장음표시 사용
41쪽
B2. Cetera quoque ita omplexu erat, ut neque Prudentiam, neque aequitatem desiderares Publicum agrum omnem dividebat, Campano, ob praestantiam regionis, adauhaidia reipublicae reservato privatum non nisi a volentibus mi jubebat, neque minoris plurisve quam aestim tua in ena esset. Pecuniam autem affatim submini trahat eum triumphus Pompeii, tum recens ab eo constituta vectigalia quae civium usibus, quorum et periculis parta forent, non immerito dicebat impendi. Hae utrumne se eeret serri, singulos interrogabat, correcturum si quid secus aeriptum videretur, aut plano doleturum pollicitus. Illi eum nee incusare legem possent, eo serri vellent, pr mimo auctorem senatum ore, quaesitis impedimentia,
m. At Cato, pro libertat ingenii sui palam, quae sentiret, praeserens, legem non damnabat; ceterum negabat ex his quae antea constituta essent moveri quicquam oportor due atque dicendo diem, ne perfici rea ea posset. Quippe sententiam rogato senatori licebat etiam aliis do A. GHi. robus, quoad vellet, disserere. Tum Caesar ira commotus, Suatna. mul ut eateris incuteret metum, Catonem extrahi curia per lictorem duciqua in carcerem jumit am illum in Plut. Caes. buno appellaturum s rabat Cato, nulla Voce missa, ni μ' aequebatur nequo pauci, relieto senatu, comites et ibant sal in quorum, Patreius objurgatus a Caesare, quod nondum K. 'mimo senatu discederet, malor inquit, 'essa cum Catono in caremo, quam tecum in curia. Ob hanc invidiam, et Pluti quia plebem quoque gravatim hae sere animadvertebatur, destitit Caesar, summissoque tribuno plebis dimittendum Catonem cum it. M. Eo tempore, cum senatum mitterEt laetus conti Dio.
gisse quem optaverat ad plebem se applicandi colorem, hoc tantum adjecit Equidem vos et judices legis et
Ructores esse Volui, priusquam eum populo agerem, P
trea conacripti sed quoniam vobis tam bona conditio displicet, et pro honore quom vobis habebam, tantum injurias rependitis, age, jubebit populus quod ei videbitur.
42쪽
4M T. LIVII terrogavit collegam, sequid ei in Iego displi res '' Illo
nihil, M nisi non perinissumam, ut aliquid novetur se Con- aula. Tum Caesar rogare illum erepit, idemque faciendi auctor populo fuit. Noe mollior inde Bibulus, sublata voco, me, omne quidem viauaritis, legem habebitis: . et eum dicio dia mitimaticaea. BG. Caesar, reliquos magistratu interrogare intutum M P0 P putans, cum hujus eam contra spem expertus eonstantium, Dio Pompeium Crassumque produxit, privatos quidam, sed opibus et auctoritato principes Ibi Pompeius, overo, Quirites, omnia haec summopere probo nec ego a lum, sed jam tum universus probavit aenatus, eum et melao Motalli militibus agrum do meret Sed eo quidem tempore propter inopiam reipublicae a largitio dilata est. Eadem nune beneficio Deorum et opera mea locupletior, et illis praestare promima, o reliquis reddere fractus -- munium laborum potest. Haec locutus, singula legis evita meonaena dilaudabat. 86. Id eum cupientissimo populo fieret, adjecit Caesar; Quaero igitur acto, Magna Pompei, quoniam legem Probas, an ei dae oris futurus, si quam adversarii vim se rint' Simul vorsus ad plabem, oram agnum hoditabatur Pomperia hoc honore valde elatua, quod eo ui populi Romani, atque ipse populus ad auctoritatem mvati eonfugeret multa de rebus suis magnifice loeutus, muti Cis postremo dixit, is quis umem gladium num osset, ae' ' P eum seminis gladio affuturum. Quo uno dicto nihil un- Dis quam exciderat Pompeio immodestiua Et offendebantur quidem haud pariunctoris optimat Sed cum haruomnium Crasso probarentur, alii quoque minua tetenderunt in re populo gratissima, hisque duobus ac as uni, qui et boni viri, o Caesari non amicissimi putabantur: adhuc enim eo pirationem auam occultabant. cio. - s . Sed eruperunt paulo post ejus rei manifesta indicia, ' Σ37 eum Caesar filiam Caepioni Servilio, cui desponsa suerat,
43쪽
LIBRI AEIII SUPPLEMENTUM. 4985 Pompeius aliquid novaret per Gabinium, redimimum Dio. adulatorem suum, qui consul in sequentem annum desti 'pe nabatur. Ipsa Calpurniam duxit, ut patrem ejus L. Pi et Pomp. sonem, quem ulterum facturi eo utem erant, hae assini t tat pignoratum haberet non dissimulante Catone, tali Pluti a nuptiis dotam a republica imperium et exercitus dari.
Post hane a natam Caesar in senatu Pompeium primum Sueton. senisnuam rimare coepit, cum M. Crassum soleret emus e . Hi rei rationem aenatui reddendam putavit, quia moris erat, Susum. ut quam quia rogandi sententias alandis Ianuariis institui Et ordinem, eum toto anno servaret id quoque novo more, eum olim qui priscopa in sanatum saecloctus, etiam A ''ii
sententiae vicendae esset Prin Ps. XIV. .
m. Ne si quidem mutavit aentantiam Bibulus, quin Dio.
a trium tribunorum plebis, Cn. Domitii, Q Anebarii, II,
C. Fannii, sussultus, legem impediret tanta pervicacia, ut Dio. eo umtis umibus morae ausis, ad extremum in singuloseon Iatus sui reliquos dies serias indiceret ne enim seriis eoiret populus logibus vetabatur Sed Caesar, preto Bibulo, nihilominus praedixit comitiis logia serendae causadiam: inque idem ompua Pompeius, jam ducis Juli Pluti Cius.
caesaeris gener, armatis Ur m compleverat. φ Po-89. Affuit, Bibulus, instigantibus patribus, qui Appian. mum consulis inerant, quod altero impedionis eonsulo. ' eonvoeari aenatu nequibat ut potius aliena improbitate
victus esse, quum aua ponis cessam videretur et per
densam multitudinem, quae aleas sub vestibus serena sorum d noete occupaverat, ad sedem Castoris, Lucullo et a Appian. ton comitantibus, eontandit aliis reverentia potestatis, Pluta ou P. multis, quia sententiam mutam credidorant, viam danti ' 'bus ubi Ox superiore loco impugnare legem ne it Mat. Dio. tanta est eommota aeditio, ut ipsa de gradibus deturbare Appia tur, eo inus stercora repletus in vut consulis inunde P. p. otretur, sames frangerentur, multi comitum atque inter alios M. duo tribuni verberibus vulneribusque incerentur. m. Inter haec Bibulus insigni constantia nudabat bu Appian. gulum, offerebat, ad caedem magna voco invitabat Caesaria intellitos, Ego veror inquiens, si Caesarem, ut jusis
44쪽
leatiorem inrimoremque omnibus reddati' Haec meis rantem in vicinam Iovis Statoria aedem amici rapuerunt. Tum in Catonem vorsus impetua, qui ut orat juvenis et robusto eo ore, per medium agmen via sacta, eum πελα-piam facere, sublimia a lactiono Caesaria est elatua. At ille, diverea sori parto recurrena, eonvicia Caeaari inger bat donoesitorum priorem ad modum sat elatua. Ita par Plutiae i. Vim perlata lege, jurare populum jussit Caeaar, perpetuo ratam fore. Idem dein duriurandum a senatu exegit. Dio. I. Bibulus, aegre vitato exitio, postridi in euria. -
Saoton quis itur, rescindere acta parat Pompeio Crassoque ro- Dio alatenti a plerisque metu aut errore quietis, nihil prom
votur Igitur Bibulus, in reliquum anni tempus me ea: 'r' autom octo supererant domi a contino , tantum genti Appi,is aliquid Caeaam seriam so obnuntiabat per odista Sod P. Vatinius, tribunus plebis levissimus, qui et nuper eou-
Cis. i. sulem in vincula ducere conatus erat, viatorem misit, qui ' -- domo vi intra res Nam hic a ad omnia Caesariae. cuset signiferum praestabat, unde Cieero Moultius ad
Λisi ii Is Atticum de his tempori a scribona Athenionem Oeat, eum illo servorum in Sicilia duea, vilissimae plebis eoneia Cis, in torem Vatinium omparana. meo ex toto illo eo glo. quisquam illa anno iugem tulit, eum nemo non haberet promulgatas, 'ter Vatinium, qui nee auspicia, eo Dis. AEliam Funiamque lege curabat starem, eosse a V tinii intor dontibua Bibulus, omisma in praesentia, nihil postea neque ipse, neque tribuni qui oum eo senserant, publicae mi egerunt. M. Adhuc in legem aliqui senatorum non juraverant, Q. metallua Celer, exemplum Numidie reserena, M. Cato, et hujus imitationem affectanam Favonius. Idcirco Caesar legem tulit, 'ut qui eertam ante diem non Appian jura et capitalem fraudem hausus ea L' Hic metua, anm quia logo j- perlata nihil ex sua ealamitate commodi
xiae M. Perventurum ud rempublicam erat, et illos, et tribunos: ': plebis ad jurandum adegit. piace Si ille non modo agrum de quo pugnatum erat, Dio. divisit; sed etiam, qui exceptus antea fuerat, Campanum 8--R Stellatomus sxtra sortem dedit patribus familia quibus
45쪽
LIBRI AEIII SUPPLEMENTUM UMismi, aut eo plures liberi essent. Horum ad viginti mii sis inlis operti et ab eo primum tempore colonii Romanis .ciet. Connumerata Capua est, cum eirciter anno contum quin APPlan. quaginta praeiacturae sormam nomenquis habuisset His suotiri. evbus ingenti ad populum quaesita gratia, quo equestrem Od. II. M. ordinem adjungeret, publicania erant enim ex eo ordine Hyria..trientem plebiscito remisit hactonua animo istontibus sueton. quibusdam, et praecipue Catone, nihil ab senatu impe
M. Si in ordinem redactis patribus, reliqua civitate vineta, quicquid voluit, cui voluit, dedit Acta Pompeii, ne ipso quidem ultra renitonis Lucullo, quem ita Melan.
ealumniarum metu extorruerat ut ad genua sua accideret,
nedum Ilia, eonfirmavit provincias, ut Spintheri Hispa dete
niam danda quibus ipse cuperet curavit de variis rebus, et Cic. ad ex suo e juratoremque arbitratu legos tulit, de majestato, de sacerdotiis, do provinciis, de repetundia paratis in Pio Ami.
quod ibo populi suffragiis, quae praeter cetera ludorum et Izz. .
votiationum mer de quaesiverat. tam denique --Dio. publieam, latenis collega, solus administravit. Undo homine urbani, quae gesta eo anno ossent, non, ut solitum, duobus eo ulibus, ad ejusdem nomino ac cognomento a nabant, dulio et Caeaare consulibus. M. Hunc rerum statum eum multi gravarentur, et ali Pluti Caesia
quando Caesar in senatu do in quentia quereretur Q. Considius, arma nimirum et milites timeri. respondit. Quin igitur te, inquit Caesar, ε eadem sormido continuit domi r Tum ille Hoc metu senectus me liberat; quae gladiis tuis parvam reliquit vitae, nec dignam cauti nε, particulam. Inter quae Q. Fufius Calenus praetor, Dis animadvorso, in austragii promiscue latis, bene consultam si quemque ascribere, deteriorum ' culpam transferre invitos, legem tulit, uti singulorum corporum suffragia .Eorram inigerentur. quo intelligi possit, si non quid viritim unicuique, nam id ad logis solvendas tabellari Pertinebat, certo quid euilibet ordini placuisset. . Nihil id Caesaria interarat, qui so primantibus abundis
46쪽
contantum serens, quicquid cupiebat aliorum opera, nec a plebe solum, sed postea etiam a senatu onsoquebatur.
Suetoiu Nam Illyricum Galliamque Cisalpinam; quam ex omni-Dio. bus provinciis elegerat, socero generoque suffragantibus,
. . ii cum legionibus tribus in qMnquennium accepit rogatione
et Dio Vatinia mox quarta legio, et quae trans Alpes est Gaias..ia. ire senatusconsulto accessit. Verebantur enim patres, Cic. in ne eontantibus ipsis, Et hanc populus daret, qui jam con-. z. tra legem Semproniam juris hujus usurpationem primam Doruo, c. s. Dataverat. Neque dissimulavit hujus victoriae gaudium,' - paucisquo interjectis diebus, sesquanti euria, omnium se eapitibus illusurum jactavit ac, negante quopium, saetis hoc ulli sceminae fore; respondit, in Assyria
quoque regnam Semiramin, et magnam Asiae parismolim paruisse Amagonibua.'s . Neque contentus domesticia praesidiis, regna socio-- rum omnibus modis studuit adjungere. Ariovistum Su
B. Gall. 1. Vorum regem, itemque Ptolemaeum, cui et magnam pecum' nise summam crediderat, socium et amicum appellan-Plut C- dum, et lege et mnatusconsulto foedusque cum eo in Ca-Din pitolio seriendum curavita Inter haec consules designati Caes. do sunt, uti convenerat, L. Piso, A. Gabini Gabinium', da ambitu interrogare C Cain adolescena cupiebat Sed Sari. e. m. eum Per liquot dies copiam sui praerures non sacerant, in Q Q concionem ascendit Cain, et Pompotum privatus dicta- ,rem appoliavit. Unde magnus exortus tumultus est, propiusque nihil factum, quam ut homo merarius et nullius convitii oecideretur. cie , Sed acriores sub idem sempus turba excitavit L. Atu i M. Vettius Catilinariae conjurationis index, qui subomatus Caesare, oliuitatum se a quibusdam de inseranda Cn. Pompeio et C. Caesariisse dicebat Ea sabula aliquan-cie. t aliter, quam mala putabatur, acta eat Vettius enim eum Pugione, servique ejus cum telis in soro deprehendi.
ι-- pellaris Otia vis, quae se arguebat Pompeium lieet mens ivllic dieti verit, non privatum, dictatoria tamen es1. anne assequimur. Ortueriis ex potentia, qtii Gabinium ambitua uno eodire subjieit Wieatum die manifestum accusationi et judi-ιaisrem, quod erui nobis vi ei eriperet Creo.
47쪽
LIaRI III SUPPLEMENTUM Gmmox Vettius indicium profiteri debuerat. Sed ille, quo
Curionem adolescentam in suspicionem adduceret, familiaritat ejus affectata, dixerat sibi certum eas cum auia servia impetum in Pompatum facere, idque ille ad patrem, Pater ad Pompeium detulerat. Erat autem Cu Cie. Miloni filio Caesar offensus, quod aperto triumvirorum ni me M'. mis opes tradueens, amensum habere multitudinis videbatur, eique ludis Apollinaribus multos stantes plaus rant, cum ingredient theatrum CaeaarΘ, quievissenti m. At Vettius, in sanatum introductus, fide publica id iapostulata exposuit, manum fuisse juventutis, duce C. Att.' . M.
rione, in qua Paulus initio suisset, et Q. Caepio Brutus, c. a. o Lentulus Haminia filius e scio patre. Postea C. Septimium scribam Bibuli, piagionem sibi a Bibulo attulisse. Ciα ad ΛαQuod totum irrisum est, Vettio pugionem defuisse, nisi
dedisset eum consul praesertim cum ipse Bibulus Pompeium, ut caveret insidias monuisset, eoque nomine Pompeius ei gratias os t. Introductus Curio filius resollit Vettium eo maximo, quod Paullum ille dixerat afferre manus Pompeio voluisse, quo tempore Paullum constabat ulmo inmacodonia. sit sonatusconsultum, uti et-tius, quod consessus esset a cum telo suisse, in vinculaeonjiceretur: qui eum emisisset, eum Contra rempubli- eam esse facturum. 1 .mon obstitit senatusconsultum Caesari, quominus Maro die produceret in rostra Vettium, et tribuno ple Cie inbia P. Vatinio secundas agento, dicere juberet ex eo loco et ' in ad quem consuli Bibulo non licebat accedere, quemque Caesar in praetura Q. Catulo praecluserat. Igitur Vettiun auctorea impulsoresque sceleris nominavit, Bibulum, C. Curionem cum filio, L. Paulium, qui tum quaeator inmacedonia aberat praeterea L. Lucullum, L. Domitium, quos in aenatuis tenuissima quidem auspieion asperserat. Contra Caepionem, quem ibidem acerrimo nominaverat, in soro omisit ut appareret noctem, et noctumam deprecationem interveniam Serviliae, quae mater
Q. Caepia Bruttia Brutua pio, quia adoptatus hierat abilis, qui posteae Caesarem inter avuneulo Q. Servilio Caepione. feeit. Ideo voeabatur Q. Cae m.
48쪽
Vat. c. II. et pro Coelc. 3I. Cic. Pro Coei. e. z. Dios
Caepionis cum Caesar habere consuetudinem putabatur. Ciceronem non nominavit, sed dixit, Consularem disertum, vicinum consuli, sibi dixisso Ahalam Servilium aliquem, aut etiam Brutum opus eam opperiri. Dein eum jam descendisset de matris, collocutus cum eo Vatinius, revocavit, interrogavitque, 'ecquosnam alios posset nominare ' ' Tum illo C. Pisonem generum Ciceronis, et Μ. Laterensem conscios edidit. 101. Quanquam in his multa erant, quae salsum indicium proderent, tamen promulgata lex est a Vatinio, ut Vettio praemia de merentur ; equo nominatis ab eo quaestio haberetur.' Interim Vettius apud Crassum Divitem do vi postulatus, cum haudis archilocti consilii tam primipitis eventum desperarent in carcere occisus est: Caesare auspicionem in alios transferre niso, quanquam ipse neci auctor crederetur. Impetravit tamen ab addicta plebe, ut illius voluntate jussuquo praesidium sibi circumdaret verbo adversus insidias revera, ut opprimendia inimicis e muniret. 102. Erat plano miserabilis temporum status, cum Paterentur homines quae nollent, imitterent mederi cum Possent, Et tamen ne taciti quidem fortam suam indignarentur. Ludi Apollinaribus maxime perspecta populi volunta est cum Eque Caesari praesenti plausum, et in. Pompeium, coloniam enim Capuam deduc at, petulantissimo invectus Diphilus tragoedus ita placuit, ut saepius a populo juberetur repetere ira miseria tu ea ina nus. 4t Virtuto istam veniet tempus cum graviter W- .mos. Edicta vero Bibuli probrorum in illum et Caesa rem plena, tam erant bucunda populo, ut locum ubi proponebantur, prae multitudine legentium, transire nemo
103. Cum ista maxime fierent, C. Antonium Ex pr vincia reversum accusatores corripuorunt L. Caninius Gallus, .maximus Emilianus, et, Coelius admodum adolescena, apud Cn. Lentulum Clodianum Catilinariam eonjurationem objiciebant nec eo crimine convictus, halia quae proprio in judicium deducta non rant, est con-Disj1jasib. OO le
49쪽
LIBRI VIII SUPPLEMENTUM. Mindemnatus, malo gestis in Thracia rebus. macedoniam
provinciam obtinuerat, eoque, statim ut in rem Pistoriensi vietus hora Catilina, cum laureatis fascibus Pro iam Epit. sectus quae rea post eventum in omen tracta est, quaa JRus m. victoriam hostibus, ad quos laurum victricem tulerat, Po tondisson multa metis finitimisque, tum adhuc pacatis, Dio. incommoda par avaritiam intulerat. IM. Non tulerunt Dardani praeda ex suis finibus
agentem suoque Et vicinorum contracto exercitu ruerunt obviam. Sed illo, non ausus expectare quo lacessiverat, tanquam ad alia praevertens, cum equitatu profugit. ει- destre copiae messe sugataeque sunt: praeda omnis amissa.
Simili causa eventuqua commovit timuitque Μysiae bellum, postquam ad Istrianorum urbem Mythae Baalamae- quo ineolis auxilio advenerant. Hujus damnatione Cati iis νεοlinae sepulcrum floribus omatum, justaque si a poesitimi ν-- - 33-mis hominibus saeta sunt Ipse Cophialoniam legit exilii strat, st. sed-, cibique urbem instituit condare, totam insulam P M. tanquam auam P. Matonem innona ut jam tum appareat majora fuisse exulum viatica, quam fuerint principum antiquorum patrimonia. Hujus deinde filiam accusator ejus i. TCaninius duxit. I . Sod Antonium, in eo utatu collegam, Cicero de Dio. seuderret, quanquam apersum a suspicione gravatus, quod inter rapina sua partem quaeri Ciceroniciaetav immo
rata In eo judicio sono quaedam de praesonti reipublieae tri' d
statu queatus erat Cicero, quae ad Caesarem Pompeium Cio ad que delata gravita eo offenderunt. Et sint jam anto tu δ' is Iratus Ciceroni Caesar, quod in monti IrIs mdendo do μου. agro Campano esse noluisset. magnum enim inimicitia πη ς 2-- ammentum putabatur edere, qui ne honorem qui CL ad
dem delatum ab illo a ipsis volist. Igitur nihil ultra s.
eontandum rati, ut simul Potomiam suam vimque advernariis ostentarent, eadem adhue die horaque nona, eum Dio Sueti
illa sub sextam a Cicerone dicta essent, acerbissimum P ejus inimicum P. Clodium ad plebem transduxerant. I . Id olim agitabat Clodius, sed vario frustrato pro sup eas. posito, nihildum promoverat. Nuper autem Q. Celer, Disj1jgsdi. OO le
50쪽
Cie pro qui sortissime proposiis Clodi restiterat, moris subductus ηὶ ς-M sint, ain opportuno et velociter, ut scelus Toris, umhatri si in aliis nimis dicebatur esse morigera plerique auspicarentur. Tum vero, agent Caesam, iuventu est
Cis Pro P. Fonteius quidam ex plebe Romana, qui lege Curiain. 44 Clodium adoptaret, statimque emitteret manu quod pellae videns erat elusarum legum commentum, et sanequ-
rationi et juri repugnans, quod major natu Clodius a mi-cio m. nori adoptrebatur. Exhinc multa injecta sunt in rempub. Sexti c. 7 licam, et integerrimos quosque custodes ejus fulmina, P Pha.Cis. Miscis ad tribunatum aditu, quem mox petiit Clodius et ei te designatus est. cf. '. am. Petierat sim Laisrensis gregius dolis M. Att. r. 18. Sed quia lex de agro Campano execrations habebat in coitione candidaisrum, at mentionem secerint, quo aliter ager possideatur atque ex l-bus Juliis, misis destitit. Cie pio me juraret Post Aninnii damnationem reus ex Asia L.Fi ς ο 38. Valerius Flaccus ab eodem Ciceron apud T. Vettium Μωrob. Ielierus est fensus, et opportuminis Ioci cujusdam aha 8M λ lutus dom quoque patrono bis hoc anno judicum sus-Flae. e. as fragiis liberatus est A. Minucius Thermus. Iniis dotado D O tribunatu P. Clodius, Bibulum verba sacer in deponendo magistratu incipientem prohibuit, et nolenni jurejurando jumit eas Consentum. Plin.tiar a . Eodem anno Q. elatio Cesari, cum in Galliam et Pu p 'consul prosectus esset, rex Suevorum Ariovistus h minas quosdam x India dono dedit, qui cum e patriis commoreii causa navigarent, sempestatibus erant in Go Appian maniam abrepti. marcius Philippus, qui Syriam an ΜΠ praetura obtinebat, eum Arabum praedonibus, provinciami me iovia eandidatorum I Ex adntiti8rentur in oram num in plodit hane seripturam Graevius ut quibus petere liceret ma- in nota ad hune ieeronis Io gistratnm eogebantur jurare se eum; et ex .no eodiemedidit is nihil novaturos eleea illam Cam-α -- eandi ι-- Nempe an agri divisionem quam Cae- illo vult intelligi oncionem in sar instituerat in ano consulatu. qua profitebantur eandidati a Creo. Pud populum ae petituros esse Me Celarc Cujus hune vel Illum magistratum mora anpra e 106. Per antici- In illa ipsa eouelone, antequam pationem memorata est. Creo.