Caii Plinii secundi Historiae naturalis libri 37. Quos recensuit & notis illustravit Gabriel Brotier. Tomus 1.6 2

발행: 1779년

분량: 525페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

151쪽

1 1 C. PLINII NATUR.

qualiter nullis aliis animalibus, certis pestifer calor remeat horis, aut rigor, neque horis modo, sed & diebus noctibusque trinis quadrinisve, etiam anno toto. Atque etiam morbus est aliquis, per sapientiam mori. Morbis enim quoque quasdam leges natura posuit. Quadrini circuiatus febrem, numquam bruma, numquam hibernis mensibus incipere: quosdam post sexagesimum Vitae spatium non accidere: alios pubertate deponi, a feminis praecipvh. Senes minime sentire pestilentiam. Namque & universis gentibus ingruunt morbi, & generatim modo servitiis, modo procerum ordini, aliosque per gradus. Qua in re observatum, a meridianis partibus ad occasum Solis pestilentiam semper irer nec umquam fere aliter: non hie

me , nec ut ternOS excedat menses.

LII. 3I. Iam signa letalia: in furoris morbo risum: sapientiae Vero aegritudine, imbriarum curam & stragulae vestis plic

turas : a somno moventium neglectum,

Praefandi humoris e corpore essiuvium: in oculorum quidem & narium aspectu indubitata maxime, atque etiam supino assidue cubitu: venarum inaequabili aut fommicante percussu : quaeque alia Hippocrati principi medicinae observata sunt. Et cum innumerabilia sint mortis signa, salutis se- .curitatisque nulla sunt a quippe clari cen

152쪽

m fro R. Lib. VII. I 43

sorIus Cato ad filium de validis quoque

observationem, ut ex oraculo aliquo, prodiderit , senilem juventam praematurae moditis esse signum. Morborum vero tam in Gnita est multitudo , ut Pherecydes Syrius serpentium multitudine ex corpore ejus erumpente ex irinerit. Quibusdam pem petua febris est, sicut C. Maecenati. Eidem triennio supremo, nullo horae momento contigit somnus. Antipater Sidonius

Poeta omnibus annis, uno die tantum n

tali , corripiebatur febre, & eo consumptus est satis longa senecta. LIII. 3 a. Aviola consularis in rogo revixit : & quoniam subveniri non potuerat

praevalente flamma, Vivus crematus est.

Similis causa in L. Lamia praetorio Viro traditur. Nam C. AElium Tuberonem praeis tura functum a rogo relatum , Messala Rufus , & plerique tradunt. Haec est conditio mortalium: ad has, & ejusmodi occasiones fortunae gignimur, uti de hom ne ne morti quidem debeat credi. Reperimus inter exempla, Hermotini ClaZomenii animam relicto corpore errare solitam , vagamque e longinquo multa annuntiare, quae nisi a praesente nosci non possent, compore interim semianimi : donec cremato eo inimici qui Cantharidae vocabantur

remeanti animae velut vaginam ademerint.

Aristeae etiam visam evolantem ex ore in

153쪽

144 C. PLINII NATUR.

Proconneso, corvi essigie, magna quae s quitur fabulositate. Quam equidem & in Gnossio Epimenide simili modo accipio e Puerum aestu & itinere fessum in specu septem & quinquaginta dormisse annis:

rerum faciem mutationemque mirantem,

velut postero experrectum die: hinc pari numero dierum senio ingruente, ut tamen in leptimum & quinquagesimum atque cem

tesimum Vitae duraret annum. Feminarum sexus huic malo Videtur maxime Opportunus , converSione Vulvae: quae si corrigatur, spiritus restituitur. Huc pertinet no-hile apud Graecos volumen Heraclidis, septem diebus feminae exanimis ad vitam

revocatae.

Varro quoque auctor est, XX. Viro se agros dividente Capuae, quemdam qui efferretur , foro domum remeasse pedibus. Hoc idem Aquini accidisse. Romae quoque Corfidium materterae suae maritum funere locato revixisse, & locatorem funeris ab eo elatum. Adjicit miracula, quae tota indicasse conveniat. Ε duobus fratrihus equestris ordinis, Corfidio majori accidisse , ut videretur exspirasse, apertoque

testamento recitatum heredem minorem

funeri institisse : interim eum , qui Vide-hatur extinctus, plaudendo concivisse ministeria, & narrasse ci a fratre se venisse , is commendatam sibi filiam ab eo. Demomo, stratum

154쪽

HI STO R. Lib. VII. 443

n stratum praeterea, quo in loco defodi m set aurum nullo constio, & rogasse ut . si iis lanebribus, quae comparasset, effemm retur D. Hoc eo narrante, fratris dom

stici properh annuntiavere exanimatum iulum: & aurum, ubi dixerat, repertum est. Plena praeterea vita est his vaticiniis, sed non conferenda, cum saepius falsa sint, sicut ingenti exemplo docebimus. Bello Siculo Gabienus Gesaris classiarius fortis- Simias captus a Sex. Pompeio, jussit ejus incisa cervice, & Vix cohaerente, jacuit in litore toto die. Deinde cum advesperavis. set , cum gemitu precibusque congregat multitudine petiit, uti Pompeius ad se veniret , aut aliquem ex arcanis mitteret: se enim ab inferis remissum, habere quae nuntiaret. Misit plures Pompeius ex amicis , quibus Gabienus dixit: a Inseris diis placere Pompeii causas & partes piasta, Proinde eventum futurum, quem optam rEt: hoc se nuntiare jussum et argumens, tum fore Veritatis, quod peractis mans, datis , protinus exspiraturus esset is: ita ques ita evenit. Post sepulturam quoque visorum exempla sunt: nisi quod naturae opera, non prodigia consectamur. LIV. 33. In primis autem miraculo sunt atque frequenti mortes repentinae, hoc inst , fiamma vitae felicitas, quas esse naturales docehimus. Plurimas prodidit Vedi mus II. G

155쪽

xέ6 C. PLINII NATUR.

rius: nos cum delectu modum servabimus. Gaudio obiere, praeter Chilonem, de quo

diximus, Sophocles & Dionysius Siciliae

tyrannus, uterque accepto tragicae victoriae

nuntio. Mater pugna illa Cannensi, filio incolumi viso contra falsum nuntium. P dore Diodorus sapientiae dialecticae pro fessor, lusoria quaestione non protinus ad interrogationes Stilponis dissoluta. Νullis evidentibus causis obiere, dum calciantur matutino, duo Caesares, praetor, S praetura periunctus dictatoris Caesaris pater: hic Pisis exanimatus , ille Romae. Q. Fabius Maximus in consulatu suo pridie Kalend. Ianuarias : in cujus locum Rebilus paucissimarum horarum consulatum petiit: Item C. Vulcatius Gumes senator: omnes adeo sani atque tempestiva, ut de probre diendo cogitarent. Q. aEmilius Lepidus iam egrediens incuta pollice limini cubiculi. C. Aufustius egressus cum in senatum iret, offenso pede in comitio. Legatus quoque qui Rhodiorum causam in senatu magn1 Cum admiratione oraverat, in limine Cinriae protinus exspiravit progredi volens. Cn. Bebius Tamphilus, praetura & ipse functus, cum a puero quaesisset horas. Aulus Pompeius in Capitolio, cum deos s Iutasset. M'. Iuventius Thalna consul, climsacrificaret. C. Servilius Pansa, chm st

rei in soro ad tabernam hora diei secum

156쪽

. HI s T O R. Lib. VII. 1 7

HI, in P. Pansam seqtrem innixus. Baebius iudex, clam vadimonium differri iubet. m. Terentius Corax, dum tabellas ser his in foro. Nec non & proximo anno , dum consulari viro in aurem dicit, eques Romanus, ante ADollinem eboreum, qui est in kro Augusti. Super omnes C. Iulius medicus dum inungit, specillum per

oculum trahens. Aulus Manlius Torquatus consularis, clam in cena placentam adinpeteret. L. Tuccius Valla medicus, dimmulsi potionem haurit. Ap. Saufeius, cum a balineo reversus mulsum bibisset, ovumque sorberet. P. Quinctius Scapula, ct mapud Aquilium Gallum cenaret. Decimus Saufeius scriba, ctim domi suae pranderet. Cornelius Gallus praetorius, &

Haterius eques Rom. in Venere obiere. Et quos nostra adnotavit aetas, duo eque-sris ordinis in eodem pantomimo mythico, tum forma praecellente. Operosissima tamen securitas mortis in M. Otilio Hilaro ab antiquis traditur. Comoediarum

histrio is, clam populo admodum placui set natali die suo, conviviumque haberet, edita cena calidam potionem in pultaria poposcit, simulque personam eius diei ac

Ceptam intuens, coronam e capite suo in eam transtulit, tali habitu rigens nullo sentiente, donec adcubantium proximus te. Fescere potionem admoneret.

157쪽

et 8 C. PLINII NATUR.

Haec felicia exempla : at contra miseri Tum innumera. L. Domitius clarissimae gentis apud Massiliam victus, Corfinii captus ab eodem Caesare, veneno poto propter taedium vitae, postquam biberat, omni opere ut viveret, adnisus est. Invenitur in actis, Felice russato auriga elato , in rogum ejus unum e faventibus jecisse sese ririvolum dictu : ne hoc gloriae artificis d retur , adversis studiis copia odorum cor ruptum criminantibus. Cum ante non multo M. Lepidos nobilissimae stirpis, quem divortii anxietate diximus mortuum, flammae vi e rogo eiectus , recondi propter ardorem non potuisset, juxta sarmentis aliis nudus crematus est. LV. 34. Ipsum cremare apud Romanos non fuit veteris instituti et terra condeba

tur. At postquam longin is bellis ob

Tutos erui cognovere, tunc institutum. Et tamen multae familiae priscos servavere ritus: sicut in Cornelia nemo ante Sullam dictatorem traditur crematus. Idque V luisse, veritum talionem , eruto C. Marii cadavere. Sepultus vero intelligitur quoquo modo conditus: humatus vero humo contectus.

I. ss. Post sepulturam variae Manium ambages. Omnibus a suprema die eadem , quae ante primum: nec magis amoris sensus ullus aut corpori aut animae .

158쪽

Ηrs To R. Lib. VII. 349

quam ante natalem. Eadem enim vanitas in futurum etiam se propagat, & in mortis quoque tempora ipsa sibi vitam mem' titur: alias immortalitatem animae, alias transfigurationem, alias sensum inseris dando, & Manes colendo, deumque faciendo, qui jam etiam homo esse desierit: ceu vero ullo modo spirandi ratio homini a ceteris animalibus distet, aut non diutumniora in vita multa reperiantur, quibus nemo similem divinat immortalitatem. Quod autem corpus animae per se quae materia ρ ubi cogitatio illi t quomodo visus t a ditus t aut qui tangiti qui usus eius Z aut quod sine his bonum Quae deinde sedes,

quantave multitudo tot taculis animarum velut umbrarum p Puerilium ista delinimentorum, avidaeque numquam desinere mortalitatis commenta sunt. Similis & de a servandis. corporibus hominum, ac reVia vescendi promissa Democrito vanitas, qui

non revixit ipse. Quae malum ista dementia est, iterari Vitam morte Z quaeve genitis quies umquam, si in sublimi sen1us animae manet, inter inferos umbrae λ Perdit profecto ista dulcedo credulitasque praecipuum naturae bonum, mortem: ae duplicat obitus, si dolere etiam pin suturi aestimatione evenit. Etenim si dulce vivere est, cui potest esse vixisse ξ At quant, facilius certiusque, sibi quemque credere,

G iij

159쪽

rso C PLINI I NATUR.

ae speeimen securitatis antegenitali sum Te ex erimento tWIΙ. 36. Consentaneum Videtur , prius. ruam digrediamur a natura hominum, inicare quae cujusque inventa sint. Emereae vendere instituit Liber pater. Idem di dema , regium insigne , & triumphum i

Venit. Ceres frumenta, cum antea glande vescerentur. Eadem molere & conficere

in Attica, & alia in Sicilia: ob id dea iudieata. Eadem prima leges dedit: ut alia putavere, Rhadamanthus. Literas semper arbitror Assyrias fuisse : sed alii apud AEgyptios a Mercurio, ut Gellius : alii apud Syros repertas volunt. Utique in Graeciam attulisse e Phoenice Cadmum sedecim numero Quibus Trojano bello P lamedem adjecisse quatuor hac figura B. E. X. Totidem post eum Simonidem

melicum, Z. Η. Ω. quarum omnium vis in nostris recognoscitur. Aristoteles x. & III. priscas fuisse : A. B. T. Δ. Ε. Z. I. K. Λ. H. N. o. Π. P. Σ. T. Υ. Φ.: & duas ab Epicharmo additas Θ. X. quam a P

lamede mavult. Anticlides in Agypto imvenisse quemdam nomine Menon tradit, xv. annis ante Phoroneum antiquissimum Graeciae regem: idque monumentis adprobare eonatur. Ε diverso Epigenes, apud Babylonios DCCXX. Μ. annorum obse

Vationes siderum coctilibus laterculis inin

160쪽

Ηrs TOR. Lib. VII. Is r

eripias docet, gravis auctor in primis :qui minimum, Berosus & Critodemus,

CCCCXC. M. annorum. ει quo apparet aeter

num literarum usum. In Latium eas a tulerunt Pelasgi. Laterarias, ac domum constituerunt primi Euryalus & Hyperbius fratres Athenis : antea specus erant pro domibus. Geia Ilo Doxius Caeli filius, lutei aedificii inventor placet, eXemplo sumpto ab hirundinum nidis. Oppidum Cecrops a se a pellavit Cecropiam, quae nunc est arx Athenis. Aliqui Argos a Phoroneo regeanth conditum volunt: quidam & Sicyonem. AEgyptii verb multo anth apud ipsos Dio olin. Tegulas invenit Cinyra Agriopae filius, & metalla aeris, utrumque in insula Cypro : item forcipem, martulum , vectem , incudem. Puteos Danaus, ex AEgypto advectus in Graeciam, quae Vocabatur Argos Dimion. Lapicidinas Casmus Thebis, aut, ut Theophrastus, immoenice. Thrason muros. Turres, ut Arisi toteles , CYclopes : Tirynthii, ut The phrastus. AEgyptii textilia: inficere lanas sardibus Lydi. Fusos in lanificio Q ser filius Arachnes : linum & retia Ar chne. Fulloniam artem Nicias Μegaren sis. Sutrinam Tychius Boeotius. Medici nam .Egyptii apud ipsos volunt repe

SEARCH

MENU NAVIGATION