장음표시 사용
61쪽
50 coXSTITd Tl0XES modiale nobis vel ossicialibus nostris non pro ipsorum servitiis, sed pro nostris assistant, sin aliquo forsan ab eis ossicio constituti J, sive agant, Sive conveniantur, magister justitiarius examino et decidat u); qui etiam prorogativa speciali clantur ut illic ' adversarios suos in civilibus ei criminalibus causis valeant evocaro. Appellationes etiam et consultationes in sariorum judicum seu etiam delegatorum a nobisi, que ad nostri culminis audientiam deseruntur, dum nobiscum in nostra curia commoratur e , pr jurisdictione sua suscipiat audiendas et sino debito te minandas M.
De eodem magistro justitiario. Ill DE AEGΓsTUS.I Honorem dobitum a uo precipuum nostro curi reservantes, edicimus ut si quando etiam prodictus magister justitiarius civitatem quamlibet vel locum H intraverit, quousque in eodem loco magister justitiarius ipso una cum judicibus nostris curiam nostram tenuerit, justiciarius regionum qui illic inventus fuerit silere debebit, ut pula minori lumine per luminare majus superveniens Obscurato.
a Ita ex eod. 4625 et ex grare eorrigimus pro magistri justitiarii Maminent et b Sellieet adis nam euriam, ut in graeco. e Stoet in graeco legimus ommoratur e tuseipiaι, dum de magistro jumuarto
d In eod. 4626, sleut in graeco, egitur immediat terminandas. Si quando etiam tua, etc. In duobus enim quae p. careant novum titulum emetunt, sine intervallo praecedenti titulo subnectuntur. e In cod. 4625 additur una nobiseum quod bene quadrat cum odie graeeo
62쪽
De servando indemnitatem eomilibus, baronibus e militius a).
Ut universis et singulis regni nostri nobilibus honor debitus integro Mo etur, comitibus, baronibus ac celeris militaribus viris eorum judicia sibi invicem reservamus videlicet ut prodicti criminaliter accusati vel etiam conventi civiliter non nisi per comites et amnes et cos qui a nobis tantum lauda in capilo tononi non qui comitibus et haronibus aliis teneantur, definitivas et interlocutorias sententias, otiam quo prin-eipali negotio preiudicium possint assurro recipiant cum proborum virorum judicio byet aliorum nobilium consilio proserendas et per eosdem comites et barones, interdum etiam de commissione ipsorum per curio nostro judices decidendas. Et quamquam omnes se aliquando examinationi totius negotii non intersint auditam tamen causam et plene di cussam justitiarii o judices nobilibus qui sententiam debebunt serre, seriatim nuncient, ut sic d antedicti comites et barones secundum constitutiones sacras nostras aut in desectu ipsarum Secundum consuetudinea regni approbatas et demum secundum jura quibus constitutiones prede Morum nostrorum ei nostro non obviant, ac denique recepto responso celsitudinis nostro si cause dubietas hoc requirat, causam S eundum Deum et justitiam sententialiter torminare procurent A quorum sententiis si contigerit ad audiontiam superiorum judicum vel nostri eulminis provocari, appellationis judex ordinarius vel delegatus a nobis qui comes similiis sit aut baro, de aliorum comitum et baronum ac u- di eum et proborum virorum consilio, lappellationis causas honori
a tu eod. graeco Paris rie foro tomuum e baronum. In eodire Bais. Περὶ Qui is v προσρερομέου- καπα κομου iis καὶ ωρο-iωv rectius. b In eod. 4625 Ddisum, quod propius graeco necedit. e Ibidem et in graeeo omnes Unde eorreximus omiles, quod sensu minus Q p. careant risui Graece tamen ολως recte.
63쪽
52 COXSTITETIO ESnostro et justitio deserentes a), confirmando vel infirmando priorem senientiam, decidere procurent quod non solum in judiciis cognitionum nostrarum, sed in aliis etiam generaliter sive delegationis juro sive jure ordinario cognoscatur, inviolabiliterJ volumus obtineri Et ut omnis omnino ab antedietis judiciis η possit abesse dubietas, comites et barones et similes et qui vel in magna curia nostra vel alibi debebunt docetero interesse sententiis, corporalia volumus Sacramenta presiam quod de pure conscienti gremio, nulli favori vel grali deserenios, juxta Meratissimas predecessorum nostrorum regum Sicilio et nostri nominis sanctiones ac deindo secundum regni nostri obtentas consuetudines etijura et postremo do conscientio nostro consilio, sontentias formam curabunt. Sentonii lamen quo ante tempora presentis legis citra predictam formam contra comites et barones et similes late sunt, in suo
De prohibita olpeialium nostrorum ordinatione f.
Duram et diram penam et qualitali delicti minimo congruentem regis Gulielmi divo memorio e predecessoris nostri constitutione contentam qua ordinatores et ordinati in vicariatus V et justiciariatus ossicio ου sino nutu et licentia regio potestatis capitali sententia seriuntur, imperiali
a Pluraliter selliret tiae appellationis e eomites de tonsilio Grame μαξέρωτες. . . προνοησεται Forsitan avaγρovet et adverbialiter, ut magis singulari conveniat. b In graeeo autem judicibus. e F deest In eod. 46 25 et in graeco. H In editis occasione, inepte Carcanum Meut ordinatione admittimus GraecuS habet De poena eo liιuentlium vicarios in Q io justitiariorum. In Barberino: De poenaeonstit vae rine scientia regiae potestatis. e Gractes: In sella beatorum sorte regis Guillelmi. Cf. λῆξις ap. H. Stephanum. In cod. G25 eamerariatus, minus recte. 9 Graece meliusci ordinati e ordinantes vicarios in os io justitiarii.
64쪽
RΕGX Sic ILIAE. 53 mansuetudine mitigantes, decernimus supradictos publicatis omnibus bonis suis ab officio quod sic illicite usurpaverant amoveri.
TITULUS XLIX. E 60). 0uod nullus prelatus, comes, baro Uicium justitiarii gerat M.
Ea quo ad specialo decus o merum imperium celsitudinis nostro spe lare noscuntur, per presumptiones illicitas volumus a nemine usurpari. Hoc igitur pio bynostro majestalis edicto in perpetuum valitur firmiter inhi hemus prelatis ecclesiarum, comitibus, baronibus et militibus et i eorum universi talibus no justitiarii ossicium in torris suis gerere audeant vel gerendum alicui demandaro sed magistro justitiario et justiuariis se ab excellentia nostra statutis intendant. Contra presentem autem prohibitionem nostri culminis satagentes, tam statuentes justitiarios quam statutos, terre sue publication mulctamus. TITULUS L. Qua pena universitates meantur que crean potestates et alios olliciales.
IDEM AUGUSTUS.Cum satis abundequo sussiciant ossiciales a nostro culmine stabiliti ad
a Graece : De poena gerentium offerum 'utiliarii in propriis terru, rete non enim omnimodo a penitus vetatur posse praelatum vel omitem onsteium lustiuaru
η is deest in eod. 4625 et in ginem. se Ap. careanici re de magistris justiciari et futiriam corrigimus ex odire 4625 et ex grae . frate totius additur in cod. 4625.s ci quid supra diximus de euria Capuana anno 220, mense decembri, celebrata; t. II, p. 3, not. .
65쪽
M COXSTITO Tl0XES hoc ut iam in civilibus quam criminalibus causis unusquisque justitiam valeat invenire a);
usurpationem illicitam que in quibusdam partibus regni nostri invaluit abolentes, precipimus ut amodo pol lates, consules seu rectores in locis aliquibus non creentur, nec aliquis sibi auctoritato consuetudinis alicujus vel ex collatione populi exossicium aliquod aut jurisdictionem usurpet; sed ossiciales tantum a nostra majestato statutos vel de mandalo nostro, scilicet magistro justitiarios, justitiarios, camerarios in ulos et judices ubique per regnum volumus esse et tam jura nostra quam noStrorum fidelium ministram. Quocumque autem universitas in posterum tales ordinaverit, desolationem perpetuam patiatur, et omnes homines ejusdem civitatis angarii in perpetuum habeantur Eum vero qui aliquid do osticiis supradictis susceperit, capite puniri censemus.
De judicibus e notariis es eorum numeres dὶ.
In locis domani nostri ubiquo per regnum judices non plures tribus et notarios sex volumus ordinari, civitatibus Neapolis, Salerni et Capuetantum Oxceptis, in quibus quinque judices et octo nolarios esso volumus statuendos, in quibus sereJ contractus omnes coram judicibus et notariis celebrantur quos non ut olim a magistri justitiariis vel camerariis, sed a
a Hare omnia a Cum satis ete. κερ-iva in graeeo absolvunt et elaudunt. Et reipsa non se minus juste praecedenti tui stemmmodant, quamquam te prooemii illulla iungantur. b Nun adest in graeco rubrim ut sequitur : De poena eo tuuemium insuis eι
se In eod. 4625 additur vel electione. graece incitvεσως. Ap. Assiletum rie judicibus annali , Ge. liginem ei jussietibus e notariue qui debent eonstitui.
66쪽
REGX SICI LlAΕ. 55 nobis tantummodo ordinari sancimus, proter judico et actorum notarium quos, ut prescriptum mi, poterunt magistri camerarii ordinareJ. Quos omnes etiam sub tali cautela decernimus promovendos ut nullus judex vel notarius publicus, nisi sit de demanio et homo demanti a), statuatur, ita quod nulli sit servitio vel conditioni subjectus, nec alicui alii person ecclesiastico vel seculari, sed immodiale nobis tantummodo teneatur. Predicti autem tam judices quam notarii cum litteris testimonialibus hominum loci ipsius in quo statuendi sunt, ad presentiam nostram vel ejus qui vicem nostram in absentia nostra in regno universaliter procurabit, accedant. Quo littere testimonium fidei et morum judicis vel notarii fla- tuondi continere debebunt, et quod in ipsius loci consuetudinibus sit instructus Examinationem autem litteraturo et etiam juris scripti examini bynostro curi reservamus ).
a In graemare vlus nisi si homo demanii nostri. b Addimus eramini ex graeco textu.
t De sorma ordinandorum judicum et notariorum tam intra regnum Siciliae quam extra varia nunc exhibemus Friderici secundi mandata irimum scillae ex .HIENE et vii D, A I . colleci. t. II, col. 4485, n 70, coli cum M. Paris. 155, omis S. Germ., pars Viis 26 a Fridericus, etc., justiciario, etc. Contingit interdum quod ex delactu judis eum in locis quampluribus claudicant iustitia, nostrorum fidelium jura depereunt, ex- cessibus aperitur audacia et servitia nostra remanent imperfecta, dum in celebrandis con- , tractibus haberi non potest copia jus dicentis Volentes itaque super hiis efficaci consilioli provideri, si delitati tuo preeipiendo mandamus quatenus incontinenti receptis presentibus, singulis universitatum terrarum demani nostri jurisdietionis tuo firmiter ex parto nostrea majestatis injungas ut unum aut plures, prout cujuslibet loci quasilas exigit, annualos iudicosa deles et probos, do aliis videlicet qui judicatus ossicium anno proximo procodenti non gesserint, eligere debeant, et electos cum eligensium testimonialibus litteris ad curiam nostram pres mittant, provido celsitudinis nostro liueras recepturos. Datum , etc. a Secundum extat ap. PETR. DE VI c., Dist. lib. VI, cap. XXIII, coli. cum divereis bibl. Paris codicibus ad ann. 239 referendum esse videtur Notum facimus fidolitati vestro, quod nos eonfisi do prudentia et legalitato A concivis vestri, do cujus fido et sincientia laudabile testimonium per literas Vestras recepimus, recepto ab eo in curia juxta nostram eonsuetudinem fidelitatis et ossicii debito juramento, ipsum judicem vestrum per totam profonium duodecimam indictionem duximus statuendum fidelitati vostro mandantes, quatenus eidem fideli nostro in omnibus que ad ipsius ossicium judicatus poetare noscuntur, ad honorem et fidelitatem nostram per totam presentem duodecimam indictionem do cetero intendatis, tanquam judiei per nos-
67쪽
Consuetudinem quam olim in aliquibus regni partibus audivimus obtinere, dilucida constitutione cassantes, decernimus instrumenta publica o quaslibet cautiones per litteraturam communem et legibilem per sta tutos a nobis notarios scribi debere, scribendi modo qui in civitato Neapolis, ducat Amal si ac Surrenti satque per eorum pertinentias hactenus servabatur omnino sublato s). Volumus etiam et sancimus ut predicta instrumenta publica et alie similes cautiones nonnisi in per
tram excellentiam ordinato a Tertium adest in bibl. Mus Britann. cod. Vespas Iol. M rect verso, ut soquitur : a Universis, etc. Per presens scriptum notum fieri volumus univereis imperii nostri fidelibus tam presentibus quam suturis quod nos confidentes do prudentia et fidelitato P. filii C. fidelis nostri do civitato Clusina, recepto ab eo iuxta consuetudinem fidelitatis et ossicii juramento, statuimus oum judicem ordinarium in imperio nostro ut amodo ubique per imperium liceat, etc., in solita forma a De ordinatione autem notariorum legitur apud PETRO DR Vis. Epist. lib. VI, cap. XXXII: motum facimus univeret lati vestreo quod T. Tauriniensis, fidelis noster juxta sacrarum constitutionum nostrarum tenorema examinatus, inventus sidolis, et do genero fidelium ortus, et sulficiens ad notariatus officium eXercendum est per nostram curiam approbatus Propter quod do ipsius prudentia et fides litato confisi statuimus eum publicum notarium Tauriniensem ut amodo in terra ipsas publice notariatus ossicium ad honorem et fidelitatem nostraui debeat exercere recepto ab eo juramento sidelitatis do ipsius publici notariatus ossicio fideliter exercendo. Quare sidelictati vostro mandamus, quatenus si in terra ipsa non est completus numerus statutus non lariorum nostris constitutionibus comprehensus, dicto T. fideli nostro, tanquam publico nolario ejusdem terro a nostra majestato statuto, do omnibus quo ad ejusdem notariatus ossicium pertinent, ad honorem et fidelitatem nostram do cetero intendatis v Scriptum est simili modo, verbis competenter mulatis, hominibus Cartii carii ), ut palet oculum epistola colicis supra laudat 45r, F da S. Germ. in Bibl. Paris a Federicus, etc., ballivis, judicibus et universis hominibus Carei fidelibus suis gratiam suam, etc. Nolum facimus universitati vestro quod M. do Carcio fidelis noster, etc., publicum notarium Carcii, Me. dicto M. fidelio nostro tanquam publico notario, etc. reliqua vi supra) a s Cl. quod supra notavimus do constitutionibus apud Capuam menso decembri 2 deditis t. II, p. 9l, not. 4,m 5 Hie agitur de scribendi modo a curialibus usitato.
68쪽
REGA sicli iAE. 5Tgamenis in posterum conscribantur Cum enim eorum fides multis suturis temporibus duratura speretur, justum esse decernimus ut ex vetustato forsitan destructionis periculo non succumbant. Ex instrumentis
in chartis papyri a lues alio modo quam ut predictum estJ scriptis, nisi sint apocho vel antapocho, in judiciis vel extra iudicia nulla omnino probatio assumatur Iscripturis tantum preteritis in suo robore duraturis'. duo tamen in prodictis chartis bombrcinis sunt redacto scriptum in predictis locis Neapolis, Amalfio et Surrenti η, infra biennium a die edito sanctionis istius ad communem litteraturam et legibilem redigantur.
De judicibus per imperialem celsitudiriem promorendis c.
IDEM AUGUSTUS.Cum nova nostri nominis sanctione statutum sit ut judices de ques
a Gractei χαρ sole G6ακεροδ. Unde chartae papyri vel bombycis Idem sonant. b Ille in graeeo deest Mum . e In graeco autem et in eod. 4624 A rectius : De non ordinandis adjunetis et ad
Alteram ordinationis notarii formam nunc odimus, ubi charino bombycinae usus quoquo pmhibetur, ex odico Bibl. Vindob dicto Philolog. 427 63n, cui titulus Guidonis epistola, Mi 9 recto-verso a FR. Dei gratia Romanorum imperator et semper augustus atque sis s rex Cicilio Imperialis majestas quo orbem terrarum insuperabili polentia moderatur, justas suorum fidelium tenetur precamina admittere et admissa legitimo robore premunire Indo est quod universis imperii fidelibus presontem paginam inspecturis facimus manifestum quod dilectum nostrum fidelem I talis Ioel investivimus do ossicio nostro leg notariit, dantes eis auctoritatem per totum Romanum imperium conficiendi publica instrumenta, recipiendia testes, publicandi consessiones et attestationes, et faciendi omnia quo ad labellionatus ossicium pertinere noscuntur. Iubemus autem quod in caris rasa vel bombicina non scribat publieum instrumentum, proposita non valeret alteret Lob alicujus odium vel amorem, nee secreta debeat propter aliquorum dampna vel eommoda revelare. Ut autem hujus privilegiis auctoritas majus robur suscipiat et lavorem, nostri sigilli munimino jussimus roborari a Mn tamen usus pergamena semper in ipsa riderici curia severe sui asseriatus, dum publica instrumenta sub ejus nomino in bombycinis chariis scripta invenerimus et Regesti etiam coaevum quod superest fragmentum ex eadem charia conssetur.
69쪽
M COXSTI TOTI 0XEstionibus cognoscentos per nostram celsitudinem debeant promoveri, adjunctos et admeratores qui per privatorum consensus ad decidendas questiones saxi predictis locis Neapolis, Amalsio et Surrenti et in cim cumstantibus Deligebantur hucusque, qui nullam aliam urisdictionem habebant nisi quo ab oligentibus consorebatur eisdem, in posterum eligi prohibemus, sed per judices tantum a nobis statutos coram eorum bajulis et compalatiis bycausas omnes examinari volumus et per sententiam terminari A quorum sententiis appellationes non ad comparos o vel adjunctos, ut dictum ost, sed ad celsitudinem nostram vel ad ossiciales nostros, camerarios Q, justitiarios, magistro justiciarios, sicut in reliquis regni partibus, deserantur arbitris super rebus de quibus potest de juro in arbitros compromitti, propterea non negandis.
De fide et auctoritate instrumentorum et quo testes debeant subscribere in instrumentis e).
Instrumentorum robur et solempnitatem augentes ut de eorum fide nulla omnino in posterum dubitatio possit oriri, statuimus ut si quantitasque in contractu deducitur, infra libram auri subsistat de mobilibus vel
a Graece πρὸ το missiva τὲς ωαθιακ ante decidendas quaestiones. Quod melius videtur, dum quaesuo, ut d et Ametus, tune inelpiat, cum saeta sit lius contestalio. Facta enim contestalione, ludires qui a principe durisdietionem capiunt, non qui a parmus, quae nullam potestatem in adjunctos transferre possunt, sentenuam iurissim ferre queunt. b In grare Deoram eo alatiis vel b ulo. H Ap. Careant et etiam ex grae in palatios Nune tamen eum cocte Palatino, cum Asnieto et eodlae 4625 melius eo aras legendum arbitramur. Ap. Careant vel et tales nostrae eamerae Corrigimus ex graeco et ei ossice 4625. e Graece simplici ci Quo testes debeant in instrumento rubscribere. Titulus iste inter illis quos Riocardus do S. Germano excerpsit, invenitur cf. GATTOLA
Aeeen ad histor Casain. t. IV, p. 804.
70쪽
immobilibus et quibuslibet robus aut causis a), in instrumento duo testes bono et probato opinionis subscribant preter judicem et notarium; si vero libram auri excedat, tres testes probate fidei, ut os dictum, preter judicem et notarium similiter in eodem instrumento subscribant, qui debent esse, ut dictum ost omni exceptione majores et scientos illoras in locis in quibus littorati poterunt inveniri; alioquin, alii etiam tb assumantur. Contra predictam autem formam instrumenta consecta in posterum nullam habeant firmitatem illo tenaciter observando ut in aliquo locorum nostri demani clerici cujuscumquo sint ordinis in judices et notarios nullatenus
De ordinandis judicibus et quando, et de quibus rebus possit peti tricesima H.
Cum circa justitie tramites imperialis clomentia oculos suo provisionis advertit, et sui regiminis extollit solium, armando legum munimine imperatoriam majestatem, et subjectorum gravamina et oppressiones ro- lovat, qui sola post Deum magnificentio principis lenitalo respirant. Discreta itaque vicissitudine temporum, dum post bellorum strepitus oblenta Victoria succederet quies pacis, ad hoc so id principalis ingenii erexit provisio ut paci justitiam sociaret. Ad quod itaque dum perpense deliberationis consilio vacaremus, distincla expostmodum moderatione pre- Seripsimus quot et quales baiulit, judices atquo notarii per urbes singulas justitiam ministrarent videlico his quos dudum invasorum regni nostri per diversas provincias creavit iniquitas penitus antiquatis et in ipsorum loco de mandato nostro duobus aut tribus aut quinque in locissa Apud mee de S. Germ. de mobilibus e immobilibus reta aut quibuslibet
b Hoe additur verbum in eod. 4625 et ap. Bice de S. Germano. e Simplietus in graeco : De judicibus e salario ipsorum. H Post re delemus nostra nominis quod extat p. Careant, sed deest in duobus redielbus et in graeco. dolias autem discreta.