Opera; interpretatione et notis illustravit Ludovicus Desprez. 2. ed. ... Huic ed. accesserunt vita Horatii cum Dacerii notis, ejusdem chronologia Horatiana, index accuratissimus, et praefatio de satira Romana

발행: 1821년

분량: 653페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

341쪽

Audire est operae pretium, procedere re Ct Ego itidem nolim ita com- Oui moechis non Vultis, ut omni parte laborent: meu uia i 0 qtii exop-

Utque illis multo Corrupta dolore Voluptas, toris exitum, non poeniteat Λtque haec rara, cadat dura inter Saepe pericla. 40 attendere, quales aerumnas

Hic se praecipitem tecto dedit Ille flagellis ser ut usquequaque, et quot

Ad mortem caesus ougien hi cleCIdit aerem 522 intibus ei turbata, et qui- Praedonum in turbam dedit hic pro corpore num dem infrequens ac Saepius

non sine gravibus periculis

Accidit ut cuidam testes caudamque salachin 45 Hic agris uiuictatus est ad

D0 meteret serrum. Ure Omnes Ualba ne u , t fugiens currit in saevas gras- Tutior at quanto merces in claSS SECUndat satorum manus. Alius pe-

Libertinarum dico : Sallustius in quas in '

Non minus insanit, quam qui moechatur. At hi Si . - κωκὴ - μὴ qua res, qua ratio Suaderet, quaque modeste 50 Merito factum cuncti di-

Munificum esse licet, vellet bonus atque benignus

bertinarum dico Scilicet erga quas Sallustius non miniis insanum se praestat, quam qui matron ussectntur. Verum enimvero si vellet ille esse munificus ac liberalis, quantum sucultates et ratio Permitterent, et quatenus decet esse moderate liberalem donaret quantum Suffceret, ileque sibi detrianistatum asserret, et probrum.

Cumanus, Augusti amiliaritate clarus, cultus vero corporis nitorisque studiosissimus: sectator erat mulieriim est candida indutarum, scilicet matronarum, ut postea dicemus.

37. Audire est opes tu pretium, lac. Ennii sunt ii versus ab Horatio paulum immutati. Sie ille. Audire est operae pretium, procedere recte Qui rem Romα iam Gliumq; augescere ullis. 39. Corrupta dolore toluptas. J Ad Epicurimcntem adulteria proscribit non velut turpia, Sed quasi relliora voluptatis, scilicet periculis et malis circumsepta Praeclare Cicero, in Anton Libidinosi, arari, facinorocti, verae laudis gustum non habent. A debuisset damnare saltem ut iniqua, et lumini naturali adversa: Quod tibi nolis feri, ultεri ne ficeris. 4 l. Hic se prιccipitem, lac. Quoniam, ut modo e Ciceron dixi, luxuriosi non ducuntur

amore recit, Saltem poenarum metu nonnUn- quam deterrentur. Val. Maxim lib. vi CaP. 1.

Sed ut eos, inquit, strictim percurram, qui ιι indieanda pudicili dolore suo pro publice lege si sunt. Sempron. Musea C. Gallium deprehensum in adulterio agellis cecidit . C. Memmius, L. Octavium similiter depreheimtim nervis contudit. Carbo Attienus a Vibieno, item M. Pontius a Pub Cernio deprehensi, eustrali sunt, L . Se proeeipitem lecto dedit. Fugiens vindi-

Cein maritum.

Ille stagellis Ad mortem ecenis. J Geli lib. xvii. cap. S. exsurrone C. Sallustius scriptor seriae illius et severit oriationis, in cujus historia notiones cerisorias feriiIquc Terceri videmus, in ululterio deprehensus, um Annio Milone loris bene corsus est, et citin dedisset pecuniam iniissus. Idem refert scorii Us. IMP. Sat. F. 3ll. Fiet udulter Publicus, et poenas metuet 'laeeumque maritur igit iratus e nec erit felicior astro Martis, i in laqueos nunquarn intillat diacat hic ferro, seculille cruentis Verberibus, quosdam moethos et rigilis intres. M. CatonesJ servi militum, quo limo et ligneas clavas ors bant ita dicti, tena clavatores Ob eam causam. Et quilibet sprvi culones vocati sunt a ferendis ligni S, quae Graece κάλα. . Iure omnes. Omnes aiunt, jure illos punitos, et dignas flagitio poenas dedisse. Galba negabat. Salsa ironia in Servium Galbana Iurisconsultum, qui cum esset famosus adulteriis sui similium libens patrocinium suscipiebat. 47. Tutior at quanto merae. Lex Iulia plecti jubebat eos solum, qui peccassent in ingenuis,

quae ne quaestum Corpore secisSent, nec ariet ludicram aut lenocinium exercuissent, nec in cenam Perum locassent. In classe secundd. Tres Ofta classes mulierum statuit: l. Matronarum. 2. Libertinarum S. Meretricum.

4S. Sollustius. Is est de quo lib. i. d. 2.1onnulli perperam intelligunt ejus avunCUluam C. Sallustium Crispui historiae scriptorem.

At quamvis more conveniant, non it ratio temporum, ut observat erit lite Orrentius. sic a Consoribus in senatu reprehcnSUS, quod in libertina insanirct, respondit se matrona , Hon siectari, quuSi Se crinaitiis OXpertem excusans. jectu Vero Est a Senatu.

Vide Boll. alii 49. ω 'lutit r. VOX Sta proprie hic potii tu sero eo, qui alienam uxorem ingenuam in adultoriti in Pollicit 52. Damno, Deliceorique. Damno hono

runi et famae.

342쪽

At eonfra illud solum in se Dedecorique Oret. Verum hoc Se amplectitur uno, aesti inat, praedicat, Vendit L Hoc amat, et laudat matronam nullum ego tango. nam, sicut olim Marsaeus iste Ut quondam Marsu US mator Originis, ille 55 Originis amasius qui mimae Rui patrium mima donat fundumque laremque :tribuit paterna Praedi', et Vil fuerit mi iiiiiiii cum uxoribus unquam alienis.

dem nulla eoruuellulo fuerit Verum S cum III IS, Si Cum meretricibus unde hinquam cum conjugibus ali-Fama malum gravius quam res trahit An tibi a-

mis est cum meretricibus, quibus graviorem perniciem PerSOnam Sati est, non illud quidquid ubique 60 clepromit existimatio, quam ossicit, evitare t Onam deperdere famam,

tibi fugere porgonam, non Semlairi oblunare, malum est ubicunque Ruid

autem quodcunque ubi cun inter

que nocet Perdere' DR Est in matrona, ancilla, pecceSVe togatu '

patrimonium, semper a Villiu In mu Sta nullae gener, hoc miser uno 'Dilum est. Quid refert utrum omine deceptus, poenas dedit usque superque 65ζα '. . Quam satis est pugnis caesus, ferroque petituS,

Villius Sullae gener, infelix EXCuISUS Ore, Cum Longarenus Oret intus. eo dunta at nomine illuSus, Huic si mutonis verbis mala tanta videntis

o Faustam 9 oenas luit secundum et ultra meritum, pugnis contuSuS, et serro appetitus euectus domo, cum Longarenus esset intus. Qui si libidii iis tot et tanta incommoda cernentis

ANNOTATIO S.

M. Hoc se amplectitur uno. Uno libertinarum more sibi placet, ob hoc unum se Iaudat et venditat, quod libertinas duntaxat,

non autem matronRS COI SECtetur.

55. Marsaeus. c. Ignotus illo nobis Originis mimae et meretricis amator Tres eo temPOre fuerunt insignes meretrices, origo, Arbusculu, Cytheris. Hanc Lycorim vocat Virgilius Ecloga ultima Gallo Posita prius dilectam, quae postea Antonium in castra secuta St. 57. vi fuerit mi, inquit, Le. Sic Marsaeus egrenuare nititur suam libidinum flagitiosamque nequitiam. 5S. Verit m est cum mimis L c. Respondet Horatius. sto, nihil tibi sit cum uxoribus alienis at insanis in mimas et meretrices, quibus famae damnum trahis damno rei fami- Iiaris gravius quanquam utrumque inde Provenit Plaut. Trucul Act ii T. Meretriae ut mare quod dua devorat, nec apparet inquam; miseritin infert in pauperiem privat bonis, luce,

Ne allendas fallaci mulieris, funus enim distil-m labia meretricis; et nitiditis oleo guttur 6 M. Novissi ira autem illius amara quasi absinthium, et acuta quasi gladius biceps. Pedes ejusces eudunt in mortent, et ad inferos gressus il-ἰius penetrant . . . longe fac ab est viam tum; et ne appropinques foribus domus ejus, i destillenis honorem tuum, et annos tuos crudeli, Ne forte impleantur aetranei viribus tuis, et labores lui sint in domo aliene, L. c. 62. Qici interest lac. Ex opinione Stoico

rum pari osse qua vis peccata diceritium. m. In matro te, aricillo, pecceste togatcl.J Tres gradus peccati statuit Poeta in matro. M in libertina, in meretrice Has triplex vestis colorisquo genus distinguebat Matronae stola candida induebantur ancillae et libertinae toga pullas meretrices Coa seu pellucida. Errat votus interpres his attribuens quod erat libertinarum ait nempe meretriciam togum pullam fuisse, quod refellitur vel ex frequenti textu id quod mod dixi stabili- nie. Porro est operae pretium Observare matronas, quae adulterii convictae 1 viris repudiabantur, stola candida Solitas ΘXui, et toga vestiri, ignominiae causa Stola plebeiis quamvis honestis non dabatur; si quidem Patricio et grandes nutu matre eam deferebant honoris causo. Erat enim ad imos pedes suaea, quum iustila contexta ambibat. Contra, meretrices togar u subductiorem, et virili similem gestabant. Alex ab Alex. lib. v. Cap. 1 S. Festus Matronas appellabant, quibus stolam habendi juserat. Non. Marceli ex arrone Toga commune vestimentum, diurnum et oelurnum; muliebre et virile.

64. Villius in Faust Sullae gener. Villiorum familia Romae nobilis. Villius iste non revera gener, sed Ob frequentissimam cum Fausta Sullae filia consuetudinem, ita vocatur Seu quod eam uxorem sibi Ore speraret. Unde sequii Dr hoc miser uno nomine deceptus. Grandi scilicet nomine, ex antiqua Scipionum gente a quorum moribus ac virilitibus degener Sylla, magistratus tamen, Quaesturum, Consulatum, Dictaturum, ac demum 3TRn-Didem, pesSumdata Rep. occupavit Cic. in

67. Longarenus J Ignobilis quispiam, Villio

tamen felicior moechus, et gratiosior Faustae. 68. Huic si mutonis verbis, lac. ProSOPO- sini Paulum obscoena, sed lepida et elegans

343쪽

SATIRARUM LIBER I 2. 321

Diceret haec animus quidvis tibi Nunquid ego a te nomine mons tali homini lo-Mnmi Dros 'natum deposco consule cunnum, I0 queretur ista Quid petis Θ

Volatumque stola, mea Cum Conierbulior, accensus, an ego a te astito quid responderet Magno patre nata puella est mulierem illustri consule ge-At uuant meliora monet, pugnantiaque istis nix in et Stola eStitam'

Dives opis natura Suae. tu i modo recte . nempe illustri patre orta est DisDensare velis, ne non sugienda petendi S 75 puella. Vertim quanto me-

natura Suis opibus locuples'

diu roterre putas Quare, ne Poeniteat te, f525 Si modo tu bone uti velis, et Desine matronas sectarier unde laboris non Confundere vitanda

Plus haurare mali est, quam e re decerpere istuciuS nihil intorsesse utrum egeas, Nec magis huic inter niveos virideSque lapillo S, 0 per tuam vitiosam cupidita- Sit licet hoc Cerinthe tuum, tenerum est semur aut crusten , ' per erum em

Rectius atque etiam meliu PerSaepe togatae Si leas aliquodo abstino de- Adde huc quod mercem sine suci gestat, aperte perire matronas Unde Pliis

Quod Venale habet, ostendit nec, si quid honosti egi, Porci Pii ii, quam

Jactat, habetque palam, quaerIt quo turpia Celet. 85 oq; haec quamvis sit inter Reibus ii mos est ubi equos mercantur, opertos ' Pillo candidos et virides,

I femur habet mollius aut crus

nspicuuit ne, si saCIeS Ut Saepe decor roelii is o ni tutina, O, C Molli sui in pede est, emptorem inducat hiantem, rinthe, imo saepius pulchrius Quod pulcita de clunes, breve quod caput, ardua cer- t Plei et M. Adde qubd hinc

Hoc illi recte : ne corporis Optima Lyncei 526Jtum, haud venditat et osten-UOntemplere culis, Hypsaea caecior illa Rio neque atafii Occultare

uum mala sunt spectes V CrUS brRChIR Verum consuetudo divitibus, quando emunt equos, obtectos considerant, ne facies quod non arbst elegans, si tela era ungula subnixa fuerit,etit erroreὲit impellat emptorem avidum eo qubdistis decorae clunes, breve caput, erecta cet vix Illi recte itidem hoc faciunt. Tu ergo pariis ne oculis Cutissimis intueare partes corporis formosa Hypsaea vero carcior ea quae deformia sunt aspicius O, crus earuatum fo brachi concinaris at

ANNOTATIONES.

6. Tuo vitio rerumne labores. Nostro vi tri docet, in equo primam esse Pediam consi Atio laboramus, cum dolemus non adesse per derationem : quoniam ut Partim prodest aedidiceni aut phasianum; at rerum Vitium seu iam elegantia, Si fundamentis Superstructa sitit

penuria est, si desit panis aut cibus vulgaris vitiosis es ita equus est inutilis, Alii pedibus quilibet haud firmis fuerit. Cavendum igitur maximhTS. Matronas sectarier. I Ulpian. Aliud est ne sit ungula mollior ac tenuior, lac Quidam appellare, aliud secturi Appellare est bland antiqui codices habent apertos, quod placet oratione alterius pudicitiam allentare Passecta nonnullis, ob Clariorem certe en um. tur qui tacitus frequenter sequitur iasidua SS. Hiantem.J irae admiratione sartium enim asseclatio proebet nonnullam 1 mniam quarundΘm Valde Concinnarum; praeque enien-S0. Niveos viridesque lapillos. J Uniones, et di cupiditate. Smaragdos. 89 Piuchroe clunes... Virg. Georg. iii. 79. St. Sit lieet hoc, Cerinthe, tuum. Is erat Illi ardua cervis. amator pariter et deliciae matronarum mundo Argutumque caput, brevis alites, obesaguemuliebriisplendentium : singulari sormae gra terga. tia, praestabat: Sulpiti te Servii filiae in primis Non. arceti hunc Horatii locum fieri, curtis De eo Tibullus multa. ut Ostondat clunes iceminino genere loni, fercem.J Corpus mercenarium, turpi quas Plautus masculinres facit clunes infra

86. Regibus. Nobilos ac divites appellan Lyncei oratiis. Quales habuit Lynceus

uir saepe reges ob potentiam et auctoritatem, Apharei filius, quem fabulati sunt ad terrae quam eis Conseri pecunia cui omnia obediunt centrimi pervidisse, e quod primus e Oclinis operto Inspieiunu.I Pugnant exemplaria metalla erui SSPt. Plura certe Opertos habent. Sensus est oper- 9l Hypsin Legeior. Haec ex illa tui inutos mercantur equos, ne Venusias coryoris sta tiorum stirpe viti Os, ut ni init Ocritos habenat. tim capiat emptorem, sapiatque ut vitium pe- Oietasse notatur ablisi alio, qudd invenuStum dum non attendat, quod tam a in quo prae quempiam deperiret.

cipuum est. Xenophon in libollo de re eques 92. O erus o brachiasJ Quasi diceret Poεta

344쪽

R. HORATI FLACCI

l, retetervolat ianvidoro iustas, aetera, ulla St, clem lSS VeSte tegentis ocaeier: spariebabscondentis Si interdicta potes, Vallo Circumdata. nam to

prolixa tota uisi 0 l CR IIo facit insanum multae tibi tum incient res

nientis cincta; quippe hoc Ad talos stola demissa, et circumdata palla,

' P r ' ab invideant pure apparere tibi rem 100stodes, Ioctica, cinerarii, Altera nil ob Stat Cois tibi poetae vidor ost

Parasit ae stola ad inlos Q Ut nudam, ne crure malo, ne Sit pede tui Di;

multa impedientia ne rogis 'telli POSSIS Culi latus. An tibi mavis te niani 10ste videatur. Al In Sidias fieri, pretiumque evellier ante tora nilai impedit suum mercomis tondit Leporem Venator ut alta 105

cernoro foro quasi nudam in V SeCintur, POSItum 1 tu Iazere nolit: Si irrevo sit crure, aut pede Captat, et apponit Meus est amor i ii similis; nam

, Trans, stat in medio posita, et sugientia captat.

mercedein tibi prius extorqueri, quam mer exhibeatur. θ enim cantabis mihi aliquod ut venator leporem in celsa nive Prosequitur appositum vero sine labore nec attingero dignatur. Capit aute in et jucunde lum apponit. Huic Simili est meus umor, inqui contemnit enim iii propatulo constituta, uritu vero desiderat.

ANNOTATIONES.

Dum admiraris crus et brachia tuae amasiae, non advertis alia omni tib deibrinia. 93 Depygis. J Quasi sine Pygn, πυγη, NateS. Epod. S. aridas nates, additque femur tumentibus exile suris qddi uo quod hic significat per breve lalus. δε asula. Catuli. xli. 1. Salve nec miuimo puellammo, Ne bello pede, LC. Pede longo. Ovid. Am. iii 3. 7. Pes erat exiguus pedis est aptissima forma. 95. Calia. Haec domus nobilis quidem, sed

parum casta et pudica, breviori iusta naeve-tricum amictu utebatur, ut sui venustaten Corporis palam exhiberet. 96. Interdicta. Partes maxime tecta et multiplici tunica vallatas. 9S. Lectica. J Clausa sane et perta. Or-rentius hic acri ut solet judicio contra caeteros interpretes depugnatis, non intelligendum vehiculum contendit, sed interius aliquod in aedi-

hu conclave, quo se matronae continerent

qualis erat lecticula illa lucubratoria Augustinpud Sueton cap. 78. Rusmodi quoque lecticulam domesticam a oscit ust LipsiusEleci. i. cnP. 19. Cini lones. A stando in cineres dicuntur cinisones, qui calamistra, acus, verut calefaciebant ii calidis cineribus, ad crispandos

mulierum crines item cinerarii necnon rnatrices, L all. Coes ses Angi TIRF- ΟΜΕΝ. Parasitae. Garridae quaedam Et assentatri-Ce mulieros, ad captandum cibum Xpeditae. 99. Palla. J Ampius et sinuosus amictus tunica et stola superindui solitus, velut Ρallium quoddam honestae mulieri proprium. Non. Marcoli. Gall. Utinteat de cere monte simile Prope Vestimentum hodie vocant, u Suriolat. Angi a MORNIXG-GΟ Ν.10I COIs. Vestibus bombycinis, tenuibus,

pellucontibus, ex insulia Coi sive Coi . iiii in mari gaeo ad or9 in Cariae littorale in verian Lango quae tam sera et dives, ut proverbium esset quem Co non nutrit, hunc nec E-gyptus, Eustalli Cous vestes Iuvenalis appellat multilia Galli de a Gaze. Harum inventio tribuitur Pamphilae cuidam mulieri x insula Coo Aristot Histor Animal. lib. i. Tibilli lib. i. leg. 3. U. 5T. Illa gerni restes tenues, quas foentiri Ga Texuit auratas disposuitque ras. Properi lib. ii Eleg. 1. V. 5.

Si e togis illam fulgentem in edere GTs. Varro togas vitreas appellat. . S. Hieron. a Laetam ita scribit Talia paret vestimenta, quibus pellatur frigus, non quibus veStita eorpora Nudentur. Et te monitum velim, lector, in quibusdam Veii codd. legi, Chlorin pro Co 'Is. Porri , jam supra insinuavimus istis vestibus Romae quidem solas meretrices indui consuevi Sse. 105 L 0rem venator ut alto lac. Hi suntes Callimacho versiculi voluti cantiunculae quae clam, quas Horatius ponit in ore se tantis matronas Sensus est ut venator leporem per nives sectari et capere gaudet, quem appositum si hi sine ullo labore nec tangere dignetur Captum autem venando et cum dissicultato libens apponit sibi et amicis sic ego, in quit ille, paratas cuivis togatas sperno ut matronas depereo, quibus frui arduum est.

107. Captat, et apponit. Ingens hic pugna, ingens dissenti O.Sagaciter Lambinus ita correxit. Omnos tamen codice huc usque habuerunt, cantat. Interpretes in angustiis constituti venatorios clamores, quibus revocari solent canes, adhibuerunt, et Xenophontem flerunt praecipientem varios Onos vocis adhibendos, ncutum, graue em parvuIN, magnum : et sic

vocem cantat eΣplicant, seque ut licet expedi-

345쪽

Ηiscene versiculis speras tibi posse doloreS, An igitur ejusmodi cantile-At Ue USius, curaSque graves e pectore pelli I 10D Spei a coide tuo abigi

onne, cupiana1bus Statuat natura mouum quem f628ynos, minioresque molestis- Ruid latura sibi, quid sit dolitura negatum, simos Annon satius est in-Quaerere plus prodest, et inane abscindere soldo Vestig re quem finem natu-

riuria, tibi cum fauces urit Sltl S, aurea quaerIS sibi denegatum patienter se- Pocula. Num esuriens fastidis omnia praeter 115iat, et quid doleat atquc

Pavonem rhombumque Tument tibi cum inguina, ' 'l': i

num, Si fauces, aurea quaeris pocu-

Ancilla, aut verna est praesto puer, impetus in quem l . An sam urgerii sper-

Illana, Post paulos Sed pluris iiiviserit vir: 120

Gallis hunc Philodemus ait sibi, quae neq; magno. s ΜΑΑ Stet pretio, neque cunctetur, iam Sicius S a Venire. Non ego certe. Quippe amo Candida rectaque sit, munda hactenus, ut neq; longa 'ex', P in Piromptam et X-

Nec magis alba velit, quam det naturu, Videri. 529 Paulo post ut majori pre-Haec ubi supposuit dextro corpus mihi laevum. 125 tio si vir discesserit ili uti Ilia, et Egeria est: do nomen quodlibet illi; Nec vereor, ne, dum sutilo, Vir rure reCurrat, Janua frangatur, intret caniS, Undique magno Pulsa domus strepitu resonet, vel pallida lecto Desiliat mulier, miseram Se OnScia clamet;

Philodemus ait Gallis relinquendam sibi autem petieam, quae nec cariori pretio ConStet, nec moretur venires cum advocatur candida sit, et recta, adeo concinna, ut

130 non cupiat appar re grandior, aut candidior quatunatura concessit, haec mihi Lia et Egeria est illi tribuo quascunquo blanditias. Nec metuo ne vir redeat rures fores effringantur canis latret aedes ingenti DAgore concussae undique Percrepent scemina pallens deScendat e cubili ancilla conscia exclamet se infortunatam,

NOTATIONES.

unt Verum si retinenda vetus lectio, cantat, Vide Macrob. Sat. iii . . ubi scribit M. Var- reserendum est ad cantilenam quam matro ro de paronibu s in vilici nutriendis loquens, sic nurum sectator cani ; et vox apponit, Xyli ait Priγrius hos .m etensius augurali caeno di- Canda est, audit, seu prosequitur ut ingenios citur posuisse. Hinc facti in nudos res uiri denariis Solerterque Dacerius noster subodoratus est eneant quin is, ipsi facile quinquageὶὶiS, Sce. et sensit. Rhombimi. Exquisiti saporis piscem Gall. 109. His en et eryieulis. Horatius ad illum turbot De compod. 2. v. 50. qui cantavit Callimachi versiculos, respondet 1 2 l. Gallis. I Cyboles sacerdotibus, evira:

siccine per leviculam cantionem speras elucturi graves curas, et moeroreS, liaqUC matu, quae iistronarum amorem comitantur Z an nou satius tibi foret modum sequi a natura Praescriptum t LC.

Il3. Inune abscindere soldo J Inane, quo sibi denegata natura facile careat, Soldo, Si Vesolido et necessario, quod sine dolore nequeatris, castratis, adeoque moram Sponte ferentibus. Philodemus. J Quis ille, incertum. Asserunt vulgo odiam Epicurum patria a Iaraeum qui Graece scripsit quaedam Pi ammuta Meminere Strabo, AsConius L C. 12 3. que longa, cic. Adjut cothurnis, ut ait Iuvenal. Sat. vi. 505.124 Magis alba. Pictis et dealbatis creta non habere, Sibique negari haud patienter ferui vel cerussa genis, ceruuali buccis, Ut loquitur IIq. qurea quaris Pocula st Senec. Epist. 120. Natura se unum jubet, sitim eael ingui. Utrum sit aureum poculum, an crystallinum,an Tiburtinus calia, inaniis concava,nihil refert. itaque Horatius negat adsit impertinere, quo poculo aqua, aut quom eleganti manu, ministretur. 116. Paronem. Paeonem cibi residioniae primus occidit orator Hortensius, augurali in ri sacerdotii : saginare primus institiuit circa Cicero in Pison. Propert. lib. iii Elog. 24. v. S. Cum lili quaesitus candor in ore foret. Martiat. lib. ix Epig. 24. Et Cerussat candidiora clue. 126 Ilia, et geria est. Tanti facio, quanti Iliam Romuli utrem et Egeriam Nympham,

cum qua Numae conSuetudo.

129. Vel pallida. Alii legunt, nepallida ut

upud Pors. σgrandis, augente significationem novissimum piraticum bellum M. qu fidius Lur particulas valde pallens o pavens.co, Tqυ eo quoestu reditus sestertium seXogens 130 Conscia. Adulterii conciliatrix, vel . sinubuit Plin. lib. X. cap. 20. Varro, Lilam. simpliciter conscia, terilis cipitii pateticeps

346쪽

R HORATI FLACCIh aec timeat crinibus de- Cruribus haec metuat, doti deprensa, egomet mi. prehensa doli ego deuiquo Discilicia tu laica su silendum est, a pede nudo:

Doncilicia, et pedibus nudis Ne nummi Pereant, ut Pyga, aut denique 1 ama. ne uniit niminii, nates, vel Deprendi miserum est Fabio Vel judice vineam.

doni una existimatio. Miserum est deprehendi; vincam etiam Fabio judice.

Aliena quisque peccata videt, ad propria secutit. Vitia leviora in amicis debent excusari. Iule Stoici asserunt pari esse omnia peccata.

xibus rogati cautare semper ImlCOS s530Jrenuan uni me g i, Ut nunciuam inducant animum cantare ros ali

bat Tio ollius illo Sardus injussi Ula Uum deSi Stant , ardus inbebat Augustus, qui cogere potuis-Ille Tigellius liOC. Caesar, qui cogere posset, set, si rogaret e benem Si peteret per amicitiam patris, utque Suum non i

hil obtinebat. ubi si pia RUIdquana Prosi Ceret Si Collibuisset, ab ovoceret, ab ovousque ad Poma Usque ad mala iteraret, I Bacche modo summa

quae tesonat in fidibus qua f53IJ

ancilla proindeque metuens ne iratus herus furorem in ipsam vertat ejusque crura fuSte verboret, trunCet, itangat.13l. Doli deprensa. Uxor a viro deprehensa in adulterio metuat suae doti id est, ne dotem amittat. Hanc enim illi adimebat lex Iulia, et Dianito ad iudicabat interficere vero deprehensam patri quidem permittebat, non autem maritos cui tamen id licuit ante Iuliam legem. Ulpian regul. it. vi. Cato apud Ollium, lib. X. Cap. 23. Valer Max. lib. viii cap. . ubi

insigno C. Marii judicium in C. Titinnium

Minturnensem, qui cum Fanniam uxorem in adulterio deprehensam repudiasset, C dote spoliare conaretur Marius Fanniam impudicitiae ream sestertio nummo Titianium Rutem sumina totius dotis damnavit praefatus se hanc judicandi rationem secutum, quod sibiliqueret Titinnium impudicam ex animo duxi S- se, et ejus doti insidias strueret. Egomet m. verbera plagas, necem Subire cogar, aut saltem pecunia me redimere. 133. qui pyga. Nemiihi perna succidatur; aut raphanismum patiar. De eo Iuvenalis

ante Cilistus.

Aut uina. J Lex enim infamiam adulteris

inurebat.1 M. Fabio reIbii dice increm. Hunc celebrem e tempore urisconsultum salso notat Horatius o incam, inmuens, jitdice Fabio, qui in adulterio ali luando deprohensus malo Suo

EXP . ills OSt, uisertim esse deprehendi.

Satir III.-l. Omilibus hoc. Serium nihil praesert ac spondet prima frons hujus Satirae :at si totam spectes, nihil usquam serium magis. Itaque in hac, ut et in praecedenti, callidus ubique Horatius et sumine vafer, abGO OSO exordio quo animum lectoris excitat, diraviora quaeque sensim Progreditur, ac morum Praeceptiones insinuat pret estantissimas Ilic Scopus est, Virgilium aut nae dimidium sum tueri adversus obtreelutores quosdam, qui ingentis alioqui ritum ingenii, ob leviorari uepiam Pilia, iniquius rellicabant. 3. Sardus Tigellius. Vel nomen est proprium Sariliis, vel gentile ab Sardinia patria. Neque certe idem est qui Hermogenes, de quo postmodum. Utrique nomen Tigelitus at hic ivebat adhuc dum haec Poma scriberet, ut legenti patet ille vero jam vita cesserat quod quidem perspicuum est ex Satirae precedentis initio. q. Cogere PolSet. Pro summa et Imperato

ria auctoritate.

5. Patris. Patris sui per adoptionem, Julii nempe Caesaris, a quo Tigellius eneficiis haud mediocribus, et gratia singulari honoratus fuerat, ut dictum est in superioribus. 6. Ab ovo Usque ad mala. A principi coenae ad finem Poma et bellaria ad secundam mensam pertinere, notum est initium vero coenae duci ab ovis, vel Epistola ad Paetum quae est 2D. lib. ix. Cic. satis ostendit; integramfamem ad ovum assero, inquit. Hinc et puleius ova guStulum coenae vocat. Vide Iust Lips Antiq. Leci lib. iii. T. Iteraret, Dicethe.J Iteraret carmen amp- Somet fortasse compositum sic incipiens; Io Γα ehy Vel cujus hoc esset epodium rhythmi, versiculus intercalaris, recantatio, Gali te res, ein, i repriae Apage qui legunt Di recha, id est, Bacchantes Te vcro, lector, n moveat brevis syllaba in voce Bacche id enim et concinnum et elegans, cum ipsa formula citatur. Summiτoce. Gravissima Gali libatae.

347쪽

SATIRARUM LIBER 1. 3.325

Nil aequale homini suit illi saepe velut qui In illo homine nihil simile

Currebat sugiens hostem, persaepe velut qui 10 erat flui Di EI dum Curiebat

Junonis sacra seri et Habet a Saepe dueenios, lentit ineedeban tanquam Saepe decem servos modo Reges, atq; Otrarchas, Iunonis sacra potiaret Ali Omnia magna loquens: modo. Sit milii Menga VRDdoson 'l lictbel, et lu

tripeS, et jactitatis reges et praesecto S.

Concha salis puri, et toga, quae defendere frigus, 532 et Cuncta Summa mox ero

Quamvis crassa, queat. Decies ceniena dedisses A, b. .

uic parco pauci contento, quin ille diebUS salis, ac toga quantumvis Nil erat in loculis. Nocte viailabat ad ipsum Cri Sa, quae urcero ii gras

ane, diem totam Stertebat mi suὶ Un tu in . paucis contento si donasses

Sie impar sibi. Nunc aliquis dicat mihi, Ruid tu i decies centona, post uiti. Nullane habes vitia clino alia, et sortasse minora. 20Just iis S Dd j' Supererat in

noctos usque ad lucern imatutinam die ero intema dormiebat. Nihil unquam fuit aeque sibi dissimile. Jam niihi non Deliro dixerit Tu autem quid Z nullane habes vitiat imo habeo seu diversa, et Orsitan lex iora. Resonat quo chordis quatuor. J Tigellius voce pariter et fidibus canebat, tetrachordo scilicet,

seu instrumento musico quatuor chordarum,mod suprem , modo infinias tange S Partes, voci nunc Summa Dun imae accommodans vel summos imis modulos a numeros ex arte miscens, atque itemperunS.

AT aequale homini fuit illi. J Ille homo

sibimet passim dissimilis erat, varius, incon

stari S.

Saepe Currebat lac. Sallust Beli. Catil. cap. 15 citus modo, modo tardus i lcessus erat. Cic. Ossic. i. Cavendum est autem, ne aut tardilatibus famur in gressu mollioribus, ut pomparum ferculis similes esse videamur aut in festationibus suscipiamus nimius celeritates; quo chmfunt, anhelitus moventur, ullus nutans tr ora torqueritur eae quibus magna -n catio sit, non aderae conatantiam. Vide Senec. Epist. XXii. 10. Velut qui Iunonis sacra ferret. J Proverbium est 'Hραιον βαδίζοιν, Iunonium seu Junonis ad instar procedere inde natum, quod Iunonii incessus gravitas et majestas celebretur. Virg. Eueid. i. G. Quapropter otiam boves ad ejus sacra quaesitas idem refert Georg. iii 532. nimiam ob tarditatem. Hinc et virgines dictae κανηφοζοι, quae gravi et lento gradu procedebant in junonis sacris, imposita capitibus canistra serentes, in quibus continebantur res ad illa necessariae, Cic. in Verrem iv. Erant cenea praeterea duo sig/ia, Non maXirna, verim eximio enustate, virginest ιubilucllque restilii, quae manibris subialis sacra more Athenie uium virginuin reposita in capitibus suStinebant. Canephoroe ipsae vocabuntur. Ovid. Met ii 711. Illdforte die easto de more puellae, Vertice supposito, festas in Palladis artes Pura coronatis portabant saera cauiStris. Ex his patet canephoros suisse Iunoni, Cereri, Palladi. Vide lib. ii Sat. S. v. 14.12. Tetrarchas. Praefectos quarti regni partis.

J3. Sit mihi mensa tripea. Paulo ante grandia et summa quaeque in ore habebat Iam ver ait pauca et arva Suniciunt modi carne vilem volo suppellectilem satis mihi est una mensa tripes L. C. ut vulgo. Nam magnalibus

non uni a Sed plurimae, aeque Uno pede nixae, saliena quaedam Luxuriam istam proscribit Juvenalis Sat. i. 122. trios sustine orbes Grande ebur, et magno Miblimis pardus hiatu. Di in Norone refert, Senecae adfuisse mensas

tripedes e cedro quingentas. Just Lipsius ante it rem luculenter exponit in cenacillo, inquit, mens collocabatur rotundo, plebeiorum tripes, et o simplici ligno divitum a PTOCerum citrea, acernn aut quam Iamina integebat argentea, CPos eburneus fabrefactus, puta in Diodum parili aut leonis, sustinobat. Iq. Concha salis priri. Tenue salinum 1 Concha vel merus ni Pro omni Obsonio.

Vide lib. ii Sut 2. V. T. - Cum sale panis Latrantem stomachum bene leniet. Porr cur assidua veteribus et quasi sacramentio salini et salis, intelliges, lector, ex Plutarcho Sympos lib. v. cap. 10. ubi et cito tur Homerus salem divinum nunCUPanS. Toga musa. Juvenal. Sat. ix. S. inglies lacertius vocat Martialis lib. iv Epigram. I9. pinguem Sequanica textricis almmiam dicit. 15. Decies centena. Hic ut alibi semper intelligo, millia sestertium interdum et decies

Solimrinod auctores scribunt, supple, millia sestertium, ad significandani ingentem Summana. Iuvendi Sat. X. Decies fidena dabuntur. Quae summa sex Budaei supputatione facit monetae nostra Gallicae 25 κ ecus.16. Quinque diebus Nil erat in toculis. Hunc

Tigollium Omnino Prosusum ac prodigum S tondit Satira praeceden S.I9. Nunc aliquis dicat &o. Proles sis ximia

348쪽

Cuiri aliquando Maenius o IIaenili ab Sentem No 'him cum carperset, Heus ti . prehenderet Novium 'b Quidam ait, ignoras ted an ut is notum dare nobis

tu, noti te ipsum nosti an Verba Puta es Egomet Ira I OSCO, Ilaenius inquit. velut incognitum nobis ina Stultus et improbus hic amor est, dignusq; notari.

hi indulgoo. qui retulit Curi amICOrUm illi tum cernis acutum, Gialter,i Steainor insanus est et quum aut aquila, aut serpens Epidaurius ' At tibi

do quidem tua vitia, partim CVenit, inquirant vitia ut tua rursus et illi. Vides lippiens oculi unciis dracundior est paulo minus aptu acutis

adeo iserspicax os, velut Adrii u liorum liom Inum rideri possit, eo quod 30 a iiii in aut anguis Epidati Rusticius tonso toga defluit, et male laxus Uus emim tibi Vici Ssim it pedo calceus haeret. At est bonus ut melior Vir

accidit, ut etiam villa tua i. . . i. . .

alii patitor inquirant. et ion alius UISquana ut Ib amicus ; et ingenium quialam aiunt Ad iram ille in gelis

i a culto lutet hoc sub corpore. Denique teli Summian homilium illii di potos COI CV te, Illam qua tibi Vitiorum inseverit olim 5ada iubi toga delabitur ei in- Natura, aut etiam consuetudo mala. Namque 36

ior calceus pedi non oti Neglecti Urenda sili Innascitur agris.

adhaeret. Sed probus est vir, in am ego adeo ut nemo sit probior; sed tibi amicus ; sed mens magna tegitur eo corpore non ita belle composito Uno verbo temet examina utrum vitia quaepiam tibi natura ingeneraverit, vel Prava Consuetudo. Etenim sili comburenda erescit

in et is incultis. ANNOT qTIONES.21. Maenius absentem Norium. J Maenius

ille est de quo jam Sat praeced. V. 101. qui Scurrilitate magnus evasit ac dilapidatis bonis, tandemque clivenditu, quana habebat residuam, ad forum domo, unam sibi columnain CXcepit, e qua gladiatores spectaret. jus meminit Lucilius Diit notat hi vetus InterpreS. De Novio tanquam homine vitiis perdito dicetur post in Sat. 6. Absentem cum earperet. Maenius sic describitur dicax et vorax lib. i. pist. 15. v. 30. Quoelibet in quemvis opprobriasngere 6BTua Pernicies, et tempestas, barathrumque ma

celli:

Quicquid quaesierat, ventri donabat avaro. Moenius idem, Quicquid erat laesus praedae majori3, tibi

omne

Verterat in fumum et cinere 25. Proe videas oculis mala lippus inunctis.JQuamvis Vix videns tua mala, quaSi lippus, habensque oculos mordaci pituita sustuSOS, qua visus acies obtunditur et OhScuratur. 27. Aquila. J Acuto prorsus visu pollet Plin. lib. . cap. 3. Vide quae annotavi lib. iv. d. 4. Serpens Epidaurius. Metonym. Pro quoli-het serpente sera potius dracone, qui a δες κειν Vel cyζακειν, ridere, Onien CceΡit quasi οξυβλεανον, acute perspiciens Hinc thesauris incubantes racones, Cnusu CuStodiae, antiqui nixorunt. Fest. De Epidaurio Serpente. Tit Liv. lib. i. pilom. I aler MRXim lib. i. CaP. S. et alii. Nempe Cum peste urbs laboraret ex Sibyllinis libris Romani profecti sunt Epidaurum Peloponnesi civitatem, ubi Escu Ippius colebatur. Cumque numen invitarent

Ut Romam se conserret, Serpens seu AESCulR- Pius anguis specie conspectus est ad navem Romanorum pergere. Itaque Roatiam delatus, in insula Tiberis cum triduo visus esset, POStea non compa it. lic autem osuerunt illiussi inhilaCrum.

29. Iracundior est paulo. His versibus indicari ac velut pingi Virgilium, tradit vetus

Minus aptus aeulis , aribus horum hominum. Partim aptus ad Congressus aulicorum hominum, qui solent esse dicaces ac derisores: quales sunt qui aculis sunt nuribus Pers Sat. i. G.

Rides calthe nimis uncis Naribus indulges. 3I. Rusticius tonso toga desuit lac. Tria scilicet aulici vitia exprobrabant Virgilio, quod

iracundior, qub morosior esset, quod corporis nitorem habitusque concinnitatem haud curaret. In hac porro cultus negligentia tria hienotantur: quod ruSticorum more barba male longa, et capilli in aequaliter decurtati ; quod toga non satis composita; quod calce pedibus haud bene apti et accommodati Art. m. i. Gl6.

Nee ragus in laaespes tibi pelle natet.

32. AE est bonus, lac. Tres virtutes affert Conspicuus, quarum splendor eViores naevos debeat obtegore t compensare. Erat enim Virgilius vir optimus t erat fidei in amicos Ob- Servantissimus orat ingenio grandi praeditus. 37. Neglεelis urendabili inmetscitur agris.JSicut inutiles et noxiae herbae crescunt i a o inculto, sic vitia in anim Philosophiae documentis ac virtutibus non imbuto.

349쪽

Turia in lec iniunt caecum vitia, aut etiam ipsa haec V l maior connivenii

Delectant veluti Halbinum polypus Hagnze

Vellem in amicitia sic erraremus, et isti Errori nomen virtus posuisset honestum. At, Pater Ut gnati, Sic nos debemus, amici Si quod sit vitium, non fastidire Strabonem Appolini Paetum pater et Pullum diu Parue V DdMJ non ς1, nari , ii uin imi Si cui diu est, ut abortivus fuit olim inci, si aliquod inest e-

Sisyphus hunc Varum distortis cruribus cillum ut pater iiiii ieros haud Halbutit Scaurum, pravis ultum male talis. Parcius hic vivis frugi dicatur. Ineptus Et jactantior hic paulo est; concinnus amicis Postulat ut videatur. At est truculentior, atque Plus aequo liber simple sortisque habentur. Caldior est 'lacres inter numeret r. Opinor, Haec res et jungit, unctos et SerVnt amicos.

parcitis victitat, appelletur frugialis. Qui nilnis importunus atque jactabundus fuerit, dieiunusculii lepidus videri familiaribus; sed est asperior et aut liberior; s aestimetur incerus et animosus serventior est, inter sortes Censeatur. Oc, ut arbitror, et amicos sociat et con ςociatos re inet. da sunt; quem adnaoclum Balbino polypus Iaraia Opiarem ui sic deciperemim

rum nonaei imposuisset isti errori orum debemus fastidit Stiabonen pater vocat Paetum; et Pullum dicit, qui siliuni habet pusio innem, qualis abortivus extitit

pridem Sisyphus hunc quid istortus est cruribus appel- Iat Varum illum vero male niXum pravis talis halbuit endo Scaυrum nun Cusent.

Sic igitur si quis amicorunn3S. Amatorem it, amica Turpia decipi-

. qui ori σμὰ Non tuchra pulahra ridentur: Idom Idyll. I0. o Bombri e venusta, omnes te Syram vocant, macram, Sole adusiam ego vero

solus dico te suram esse, sicut mel. 39. Aut etiam ipsa re Delectant. J Cic. de Nnt Deor. i. Nobis qui adolescentulis delectamur, etiam vitia cepe jucunda sunt. Naevus in articulo pueri delectat Hicetum. At est comporis macula ruErias. Illi tamen hoc tinnen videbatur Q. Catulus dilexit munieipem tuum Roscium huic Deo pulchrior erat, sicut hodie est, perversissimis oculis. Quid reseri, hoc ipsum salsum illi et venustum videba- ur ' Huic etiam pertinet quod scribit Lucret. lib. iv I 273. Nec dirinitus est interdum, Venerisque Sagittis,

Deteriores ut formὰ muliercula ametur. Quod superest, consuetudo concinnat amor sm. Et v. 1147. Tam faciunt homines plerumque eupidine cocci; -Pravas turpesque videmus Esse in deliciis.-qO. Balbinum polypus Hognet. J Hagnae amicae polypus licet scolens delectat Balbi nuntnmatorem De Polypo narium morbo, vide Epod. 12. V. G. 4 l. In amicitiis c erraremu3. Amicorum vitia dissimulantes, excusantes, ObVelant S.

Isti Errori nomen virtus posuisset honestum.J Quintil. lib. iii cap. 7. Quia sit quaedam virtutibi sic vitiis vicinitas, utendum proxim4 derivatione verborum, ut pro temerari fortem, pro prodigo liberalem, Pro avaro parcum Oce-mu3 quin eadem eliam contra et alent. qq. Strabonem Appellci Poetum. Strabo cujus oculi sunt distorti Gali loriche.q5. Poetum. Cujus oculi sunt semiclausi, leviter declinati item qui tremuli huc o illuc

celeriter volvuntur. Tales autem Veneri suisse non sine aliqua mali et decore nitant.

Pullum. Sueton. Calig. cap. 13. optatissimus erat princeps, quod infantem plerique cognoverant super fausta nomina, Sidus, et Pullum, et Pupprim, et Alummim appellabant. Uald parvus. Nanus, pusio, pumiliori quasi

abortivus, cui justam magnitudinem natura non tribuit quam aliis dare solet. qT. Sis hus. Filius M. Antonii Triumviri, statur quidem fuit tantum bipedali, sed ingeni acutissimo ; iando nomen, quod pertude callidus esset a Sisyphus ille fabulosus, de quo lib. i. d. q. v. o. et Epod ult. V. 16. arum. Qui pedes habet introrsum retor-

Lolbutit. Invidiae minuendae causa balbutiendo caulum vocat, I pro' pronunciatis quod familiar est balbis. Porro nobiles Ro-tirpe fuisse Strabones, Varos, Scauros, Paetos

. Ineptus. Cic. de Orat ii. Qui aut tempus quid post ille non ridetu aut qui plura loquitur, aut se os feritat aut eorum, quibuscum

est, rei dignitatis, re commodi rationem non habet, aut denique in aliquo genere aut inconcinnus aut multus est, is ineptus dicitur.

50. Concinnus. Commodus, se uti mpQ-rans moribus et ingenio eorram quibuscum versatur ac vivit. Guli de oriri hurneur, complessant, de bonne compagnie. 52. Liber. Libere veritatem eloquonS.

350쪽

328 Q. HORATII FLACCI

M nos ipsas virtutes malo At nos Virtutes ipSa inVertimus, ni sus 55 interpretamur, et VRSPUmm incerum cupimus vas incrustare. Probus uuis

aliquis nobiscum vivit ho OblSCUINVIVlt: multum S demiSsus homo. Illi t5s63mo est abjectus valde, tu Tardo cognomen pingui damus. Hic fugit omnesquimus Isti eut d mu Iugii lias, nullique malo latus obdit apertum '

omnes eluctatur, et Domini Diam genti ho Hater Itae Vel Semur, ubi acris 60 improbo expositum latus Invidia atque vigent ubi crimina pro bene sano

tius, apud quos regnant vo Simplicior UIS, Et Si qualem me saepe libenter hemens invidia et crimina obtulerim tibi, Maecenas ut sorte legentem

tem et cautum, sed orgi Aut deὶ Um mpellat quOVI Semione mol0stus Gopellem et malitiosum dici Communi sensu plane caret, inquimus Elidumus. Si qui 'pertior Quam temeres in nosmet legem sancimus iniquam

te e , hibui, o secenas utriam V1 tu nemo me RSCItUrri opimius ille est, lactioni vacantem vel cogi Rui intimis urgetur Amicu dulcis, ut aequum est, tabundum Casu inivrPPlisti s una mea compenset vitiis bonaci pluribus hisce, 0

portunus dicimus, senςu modi PtUr mlh bona Sunt inclinet amari communi omnin est ille Si volet hac lege, in trutina ponetur eadem.

justam conditionem nobi Rui, ne tuberibus Proprii offendat amicum, statuimus imprudentori nul-POStulat ignoSCat Verruci illius. AEquum est, s5s a Ius enim sine vitiis nascitur Peccatis veniam Oscentem reddere rurSUS. 75

mitur, persectissimus habo Uemque quatenUS XCld Penatia vitium 1rpe, tur Benignus amicus, ut aetera item nequeunt Stultis haerentia cur non Par St, mea virtute8, eum Potideribus modulisque suis ratio utitur I ac reS

Jores si quidem maiore Lit qUaeque St, Ita SUPPHen delicta coercet: habeo virtutes, quam Pilio Si quis eum servum, patinam qui tollere jussus' 80

Propendeat, si diligi cupiat a pari conditione in eadem libra ponderabitur. Quisquis vult amicum non laedero sui tuberibus, parcat ejus verrucis. Justum ost, ut qui postulat indulgentiam Suis delictis, et sparem reserat. Denique quoniam omnin resecari vitium iracundiae, aliaque stultis inhaeron iaminime possunt; quare non ratio adhibet examen et iudicium suum, atque pinnis cohibet peccata, secundum rei cujusque meritum t si aliquis cruce plectat eum famulum, qui jussus auferre Catinum,

ANNOTATIONES.55. Invertimus. J Ipsa bona detorquemus in De corona. ηδε 'αυαρτεινες ὁσων, nihil malum peccare Deorum est Propert ii 22. 17. 56. Sincerum cupimus vas incrustare. Simi Unicuique dedit vitium nutura realo. Ies sumti ei qui vas iuro tectorium induce Huc pertinet quod ait Iuvenalis, at xiv. 5.ret impuriim adeo tu inquinaret alioqui bo Mitem animum et mores modicia erroribus num et incerum per sese, male incruSinudo. oequos Lucit. Praeeipit. regionibus illis 3. Tuberibus. J Vitiis paul majoribus. Tu-Licrustalu' aliae ulmeaulii e bibetur. ber, ali une bone. Potest elinm referri huc 5 . Illi ardo eognomen pingui damus.J Si quod Plinius lib. ix caP. . callum terrae O- quis tardior in deliberando, hunc stupidum vo cat ubera Gali des trus es.camus, cum prudens in hoc magis dicendus Tq. Verrucis., minoribus vitiis Verruere, soret Cic. cad. iv Vide quam Sit cautus is, caruncula callos a Gali tin Direari Geli quem isti tardum rotant. lib. iii cap. 7. Ire jubeas milites ad verrucam 63. Simplicior. J on dissimulator, aut as illam; sic enim M. Cato locum editum appel-Sentator, qui tempora fandi mollia, et commo latu nempe ob similitudinem. cla non obser satis amicum interpellet seria 78. Ponderibus modulisque suis. Ita expri- quaepiam agentem vel meditantem mitti egregio animi pars seu facultas aestima-Qualem me saepe, lac. J Dum ita semetipsum tri rerum, qua de singulis judicat, et expen- accusat Horatius, callide removet a se astutiae Si hinc et inde momentis, quae Potiora sint, et calliditatis opinionem et famam, qua eiu urbitratur, censet, decernit, statuit Graecis nonnulli aspergebant atque ipsum Maecena κριτήριον hoc eritas dignoscitur, inquit Laert. tem adllibo test in suae simplicitatis. in Zen. 68. Villis nemo sine nascitur. Demosthen. M. Si quis eum serrum, lac. Quam us in

SEARCH

MENU NAVIGATION