Opera; interpretatione et notis illustravit Ludovicus Desprez. 2. ed. ... Huic ed. accesserunt vita Horatii cum Dacerii notis, ejusdem chronologia Horatiana, index accuratissimus, et praefatio de satira Romana

발행: 1821년

분량: 653페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

381쪽

SATIRARUM LIBERI. 3.359

At Graecus, postquam est Italo pers USUS CCto, 585J Tum Grucullis Persius, pos. PerSius exclamat Per asinos, Brute, Deos te caquam salibus Italicis as

Oro, qui reges con SUESt tollere, Ur non . . Bruto, per magno te Deos Hunc Regem jugulas operum hoc, mihi crede, obsecro, qui reges extermi-

Priapum inducit Canidia et Saganae vene scire describentem ac detestantem.

OLIM truncus eram fictiliaUS, Utile lignum; niis ligni in ineis' quando Cum Taber incertus scamnum, saceretne irin artifex dubius an scaminim

Maluit esse eum. Deus de ego Iurum, VIum PDeus extiti ingon terror Maxima formido. Num ures dextra coercet, praedonum utque volucrum.

ObSCoenoque ruber porrectus ab inguine paliis '

Ast importunas volucres in Vertice rundo ' ut arundo

in summo capite infixa deterret aves molestas,

ova, quod nulla alia aris, raro bina Catim subjiciendi pullos, qu9d sciat se inrisIm cunctis aribus. Cini minutas quoque infestat. lanon fore tulam generi suo stirpem opinatur, nisi fefellerit. Quare nullitis facit nidum, lioquin trepidum animal, ptulus aridus eae natur proeripit cibos reliquis pullis. Itaque pingVescit, et nitidus in se nutricem eout erili. Illa gaudet ejus Uc te, miraturque

deipsam quod talem pepererit . Suo comparatione ejus amittit ut alienos, absumique etiam se inspeciante patitur, donec corripiat ipsit noroque jain volandi potensi ex genere ccipitri in quanquam nec aduncis unguibus te capite similis illis, nee alio colore ac rictu, Seu S- Pectu, quam columbi. 32. Italo perfusus aceto J Italica dicacitnio Rupilii mordaci lotus aceto, ut ait Pers Sut. V. H. Plaut. Pseud. i. q. 49. quid obet is homo aceti in pectore s-33. inae laniat. I Trumpentes ira tandem, quam exstimul rat homo ac det hinguar, ut loquitur Seneca, ContΓΟV. 34. Qui reges consuesti tollere. J Tarquinios olim quidem majores tui, ut Iunius Brutus, tu vero deinde ipse Iulium Caesarem. 35. Hi e regem. J Ludus in vocabulo. Operum hoc mihi crede, luorum est. Et hoc te dignum est opus, ut jugules ac tollas molestum et indignum hunc vita hominem. Satira H ΙΙ-. l. Ollim, d C. Prorgopopoeia est lepida prorsus et faceta, qua Horretius evulgatillud Canidiae venescium, de quo in Epcd ult.

ubi Canidia: Et Esquilini Pontifer venefici, C.

Porr mire hic eastrorum vatillas o salsitas sugillatur. Unde S. Hieronym. lib. xii in Isai. cap. 44. sub finem ita scribit Flaccus in saliro deridens simillacra gentium ait olim

Trunciu eram. Sic Properi lib. V. leg. 2. V. 59 Vertumnus de se dicit: Stipes acerrim eram properanti falce dolatus, Ante mimam grato pauper in urbe Deus. Truncus ficulnu3. I rimetis sic arboris. Inutile lignu=n. Minime apta ad Opus n-teria oti rogilitatem. Quo et in m referri otest, quod sin fino hujus satirae dicitur,4 f. siss nate. Vel inutile, id est, nondum olu-tUm, nondum in emgiem aliudve opus emctumo sol muttim.

2. Priapum. Is Bacchi et Veneris situ horti pra esse velut costo credebatur. Diodor. Si C. lib. v. at . 1 mox citand Rus statua rudis et informis potic batur: unde ex ficu ut

phirimum fiebat, uti l lignum frugil et ad ali Opora artificioso filigenda in septum. Aliam alii rationem asserunt quod scias admo lumfertili , Priapus oro a unditatem designet testo Plutarcho de Iside et O tr. q. Fures deXtra coercet. Diodor Sicut cit. Priaptis non solum in urbium templis seu et in agreSlibus quoque locis languom vinearum atque hortorum custos colitur, fructuum fures

castigans Hinc Alcem ligneam tenonii gebatur, quasi suros illa Confossorias, SE Straturus Columeli de Hortorum Cultu, V. 31.

ita de Priapo: Sed truncum forte dolatum

Arboris antiquae numen renerare Ithyphalli, medio qui sen per in horto, ret doni falce n natur. Virgil. Georg. v. llo. Et erisfossi rum atq aritim cum Dice tolutio, Hellespontiaci servet tutela Priapi. 6. In vertice arundo Terret fati. Hoc avi-htis terriculurnentum poni solebat Tibi illo ascriptum Epigramma si habet: Placet, Priope, qui sub iarboris com αSoles sacrum rei in se pampino cuput Ruber edere . . . . mpo 1loribu novis Titus sine arte deli Pimus utiliaS.

382쪽

360 Q. HORATI FLACCIac prohibet consistere in Terret fiXa, Vetatque noVi considere in hortis. hortis recentibuS. Atite Con' Iuc prius an rustis ejecta cadavera cellis

ejecta locabat istuc eisserotia Ous2rVu Villi Ort'nda locabat In arca tmrada in vili sandapila. Moc HOC miserae plebi Stabat commune sepulchrum. 10 erat conanautae PlebuculM P Pantita i scurrae, omentanoque nepoti:

ODi, et oimniano patrinao-Mille Pede H ironte, re Cetrio Cappus in agrumnii dissipatori. Istic ippus Hic dabat haerede monumentum n Sequeretur.

tos ero in longitudinem Aggere in PriCO Patiari, quo modo tristes s5ssaretabatque ne et ulcbruni Albis informem spectabant ossibus agrum. ll

verbiicet habitare in Esqui Ulam Ili non tantum ureS lue Ieraeque suetaeliis salubributa, ambulare Hunc vexare locum, curae Sunt atque labori, vi colle POCO, ubi VPm Quantum cum inibus uuae versant ululae Venenis

his ossibus ei omne i Quutiquam non inna ne ungunt et veX alat rzedones u ferae grum istulti infestare Solitae, quam muliere3, quae humunas meritos inflectunt incunt amentis et veneficiis.

. Nopis in hortis. Quo nuper in Esquiliis,

,hecenas iustituit, ob auibrem ejus loci assi em, ut ilicetur 9ΟStea. S. Huc 3 nius, e c. Ubi modi, stat Priapus, in hortis scilicet istis novis, ibi ante sepulchretum erat. In hunc ipsum locum plebeiorum cadavera portabantur humanda. Angustis ejecta 55c. Adverte singulas voces ad contena pium facienteS..Hugitistis ejecia cadavera cellis. J Non atriis aulisve ningitis elata cum honore ad sepulturam moro di itum Cellae enim dicuntur mun-

9. ιιser u i oriunda locabat. Viles et ah-jectos cilis abjectusque veSpillo sepeli bat. Nam espillones, inquit Festus, appellantur, qui ves-Pertino tempore opera locant iis humo condendis, qui funebri pompa duci propter inopiam ne tu unt. At contra divitum funeri curando advocatur libitinarius. Hic vero subministros villii be pollinctores, Sandapilarios, vespillon S. In aristi ili. ori in sero: exornato, ut di

tomim ceti iuveru Doriabantur a sandapilariis. Iuvenal. Sat. iii 32. Conducere ortandum ad bussa cadarer.30. Hoc miserae plebi. Esquilina regi Sepulchris servorum atque miserorum dedicata erat iii qui Vet. COInment. 11. Pantolcto se rae. Aptum nomen SCUrrae, qui dilapidatis facultatibus egen mutuam a putribus pecuniam aeripiebat. Ita pie Mullius illo Pantolabus sepulchro Pauperum et miserorum instrvtur, sicut et Cassius Abinentanus patri moliti decoctor insignis.l2. Mille pedes in fronte, c. Datus olim

fuerat locus ille ud sepulturam plebeiorum, continens milis pedes, Me. Quod quidem agri spatium haeredi hiis etractum Orat. Et haeceiripo inscripta Otat,num e more. Erat Enin cippus in Θgro rectus lapis seu limes, in quo desjgnabatur erit ars gri excepta et e testamento data legataque plebi, vel alicui privRtra. Ulle pedes in fronte, c. Iuxta via erant SCPulchra. Ergo Ne Pulchri fiotis est latitudo, at longitudo in agruit quaqua versus iiii elligenda. ta vetus in triptio. IN FRO 'I'Ε

Mc. V;deant ii Geographice longitudinem his accipii in in mujori distantia. IXD eniim ad locum liubet nisi in eooaphicis Ptolem.

lib. i. caP. 6. M. Hoeredes 9ὶmmentum , .c. In cippo scribi et iotari sol bant literae istae, H. M. H. . S. HOC Domi metitum haeredes non sequitur. Frederic Cervitias Veronensis sic interpretatur loci in hunc luculenter quidem; hic in Esquiliis Oxtabat ipsus his notatus literis Pub ea Part quae publicam viam attiligit mille pedes gri ad sepulturum plebis tribuuntur; ubis vero parte, quae ODJUnctos agros spectat, pedes treCCuti. Hac inscriptione:

HAERES HUNC SIBI LOCUM SEPULTU

R E A UI DICET.14. Nunc licet Esquiliis, lac. Nunc vero

sepulchreti amota foeditate per Maecenat eiujam licet frui Esquiliarum salubri asere licet lichabitare quin et deunibillare in um is hortis,

quiliis. Haec urbis Romae regio Epod.

S. V. iii et ult. v. 6.

Salubribi s. Illuc propterea, et ad hortos Maecenati alios in Esquiliis seces lebat Tiberius

17. Cuin mihi non tantuni. In hortis quidem sedeo manitate celique temperio Per-

gratis inquit Ι'ri opus, at id mihi molestiim,

quod veneficus inde externi inare neque se-phalchra frequentale ne Suet; S. Fure aves liae

facile abigo, ut noti ita improbris Dus istas. Furesque, Sec. Hi ventitabant tui ad exquisitos si iactus suri pi Ddos ferre uisem ad projectu Suptilicio uisectorum cadavera olim venire 63ue ire inde vix absterrebuntur Sem-

383쪽

Humanos animos. Has nullo perdere POSSUm, 20 Has nult ration possum Nec prohibere modo, simul ac vaga luna decorum bigere, ut prohibere ub

Protulit os, quin ossa legant herbasque Oeeniet has noxias, statim atque lu-Vidi egomet nigra succinctam adere Pulla a currens pulchrum Osten- Canidiam, pedibus nudis passoque capillo, di Vultum. Ego PS COn-

Uum agana More ululantem callor utrasq; 25 succinctam incedero nudis Fecerat horrendas aspectu Scalpere terram pedibus,crinibus solutis,eju-

Unguibus et pullam divellere mordicus gnam εα

Coeperunt Cruor in QSSam OnIUSUS, ut inde terribiles. Humum coepe- Mane elicerent, animas responsa daturas 399 unt unguibus dere

an ea et eigies erat, altera Cerea P RJO O0oi ila nigrIm Cruor in Lanea, quae poeni compeSCere iusseriorem scrobem flusus est, ut hinc Cerea Suupliciter stabat, servilibus ut quae intra Oearent, animan

dam peritura mollis IleCaten Vocat altern SMVamro aderat imago lanea, et

Ahera Tisiphonem. Serpentes, atque videres altera cerea. Grandior la- Inferna errare canes Lunamque rubentem, 35 'iqV mi Dorem ceream

ne ore his testis, post magna latere Sepulchra procu nitiebat, servili ratione quippe nio interitura. Veneficarum ulter inclamat Hecaton, alter diram is iphonem. Tum aspiceres currere angues, et canes Stygias plunam ver,erubescentem se abscondere post majora monumenta, ne te Stis adesset istis sceleribus.

ANNOTATIO S.

Perque ad Iocum notum, cupitamque praedarii

recurrebant.

20. Hus. J Veneficas, Canidiam, Saganam. 21. Simul ac vnga luna, .c. Decorem suum ostentat luna, dum plena est; et hoc Praesertim tempus ad perpetranda veneficia assumunt Vide Epod. 5. et ult. 22. Ossa legant. Paulus iurisconsultus quie sept/lchro orpora extraXeritu, et Ossa eruerint humilioris quidem ortu summo Supplici asseiuntur honestiores autem in insulam deportantur alios aut relegantur, aut ad metalla damnantur Vide Epod ult sub finem. Herbasque Hoeentes. E sepulchris natas, quasi sacras Diis Manibus, proindeque veneficiis idoneas Mentha prae caeteris laOrt, is utebantur. Haec enina dicitur pellex uisve Itonig, k Proserpina demum conc rupta et aherbam sui nominis trans inruanta Porri HO-tandum Maecenatis hortis non Ot:: CS .irilias occupatas superfuisse vero illic taliquot sepulchra.

25. Cum Sugan majore. Haec Sagana liberta sui Pomponii Senatori , qui a Triumviris proscriptus est habuit ver sororem natuminorem se. Ita vetus Cornmentulor. 28. Ut inde Manes licerent. J Cruore scilicet ebibendo gaudentes. Sic veteribus reditum. 29. Animas responsa daturas. J Necromantia est, qua magi sutura per mortuos aut mortuorum umbras rimantur. Vide pod uti iasine, ibique nuOt. lib. I. Sam cap. xxviii Saul rex per Pythonissam suscitat impi animam Samuelis Prophetae ab eoque discit furem suorumque perniciem proxime suturam. Statimque uti cecidit porrectus in terram eaelim uerat enim verba Samuelis, C. 30 Lonea et moes erat, .c. Erat ibi

essgies duae, una lanea, altera cerea. Hunc minorem, altera major migebat, vexabat, Verberabat, perdere volebat. Nam et sic cum cruciatu homines enecati veneficae. Unde

Ovid. Epist. vi. 89. Per tumulos errat pastis distincta capillis, Certaque de tepidi colligit ossa rogis. Devoret absentes, simulacraque cerea nit, Et miseram tenues in jecur urget acua. 32. Cere supplicitῆ stabat. Haec repraesentans eum ciuem perditum ibant et cupiebant. At laneum simulacrum referebat rum venefici illis Dput, quod alterius sagae incantamentis liberare et exsolvere contendintiant 3 3. Hecaten vocat altera. Canidia invocat 1 roserpinam Umbrarum dominam, BCrorum magicorum praesidem dictam Hecalen seu quod victimis celatum Placaretur, Seu quod annos centum errare faciat insepultos ita Servius. Alii ub centum, id est, varias habeat virtutes Et potestates. Nam et idcirc tergeminia Hecate vocatur a Virgilio, AEneid. iv. Est enaph una in coelo, Direna in terris, Proserpina in inferis. Alii etiam aliter, quod Hecatos dicatur Apollo, in ejus soror Hecate appellatur, inquiunt, ut, ἐκάς, longe, quasi

34. Altera Tisiphonem. Sagana vocat i- siphonem unam e Furiis, a plectendis caedibus

ita nominatum. Serpentes, atque videres Insemas errare canes. Crenes infernae advenirentem Proserpinam Praecurrendo annui Ciabant serpentes autem Tisiphonem. Duas enim illas ejusmodi assectae nunquam non comitantur. Furiarum capillos serpentibus impleXOS, munusque Pariter armatas finXere.

35. Lunamque rubentem. Pudore suffusam. o abhorrentem a talibus agitiis veneficiis

que.

36. Post magna latfre sepulchra. Hinc patet, quod unt jam annotavi, ad Esquilias et

384쪽

Q. HORATI FLACCIQuod si aliquid mentior, Mentior ut Si quid, merdis caput inquiner albis soni

mo soniant Iulius, molli Julius, et fragili Pedacia, surque Voranus.

u. a Singilla quid mem0rem quo pacto alterna loquen-

loquerentur animae cum Sa- Umbrae cum Sagana resonarent triste et acutum. λ

Utque lupi barbam Variae cum dentae colubrae

infoderint barbam lupi, et Abdiderint urtina terris, et imagine cerea dentes colubrae maculosae Largior arserit ignis et ut non testis inultus

ori emgiona ceream; setii Horruerim Voces ruriarum et acta duarum ' issi aque quo pacto aversatus sim Nnm, diSplo S Sonat quantum vesica, pep0di 46 praesens, atque VindiVRVP'Diss g nate lacus At illae currere in urbem:

tenim quanti sonitu crepat e Sic Gisrupta tanto ea ficulnus O ὶin truncus divisis Datibus crepui Protin tu autem illae e. rescet sugere in urbem ei erunt ' Tumque tio sine ludibrio et cachinuis aspexisses Canidiae dentes, ac subliuiom Saganae comam

hortos Maecenatis, prope extitisse quaepiam ad huc nonumenta quamvis uti diruta tuissent atque Submota.

37. Uerdis caput inquiner albis Corrorum JHue facit quod in Epigrian ante Cit ad Priapum scribit Tibulluς:Abegi nu3que rore sinpe, cum tibi Scne Tre comus, impigerre graculus Satrum feriret ore corneo caput. Arnobius autem lib. vi diserte. Non 'idetis in istorum simulaerorum caris stelli neS, Sorices, murices blattasque lini uetas ni lamenta ponere atque habitare spurcitias hue omnes coluit cere . . . . In ore simulacri ab araneis ordiri retia atque insidiosos casses quibus 9-Dlus innectere stridularum possint imprude tianiique muscarum Hirundines iii tra ipsos aedium circumrotantes tholos jaculari stercora plenius et modo ipsos vultus, modo numinum ora depingere barbam, oculos, usos ulluSque Omnia partes, in iuracunque se detuleri deonerati proti ries podicis 39. Iulius, Me. Quidam luxurie perditus,

Ι'edalia. Muliebri nomine ob mollitiem stimpudicii tum vocat per contemptum et ludibrium Is edacius, vel Pediacius, diciturmisse Eques Romanus, Dum ver patrimonium abligurisse flagitiosisque postea libidini

Furque Voramis. Iste fuit Q Luctati C

Loli libellus, furax et astutus a prime Nicum nummulario cuidam surripuisset aliquot nummos, hos calceis inseruit absconditque. Deprehens vord ad calceos alludens quispiam subridens suo ait Bello, si te non κ χαλκευει id est, verberibus tanquam ae tundat ac recudat. 4 l. Triste et acutum' Sic AEneid. i. 491. umbrae Seu animae Graecorum apud inferos AEneam videndo obstupescunt, pars rertereum . . . pars t0llere voce meae λιam, id est, exilem lugubrem, eductam, unde et ine lusesaias frustrasur hicntes. . Ibid. . Lupi barbam. Egregie Marcilius, iude,

inquit, si cias magicus artis barba lupi veneficium a rostrum lupi velleficiis resistit, atqui barba lupi in rostro. Plin. lib. xxviii. CRI'. I 0. Veninciis rostrum lupi resistere inrefer timi aiunt, ob idque illarum portis prιο-gunt.

. Imogine eere Largior arserit ignis.J Virgil. Eclog. viii. 105. Aspice : eorripuit tremulis altaria nimis Spo ut suci, dum ferre moror, cinis ipse bonum sit JErgo hic indicatur pernicies iras, in Nem Veneficia fiebant, quique imagine Crρ adumbratus erat. Absurde quidam utant ignem adfuis e et liquescente cern exarsisse. Imbcit. Virgilii locus contrari una docet verbaque i in clare ostendunt, sponte Suo.

45. Furiorum duarum ' Canidia et Saganae Furiis similiti m. 6T. si ad nate Ita lignum ocens et adhuc viride, si in opus fingatur, finditur et cre

pat.

Ficus. J Ego Priapus ex arbore ficu deus

At si currere in urbem. J Ridicula omnia. Insignes ensescae, omnibus terribiles levi peditu terrentur, ac fugantUr. 4S. Canidite dentes 1 c. J Tanto pavore percelluntur illae, ut Oxcidant Canidiae edentu-Iae aptiositi dentes Saganae vero glabrae Seu calvae coma ex alienis capillis addita. Altum caliendrum J Adulterini capillitii fias . gestum ut vocat Papinius, Iuvenal. Sat. 14. 504 con. pagibus altum miscat caput. Hinc PRtet novum non es Se quod, ostro seculo iii mulieribus videmus atque olim etiali in earum capitibus insanas capillamenti substructiones extitisSe. liendrum. J Καλλυντζον est ornamentum, καλυ ν operimentum. Hoc alii interpretaeritur crinem hypocriti ima vel surapositumsalii reticulum, redimiculum, gulericulum ve-

385쪽

SATIRARUM LIBERQ. 9. 263

I xcidere, atque herbas atque incantata lacertis docidere, herbas item et i, Vincula, cum magno risuque ocoque videres 50 Lia brachiis fascinata.

Describit uvii cijusdam importunam et obstinatam loquacitatem.

IBAM sorte via sacra, Sicut meu eSt mos, sacriim, iuga nescio quaS, Nescio quid meditans nugarum, et totu in illis 2 592J ut soleo, mente versans, Accurrit quidam notus mihi noni in tantum 'l le lentus c-

Arreptaque manu, Ruid agiS, UlCISSime rerum taxat mihi cognitus ut luo Suaviter, ut nunc St, inquam Pet cupi omnia quae apprehensa manu meo, ait.

oras nos, quit docti UmUS MIe ego Pilaris otur, praevoniens dixi. Hoc, inquam, mihi eris. Misere discedere quaerenS, An ali id quidpiam expostre modo ocius interdum consistere in aurem i ta ne ' MOX ille, ut me

icere nescio qui pUero. Cum Udor domo I 0dhus. um serio. Mina-Manaret talos o te, HOllane cerebri oris a me aestiinaberis Ue- Felicem aiebam tacitus. Cum quidlibet illo bonenter autem abii cu-

Garraret, 1 Os urbem in Uduret ut Illi bam, ridentidem subsiste Nil respondebam Misere cupis, inquit, abire, bam minuto nescio quid in Jamdudum ideo sed nil agis usque tenobo 15 RV Vm DSyriabam interea

est te quam beatus tu Bollane tali

Circumagi quemdam volo isere, non tibi notum ha hά a

Trans Tiberim longe cubat S prope deSari hor- civitatem ac regiones quod

toS. H qa nihil rei PODA fa olein uit: - a Sollicite quaeris discedere; jam pridem intelligo; vorum oporam perdis semper ridhaerebo assectabor; qud ansam istinc contendis' Cui est o Aequaquam necesse est te citcumduci aliquem invisere cupi tibi minime cognitum hic procul manet, ultra Tiberim, juxta hortos Iulii Caesaris.

ANNOTATIONES.

tus Interpres, ephim capitis, seu ornamen 6 δε ιnirit id vis est Haec erat dictio abire votum a1To etiam hanc usurpnt voceri in lib. Ienti una, se id dure facere videretitur ut ob qui inscribitur Virguli divina Arnobius servut Donatus in Terent. unuch Act ii. item lib. vi. 50. Con ad haec verba

50. Vincula. Jmis hominum animos alliga Drui linc dicit, abiit hora. Rogo, num quidbant, vinciebant, detinebant. Virgil. clog. velit' viii. 73. Rect/, Diquit meo. Terna tibi lime primum triplici deversa colore 7. Uris. Cupio ut noris me sum enim

Licia circumdo. doctus insulsam rationem lSatira IX.-l. Vi saero. De ea Cpod. q. v. 10. Cum sudor ad imos Manaret talos. J Prae . et Epod. . . S. Vide ibi Annot antini angore et eStu. 2. 'ugarum. Versiculorum. II. Boiiane. Is ξυλολος, iracundus, stω q. Arreptoque manu. Quasi valde familia machosus, atque, ut ait noster Sat. 5. Praeced. ris et consuetus quainvis Domine vix Horatio cerobrosus, nugaces et ineptos quosque verbis notus Pergo imprudenter et inepte asperis moliebatur statim, et abii procul a 5. Suaviter, ut nunc est lac. Indolemio se abigebat, loquacitatis et loquacium omni labrati bonam, imb egregiae fructum educationis impatiens. in eo considera, qui hominem passim Doles 14. Miserὰ cupis, inqriit, abire, M. Consertum niti et tertinaciter in Hortunum aequo inpudentem muta: garruli 4ernionem jumfert animo, nihil sue durum illi aut inurbanum Hot alii modesta responsione,nu opus est te r- reponit. Quid quidem deinceps animadverto cum agi, SEC. Gal.c'est votis donne tropie peine. Cupio miri rius vis yy Ita loquebantur IS. Cubat. Sunt qui literpretentur, aegro olim ad amicos tui sicut Sat. 3. v. 2G. lib. i.

386쪽

264 Q. HORATI FLACCIne ero. Nihil agendum Nil habeo quod agam, et non Sum piger: Usque s

instat mihi, neque Sum v nun te. ses auolibet te comitabor. r. i . . . . . o me

Tum ego deprimo auros ea emitto auri Culas, ut mi quae mentis asellus, MIut asilius impatiens, quan Cuna gravius dorso subiit onus. Incipit ille: do plusculum ueri tergo Si bono ni novi, non Viscum pluri amicum

orsus est Si me beti cog rion V arvina IICIeS: nam qui me Scribere plures nosco, non Viscum, non Va- Aut citius possit versus ' quis membra movere

versus plures ac velocius Canto.

quam ego facere Meat Interpellandi locus hic orat Est tibi mater, 26

occasio interrumpendi Ilo omnos composui. Folice. Nunc ego resto:

trer aut propinquos, qui Consi Ce namq; Stat Iatum mihi triste fabella 5943hus necessaria sit tua salus. Quod puero cecilii divina mota anus uria a 30

Respondit emo superebi mihi; iunctos sepelivi. Tilm ego tacit8: Illi sortunati Miseri ego jam vivo interfice. Enimvero vi get satum lugubre, quod uero mihi Sabella vetula praesagii commota mu

Mater ait pueri menses jam quinque ibanlis. Prope Caesaris hortos. J Longinquam proponit urbis regionem, ad abigendum garru- Ium, sed frustra Sueton in Iul. I Sur. ΛP.M. Populo hortos ire Tiberim publice et

viritim trecentos sestertios legarit Tiber case. 72. Triremi usque ad proXimo Naum hire rios subreclus est; disposito statione per ripas Tiberis, lac. Vide et Plutarch. in M. Bruto, ubi scribit, cum testamento Caesar civi cuilibet Septuaginta et quinque drachma legavissot; Praeterea vero etiam hortos, qui trans Tiberim erant, ubi nunc est Fortiniae templum, ingentem et benevolontium et admirabile desiderium omnibus fuisse. 20. Demitto auriculas . . Motaphora a

jumentis, quae aures demittendo ostendunt suam defatigation m ac velle e XCratere impositum onus. Plin. lib. i. cap. 37. Jures

in equis et omnii m jumenturum genere, indicia antini rinferum fessis narcidae micaules pavidi s subrecloe furentibus, resolvis inpla. 22. Viscum, Varium. Hi duo suerunt eximii Ositae, ingenio et erui litione cluris; Oratici certe amicissimi. D Visco postea Sut. se l. et alibi. De Vario Sat. 5. v. o. Praeced. item lib. i. d. 6. 26. Hermogenes. Cantor samosus, de quo Sat 3 praecedenti. v. I 29. 26. Est tibi mater, cic. Calli te vult Horatius monere garrulum, ut suae saliit consulat in gratiam propinquorum, neve in catis ita se circumagat ac defatiget, quin Dotius ipse se tantum virum totque se tam eximiis dotibus insignem familiae suae diu OnServet. . Omnes composui. De hujus vocis significatione dixi, ad Pors Sat. iii l . Felices J Qui nimirum tua garrulitate et ineptiis sunt liberati. At ego miser est diE- cruciandris a te ac ju landus.

29. Sabella.I Nutrix Horatii natione Sabella vaticinandi perita. Do Sabinis siue

Samnitibus artium ejusmodi vanarum antesignanis, dixi in Epod. IT. V. M. 30. Dirinci moto an usumst. Sortilega mulier et fatidica conjectis tu Urnam sortibus, commotis, eductis, satum eliciens, et futura praedicens. Ista divinandi ratio viguit tum apud Graecos, tum n pud Romanos. Sic autem peragebatur. Habebantur litet te dictionesque Permultae, quae permixta in urna, i mox educta vel offusae, si quid eXprimerent casu et forte coniunctae, id esse in fatis divinitus prae-ntonstrari credebantur. Sortes, taleo e aut

surculi ligno fuere non mandes quibus mterae ad diri tui tau miraeulptoe, Sive Noloe . . mprivatim habitor, in publice. Sed quoe in publico, in primis religiosae et cariiquadam eritate

sacrin, in temρlis serrabantur in areo recon 'tet, taeniis iustisque laneis seorsum inrolutoe. Haec J. Lips Elect ii cap. 12 ubi a lenuatas sponte sortes apud Liv. mox citreiad ingenios Corrigit eaelaniatas, id est, taeniis vittisque solutas. Sortes Praenessi inventas refert Cicero ii de Divin ubi originem earum Pnriter a vanitatem excutit. Hoc genus divinationis ita jam communis raptosit. Fani pulchritudo et retu tus Pranestiuarum etiam nunc s0rtium noni euretinenu, atque id in ut a. Quis enim magistratus, ut quis tr illustrior litur sortibus' Coeteris et in locis sortes plan rescia erunt. Haec ille ibidem et paulo ante. Quid sors' Idem propemodum quod micare, quod talos jacere, quod tesseras. Quibus temeritias et Su3, non uti vel 9n3ilium valet. Tota res est 1irensa fallaciis, aut ad qua sitim, cui ad stiperstitionem, aut ad errorem. Sueton Tiber cap. 63. Praenestinarum Ortium Mestate doterritum aliquando Tiberium scribit Τ. Livius initio lib. xxii inter Prodigia quaedat, et hoc resert Sortes sua sponte attenὶ ualast namque Teidisse ita scriptam: MAVORS

TELUM SUUM CONCUTIT: et per idem

387쪽

SΑΤIRARUM LIBERI. s. 365

Hunc neque dira Venena, nec hOSticti auferet en Sis, Istum aiebat, nec saeva tox Nec laterum dolor, aut tussis, nec tarda podagra nes gladius obtilis in-

Garrulus hunc quando con Sumet Cumque L Oquaee uol tussis, nec iners poca- Si sapiat, vitet, simul atque adoleverit aetas. gra Occidet vero loquin

Ventum erat ad Vestae, quarta jam parte diei 35' ΟΤ' Α'04 ' fi

Praeterita, et casu tun reSPOudere a lato 595J erit, fugiat rarrulus, si pru- Debebat quod ni fecisset, perdere litem dens est. Deveneramus ad

Si me amas, inquit, paulum hic ades Inteream, si

Aut valeo stare, aut OV civilia jura forte debebat tunc vadato Et propero quo scis Dubius sum quid actam, respondere, vel Causa ca-

Tene relinquam, an rem Me, OdeS. Non faciam, tum istic me adjuva

ego Moriar, si valeo stare Pol scio loeres civiles adde

Et praecedere coepit. go, Ut contendere durum est quod se tino illuc quo nos-Cum Victore, equor Maecenas quomodo tecum ti. Tun ille ait Incertus

Hinc repetit Paucorum hominum, et mentis quis

Nemo dexterius fortuna est usus. Haberes 45 inquit iste et coepit praeire

Ego, quoniam cum sortiori pugnare arduum est, sequor. Inde rem sermonem ille resumit Maecenas quomodo tecum agit Paucos inicos recipit, inquam et certe sapit. Ille diem unquam usus eSt ortuna callidius tuim tu.

ANNOTATIONES. tempus Romae signis Martis Appia id su-

3l Hime neque dira venena, c. Verba sunt nulliseris se Horatio uero Vaticinantis. 32. Laleritin dolor. Pleuritis Cic. de Orat. iii Crassus irai febri domum rediit, dieque septimo si lateris dolore consumptuS. 33. Loquaces. J Vide Plutat ch de Garrulitato, ibi stati in initio pronunciat illam esse morti una curari dissicilem. 35. Cestet. Etlem Romae habebat Vesta ad clivum Capitolinum inter Palatium et C pitolium Varro, Festus, lac Cic. de dat. Dion lib. i. de Vesti disserit Haec ea, itiquit, est rerum custos infima Vm . . . Graecis ετία dicitur . . . jus vi cui aras et focos p tinet. . . . I, ou absunt snge ab est Dii Penale C.

Quatio juiu parte diei. Diximus alibi diem

naturniseni hora seu partes Modecim complecti, scilicet ab ortu Solis ad occasum. Ergo diei pars unria hora tertia Romae dicebatur, Pt respondet nostr Emons matutinae. Orac quod soquitur, et casu tunc respoλHis re radato. Debebat, Oxplicatur per Marii ut Epigram S. lib. iv. ubi consuetae Romanis occupationes ad hora siligulas Otantur. Prima salutantes atque altera continet hora. Ger et raucos tertia causidicos. In quintam Parios aetendit Roma labores. Serta quies a. sis, C. M. Respondere vada o Debebat. Garrulus in jus a quodnan vocatus erat, undesque dederat ergo nisi adfui gget, vades ejus ac fides iussores condoinnRti ipsum postea egissent eun , o lege.

M. Paulam hi adre., In judicium veniquaeso mecum, ad proximum tribunal Praeto, ris, ibique me uva contra adverSari Um. Si tueo stare. Infimnis ego cruribus haud valeo diu stans manere, in foro ante Praetorem; hi sedere non licet. Alii sta) e intei pretantur, stare in jure seu contendere a depugnare contra adversarium, ut faciunt Iurisconsulti, patroni, causidici.

39. . qui nori civilia jiιra. Non Sum idoneus ad suggerenda tibi verba legis ac juris causae tuae faventia proindeque tibi adesse nequeo. . Properostio se ii Volo visere hominem quemdarn, ut Die dixi, propὰ hortos Gesuris habitantem. Viam itaque sat longam bire propero. 4 l. fe, sodes. Me relinque potius quam

rem tuam.

δε on faciam. Minime ver te relinquam. Scilicet sperabat garrulus per Horatium adipisci Maecenatis familiaritatem, quod pluris aestimabat perdend lite. . oeeentis quomodo tecum' Sermocinationem incle repetit ille Estne Semper unicus tibi Maecenas' . Paucorum hominum. Non cuivis se familiarem exhibet paucos admittit in suam amicitiam Macrob. lib. iii Saturnal cap. 16. Paucorum honi inum est iste acipenser. x Cicerone, de Fato. 43. Nemo deaelerius fortun est usus. Τia helle admodum usus es fortunii, qui Maecenatem illi demerueris. Qub si me ad ipsum perduceres, juvarem te mirum in modum

uspiam tibi ossicerem imo alios omne hoc pacto incile summoveres, primumque locum tu consequereris. Haec carrulus ad Horatium.

388쪽

Noetu magnum xiliato1em Magnum adjutorem, POSSet qui serre Secundas, 59M haberes, secunda quidem Iunc hominem si velles tradere : dispeream, ni

Ies ad uince intemperducere rium in USSe omneS rion Isto vivimus illic hunc virum moriar, nisi Ru tu rere modo : domus hac nec purior ulla est,

cunctos amoliri P0Me. Ag Νι, in aeris his aliena malis nil mi ossicit unquam 50

putas illic agimus; nullii do Ultior ille, Ut eS UIR loctiora est locus unimus ab ejuS modi malis est Cuique suus Magniana narras, vi credibile. Atqui

nocet in illi, qudii alius opu UrOXUnu eSSe Ueli inutuntinodo : quae tua virtus, lentior adiuerit vel doctior Expugnabis : et est qui vinci possit eoque 55

, 'l' is Ibi, Dissicile aditus primos habet. Haud mihi deero: 'MI

sau magnam dicis, et ita Muneribus Servos corrumpam : non hodie si prope supra fidem it, 'u Exchisus uero desistam temporum Uaeram :

dentius velim ad eum acce-Vita labores dedit ma ortalibus HEec diuit agit,

cupias; inces, Pro Uu. Vir - . . . . . . . . I

nari lucat ideoque dissici-Qui pulchre nosset Consistimus Unde venis . ' et

Ru tendi ' rogat, et respondet. Vellere Coepi,

bo, inqui ille famulos donis captilbo si hodie opul quin patior, minime abscedum occasioniblis insidiabor obvium ibo in luteis Comit alior Ailiit sine Diagnis aerumnis vita hominibi is largitur. ΕΔ reri dum istari ei sat si occurrit Fuscus Aristius mihi dilectus, et qui probe cog noscebat lum garriuum Subsistimus. Unde venis: et quo vadis: quaerit, C reSPOudet. Coepi vellicare L OT.qTIO. SqH. Posse qui ferre secundas. J Metaphora i Scenicis hidis et actoribus. H. C pariter utitur Cicero Divinat in Verrem, et huic loco dabit uicen . Qt princeps tu agendo eat, ornatissiuitis et paralissimus esse debet . . . Apuleiun esse victe pro rimum Subscriptorem . . . deinde habet Allienum hunc tamen subseuiis . . . qc ne is quidem transu. u contende in dicendo, quantum potest; sed consulet laudi et .ris imalioni luin et eae eo quod ipse potest in dicendo, aliqi nntit in re miliet, ut tu tamen aliquid esse rideare. Ut in elotibus Ginecis feri cernimus; σp illuri qui est seeundarit nisu tertiarun parti tin, sim possit aliquanto clari iis dicere quῖ n ipse primarum, mullum Monmittere, ut ille princeps uremmu cimeseaec lint sie faciet Allienus tibi serriet, tibi lenocinubilur minit aliquanto contendet

quant pol exl. 47. Hunc hontinem. J Soipsum indicat ac di stilo monstrat garrulus Plaut Bacchi d. Hunc hominem de et a) ro .γfridi. Tradere. Commendare, Maecenatis amicitia in oriCilium. . Noli isto rituimus, lac.J Rospondit Horatius. Alia os longe conditio anticorum Maecenatis. Ab his procul exulant inni et pestes quibus Soletito des magnatum vexari et corri m-pi. Inde oro absunt omnis ambitio, invidia, aemulatio, criminationes, insidiae, supplantuliones SuPra Sat. s. v. 51. Maecenat indixit catltum dissuos asininere, prava ambitione procul. 54. Velis trantummodo . . Nota sine salsa deri tono fato iam vanum et arrogantem hominem alti atra loratius, ah illo expugilandunt facile amicitiain spondens Maecenatis.

55. Eoque Dissiciles reditus primos habet. IEd quod norit se vinci paulo faciliorem iron-ici'. Alii porporum pro antecedenti dictione p03sit, legunt, poscit et hic intelligunt, Mae-

Corantem Ssiduis ossiciis et obsequiis vincinniantem ac poscentem de tibiis se praestare dissicile in ut accendat magis stlidiumnnabiendi sunm familiaritatem et consuetudinem, quam Scit minuissimam. Apago ista quae omnia a uignant cum indole a cenatis, quam hic et alibi comitienda Horatius.

O , Dissiciles dilus primos habet. Vide

Haud mihi cero, M . Potiundae Jam rei spe accensus ille possicotti diligentiam suam nori et Ore, sed ista tan stultum et futilem, ani

5T. Muneribus ferro corrumpam. Ita plerique uti procorurn aecies penetrabant, sorvi munera largiendo. Iuvenal. at iii

Laboribus rendunt nobis onini bona Dii. GI Fuscus Ari stius. Nobilis ille Grammaticus, ad quem est inscripta Od. 22. lib. i. et Epist. I 0. lib. i. 63. Rogat, et respondet. Interrogat me Fuscus unde renis et quo tendis atque mihi si in ilia roganti respondet. I ellere coepi, Et prensare manu lac. Quos

nobis deqso gaudemus, et a quibus nuxilium: Eperamu8, eorum Prensamus manus et brachia,

389쪽

Et prensare manu lenti Sstina brachia, nutans, et stringere brachia mollis- Distorquen oculo S, ut me eriperet Male salsus 5 in i , Hnuex : Oculo 2

Hidens dissuarii larin meum JeCU Urere bilis fero mali me vorsatus ridet Certe nescio quid secreto velle loqui te ac dissimulat bilis aha tem

Aiebas mecum Memini bene Psed meliori . 5ss tali, όiae:

Tempore dicam hodie tricesima Sabbata oua tu te mecum nescio quem ar-

Curti Judaeis oppederes Nulla mihi, inquam, T num conferre Sermonem.

Roligio est. At mi Sum pallio infirmior UDUS poro loquat ilatiore hodie Muliorum ignosces Palia loquar. Hunccine Solem tricesima sabbata sunt Ara ramisiarum surrexe mihi Z Fugit improbus ac ni Velle recutiti Judaeis op-

sub cultro linquit aSu Venit ObVui Illi 599 duxero, inquam. Ego vero, Adversarius; et, quo tu, turpissim est magna Tyati sum paulo superstitio- Inclamat Voceo et Licet ante stari AEgo oro Si r utque pluribus similis;

Oppono auricidams RPI IN IUS. inmor trul Ue, quar. Tum demum ego; Undique concurSus. Sic me Servavit Apollo. r599 Ligone rei u diem hunc:

adob unestum mihi esse 'Interim fugit malignus, ac me sub gladio deseruit. Verrim ecce adversarius isti mrrulo sorte Occurrit, latinique vociferatur Ecclud Hem P tra, iliSsime, abis 8ail me vero, Potes testis esset Ego Diox auromin ero. Tun hic illum ad judicium trahit. Exclamant ambo. Hinc et inde Diebsamuit. Ita me Apollo liberavit.

ANNOTATIONES.

Praecipue cum angimur, nec aperte licet conqueri PMq. 64. Prensare. Legunt alii prevare. Lentissima briathia. Maligno cedent in illo dissimulante intelligere quid vellent. Alii non

male interpretantur, Segnia turdR, iupida, quae vellicatione et prensatione non movebantur. Quo significatur rigida mens Aristi iamico laboranti subvenire detrectantis Cic.

ad Attic. Ilud ego illo ori impudentius,

astutius, lentius. Suoton Tiber. 5T. gra ac Oua natura ne in puer quidem latuit. Uulans, Distorquens oculoS. diutibus Oculisque signum an . i. Certe nescio itid secreto, lac. Horatius instat rursum ut sibi ristius succurrat; sed hic omnes ejus uictatur connius, ridetis, dissimul iς, denique male SalsuS. 69. Hodie tricesima sabbata. J Hodie Judaei sol cinia festum celebrant, quo intermitti omne negotium sas est. His ego astipulor quare

nec inorreri, ne Sermone tecuin conferre

licet. Tricesima sabbata. J itidam explicant eomenialia, ubi novilunio Subbatum magnum Iudaeis haberetur. Psal in IXXXi. U. 3. Luceimile

in Neomeni tubu in in tigni die solemnitatis

xestrae. Alii interpri tantur Calendas tetigis Nisan, qui prunus ita aequinoctio verti dies habρbat triginta. Alii intelligim maxinium sabbatum et vetii ΡΛsChu, quo agnum Om- medebant ritu sanctissimo. Quare ver tricesimu Quod revera ab anni Judaei principio trigilata nuna rentur hebdomades ad illani solemni intelia videlicet a Septembri mense quem is i vocabniat ad dimidium s res Aprilis, Visun quo PH cha Ceb brabunt. De sabbato Judaeorum dissortii ad Iuvenal. Sat. i. 158. et Pers Sat. V. ISq.:0. Curtis. Vidi Sat. 5. in ne Annot aditia voces Iudatis Appella. pedere I Vox ridicula ad iou emptum

RPPOSitn. Το καετ περδειν Ventris crepitum emittere contra, id est, resPuere, RSPernari,

ludibri linbere. lla mihi, inquam, Religio est. Sane Iuda cos ritus sine religione violarim, illosque 1locci facio, in iiii Horatius. Ti. At mi. Respondet Aristius: Ego

contra, rores Iudaeorum colo, unde religio titilii esse, hodiernum festum cum illis non

Unus Istillorum. Et τῶν πολλαν , UNUSQPlebe, ejus similis ego, pariter infirmus et Superstitiosus si litiset, ita meippella; at mihi Veniam dabis, Horati, si in hoc tibi contu

dicam.

73. Surrere. Vide supra Sat. 5. V. 79. ad

6. Ll, Licet an effari 2 Et conversus ad me, dixit, is antestari Cui libentissime annui, ac de more aurem obtuli tangendam. Lex. xii. ab ita jubebat Si in jus ocatus, non it, antestatus manus injicito alarsm ιὶ teatali capito vel, ut habet . Lips Epistolic. Q iae si lib. iv Epist. 26. Si is o alione fuat, tintestaminor ni it aurem copii anfesta g. iiod sic illo ibid. xplicat in ant Statione, inquit Rctor imam auriculam tangebat anteStati, addon hoc vertium, demento. 77. Oppono auriculum. Plin. lib. i. CRI'.q5. si in aure imo memorire locria, quam tangentes a lestantur, vel potius antestantur; Ut contra invardum ex lege et more veteri asserit Lipsius modo citatus. Rapit ij jus. Post factam antestationem lic bat trahere in iis vel reluctantem reum 7S. Apollo. Bonorum is podiarum tutor ac vindex. Alii respici volunt ad Augusti sortina ubi erat statua Apollinis eburnea eo ipso ita loco, in hio Us aicebatur. Plin. lib. XXXui. cap. 5. Iuvenal. Sat. i. M.

Sportula, deinde forum, jurisque perili ra

390쪽

SATIRA X.

Quod de Lucilio in quartd si periori scripserat, in fide asserit et explicat.

Scripsi nimirum Lucilii NEMPE incomtiosito dixi pede currere versus

Ecquis tam stulto egi Ludi i ucili Rul tam Lucili fautor inepte est iii elongor, ut id ii nimb Ut non hoc sateatur At idem quod sale multo concedat ' Verum ille ipse Urbem defricuit, charta laudatur eadem, 600

tur, qud acerbitato pluit 'ec tamen hoc uiuuenS, dederim quoque caetera:

mu civitatem perfricuit. Ne nam Sic

que vero, id ei largien , Et Laberi mimos, ut i,ulchra poemata, mirer.

etenim pacto mimos etiani harg non ait CS risu diducere rictum

Laberi velut pulabra carinina celebrarem. Itaque nou sussicit risu extendere cachinnos

ANNOTATIONES.

Hoc primum te, lector, monitum Volo, Purios octo versus tui Satirae praefixos legi in quibusdam manuscriptis, quos ne esideres,

hic upponendo consui Si liabent; Lucili, quam sis nendosus, teste Catone DeseHSure tuo, pervincam, qui mala faelos Entendare parat 'ersus me lenius ille Est quo vir relior Longe subtilior ille Qtri multum puer, et loris et funibus udis Ε.sortiat ut, ut ne opem Iubi ferre poelia Ansiquis posset contra fastidia nostra, Grammaticorum equiturn doctissimus Ut redeam illuc. I, en, incomposito, L. C. Horum sensus est iste: Si quidem Cato, Lucilii adini rator ejus tamen versus Complur Semendare Pparat, Certe non Carent mendi S.

Verum est, qui Lucilium Catone melius defendat is nempe qui secun desert funes et flagella, qui biis percutiat et coerceat eos Omnes qui obtrectarint Lucilio et oleribus Odtis. Et haec ironico. Quae quidem ostendunt et Lucilium liabuisse reprehonsores cluduna, et pariter fautores etiam inepte, quod ait hic H ratius. l. I, empe incomposilo uc. Hoc certe esse legitimum hujus Satira ex abrupto exordium Sanxerunt eruditi. Incomposuo diaei pede, dac. Lucilium, fateor, reprehendi dixique duriusculos esse ejus versus sed laudavi parit quo vitiosos cives

in acriter insectatus sit. Uno verbo nec dubita negavi elogia, nec indebita conceRsi. Sanctus Hieron. Et ist. 44 ad Pammach mordetur, inquit, et Lucilius, quod ineomposito pede currat, ct tamen sales ejus leposque lauduntur.3. Ut non hoc fateatur 2 Sic est. Sunt

qui probent omnia in eo quod aliqua parte admodum placuit; nolintque fater naevos inesse ei, in quo perfecta quaepiam admirantur. Verumtamen nihil est eae omni parte beatum.

Sale multo Urbem defrieuit. Sanctus Hi ron. pist. T. de Vitand Susp. Contub. ubi illa quondam eonstantia, qu multo sale urbem defricans Lucilianum quidpiam et listi Pers Sat. i. IIq. seeuit Lucilius urbem: Te Lupe Te uti, k C. Lege Cic. lib. i. de Finii, ubi Lucilii reseraversus Vide et quae annotavi ad Pers. Cit. 5. Nec tamen hoc tribuens dederim quoque est teradrata profecto equus rerum enimator

est Horatius et rectus judex quidquid velit Quintil. lib. X. Ap. I. ubi Lucilius, inquit, quosdam tu deditos sibi adhuc habet amatores, ut eum non ejusdem modo operis auctoribus, sed ommiibus postis praeferre non dubitent. Ego, quantum ab illis, tantuin ab Horatio dissentio, qui Luciliumsuere lutulenturii, et esse aliquid quod tollere possis, pulari. Nam eruditio in eo mira, e libertas atque inde acerbilo, et ab uno

salis. Multo est tersior ae purus magis Horatius, et ad notandos hontinum more p*cipuuS. Sensus Horatii Tribuens Lucilio quod salibus et acerbitato polleat, non proinde fateos Pulchra esso, concinna, et perfecta ita poss-mata. Alias etiam laudare et mirari oporteret mimos, utpote dicacitate PraeStante λ. 6. Laberi mimos. Coinoedias Laberii salibus et facetiis lotans. Sueton. Iul. Caesar cnp. 39. Ludis ni nitin suum egit Decimus Laberius eques et ubd Caesari admodum placuisset, donatiIs quingentis sestertiis, e nnnulo aureo, Sessum in quati ini de inrci scena per orchestram transit Hunc vero transitum minime serens Cicero, eos ludo thun speCtans, Laherio sedit quaerenti ait: Recepissent te, nisi anguste sederem simul et illuna respuetis, et in novum Senatum Ocatus, cujus numeruieti Cae a supra fas auxerat. Id vero non impune. Respondit enim Laberius Mirum si anguste sedes, qui soles duabus sellis sedere; exprobrans Ciceroni levitatem et lubricum fidei. Haec Macrob. Saturnal. lib. i. cap. 3. et lib. vii cap. 3. Uide Husdem lib. ii cap. 7. Gell. lib. . cap. 17. et Cic. lib. vii Epist. II. Minios. J Mimia erat subtila plan dicax, ab

uno actore agi solita, nec in plures actus divisa sine eXordiis, sine cantu et gesticulatione. Diomed. Item, est factorum cum asci, ire linitatio unde nomen a rem ει τΘαι γuitari. Gell. lib. xvii cap. q. C. Caesarem, inquit, seniaberii maledicentia et arrogantia Ostendebant.

SEARCH

MENU NAVIGATION