L. Annaei Senecae opera omnia quae supersunt ex recensione F. Ern. Ruhkopf

발행: 1831년

분량: 696페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

131쪽

NATVO QUAEST. LIII. I. quum ingens illorum Orbis, aliquanto matutini am-Ρlitudinem solis exsuperet. Inter haec Ponas licet et quod frequenter in historiis legimus, caelum ardere

visum : Cuius nonnunquam tam sublimis ardor est, ut inter ipsa sidera videatur: nonnunquam tam humilis,

Ut speciem longinqui incendii praebeat. Sub Ti hctio 6

Caesare cohortes, in auxilium Ostiensis coloniae cu-

Currerunt, tanquam conflagrantis, quum caeli ardocsuisset per magnam partem noctis, parum lucidus, coassi sumidique ignis. De his nemo dubitat, quin habeant flammam quam ostendunt: certa illis sub-

ktigia miligit i ubi tamen in nostro

oco adducendo errorem admiserunt Perae. MM. Caeliam ardere visum. Hoc meteo-

Ton , cuius insignia prostant exempla apud Dionem Cass. LX , 32 , Euseb. Can. Chronol. p. 380 , et Iul. obseq.98, multo melius reserunt ad cha amala, ut in peculiari dissertatione alterius, quam ad lumina horealia, quae vix intelligi poterunt, quia rarissime tantum iu climatibus tam meridionalibus contingebant, et iis tempestatibus hine inde contigisse

narrantur , aestivo sere tempore,

quae ad talia meteora gignenda idonea non sunt. Accedit, quod lumine boreali vix dici poterat caelum ardere, quando ipsum hoc lumen ardere videtur, neque tamen eo caelurn quoque incendi. Quod si v. e. apud

npud Euseb. Chron. p. 386 , τουοὐραvosi τα πολυ κάεσθαι εδος 1 dicentem intelligeretur. longe alia ratione id designassent, neque eius diurnum

annuumque tempus Plagamque se. Ptemtrionalem eaeteramque eius Pr Prietatem observare et notare ue-

glexissent. Contra de chasmatibus . sere suit animadversum , quum displodantur, eae turn hiare, ideoque

ardere. Plinius Η. N. I , 25: si re

caeli imius hiatus, quod Moeant cha ama. Iul. Obseq. mi : fax in caelo 'Paruu et resum caelum ardere υi--m I sub quo lumen boreale intellectum a sace abhorrebit. Roelis αδ Taerio ... cohortes. IIae cohortes inde ab Augusti tempore e libertinis conseri piae adversus incera in dia. Septem auletn cohortihus hisce praefuit praesectus vigilum, cuius cura ad incendia quoque pertinebat.

CL Sueton. Aug., XXV, XXX , ibique ivte . R I. Quin habeant flammam. Quia in

illis flamma revera sit , siam ma quae et caleat et irradiet, non merum mendacium et hallucinantium oculo Tum error solus. Bouil. Ceria illis fiastantia est, φαένεται καθ' υποττασιv. Consentit auctor libride mundo l. l. Nec video cur nou et cum Seneca sentiamus , electriearuel uippe materiam inesse ratI. Caete

132쪽

7 stantia est. De prioribus quaeritur, de arcu dico et coronis , an decipiant aciem, et mendacio constente an illis quoque verum sit quod nΡparet. Nobis non placet, in arcu aut coronis subre se aliquid corporis certi. Nihil enim iudicamus in speculis, nisi fallaciam. csse, nihil aliud quam alienum corpus mentientibus. 8 Non enim est in speculo, quod ostenditur. Alioquin non exiret, nec alia protinus imagine obduceretur: nec innumerabiles modo interirent, modo EXCiperentur formae. Quid ergo Τ Simulacra ista sunt; et inanis verorum corporum imitatio et suntque ista a quibusdam ita composita, ut

De prioribus. Quae patvOvται κατ' ἐα7aotu, quibus nulla substantia subinest, de iride, virgis et similibus. R. Mendacio. l. e. sallacia optica. Mentiri , mendatium hoc sensu leviori haud semel ap. Senecam occurrit. Itahk - Exemplo sane auctoris de Inundo 4 , ubi τα καθ' υποστασetv avxvτα γα τι distinguit. Sic stibstan-riam noster a mendacio i. e. imagi-Ne , cui hic etiam opponit Uerum

c D reel , quod notat haec vox de rebus , quum de iactis ta υrai , signi licet. I el.

Suntque ista a quibusdam. Locus

Platonis, in Timaeo T. l . . p. 33s, ed. bip. in quem Bubhoplius indicio Selineideri ineideral in Ecl. phys. P.

276, essugii I. Bechri annum de spexulis veterum late beneque agentem in symb. histor. inveni. T. III, P. 267 sq. sed nostri loci, ut Schneiderum, immemorem. Eorum in luxu viae gratiam assabre faciorum Noster

ter meminit hoc ipso in libro V, 3 3 , 34 , h. l. et XVII, 8. Illis duobus locis loquitur, priore poti Mimum, de

Avis aut in varias formas curvatis aui distortis aut composilis. Sub iis,

et haec possent detorquere

quae videre extimescas, quae detor

queant in pravum , quae facies obliquent, sunt intelligenda specula cava parabolica aut elliptica , eonica et cylindrica , quae oblique posita obliquant iaciem. CL Heliod. OPt. P. 6,

et Vitellio opt. Vill, 25. Quae humanum habitum excedunt, sunt cava sphaerica . Vt dextra aut sinistrae partes saeterum ostenderentur, aut

ut vanitas humana iaciem obliquam de prosit conspicere Possit, non nisi duobus planis speculis opus erat,

marginibus ita coniunctis , ut angulum 45' conficerent, quo faciem Suam uirimque contemplari poterant. Specula denique e retentia erant En , quae res ostendebant inversas, ita radevia dcorsum Mideatur, Pedes Suraum,

ut de Speculis ait Gellius N. A. XUII, 38 , quod planis aeque atque concavis et convexis 3peculis estici poterat , modo in speculorum positione aut

obiectoriini leges opticae observare ri

tur . quas ponit Euclides in Opt. VII,

9, T. II, e. l. loco Praeclaro, escriptis Archimedis sumpto: il. Chal.

cidium ad Platonis Timaeum p. 35 ,

133쪽

I o oin pravum. JSarn , ut dixi, sunt specula, quae suciem Prospicientium obliquent: sunt, quae in insitiit limciugeant, et humanum habitum excedant, modumque

nostrorum corporum.

XVI. Hoc loco volo tibi narrare sabellam, ut intelligas, quam nullum instrumentum rritandae Voluptatis libido coiitemnat, et ingeniosa sit ad inci-Lundum surorem suam. Hostius Quadra fuit obscoeni

Pina etiam Ora serti lin dei visione uminum, quae conMeriens inferiora reddit, stiria superiora. Clarius

vii lai; us Chaleluius i. e. me idem

ol similem ivstim fracti rudia pertietati M. Platonis locum etiam Plia archus in animo habebώl de Fae. in orbe lunae e. γ, p. 5 . T. XIII. Verum, quidquid alii ea de re, Apuleio excepto, hubeant, Senecae sunt talia, quibus lueulentiora apud veteres via reperias. Asel. et Meo possent detorquere in ρr iam .. ΙIane lectionem prima editio praestat: quod expressit Erasinus. Fortianalus tamen ut perseeliorem codd. leetionem maluit, vi et hoc possent et detorquerim in se Diam. Mure ius dedit ni possint di torquereis pia m. Codd. Cruieri perperam , M et Mee possem et detorquere, arin yraotim. Ruliv.

Gli em. Obliquum repraesentare Obliquisse sciscis saepe Decurrit. Sunt quae in infinistina... nos commiam. De nite seopiis ibi see monem esse patet, aut microscopii similibus speculis, quae nota apud e teres rarissimi tanteia iisus suere.

Xul. AM. Speculorum abusus , quo His,lius Quadra infamis suit. R. Volo tili narrare fiselliam. Honestius tacuisses, Setieea. pudet enim haee commentari aut legere; raptim saltem saeἱo, et oculo convivetiit. F. Hostitis Quadria. Sie Mentiti ii codex et P. Pithiaei membranae prae instant: quod praetuli vulgato editionum i Πωlitia viaidiam, s. Hostius princeps quidam . utie posterius codd. non agnoseunt, prius nonnulli. sedro quidiam bene stare non potest , quum de honi ne dii Issimo et tam noto sermo sit, ut a mimis tradueere ir. C rutero quoque ieetio nos ius

nomen gentililium salis notum. Naniel Πositus Hostilitia sint, Romuli iniles a rege lauro donatus, et Ilo,lius qui primus, patre caeso, culeo insu.

tus eum serpente . cane ei simia est.

Sed eognomen Qt dria minus. Ergo quum cognomen Quia 4 vitis notius

134쪽

tatis usque in scenam phoductae. IIuqe divitem avarum, sestertii millies servum , divus Augustus indignum

vindicta iudicavit, quia in a Servi S OCCisus eSSet, tantum non Ρronuntiavit iure caesum videri. Non

suerit cons. e. c. Inlpp. ad Uist. Aug. T. I, p. 427, 440 ed. Lugd. et Indie. Hist. ad Tacit. ed. Uberlin. , pronior quidem sim ad illud exhibendum, amen ideo illam a bonis codd. obla-

am scripturam reiicere non ausim,

etsi iamile huius nominis Quadraexemplum nondum mihi quamvis quaerenti, Meurrit. - De hoc Hostio

Quadra, homine profligatissimae libidinis, nemo praeter Sene am me

moriae quidquam prodidit, idque

summo Iure. Rufi . - De hoc Hostio et omnino de Seneeae loco imprimis conserendus est Cael. Rhodiginus ,

Ibscoenitatis usque in scenam PF

ductae. Mimis et sorsan Pantomimis quoque haec libidinis infamia oeeaissionem dedit, Hostii mores in scena imitando traducendi, quorum illos verbis, hos gesticulatione et saltatione

libenter obscoena consectatos esse, quorumque adeo argumenta potissimum moechos, adulteros et similes

fuisse, patet vel ex Ovid. Trist. lib. II. v. 497 sq. Mhk.

Sestertii millies semum. H. e. ρο- euniae famulantem quam Paraverat, possidebatque . Namque quum spur eus hic et sordidus homo aereus se

stertii millies appellatur , tropice hoe de pecuniae cupidine et amore intelligendum est, cui serviebat. MLI. - Argutatur Seneca variis votis significationibus. Sestertium millies ero est centena millia sestertium millies; ubi enim numeralis adv-hii sine additamento utuntur, hic ceu lena millia stibintelligi et supplenda certa res est. Nos vero siC scribimus 300, 600, 000 ΗS. vel cinema Ovs de sesterces. Quum Nero Augustaei aevi sestertius viginti sere

quos vocamus centesimos aequare

0, 20 c. summa omnis erat sere 20, 379, 3 66 is.; vel si ad numeros

quos vocant rotundos rem revocave

rimus circiter 20, 400, 000 Dane. vel , 020, u00 aureolos ab imp. Nam leone aut a regibus nostris dictos. Bouil. Quum a semis Occisus esser. Atqui lex erat quae etiam post Augustum viguit interemplo domino ab uno e servulis, omnes torqueri et supplicio amigi, quasi omnium conspiratio in dominum socia esset. Bouil.

Et tantum non. Ex emendatione viri docti ap. Gruter. rescripsi, Sensuadeo poscente. Nam vulgata edit. lectio et tamen non sententiam tu

gulat. Enimvero eo ipso iudicio, quo Hostium vindicta indignum ceriauit Augustus, satis clare indicavit, iure occisum videri. Accedit, quod tamen et lantiam tna et in saepe in

codd. consum legautur. CL Schwarκ. ad Plin. Panegyr. c. 33. Assentitur Gronovius. MM. Iure caesum inderi. Haec erat sormula reum absolventibus, qui caedis quidem manifestus erat, sed patratae caedis ob reipublicae. salutem aut magistratuum imperio aut ut incolumem ipse se servaret. Videri vero vox perpetua est in iudicibus sena-lorilmsque , ut et Placet et censeo.

Casleruin aliquid dubii iv hoe loco, nam de II ,slii morte an anquisitum

135쪽

NATVR. QUAEST. I. in . r. i 35 orat illo tantummodo ab uno sexu impurus, sed tam virorum quam seminarum avidus fuit: secitque spe Cula eius notae, cuius mo o retuli, imagines longe maiores reddentia, et quibus digitus brachii mensuram et longitudine et Crassitudine excederet. Hac caritem ita disponebat, ut quum virum ipse pateretur, aversus omnes admissarii sui motus in speculo videret, ac deinde salsa magnitudine ipsius membri, tantio silentitam se malum haud eum milur, nee quali tempore et apud Hales Augustus de hoe, si loquutus Merit . opinionem suam edixerit. Videtur tamen reos saetos apud pris eipem seruos; qui ne omnes damna-Tet simul, pronuntiavit non satis sibi I; sisere ex eorum turba interseetores exstitisse. Rouit. Non erat ille e mmmodo M tino sexu i intis. Sensus liquetr non

modo ille erat impurus, i. e. libidi-

messus in uno sexu fluerando, ete. Ciatis modo retati. Elliptiee proteratus modo quaedam esse retuli. Mi-Cr se pia nempe. Vid. sq. M1I. D longit dine et inarsi dine eo Aere . Sie Fortunatus in suis eodd. invenit, et Fineia n. eoniectura asse Mitulus est. Erasmusr er longi radi. Nem et erassitudinem e. Sed Memmii, Nieolii, Gruieri et brἱianti. Gronisis vii omittunt et eras maina, tertius lamen pal. stat tib Erasmo. Gro- ius legendum Iussit: ni stiriam erran. tidine exe. Sed nescio eur vulgatam Fortunal; deseramus. Feciliaqtie vecti ... e salariditia excedi ree. De speetilis ei,tiea is sermo eslr idee. VI, 2 not. Ex hisce vel is centriis nem consavit homo Ohseurus et indoctus, quo eamdem morum spurin ciliem affricaret Doralio. qutim Uostici nequam inesse Seneca tradidit.

villa. MAI.AMeratis. Flagitiosissima vox et solennis de postica venere. NarlIal lili. X , epigr. xiau . v M. 9 et 40 , ad uxorem utrimque se peti volentem Briseia -letim qia Mia a resa i iaceret , Aeacidae propior lamis amictu erat. Quanquam et de easte agento eo Mersus, ut in hoe Iuvenalis quo viduam noetem exprimiti . Media sin te maritus Aversus iaeu i sat vi, x M. 475, 476. . Admiasis ii mi. AdmissarIus qui in ne sando erin elabitu agit. sul ne Orι et ab admi titido est, quae technica est in re pecuaria de mare ad seni; . nam deducto, servata elymi ratione, murere ad. non voeis ipsius compti aliae quae idem sonat cum τω introis cere. Quamquam et hoe modo L. cile res intelligenda, ei is admissa rius est qui in ii. Memori. Meiarum pro memtium Diriae, ut saepenumero apud Grae. eos χώλου et μόρεον r u Πti; us et Aleinoi mirata est silia membrum Fronde ii ramo vis poluisis legi nΕi hine mem ostis, eodem sensit:. Sed diiber hortorum eustos, mem.

136쪽

i 36

L. ANNAEI SENECAE

3 quam vera gauderet. In omnibus quidem balnois agebat ille dilectum, et 'ria mensura legebat viros :sed nihilominus mendaciis quoque insatiabile malum

delectabat. I nunc, et dic , Speculum munditiarum causa repertum i Foeda dictu sunt, quae portentum

Neria. Pers. sat. VI, vers. 7 . Vertitis iste nepos olim sitir anseris extis,

tim morosa υago sin Iliel inmine cna, Pinrisiad ininutat itid e. Gavideret. vox quoque ieehniea in re amatoria , et eui consonum n steum Iouis. Cons. M.tri. Ithr. IX, Epige. xia , vss. 7 et 8. Tibull. lib. I, eleg II, vss. 33 , aut Diseedat ab oris Cia tiate hosterna gotidia noelo Ventis. Et passim. lis mcnsura. Sie, pro vertamensum , quae fuit vulgata , A. Sebot. tus lege Lal. Ia, ait Cronovius, eonfirmatur a Britannico codice. Hoeprae,iai haud dubie ; proinde reflIlui. R. Veram lectionem nidire vertia, nain sensus videtur esset obseoenus lite homo non contentus erat foedissimo speeiaeulo genitalium, quae non

ocul; sinebat; sed cupiebat libidini

suae ea mel;enii in aperio monstrarἱ.IIoe prohab se si mendaei is, quaernox naturalibus ostensis opponuntur, Di me lieni a simia inera verae spe

cieέ. Mel. In omnitis. . flati A. m Mi viros. Nam balnea apud Roman s. ut garrulis et famigeratoribus, sie et ἔπι-pud eis et ciu edis in deliciis suer . Hic et meretriculae et matronae , it Iustri etiam loco Dalae, venabantur. Naritat. lib. IlI, Epigr. xCIM, NAM M. se Utitim te Leerna gratie-- exstincta Admititit ira hvitiari immoechas. Cons. quoq. lili. XI, ΕΡ - gramm. XLmta, vas. 4, 2. Ita et viri virorum appetentes amasios hic quaeia rebant , non falleudi, quum visa et perspecta alienti deligerent. Iuvetiat. Sat. ix, vss. 35 r Et nudum ni vivii Virro tabello Mid u. Martiat. lib. I, Epigr. xxiv , vss. mq r Ira i s utim , nisi cum quo, Cotia, laseris, E ne e Mi m 1alnea sola liti

issa tibi. Caelerum ut hoe intelligatur . notandum est diu lavari mi-xiἱm solitos viros et seminas. Plin. lib. XXX , e. 54. Mariἱal. pass. Quem inorem sustulit postea Adrianus, mox invaleseente in dies lirentia renova

gnus quippe fuit ille, qui ab aliolaeerareturi a foedissimo tem laneinandus erat. αλλ. - Nos cum Pineiano maluerimus transponere Orestio, sie interpungentes rient ainia lueeravi m , ore stio interie

137쪽

NATVR. QUAEST. LiB. l. i 3 illud oro suo lacerandum dixerit, seceritque, quum illi specula ab omni parte opponerentur, ut ipse ila

giliorum suorum Spectator esset; et, quae secrCta 4 quoque conscientiam Premunt, et quae accusatus

quisque secisse se negat, non in os tantum, sed in oculos suos ingereret. At hercules scelera conspectum suum reformidanti In perditis quoque et udomne dedecus expositis , tenerrima est o Culorum verecundia. Ille autem, quasi parum esset, inaudita et incognita pati, oculos suos ad illa advocavit, nocquantum peccobat Videre contentus, specula sibi.

per quae flagitia sua divideret disponeretque, circumdedit: et quia non tam diligenter intueri poterat, a

Nam etiamsi propiora huic et ad latus ponantur specula , quod est vere vi inponere , Eorum multitudine id evenittit suas sibi imagines senaper adserinaa1 habent, videatque. Ad ersum ergo et speetitum eredit dum intuetur, quod opti ne reddi i m op oriere. R. Conseientiam remωιL Uptimi e d. Opinpoei et Gruteri hane luelion.

habent: et argutius est, quam utilis gatum, conserentia premuntur. Bubh. Non in os tantum. . . lug. N. i. s. e. ait Rulikop . est Non ore lanium proloqueretur et saleretur. Quod quid ad rem suetat et quomodia cum ver Lis eo sentiat, egi, nou assequor. Praestat meo iudieio credere το in os

hie Di plurimum idem sere esse aceto in o los, hae lamen gliscente dixerepantia , in os haee alserri quae sunt hie ubἰ sumus, etiarnsi nee respexe rimus , nee videamus, in oculos vero quae aspἱeimus , sed hie in am. higuitate τού in Os praeterea ludi vid. Mart. lib. I v, Epigr. L. et pas. - Equidem , inquit Κ el. haee ila iti- erpretori non sellando aut iturinna di, solum voluptate frueretur Ole, sed MulIs quoque aspiciendo. Dine est, quod mox etini memorai libidἱ-nem oris, quam Cicero Phili p. II, 7, In mitim oris appellat, sicui Graeci .aoeta liv. quit M. diu immoratur Totip. ernen . tu Suid. T. III, p. 420, ed. Lips.

gram. xLv : contemtis non es fori s , in qtie aeraque . .. OAlisit in minimcia si cytia rae stimicio rimae. B.

Non tam dilig/nter inmeri ἐν erat, Dempe direeie, ipsis oculis , , inesprculi ope. B.

138쪽

L. ANNALI SE ALCAEquum compressus erat, et Caput merserat, inguinibusque alienis obhaeserat, Opus sibi suum per imagines osse rebat. Speculabatur illam libidinem oris

sui, spectabat sibi admissos pariter in omnia viros. Nonnunquam inter marem et seminam distributus, et toto corpore patientiae expositus, spectabat ne-

si sanda. Quidnam homo impurus reliquit, quod in tenebris saceret 8 Non pertimuit diem, sed ipsos concubitus portentosos sibi ipse ostendit, sibi ipse aΡ-

probavit i Quid Τ non putas, eo ipso habitu voluisse

Quum commessus erat. Proprie de

virgine dieitur, eui vis insertur. unde una e nuptialibus Deabus Prema. Sed et de viro qui muliebria patitur quoque dieium. B.

Captig merserat. perἰphrasis του lingere a situ capi iis inter eollusoris semina atquatenus mersi. Hunc lo- eum male interpretatur Lagrange , Non tam errans gane quam pudori Pareens, quum vertit: En se ii ratie, rete satis quasi esset per figuram dieitim ), ii Ia δὲ titiali a d' - aiare. B. Admissos. . . in Omnia. Similἰs mali. gnἱlas . simile acumen his Catullianiae. 3x. v. fir Aut sacere ingenti, ese, avi non promisse m eae, Aufilena, fiat. Sed Iara eorripere natissando , essestris plus quam meretricia viis rae , Quae arae lolo corpore prostitiail. Bou l. Inter marem et femi m distri

tua et teso... ex situs. Aegre scine

eum priori huius Henioc mem tiro posterius eon lutidrare arbitror. II eenim virum nobis repraesetilai mo tigribus patientiae exempla mu ita

edentem, illud obieeium viro et seminae simul, quod vix intelligo, Di simul agat patiaturque, agat eum illa, patiatur illo agente, ut in hoe Ausonii de calamito qui init initur. Me: ο ρ tino in lecto a Murtim diaci

medium , qui seir et militiae. Quamquam lamen inter pallentiae speciis mina ore mulieri morigerari antiqui expresse numeraverini, quintuplex distinguentes v luptatum genus: nempe vitiare puellas, eonstuprare ad leseentulos , eapiti illudere, tum se muliebria pali et ore ossietum praestare , sive mari, sive seminae. Quod autem patientiam dixerint ultimum et penultimum, libidinum genus. hoe nemo mirahitur. Namque optimerem non honestam honesta vox itiis dieat ei quasi indigilati poli et πασῶχtiu usurpari de eoneuhilti haud raro apud illos qui nequitiae huius meniationem itii ieiuni is Oeeurrit. Uine pa-ihiei nomen suum invenerunt. Erat itaque I situs ἀu itfὀλωου unus. quorum origenes adv. Celsum IV, p. 296 mentionem fecit, i. e. utramque Venerem exementium. Sie expliees

Tacitum Annal. VI, 46 in patientia firmitudinem simulans, i. e. libἰdinibus indulgens firmitudinem simu labat. Similia, speculis tamen omissis, Meurrunt passim in Anthologia Graeca. αλ et Bouil.

139쪽

NATUR. QUAEST. Ian. I. I 39pingi 8 Est aliqua etiam prostitutis modestia; et illa corpora, publico obiecta ludibrio, aliquid, quo in

felix patientia lateat, obtendunt: adeo quodammodo lupanar quoque verecundum est. At illud monstrum robscoenitatem suam spectaculum secerat, et ea sibi ostentabat, quibus abscondendis nulla satis alta nox est. Simul, inquit, et virum et seminam patior: nihilominus illa quoque supervacua mihi parte alicuius

contumeliam maiorem exerceo. omnia membra stu-Pris occupata sunt: oculi quoque in partem libidinis veniant, et testes eius exactoresque sint i Etiam ea squae ab aspectu Corporis nostri positio submovit. arte visantur, ne quis me putet nescire, quid faciam lNihil egit natura, quod humanae libidini ministeriatam maligna dedit, quod aliorum animalium concubitus melius instruxit. Inveniam, quemadmodum morbo meo et potiar et satisfaciam. Quo nequitiam

Iisfariam e mor i. e. asseelui, libἰ-dini, qua teneor. CL Εpui. L 1π, 4. rant. Ria . Quo nequitiam meam, si , ela. IIaneleelionem egregie tuitus est, docte praegresso Erasmo, Gro vitis, quum alii haberenti Quo ne ilia mea at .. Sie noster de Tranq. Anim. s. 4, iusta 3, 48, 2. Eumdem aecusat; num beno reduxit in Horat. Epp I. s , 42: Quo mihi fortunam, at noneon aittir uti et ibi nostrum locum. Geonomio laudato , in usum suum bene eonvertit magnus Benileius. Sed tam Erasmus ad nostrum Ioeum nolaverat, ici Horatii eodd. emenia datis non logi, formua est, sed f-- in m. Similiter iande tum a strat. in usu esse vidimus ad Iu de Benes. 36, at Hoe loeo suppleas Merceo Cum Enasmo. Antea: quo ne ilia meri,

quam uelionem et ipsam bonam

ma aliquis etiam ... modestia. . .

vulgatum sensu adeo eassum: alimitia e Iumelia marem exereeo. Coritu.

140쪽

L. ANNAEI SENECAE

meam, si ad naturae modum pecco Y Id genus speculorum circumponam mihi, quod incredibilem imaginum magnitudinem reddat. Si liceret mihi, ad verum ista perducerem; quia non licet, mendacio pascar. obscoenitaS mea, plus quam capit, Videat, et patientiam suam ipse miretur.-Facinus indignam Hic fortasse cito, et antequam videret, O CiSus est. Ad speculum suum immolandus suit

XVII. Derideantur nunc philosophi, quod de speculi natura disserant, quod inquirant, quid ita iacies

nostra nobis, et quidem in nos obversa, reddatu P: quid sibi rerum natura voluerit, quod quum vera corpora dedisset, otiam simulacra eorum aspici voluit : quorsus pertinuerit, hanc comparare materiam,

Fortunatus et G t. praetulerunt. Sensus vero του Quo eair eui rei adhibeam 3 CL ad Epist. vxi, 3. Nequitia, mecare, meti iterum propria vaeha da eo neuhiis illegitimo auiit.

ω ad nistinis movim pecora. Si merans eis limitibus mereeor, quibus me eoercitum voluii natura; at naturales terminos servo. Rouit. Antequam inderia, oecistis vir. Et propterea minus indoluit. Quod aegre seri Noster. Quemadmodum enim quum libidinaretur, gaudium oeulia quoque perciperet . ila et metum ante eaedem et dolorem ipsius tompore raedis huie illatum fuisse optat, par pari compensatum volens. Bouil. XvII. Aac. I a speeula generaliter invehit, quae luxuriae instrumeti lael irritamenta sunt, at 'in haec prae- Ciptis quae auro . ebore , gemmis distineta apud lanios cernuntur.

Philo,ophi. Quum omnes antiquἱ-ialis philo,ophi in natura rerum ivdaganda, ideo iue Physica esse ut eupati, nullum fere in iis reperies, quin hae de re exposuerit. Democri. tum , Epieurum eiusque asseclas , Empedoetem . Aristotelem, ele. hu; e rei explieandae operam aedisse coti- aiat. Cotis schnoider; talog. phys. XVII, p. 329 sq. et Amimadv. Pag. 85 sq. MAI.

id alia rerum Metira votieris. Quum anteeedat redda tir et sequatur pertimem, ellain hἰe υoluerit sta debet, tit in eadem orat;ono obliqua; non voluit, quae est lectio vulgata. R. - Argutius a seneea haee d et aquam verius ἔ namque non tam matura quam ara et libido hoministi speeula inven-uamin illa ricin γ-lerat, ut i Hrox I notat, quin corpora nonnulla faueret resplendentia et specularia, quamvis hoe non sit saelum ut speculis inservirent ,

quorum maiorem sane usum non

damnabit , quod iis abuti possunt

homines. Magi uiti eorum usum m ,πipse agnoseei Seneca, sibi uon salis constans. Mel.

SEARCH

MENU NAVIGATION