장음표시 사용
51쪽
memorati operis. ε Q. μ' οἱσs u υτυλι . Id est. Coque cum aceti dimidia cotide. Liquet autem ex his liquorum esse mensura, tamet RDamocrates medicus & poeta etiam ad res aridas traxerit. Capit uero duo oxybapha. Cotyle enim duos quartarios, ut probaui, comprehen
dit, quatuor uero oxybapha, ut ex Plinii uerbis perspiculi est,qus sunt capite ultimo libri primi & uicesimi.Cum acetabuli mensura dicitur significat heminae quartam partem. Magis aute proprie iste locus hoc probat, quia de Atticis mesuris loquitur. Igitur quartarius necessario
duo acetabula continet. Nunc explicandum erit ita primo dictum vasculii ad insusionem aceti ut in id intingerent cibum sumen tes, paratum. Unde Athenarus scribit. ἡμD Uiνu σαυμθεια ουτως λἰο γηους δεκτικον σκευο . Id est. Communis quidem consuetudo sic uocatuas quod acetu continer. Deinde mesura hoc nomine didia, quani medici interdum 'ντυλης Tumrrit nominant ut Serapio apud Gale num libro secundo de compositione medicamentorum secundum genera, ελωπ υ /λρς μας ιασυ, υτυλης μας τιταρ . Id est olei cotyles unius dimidiam' aestate uero cotyles unius quartam .cuin
dimidiam cotyles partem dicit nihil aliud quam quartarium intelligit. cum quartam,nihil aliud qui moxybaphum. Apud eundem libro primo de compositione medicamen toru secundum locos inquit Apollonius ηος κοτυληs πιπιργν. Id est. Aceti cotyles quartam. Capit uero
oxybaphum sesquicyathum,quod sic probatur, Cotyle siue Tryblion sex cyathos continet, ut Cleopatra dilucide explicat,& hic Fannii uosus declarat. At colyte cyathos bis ternos una receptat.
Neces le igitur est Oxybaphon, cum sit eius quarta, sesquicyath u ni capere, Quod uero mensura sit liquoris, ex dictis intelligi potuit. Iairi ad cyathum,quem superiori libro id est a fundendo deriuatum,diximus, Cleopatra autem his uerbis explanat quod duas conchas,quas ipsa uocat minores capiat. v ΑἐλαδτIωρρὰ ἡ Ηγαθοὶ/. Hoc est. Concha minor capit mensura quidem semicyathum. Liquoris esse mensuram 8c etymologia probat,&satis testimo iiij est apud Galenum, nunc hoc unum sussciat. Philippus medicus ut . in quarto libro de compositione i nedicamentoru secundulocos scribitur, inquit. Mini α κῶ κυαθορα. Id est. Mellis Attici cyathu unum Hinc traseundum esset ad minores mensuras,sed quoniam de ipsis diauersa admodum tradita sunt ab autoribus, differemus earum explicastionem in sequetem librum. Iam uero est dicendu quoties quς men
sura unamquam se minorem comprehendat. Metretes capit choavrii l. SexIarios LXxil. corylas Liii l. quartarios cc LX vm. OX
52쪽
c κX. Cotyle capit quartarios ii. oxybapha illi. cyathos VI. conchas xli. mystra xKm s.chemas απκ. cochlearia Lx. Quartarius capit oxybapha u. cyathos iri. conchas Vs. mystra xv,chemas ta v. cochlearia xxx. Oxybaphum capit sesquicyathum. conchas iti. mystra Vr.chemas vii. cum dimidia,cochlearia X v. Cyathus capit conchas Π.mystra mi .chemas v.cochleariari. Concha capit mystra H.chemas Π.cum
dimidia. cochlearia v. Mystrum capit chemen unam & quartam ipssius partem,cochlearia duo cu dimidio . Cheme capit cochlearia duo. Cochlearium minima mesura est. Hucusin capacitatem mensurarum, qua explicatur quoties maior se minorem capiat, quam potui diligen tissime declaravi: nunc ad alteram abeo, qua quot librarum uel unciarum mensuralium quaein mensura suerit ostenditur. Lib ras & uncias
mensurales Romanis in usu fuisse primo libro fatis multis probaui, secundum quas si perpendamus Atticarum mensurarum capacitatem, cotyle capit uncias nouem,atin sic hemina Romana eam una solum exedluit. Quod uero ita se res habeat,ide Galenus ubi* summae diligetitiae uir, aliarit libro quinto de compositione medicamentorum secundum genera sic scribens. . ostii ηρας. ρ εις SM/μὶν αγάνων ο κ εις ιι Θρ γ ε Λυορ,ως f. ἐλπιξιπιις πια νυτυλους. Ma ει ελκει ηρο α linus. iῶμωσα τῶν ιταλικῶν.ελκTor A αιθ. latita Imλι- α δνγὶς Ἀτατι av οις R. mp ὶπm Ma Wυσειαν ἡylas Γαθιακας. απνες ι'. θα-ρυγμοὶ, - μας latast. u. γαχ-μ γη . Hoc est. Heras quidem centum octoginta drachmas lcripsit ad pondus oleum reducens, non ad mensurain tanquam cotyle pendat drachmas sexaginta. pendit enim eas Attica, quae nouem unciam Ita alicarum existit. Etenim nouem unciae Italicae in cornibus intersectis discretae, pendunt uncias ponderales septem & dimidiam quae sexaginata drachmae fiunt si uncia una octo drachmas ceperit. Haec ille. Ex quibus quilibet intelligit Atticam cotylen uncias nouem capere corpuliabralis. Igitur ex ea certa stabili Q sententia reliquarum mensurarum sescundum libras & uncias capacitas consequitur ' quam supra exposui,& nunc nihil necesse est repetereSed restat,ut quae mihi repugnare uidentur,excutiam, qiiς inuoluta sunt, explicem, quae deni* perperam dicta,reinciam. itaq; reuertar rursus ad Metreten, quam latini Metrotam uocat. Ea pro vase, in quo oleum seruabatur,usus est Cato ita seriabens capite centei imo. Oleum si in metretam inditurus eris, amurca ira
53쪽
LtBTR srcv Nnvs 43υ ita uti est cruda prius colluito. An uero id vas iustae mensurae Derit in certum est. Apud Columellam certe uasis olearii genus hoc nomine significatur multo capacius Attica metreta, quippe quod recipit musti
sexaginta sextarios & olei pondo octoginta, quae & ipsa septe & quinquaginta sextarios complet 5c heminam ac supersunt duae unciae mensurales.Simul igitur collecti fiunt sextari j Romani centum decem &septem atq; hemina &duae unciae mensurales, cum metreta Attica tans tum modo duos Sc septuaginta sextarios contineat. Praeterea in idem iras ultra tot sextarios musti & olei immittit aridorum libras undecim& uncias tres ex quo duplo se e capacius esse intelligitur quam mestreta Attica. Columellae uerba sunt l, c libro duodecimo capite prii node quinquagesimo de oleo gleucino. Hac autem ratione confici debet. Vas olearium quam maximum, δc aut nouum aut certe bene solidum praeparari oportet. Deinde per vindemian quam optimi generis &quam recctissimi sextarios sexaginta cum olei pondo octoginta in id confundi tum aromata non cribrata, sed ne minuri quidem contusa, uerum leuiter confracta in reticulum iunceum K lineum adiici, & ita cum saxi pondusculo in olei at* musti partem demitti.Sint autem his portionisus pensata,quas infra sub icimus. Calami,schoeni,cardamomi, xylobalsami, corticis de palma, seni graeci uetere uino macerati, &Postea siccati, atq; etiam torrefaeli, iunci radicis, tum etiam iridis Graecae, nec minus anisi Aegyptii pari pondere, id est uniustitius* libram& quadrantem,ut supra diximus, reticulo inclusa demittito, dc metreis tam linito post septimu diem aut nonii per se metreis si quid secis aut spurcitiae faucibus inhaerebit manu eximito & detergito. Haec ille. Igi, tur aliquot sextariis exceptis haec Metreta capacior duplo fuit quam
Attica qua de re non mensuram eo nomine, sed uas significauit oleari.umddem tamen Columella uidetur iustς capacitatis metretam in dic relibro xu. capite Σπri . Picis liquidae nemeturicae metretam adde in labrum aut in alueum, & in eodem infundito cineris lixiviae contios duos. Cadus quo eadem quae metreta mensura, Romana non fuit, quavis Plinius eo utatur, sed profecto tantumodo ubi uel Greca transsere uel de Gi scis uinis loquitur ut libro quartodecimo capite decimo
quinto. Quid ni Sc Caesar dictator triumphi sui coena uini salerni am/Phoras centum Chid cados centum in conuiuia distribuit. Nam saleranum Italici Chium Grscum erat. Pro uasis uero genere Latini eo non raro utuntur. Sic Columella cadum picatum dixit capite supra citato.
Post septii num diem oleum depleto: quod reliquum est musti picato
cado recondito. Martialis quo ait.
In uaticanis condita musta cadis.
Hinc OR tui dimidius cadus, cuius mentionem sedit Philocho
rus v ῆατdita ut scribit Pollux. Ab ipso fit& Uδιχος, quod est ca
54쪽
44 . DE nTNs VRis GRAP cis Hali,si licebit formare a Graeca uoce, Romanis tame usitata,tali den minatiuum, quale est apud Plautum congialis: apud Plinium, urnalis: apud Catonem, semodialis. Significat uero νοδιχος mensura cadi. Sic scribitur panes qui dus osserebantur fuisse non secus ac Placenta a Catone semodialis, quod mensura sit semodi j, appellatur. Praeterea idem me surae genus dicitur κεραμον ut supra probaui. tum etiam sαμν γ & Γαμ-W quod uocabulum tanquam non satis Attio cum propemodum reiicit Thomas magister in Atticorum nominum Eclogis cum ait. ὰμ γρευς λεγε, μὴ μηδεμοςKτὴς, ει κού-ς. Id est. Amphoreus dic, non stain nos, nec metretes, etsi quidam dicati Miror nonnihil, eum de stamno sic censere, cum Aristophanes tu ra
et chr tiri . Id est. Filius stamnia dixit tacita signi,hx ficatione. quandoquidem uinum in stamnium mittitur. Dionysus ues λ, 0. ἰL isti per allegoriam ad uinum refertur. Stamnia autem & stam nos amo, phoras uini dictit. lde Aristophanes in Telmissensib. ut Pollux citatierim χι, usu μυρσ. id est. . t Uini uenire C hq Sc unguenti simul Stamnon
Magis autem miror ipsum putasse metreten Atticum uerbum non esse, cum Demosthenes eodem Polluce referente ea uoce sit usus dixit uero οἰνου μετρητας,& usum eius antiquum filiste e latinis etia scriptoribus Catone&Columella liqueat. Sed no immerito quispiam nobis obiecerit Metreten no duodecim choum ut dixi, capacem esse. sed deacem tantum quemadmodum Dioscorides scribit in uino e ueratro cofecto his uerbis. δε ρ δομ ρκτους χοερ.ι. Id est Est autem Metretes cho una decem. Cui plane Budsus accedit Fann a asseveratione reiecta. - Equidem malo hic in sententiam Alciati ire, qui putat. detritu quaole non raro temporis iniuria ueteribus codicibus accidisse obseruari Poteitac. t. solum relicitum pro ιβ. sicci' legendum etiam apud Di scoridem χρες. ιβ . Mouet uero me ut Alciato potius assentiar hoc, quod e caeteris omnibus,qui Metreis capacitatem explicarunt,duodecim choum esse colligi possit ut Nicandri interprete, Fannio, Dioscos ridis& Plinii uerbis collatis , deni in Cleopatra, ut in Georgicis, ubi eiusdem capacitatis est,explicabimus. De Metret e plus fatis' nunc ad Choa ueniamus quem sextariorum esse sex eisdesere autoribus ostetidi . Quid uero dicemus ad divum. Hieronymum, qui comentariorum in Ezechielem libro primo Choa Atticum, sextarium Italicu esse scri abit Alciatus, qui hunc locum aduertit, duplicem eos habuiste ChoaPutat
55쪽
cendum sit alterum quo in humidis forte utebantur minore alterum quo in aridis maiorem vasculum enim triticeum Choenice angustius nullum ipsi habebat. Sic Alciatus Maiorem Choa qui sex comprehendit sextarios rerum liquidarum potius quam aridarii mensuram fuisse satis testimoniorum,quibus id ipsum probatur, supra retuli minor uis Ius suerit, nec ne, expendamus. primo tamen audiendus est Alciatus,
qui his uerbis astipulatur Hieronymo. Quam sententia ne improbem autoritas quo Plinii facit, qui libro decimoquarto de Nediarite uiono uerba faciens, quod apud Dioscoridem fieri legerat, unciis quin radicis quin musti additis,uertit in sextarios sex ut Atticu Choa apud autorem: quisquis suit seu Dioscorides seu alius unde ipse
accepit: leoisse eum credam.De eo etiam intellexisse Athenarum arbitror, qui Rhyton: cuius uasis etiam Martialis meminit: describes simiis
te es le cornui dicit, R duos Choas capere, & ideo solis Heroibus dari utpote bibacioribus. Nam & regibus Spartanorum in conuiuio cotylas binas dari solitum fuisse apud Herodotum legi, cum caeteris sola cotyla daretur. Unde ostenditur aliquanto parciores uini suis te, Φ nune nostrates homines sunt. Nam & Graeci cantio Plauti irinicho, solos
denos cyathos concedit. Horatius nouem 'quoniam tres prohibet suis pra,rixarum metuens tangere gratia. Haec ille. Quibus si accedimus,suit ester Choeus etia Atticis in usu. Sed de priori no puto facile queno quam qui nostra legerit, posthac dubitaturum,quin etiam Alciatus ipsum asseruit. In altero non abs. causa poterimus assensionem sustine, re.Nam apud Athenarum libro undecimo iustum Choa,no eum, cui sextarii capacitas est,accipimus. Quid enim miru ii/υ poculi genus capere duos Choas cum ἐλεφας res captaic aliud poculi genus Metreteiac Ait enim apud eundem Dionysius Synopeus. Δει - Ηγας X-ῶν μετρητ . Id est. Dinus mastnus capiens Metreten . Sic enim scribit de pomolis Athenaeus. Apud nostros etiam sunt poculorum genera argentea, plumbea vitrea, lignea, quae plus quam duos Choas capiunt ' quibus epotandis hospites bibaciores excipiunt diuites otiosi' quod no comis inemoro,quod in laude ponam, sed ut probem talia pocula Graecis in usu esse potuisse,qui fuerint bibacissimi. De quibus Cham fleon apud eundem Athenarum,cum retulisset quosdam pluris secisse ebrietatem quam diuitias ait. Lyris, μονων ταυτης iis sidi, dictMρ-M γν -ον is c -- ι, ἐπιπωμα πιν ἐπιχώρue γέμνε Ῥὶς est αsocio. Id est. Non enim habentes a liam uoluptatem hac neq; honestiorem, ne magis in promptu, merito ad uinum confugiunt' unde & ingentia pocula familiaria facta sunt magnatibus. Haec ille. In die etiam festo, quo inserias agentes, poculis
56쪽
certabant , quem inde χόας nominauerunt, qui caeteris praebibebat, mum ρο uero ab ipsis appellabatur, uelut praepugnans,quatuor choas ebibebat quod si tantum quatuor sextarios bibisset, tanquam sire. nuum potatore reliquis immerito prssecissent. Ut igitur a tribus coit. -- . . o piis epotis Torquatus Romanis Tricongius, Plinio referentini fius est, ita τε μαχω-τιωπα ρος dici potuit. Atq; is nondum Moαι- - μ nam uini bibebat, desunt enim duo sextam Romani, cu Maximinus
se Imperator amphora, quae duas urnas integras capilis Capitolino creo - ct in dimus,die exhauserit. Quemadmodum uero hic amphoram Capito. linam bibebat,ita Xenarchus Rhodius,eodem Athenaeo autore,Prosis. Dier multam potationem diciu-st Metretes. Athenaeus igitur,cum M. γιν idicit choa, non intelligit sextarium,quod Alciatus uoluit. Quod uero Lacedsmones in conuiui js parciores uini erant Lycurgi legibus sic instituti ut ab his et ali js abstinerent,nihil hic probat,aut improbat. Sed Plinius facit ne sententiam Hieronymi improbet Alciatus.Certe semperis χων congium uertit, ut supra probaui hoc uno loco excepto, quem deprauatum censeo. Dioscorides enim sic scribit. OAνεκπιρι- ἰκτ λpiis, σενι ρimi δικ P. οἱ δεσυμ N. οἰόζἰδαν φλόμον. ei A laio .udi νεκταριπη λησ1' ἰπ ii ης ἱκρας ἡ ωας. ε. I. εις ὀθόνιον sucstis εις χοας s. γλsi υs. Plinius sic transtulit. Inuenitur& Nectarites ex herba,qua es a Helenion, alii Medicam, at a Symphy
ton ath Idaeum phtomum & Horestium ali j Nectareum uocant radisce ponderis x L. denariorum in sextarios sex musti addita. Nos legens dum arbitramur radice ponderis XL . denariorum in sextarios triginsta sex multi addita. Ut enim quincti uncias in XL. denarios: tanquam denarius 8c drachma idem sint, distribuit: ita sex etiam congios in tris ginta sex sextarios. Incertum ueroes an illud triginta librarii alicuius incuria, ut non raro fit, sit omisium,an ipsius Plin 3 negligentia eadem illa qua scribit ochram ex rubrica fieri, cum rubrica fabrilis ex ochra fisat ut in libello nostro de re metallica indicauimus quem Erasmus Rosterodamus rei literariς nostra state facile princeps,& P. Plateanus gramaticus nobilis ac medicinae studiosus nuper ediderunt. Quod si quis malit legere,in congios sex musti addita quia alqs in locis Plinius non consueuerit in congii locum tot sextarios,quot capit, substituere, per me licet, & idem erit. Praeterea si quis assentiens Colcnucio contendere uelit Plinium Dioscoridem n5 esse imitatum, sed alium quempiam qui sextarios sex scripserit, tum nihil est quod Alciatum mouere pos sit Plinius quo sententiam Hieronymi non improbet.Nam quod ipse credit Atticum Choa Plinium apud autorem,unde accepit,legisse,hic nimium est credulus, pace tanti uiri dixerim. Sed reuertar ad uinum Ne starites id qui hodie parant in musti mensuram amphorae Roma nae, non ultra quatuor uncias mulae campans siue Helenil sonssciunt,
57쪽
LiBER's revNDVs 4 . nisi quod ipsi eoquunt. At si non coxeris uerum tribus mensibus, ut Diolcorides, antequam diffundas sinas seruere satis ualidii erit. Qua de re si quis sic, ut uerba Plitari leguntur,composuerit, non uinum conditum, sed omnino pharmacu quoddam esticiet est enim Helenium perualidum medicamentum. Deni* si Atticorum choeus eiusdem capacitatis fuisset, cuius sextarius Romanus, quis credet celeberrimos Graecorum medicos quos supra commemoraui,& hic maluisse sextarii uocem corruptam in suam linguam de Romana transferre, atque fisu/ appellare cum eius locum λαυς tenere potuisset, perinde ut
Congrj χους obtinuit, & Heminae Quo fit ut Hieronymi locum putem aut deprauatum, aut ualde negligenter ab ipso scriptum nam Atticum Choa, R italicum, siue Romanum, sextarium eiusdem capacitatis mensuras este Hieronymus pace uiri sanistissimi & do HL simi dixerim, si uiueret, planu facere nullis opinor grauibus testibus posset. Sed quid dicemus ad Suidam & Aristophanis interpretem in Equitibus. qui sic scribunic-αῆ κῶρ χωρ oΛας oκτω. Hoc est Chus mensura Attica capiens cotylas ocito Nonne haec si uera sunt tunc Chus non erit sex,sed quatuor sextariorumc Illa autem uatruncp ex uno aliquo scriptore,ut & alia permulta, excerpsisse perspio
cuuin est. Is uero mihi uidetur huius mensurae capacitatem cotylis cieorgicis explicalle quae tredecim uncias in ensurales & dimidia capi ut, ut in sequentibus ostendam continebat enim quae cotyle tres qua ras sextaria ato ita semper tres sextarii quatuor tantum euiciebant coatylas. quocirca idem est dicere Choa Atticum duodecim ei se cotylarii. qux nouem capiunt uncias siue octo ut ille dicit. q uae tredecim & dio naidia. Tum etiam quod ita sit intelligendum, ex Hesychio percipitur qui scribit. ἡ δωδ' ης. Pp γ est. Semiduodecima medimni pars Hemichus est. Ergo duodecima est idem quod Chus. Cum auo tem ea ipsa sit quatuor choenicum,ut infra explanabitur, Choenix uom trium cotylarum, neces le est quod Chus sit duodecim medicus mea dicarum,Georgicus Georgicarum. Quod fieri non potest, nisi Suidas Zc interpres Aristophanis cotylen accipiant Georgica . Postremo pro Portio illa sesquialtera satis indicat Atticum Choa esse cotylam Attia carum duodecim quam proportionem Georgicae mensiars omnes habent ad medicas ut postea ostendam. Ita nisi istis mouerer, dicerem Choa medicum duodecim vile cotylarum, Atticum ossito. Sed alius repente nos pungit scrupulus. idem Suidas inquit. Mis Us Pp δύο μου.-σδεῖ . Quibus uerbis significat Mus unius syllabscircumflexum esse duorum sextariorum. . o uero disyllabum aco centus acuti, sex. Quam disterentiam esse commenticiam & sutilem quilibet ex autoribus quos citauimus intelligere potest. Nam mens ra eadem interdum viis dicitur ab ipsis, interdum λα- . Ne fuita ullus
58쪽
4s ng nrvsvllis G Merstatus mea sententia Chus duorum sextariorum. Errorem uero libra
xio, ut ego arbitror, ignoratio notarum attulit. scriptum erat
hac nota ης. deinde duILsar, declarationis causa quod quispiam Iisti rarius legens tanqua genitivus esset χους hanc di flerentiam inter χους &χαυς confinxit quod nemini mirum uidebitur, qui ad Mertit in libello de ponderibus 8c mensuris ubi scriptum esse debet με re με a quoda qui notas linere nesciuit secto pro χο ινι Mis factum erat uero haec nota ας. Sed de his & simili. hus quis quod uelit statua ego nihil asseuero, ne quae corrigere uo luerim deprauasse dicar. Ueri umilia enim afferre soleo,quae si quis leotita 8c infirma esse conuincat grauibus & firmis argumentis,non inuitus cedam. Certe libros deprauatos multam rebus obscuritatem attolisse,& ex ea deinde uarias dc salsas opiniones exortas esse, nemo opis mor, negabit. Quid uero hoc in loco faciemus, si non idem contigisse dixerimus ac pro uno Choe Attico, secundo quoda partu natos qua tuor Primum duodecim cotylarum,qui uerus est. Alterum octo, qui aliquo sensu uerus esse potest.Tertium duorum sextariorum, id est cotylarum quatuor. Quartum huius dimidium, hoc est duarum cotyi xum. Qui duo,si quid ego iudicare posIum, ex notis quas homines re rum imperiti legere nesciuerunt nobis gignuntur . eo enim sua inscitia sunt progressi, ut modo non unius cotyles Atticum Choa constitue xint. Ut deni* finiam, Atticus Chus capax est sextariora sex siuec tilarum Atticarum duodecim. Nunc ad signi qui inter mensuras Aeticas receptus duplam proportionem habet ad coliten,id est capitum vias decem 3c odio mensurales. Alciatus uolens Graecum sextariue Plicare, totidem quidem unciam esse dicit sed ponderalium, quod sa tis ex unciae interpretatione liquet, quae cuiusmodi sit libro quinto ii ponderibus Graecis expendam. Ego nescius sum praeter Romanun sextarium alium ab autoribus explicatu, quam qui cotylas Atticas doas capit. Sed audiamus quibus sua probet. ait igitur. Sed & Graeci ἱ- s. suum,quem sextariu Plinius solet appellare, librae esse scripserunt unius item semistis, sic Paulus Aegineta, sic & interpres Nicandri.
se dc Suidas ipse in dietione prodidit. Haec ille. Quae Patalo Aeginetae adiecta sunt, siue ipse, siue alius ea scripserit, Romanas mensuras explicant diuersis liquoribus resertas. inter quas olei sextaritis pendit libram & semissem. Liquet uero inde etiam nonnihil Romanas esse quod orditur sic: κεράμ. λαλnchi id est Amphora Italica.Eadem explicatio mensurariim Romanarum est in libello demensuris reponderibus .unde conricere possumus & hic utriano ab uno aliquo itila sumpsisse aut alterum ab altero. Sed dicet quispiam quid causae fuit. cur Graeci Romanas mensuras explicarint Lst quod huic respondeas mus.Nonnulli Grsci, qui Romae medicinam exercuerunt scripserunt libros
59쪽
t Ox Q. I Q, - - - - - α Iin . a se. 'M- mari δε εαμ . UBER srcvNDVs o libros de medicamelis in quorum compositionibus sue mixtuHs Romanas mesuras usurparui, partim eas Atticis,partim latinis nominib. appellantes,ut paulo post ostenda 'quod aut olei sextarium nonnulli, qui explicarunt mensuras, tantum pendere scripserint,libro tertio des clarabo. Deinde dicit Alciatus sic sentire interprete Nicadri, qui cum plura his uerbis no habeat. ο Ιεsus λύτραν.α. us ostri Id est.Sextatius habet libram unam & semissem non potest satis intelligi quid R. bi uoluerit. Si enim poderales acceperimus de Romano sextario, olei pleno,est di etiam si mesurales de Attico. Porro Suidas intellexit men/surales unde etiam Atticum sextarium, ut in aridis exponam. Pergit Alciatus. Huic sententiae etiam accessit Serapion Arabs medicus qui ' apud Dioscoride libro primo capite de pinu, quod Graece legitur tres athos, uatuor uncias inse transtulit constat autem Rathos duode a , cim in sextario esse.Sic ille. Ex quibus efiscitur sextarium Graecum se. decim unciarum esse,quod nemo prodit reddunt igitur haec Serapi se nis ipsius Alciati sextarium Graecum magis ambiguum quam cert Budaeus autem mensuras Romanas 8c Atticas adeo putat easdem, ut μ' , eo deueniat tandem, ut credat Par illos suos etiam Solonis mensuris is, 'δc ponderibus uti quia arbitratur se probasse, ipsos uti uel hodie Ros e nainanis. Nuc ad Cotylen Atticam, quae medicis potissimum fuit in usu Galeno teste qui libro primo de compositione medicamentorum seis eundum genera sic scribit. ἐά πρ Κρ - MAM -λω σU Unam A C. εις τοίυγ δ αμεωρ ἱῆαν - tun Hων,-υ ὀνω
φνία. Id est. Ex multis medicamentis olim conscriptis,priusquam res Romanae in tantam potentiam uenirent, conieci, quam illi nominant Cotylen.parem esse unciis nouem librae Romanis nunc usitatae.Idem libro sexto eiusdem operis. εικὸς DE PA Hθίμαχον. θ. τριε Vin D i iis εμβαμε MMνορ ελα p. ως γίγνε δ τεἱ Moλωρ hyia ori l. με μως. ὀπ- rτ υ λίτραις με τρικας bωμαἰκαῶς si ς. Id est. Consentaneu igitur est Andromachum nouem unciarum mensaralium otium ricininum censere esse iniiciendum, ut sex cotyis fiant
unciae mesurales quatuor & quinquaginta. quod idem est quod librae mensurales Romanaequatuor& dimidia. Haec ille. Ex quibus intellia tur medicos maxime usos Cotyle Attica at ita etiam aliis mens ris secundum proportionem quam habet ad cotylen.Quin etiam Pli anius idem sentit scribens. Eere enim Attica obseruatione medici utuntur. Vnde ego motus has meri suras medicas appellata.Sed hoc tamen in uniuersum uerum non est. nam 'adem Graecorum medici interdum Romanis utuntur mensuris no mutata capacitate. Hinc Plinius recte& prudenter dixit sere. Id ipsum uero probandum censeo uerbis autorum. Sic usurpat Amphoram Romana Dioscorides libro quinto de
60쪽
uino absinthite. OIADA Υῖς. M. Ma. u. εSως π λαλικὰ κάμμων πις ιινθι, υρν κου λιτραν maep. Id est. Hi quidem octo & quadraginta sextariis Romanaru amphorarum miscetes absinthii libram unam. Andromachus uero sic usus est congio Romano, quod declarat Galeanus libro sexto de compositione medicamentorum secundum Iocon his uerbis. Ῥ-δε - χυuu χοειν - κε, γι risi ἱεSis. S. π μήκω bsui3. Id est. Multitudinem succi choeos esse praecipit mei, sura, hoc est sextariorum sex Romanorum. Iubet enim Andromachus ex sententia Galeni, succum mali punici in medicamentii iniicere memsura congri,qui Romanis est sex sextariorum. Subiicit nanq;. PIατς si cας - ωα m γις τῆς πολείους τ της χο α ιώποις. quod est. Cum enim Romae medicinam exercuerit omnino huius urbis uti tur mensuris. Verum non modo sic interdum usi sunt Choe pro Coim o Romano qui uincit Atticu integra libra,& xeste pro sextario R mano,qui Atticu superat duabus unciis mesuralibus, sed & Heminae uocabulo, licet raro, omnino Romana men sura indicare cum uellent' ut idem Andromachus iunior apud Galenu de compositione medicamentorum secundum locos libro r. cim ἐπίβαλ. Kοβυλων ωHpωγμυνον μιάναν. Hoc est. Deinde iniice nucum pinearum exiccatarum hesminam. Epicharmi quoq; uerba commemorantur haec ab Athenaeo libro undecimo. κιπιεινυsωρ δαλάπιον u νας δυο. Id est. Et bibere aquam duplam calidam heminas duas. Et Sophronis Ut Κεφι - οντ in κιαναν. Hoc est. Subuerte puer heminam. Hinc coniiscere licet iam olim Graecos hac uoce Italica usos quam Diodorus in liis bro de uocibus Italicis est interpretatus, ut ide Athenaeus scribit. Ista
exempli loco satis nunc sint. in quibus non obscure cernimus,Graecos etiam . potissimum medicos, Romanas mensuras usurpare, eas ali
quando significare Romanis uocabulis, aliquando suis,sed sere adinci entes disserentiae causa ἐωμαίον uel λικοι . Quidam igitur cum dicunt colyten nihil aliud intelligi uolunt qui in nouem uncias mensurales,quae est Attica. Alin decem, quae est Romana hemina, Nonnulli lis bram mensuralem Romanam. Cum enim inuenirent apud latinos liabra pro mensura, nem uellent dictione Romana uti, neq3 haberent ipssi mensuram,quae illi prorsus responderet colyten ut quae proxima incapacitate esset,iranstulerunt. Licet Galenus ac ali j quidam non spresuerint Romanam uocem, sed ea ambiguitatis causa uitandae uti maluerint Euerut nanq; Romanis insignes medici, Antonius M usa. Aelius Gallus. Cassius. Apuleius Celsus. Scribonius Largus. Valens, ac ali nonnulli, ex quibus non pauca medicamenta in suam linguam Graeci eouerterunt. Sed quod ita cotyle interdum utantur Galenus ostendit lib. sexto de compositione medicamentoru secundum genera de Ait dromacho filio loquens. αγγρ Πis--Γας