. etiam et, Graevium ad io, orat pro Murenarii Praeterea eo Mnis deo iei in Leid. s. Tum maenia hae Lovel . maenubii Lovel. s. et S. m. a. v. intra ad si, o s.
143쪽
res versum. In Velitemos, veteres cives Romanos, squod toties rebellassent graviter sam n et muri
deierat, et senatus inde abductus, iussique trans Tiberim habitarer ut eius, qui cis Tiberim depre-6hensus esset, us e ad mille pondo clarigatio esset s
Eo - eae Laisaevia , --gatam a me Non admodum dis, frepat, quantum ad sensum at tinet, vetus seri ima, Mom iis recesso Lanae ini in civistarem agis clepsi GELEN. - , de aere Gaerin. v. ad 6, 35. . et mox lino ea s. a. iae civi/atem accepti autem etiam onmes mei. Et ita an e Ges lenium edirum est quoque a me. diot anno 35M. et ab Aldo intesterrata, quum antea a instatem vel Plerumque laevisitaram aduri vingaretur. v. ad , d, i. s. . Tuaeu anis servata em sanquam habebant Data est civitas useulanis, auctore Livioris, a R. anno ab v rhe eon d. cccLxxv. ut merito cie pro Planeto d. amaenicipium aet qaebaimum vocet Tusculum. SIG.- meneae res Dionyri res vario--s Haveae t. v. ichen ad Tacit. a. Ann. 35. Alibi tamen ea voce vel Livium, vel seculi eius scriptores alios usus esse, non invenio. er meaequo raugionis rebona planta Lovel 3. . . I mat remos, veterex elae Romaisor, quod /otus rabeitauferest, graνisar Saaphaem Veliti a colo-mia deducta est anno ab urbe eonis
eraebuit vocis ruarias Tepotitio.
144쪽
nec Prius, quam aere Per*Pluto, is, qui cepisset, et extra vincula captum haberet. In agrum senat rum cohun millita quibus adscriptis, speciem an
etam, Iaragarisaeam existimat diuvi posse. Budaeus in post Annot. elarigationem cum Rermolao Barbaro esse voluit, quam Graeci dyopo vii tam vel Aνδροληψιον dixere, cuius ut Pollux S. 6. si Graeca Latina reddamus, ita meminit Androibit os, quando
Vet. Me g. -exureris eos, id est, Tedemptio eo vita propria, vis pignore. et Novuli. a. ou PO , hoe est vades, haes, pignus. at quoque apniam , id est, vio. Iantum nam ad re nolentiis hus, pigneratis seu repres iailebat. Ego sane, elarigat dinem p -ra/io-m die Latine pollet, censerem, nisi pignerati res po-chas, quam liorsonam, rospiceret: clarigatio vero, sicuti androlepsimaeotius personaes, quam res. At clarigationem ille personarum minis, quam rerum, prehensio-mem, ex ipsius Livii verbis elare Pereipimus qua tamen prehenis aio eos hsit, soluta poenae loes poeunt dinerminata sieque re speetu prehensio is personarum androlip inm, respeetis vero redemptionis solutae pecuniae medio, taleam et pignerationem di. ei posse, et ita seribentium de re
hae sententiae, quae diversamvidentur, conciliantur. Profecto minus apte Cal pinus starigaeio-nom helli denametationem interpretatus est, sicuti et e arigare
bellum indicere, motus forte Pliri auctoritate as a. ubi habet, aga/i ad hostem eaeis elarigataeis miseereaetaer. At Plinius de heia.tibus loquitur, quos et Iegssso appellat, quique mittebantur ad hostes vepetitum, quae illi vi et antosta abstulissens, quod si dicto non paruissent, henum postiso indieebant et quorum repetitioni aetio saevisiaris iam quo que eontinebatur. Illud sane non reticendum, Gregorium IX. in eo ilio Lugdunensi, unio de intum l. 5. Deeret tit. s. prohi-here androlepsiam personarumaeolesiasticarum, ovam, pref - iam et perestrinationem, et Ha-Hgationem diei posse, non dubiistamus. Glarigationes in Sallia
vocantur droget a mamaee, uti ata notavit Guido Pap. o. s. De ruehae plura Bari in traei represalis q. v. et iratiueli in com inis , aegaeam, et D. Thom. s. a. q. . c. h. ubi adnotatum ieetor inveniet, quae represaliae Icgitimae et iustae, et quae non, sint diiscendae, et de eadem quaestione Ioan Andreas ad reg. ipr. aesis de-hoi, in s. MARCADONAT. N.
nis, et Turneh. i. Adv. . egit Salmas de Modo usur. e. 3. P.
5M. et seq3 Ceterum Rerm Bar- harus in Glossematis in Plinium y Tateas seribit, in vett. eodd.hie non p. id est, pondo, sed rasi
145쪽
liquae frequentiae velitrae receperunt. Et Antimn Bnovst colonia missa cum eo, ut Antiatibus permi teretur, si et ipsi adscribi coloni vellent. naves
sa-- fere scriptum esse sera men proPter ea, quae protenus aeonsequuntur, pona intelligere, non raFFug. in ne apparet, naeo in stis non eodem modo legi, etsi de eo interpretes tacent. Turneb. d. l. et ex eo vostiva in Elymologie citant, resque ad muta passaeum pondo et rigatis raret. Non video, quomodo haec conis
ivnsi possint. At si pondo sunt,
ni ratior, mille aeris, sive mille alles, qui, ut notum est ex Varrone . Me iv. at in fine, et Plin. 33. N. . tum libram
liqui a vulgato non differunt, nisi quod milia passis sit in Leid
a milia passum in Florent et nar ei. I. contextu miIIa pasSullx nartei 3. locis et Oaertn. mitia paranaem in Osr utroque, Leid. a. Lovel. h. s. i. et Fragm. nav. Et ita edd. vett. nisi quod in Uen annorum .ss. xissi et 1 6. ut et Ascens anni bad, transpositis dietiovibus legatur milie clarigatio aggaeaem quum autem interim em Barbari in
Glossem in Plinium, Tahas legendum docuisset ad Mitis p. id est, Pondo, quae lectio exstat in margine Harlei. a. hinc postea
scriptura, dederunt aeseae ad mini passaerem pondos arvatio esset. Id autem, quod nune vulgo ex Hormia Bare emendatione edi--r, prim beeeperunt Mogunt. h3. Frohen anno 1533. et post eos reliqui Compendium seriis hendi p. quo et saeclo et pasgae indieantur, a librariis non intellectum tot numero varietates nobis peperit. Mox spe, pro aere, est in Lovet et vox autem aera defiet in Portus. AB M Antiae nova eo an amissa Ea primum de et fuit
cum eo, aest Antiat imae permisteretaerJ Eruditissimus Norisius ad Cenotaph. Pis Diff. I, 2 p. 5, caussam, cur oppida quaedammodo municipia, modo coloniae, vocentur, hane fuisse tractit quod in coloniarum deductione, es veteres a triumviris suis legibus ae sacris uti permitterentur, ut hie veteres Antiates. Nam colonos Roma Antium deductos Romanis sacris a legibus, veteres vero Antiates cives suis peculiaribus legibus ae propriis sacris usos fuisse. Eo deinde etiam
viro doctissimo laeuit lib. de Aedilibus Colon. e. r. p. 35. Sed sunt in iis quaedam non satis liquida: primum quod Antium municipium fuisse; deinde Dod veteres Antiates non adscribi voluisse novas colonis Romanis, si 'gnificat; quorum utrumque Livii testimonio refelli videtur. Ηio enim l. 3s . iam olim anno Veis his ocLxxxv Antium oloniam deduetam auctor est, neque eam, quum non ita multo post a Romanis defecisset, a deinde omnibus bellis Romano, eum volseis aliisque semper contra
Romanos stetisset, quod eiusdem libri c. o. et quamplurimis aliis Iosis ab eo eroditum est umquam iure muniuipii donatum constat t
146쪽
inde longe abactae, interdictumque mari Antiatis populo est , et civitas data Tiburtes Praenestiniisque agro multati, neque ob recens tantum rebellionis, commune cum aliis Latinis , crimen sed
inissam hie dieit Livius. Et Anti istes veteres novis olonis adseriptos fuisse, hae indicio sunt, quod hoc loco Antiati popaeis ei vasto datam seribit, et quod deinde aet 38 . et 36, 3, 6 Antium coloniam vocat. Ob has cauissas malo amplecti interpretationem sigothii, qui a de Ant Ium Ital. 3. ita putat, Livium, quum AMiM- aeo in eoioaeiam missam, et Antiatiotis, si es ipsi adseribi Nei-Daer, eisitatem datam xi, nihil
aliud sensisse, quam is ius quis vitium impertitum, id est, Antium coloniam Romanam, ius coloniam civium Romanorum faetam fuisse. Et sic ex Sigonio Episcopus Adriensis in Monum. Veter Ant. c. l. Idem sensisse Spanhemium, nec Probasse huius loe interpretationem Nori. sit, ex cuius sententia, quam ignorare non poterat, Antium partim colonia, partim municipium fuit, ex eo colligo quod in orbe Rom. exercit. 3, . inter potiora seu nobiliora Volscorum oppida, quae antiquitus in Ro
manorum colonias conversa sunt,
etiam Antium ex hoc Ioeo Livii
numerat et quod e a. ubi eadem oppida modo municipia, modo colonias, appellari observat, neque eam, quam orisius, huius rei rationem adfert, neque hoe testimonio Livii ad id
eomprobandum utitur. Non neogo, eiusdem oppidi cives dive so iure esse potuisse; nam hoc satis ex iis constat, quae hoc cap. et e. Ei, o de civitate solis
equitibus Campanis data seribit Livius; sed ad de Antiatibus ostendi non potest. DURAT Mad fiet in LoveL 3. et ed Parmis Eius loeo ot habet Voro in contextu. aetiarlei. i. v. ad .. EI. B. cum sto ae/, eum eo, inlustra tur supra ad 3,3 , . Tum murare--r Lovei. s. et 3. Intordie,-gaeo mari ne e , --Ioa Ita primus edidit Frohenius anno 5535. eamque lectionem op- timi meorum Florent Leid. E. Ηarlei. a. et Blocis probant. Beliqui vero cum edd. antiquioribus iaeterautumqMa mare praeserunt.(Veuh. Utramque Ioeution*m interdico rem, et interdico es et Livio et aliis optimis in usu fuisse, supra vidimus ad 5, 3 8. Potius itaque melioribus, quam pluribus, scriptis consentio, s. s. Agro maelitat , -- ob, eens tantaema agro milvati Leid. a. agro muttati Lovet. a. d. V. ad 3, 6 , S. Tum nee ob raestae Portug. Ηaver, et Fragm. Ηav. Meque tib- ruens Lovel a Mox Latinis exissulat a Leid. s. erim me autem, pro crimen habet Portug. a mis
. Deinde transpositis dictionibus, Romani Impar Voc. t. Arma Moaedam eoaeroe argent IHac de re libro priore dictum est. SIG. Mediam vocem omittit apudiearnium Oxon L. I. s. o. Coaeaeaebia commeris eae reepaeeuia Mabuerunt ergo ea ant hoc hellum, quae dum demum iis ademta sunt. Viri doetillimiseribunt, Latinos populos, anister se quidem Promiscue inuisisse ius connubii axfoedera me M Intelligunt, credo, foedaec nota quum, quod o tempore um
147쪽
mod, taedio imperii Romani, Mum Gallis, genteuesserata, arma quondam consociassent. ceteri La iotinis populis connubia commerciaque et concilia inter se ademerunt campanis, equitum honoris caussa,
aeibus conditioniblis, revovatum est. Nam alioqui Diana uigaeae cum Latinis magis dieitur, quod Bomani eum iis post pugnam ad lacum Regillum fecerunt Liv.L Cas. De prohibitis inter Latiis nos connubiis agit Spanhem in
orbe Bom. Exercit ficta CO umettia Latinorum ad lucum Ferentinae memorant Livius , o, .
et et 25 5 et Diondis Italie mul tis locia Ea usque ad P. Decium Murem e*nsulem durasse, prodite Cincio Festus v. Praetor; quae Livius hie hiennio post Camillo et Maenio consulibus, sublata narrat sed Cincius ad Decii eonsulatum retulisse potuit,quod tum hellum cum Latinis inchoatum est, et vires eorum maxime se ctae sunt. DUN. Ita ediderunt eis dioi anno 15M. deinde Modius, et post eum recentiores reliqui. Similiter etiam praeferunt Florent Lovel . Rarlei ambo et Bloch. quum alii omnes manu et idipis descripti consilia exhibeant. Sed intelligitur conventus legatorum ex diversi Latii populis, ut ineommune consulerent quod non consilium, sed coaecilium, vocari, docet oronom ad Liv. . ,s, . Campanis maeulsae hovoris maes-ga, aeta eum Latiuis Nihil in his, quod ad intellectum potest peristinere. Et iam ante o. ii 36. dixit, Campanis equitibus civitatem datam M. Rolt et altervosn eaebaeus. Lege Campanis, --ἔaem honoris Misaga, qui caem1aetaeis ete quod enim ante diximus de equitibus, ris civitatem in--, id de pleno elui aliai ara intavisendum et nune ver omnibus Campanis civitas datur, sed sine suffragio. Id utrumque ita factum esse, sed diversis temporibus, clarum est ex Livio a 5 s. in verbis arronis: μι- isto ad haec, quod De S aequ&aealtis, Modiges vestras, Moaad arremum eisitatem ostram magnae parti vestraeis dedimae eomis maenia vimusqaea vobiscum G, 33, 3. de Campanis cive Romanos, finitationa serosque et Provis gaeia jam cognationibus, ecco Minoiobetusto inaectos. 35,3E, O de iisdem ui homiaeos coaeum ipso Dodor primaem, deinde conaeaebia, algaea inde cognationisaea, postremo civisaec his pae unxiasemaes Adhoo temeus, quo omnibus Camispanis civitas absque suffragio datata est, pertinet fragmentum vetus apud Censorinum sive apud incertum seriptorem, qui censorino iungi solet, eo ..JCises Romani bis faeti Mise mystaei. mcidi inor apud Se igerum ad Einsebium p. das olymp. II. κατὰ τv I ταλιαν et noλιτευμα
Pos,uctitio X arctvors edoctii mquitum honoris causa, ut o a , EI. onoris, aer eausa Cicerono, ad Atticum, epist ad Plancum et in hoo, qaeo da rea sponte factnarrem certo eis, Moris,ostri eam
a libonior facias. I. R. GRON. Satis idoneae sunt hae rationsa, cur scriptura librorum, qui habent Campanis equirae ae vulgatas Praeferenda sit. Addi possunt et aliae. Primum, quod Velleius illi auctor est, Campanis et pari Samnitium civitatem sine suffragio datam, P a Maio ' Veturio
148쪽
quia cum Latinis rebellare noluissent, Fundanisque et Formianis, quod Per fines eorum tuta pacatae- quo
consulibus, ad est, quadriennio Post ca illum et Maenium huius
anni consules Noe ibi Lipsius, ut vulgatam Ioei Liviani seripturam in concordiam redigat, ita xpedire eonatur, Camillo et Maenio consulibus primum tantum equitibus Campanis, deinde autem quatuor post annis omnibus campanis civitatem datam fuisse. Sed hoc repugnat Livio, qui, ai, Eo equitibus Campanis biennio ante consulatum Camil-I et Maonii civitatem datam testis est. Ne vierosimile est, Livium, quum, a Cas. Postumio et veturio eonsulibus Acerranis civitatem sine suffragio datam memoret, idem de Campanis voluisse reticere. Nec quemquam morari debet notatio temporum apud velleium: nam, in ea contaminatisamum esse Ioeum illum,doeet Pighius ad annum Urbis ecccxx. Deinde, quod Livius Paullo post scribit, caemanos,
pes fuisse scimus exitu 23, at, 1. Cie. o. ad Attio Epist. s. et Festo v. mae e pium Accedit, quod Livius in his verbis Capuam nominat, quod non potuisset, si superiora tan tum ad equites Cam- Panos pertinerent. Nam quod Si. gonius verba haeceo refert, quod Q. lia, Ea Capua agro maenara dieitur, longe petitum est quum ibi de iis, quae hiennio ante hostemens, hie de iis, quaepost re-hellionem Latinorum Eesta sunt, sermo sit. Ne dicam, hoc genus loquendi festae de iure, quo eivitas alietua publice utatur, deque eonditione status Publio usum
iure, quo Lanuae,i, in carinatam agem/r. Idem i. ao, si et t. f., os. Nec verbis opus est, quum ipse Sigonium de Ani Iur. Ital. o. ex hoc loco doceat, Cumas et Suessulam muniet pia fuisse. Denique Campan. omnes anto antium Urbis coccLxxiix et adventum Pyrrhi in Italiam cives Romanos fuisse, istis certum est ex historia delegione Campana,quan Rhegium occuparat, apud Livium Epit. s. et 15 Polyb. , . valer Max. , , 5 et alios. Neque enim in legione militare alii quam cives Romanis pol rant, et Valeri Max diserte hos
tem nor proditum sit aliud tem-
omanae nae ii fuerint, hoc solum relinquitur, ut putemus, ideo anno, cuius res hie exsequi tur Livius, faetun Non dissimois Iaho tamen, non nihil serupulli ho loco superosio, sive quis campania equitibaea, gaera, quod vulgo legitur, retinendum P tet, si e eum Gronovi Cave-aeboeaeuaem, qui maiit. In utraque seriptura nee missi, nec paena alios, quam ad equites ref mei potest; et tamen neutrum in eos convenit. Non de Prima d Metione, sed de rebellione Laetatinorum hie loquitur Livius. Iamvsro, qui non modo eum si thais Latinos, hellum Romanis mo---tes, desciscera non voluerant,
o quam caullam et oivitas illi data, sl populus ae an invecti,
149쪽
que semper fuisset via, civitas sine suffragio data. Cumanos Suessulanosque ejusdem juria conditionis asique, cujus Capuam esse Placuit Naves Antiatium a
gatis fastus fuerat. e. me eos inui to ininus iam Latinis rubellare
voluisse, plano credibile est. Non
Invenio rationem, qua hie notadus solvi possit Saec quia satis derisonstratum arbitror, vocem . mPanis non ad equites, sed ad Populum Campanum pertinere, auspicor, locum inserta copula ita legendum esse Cabaaeis, equi .
crastitaris aseriae agis data Nempe Campani, exceptis eorum equiti. Mas, eum Latinis, a foedere Romano deseiscentibus, consilia et
Tma consociaverant, Q. 2. s. et
Ia et uirique a Romanis vieti, deditione ad eos facta, agro multati fuerant, c. 13. Deinde La
tini ob iram agri amissi rebellaverant e. et s. sed a illa reis bellione Campani , quorum nulla in ea mentio est, se abstinue.. Tante quam ob rem, simul equitum Campanorum honoris catissa, civitas data est. DUR. eqvitum ho-
oris avraa, praeter vom a noronovi memoratum, ex meis
Praeferunt Leid ambo Lovei. i. Florent. Eariei. E. et Bloeh. idque probanti Gronovi consen-
i , quamvis reliqui, et eum illis Hearnii Oxonienses Vetth. alis
teram lectionem servent. Ita infra 3a . . , 8. Romanorum' aetem honorix ,-- raram hodiis, Risuam. Multa exempla, alibi ho--or g me , tu , Ilius e Maga obis aerarrit, ex te conlegit avam de vi et usu quorumcl. ve . in . In hompraemis leuius, ubi tamen non bene Iohutionis honorem aliis caelux controversiam movit, qua usus est valer Max. ., B, a. Fu- hiis in Misor a patriae aversa
bat, o tam a honorem Oti factum, Mam a comaetum lavom aniam. Id tamen verum est, nonis dum me locutionis eius eatvmplum apud Cic. observasse gina uictae, Pro quo Gronov. ae malebat, constanter servant omnes eodo Ea quidem vocabula saeps inter se confundi solent. v. infra ad 36.33, 5. hic tamen, invitis serio ptis vulgatum mutare, Periculo sum puto quin et verius videtur, hie cum l. Duhero, inserista particula, et quia legendum
esse Iliud autem eae a te adiun- cium hahet subiunctivum, de quo v. ad a, B, 5. Patris tamen eonisiecturam probat Cl. Iae oronoavius ad Liv. o. i. 5. Ceterum per Gabaaeo hie non omnem Campaniae populum, sed potius
urbis Capuae ineolas intelligo, quoniam, quod hic per Campa
resa, mox per Capuam exprimit, et cumano sies aeranosque Lampaniae populos a Campanis disistinguit. Et hoc nomine eives, bis Capuae Livium semper ad pellasse obserarat oronom infra ad a , 3, i, Manisque, Foris anis, quod
per fuisses via Formantagaea est Fundania Lovel a Fundanisque est Formidiani Gaertn. Tum,qui per ex eorum/overti quia per sinereorum Portug. quomodo muta
videtur seriba eius cod. quod modo Praecesserit quia eum Latinis,
ovi eo utio non recte subiungi existimabat. Sed male. In ea 3M.t, a. Non solam quia indignaban
150쪽
partim in navalia Romae subductae, partim incensae, rostrisque earum subgestum, in foro exstructum, domari placuit nostraque id templum adpellatum
U. C. Sulpicio Longo, P. Aelio Paeto consuliabus, quum omnia non Pes magis Romanae, quam
s. a. Eiusdem faeris eoaeduisaeisque, cuiux Capream Campanos agro multatos antea dixit, iussosque equitibus summam quandam solvere; sed de iure conditioneque eorum ne verbo quidem meminit. GLAB Capuam agro multatam tantum dixit supra se. 31 Ia. Latinis Cartiagae agro mussatis. SIG. Id huc non Pertinet. Nam poena haec inposita est priori bello quod hiennio ante gestum est. Respicit eon.tra ad id, quod , praee dixerat, Campanis civitas ii seu fragio da-ra. Per Campavos enim Capuae
urbis cives intelligi, ibi dictvm est. Et hoc probe intellexerunt Iihrarii codicum Gaerin qui, Pro paeam dedit Campani, atque Raveis qui eius Ioeo beepit Capuani. Sed utraque illa lectio ex glossa nata videtur. Ric ergo Ioeus etiam docet, s. praec. qu stum, pro equiti,s, legendum esse. Ea enim emendatione non receis
Pta, de iure conditioneque Campanorum Livius, ut Glareanus inquit, ne verbo quidem meminisset ceterum ejus saeris eandi, o-aetaeae Leid. a. v. ad 3o, io, 6. eius Guaeris conditionisque RaHei. a. V. hoe eap. ad s. s. ejusdem laeris eoaeditionis Florent quod Sal- v nio non displicebat. Verum si
vox sequens more antiquo omissaeripta fuit, illud suo facile heias initio elidi Potuit
s. a. Naver Antiastam para milae navalia Naves Antiataem Leid. s. LoveL 3. . Rarim a Portu Raver s. et Fragm. Hau Male. v. supra ad , 5,31. I umbarumilia vox et et Lovel. 3. Mociae foro xtinctaem pro in foro e metrem, Voss. a. V. ad Io a. 23. Rostraquo id temptam admis- eum a in Plinius hoc . . suas rostra navium tribunali praefixa fori decus erant, Ne aer populo Romano ipsi corona imposita. Et tam in Vatin sto. In rostris, iis usi,
Et pro lege Manilia Ui8. In aem
petiarii et . Ceterum nostro, rum, quae hoc temirere demum subgestu fori praefixa fuerunt, iam eo tempore, quo decemviri abrogati sunt, meminit Diod.
ibi perra stra intelligitur ipse
subgestus, sive trihunal De Rostris v. Fam Nardin. s. nom. vet. s. s. h. c. Ab eis Lovo, P. Aelio Poto eoaesaeirhaeia Paesto ex Capitolinis lapidibus et nummis argenteis. SIG. Prioris consulis praenomen deficit in Florent Lm vel a et Oxon L. f. apud Rearniis