Johannis BuxtorfI Thesaurus grammaticus linguae sanctae Hebraeae, duobus libris methodicè propositus, quorum prior, vocum singularum naturam & proprietates alter vocum conjunctarum rationem & elegantiam universam, accuratissimè explicat adjecta, pros

발행: 1663년

분량: 743페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

251쪽

o fornicata es cum eis, E ech. 16. II.

REGULA OLI IN TA.

Verba motum ad vel per locum significam tia, regunt Aceusiati m cum Praepositione rix , ,κ , I , a vel Π locali ad finem addito: ut,

ἐ-mpna ribt X In ban DIU Bina ex singulis adduces ad arcam, Gen. 6. I'. hoc est, introduces in arcam. inre ans ri,ixpa Defenderunt in profunda tanquam lmpis, Exori I . .

252쪽

THES. GRAMM. LIB. V. CAP. m. ara propinquandi, Waa , Revertendi, W: Habitandi, Manendi, Standi, Persistendi, Surgendi, e p ,lpP , Haerendi, Adhaerendi, par: Ascendendi, Castrametandi, ruri: Equitandi ,-Scortandi, nai & si milia.

D nopeu Prospectabat per fenestram, 2. Sam. 6. I v M lyν Et nitatur in Deum suum, ysa. o. IO.ma' 'g lyi a Nitebatis super lanceam suam, 2. . v. I.6. Osic quoque I*za construitur. n ni rivs3 Et transibit Dominus praeter ostium illud, od. I2.23. sic res. 13. 27. Verbum Iav varias adsciscit Praepositiones, veluti a , I , Ig, in & ra. Maz δ Accedite quaeso ad me, Genes. s. p. l. vide aliterysa. - 2O. Imri A a ' Appropinqua ad te, ne accedas ad me, y sa. 6 . . hoc eII, secedas. Di Et accessit rex ad altare illud, a. Reg. ID V. I2. hic est pro ' κ' Dah a π Revertimini vobis ad tentoria in Deu

Πκ a z' Revertere po t triam tuam, Ruth. I. r. Is a ero Πrim Tu vero ad Deum tuu conrertere,Hos 2.6. Cum habitaret super illud nubes,mo. O. .

zzin, PUT DL Juxta viassedisti illis, Dr. 3. a. D vapj ut insiti eret contra me in insidiatorem, I. m. 22. v. I 3. hoc est, insidiator, & ,s est pro .i ' p ' Et adhaerebat manus ipsitus ad gladium

253쪽

1renga Un nirva byn Π vn Et avaricetumpraevaricati ne contra Dominum, o mentatus fuerit contra proximum sumi, Levit. 6. 2.rria e ' πUM Naeci is sis invenerit rem-amissam, mentituue, fuerit in eam,hoc est,abnegaverit eam, P.3. Comstruitur & cum Dativo. φ Et rebellaevit contra domvrim suum, a. Paral. 13. 6. sic Neh. 2. I9. nrv,N 'A IN Iraruntamen contra Dominum ne sitis r belles , Num. I . 9. β 2. Reg. I8. 7. yg. 22. I'. Exod. 23. V. 23. Hos 7. I . Quod rebellavit contra Deum suum, Hos Ι3. v. i6. sic Psal. 3. II. Alias etiam cum Accusativo construitur: ut, Uri φ V, A by Eo quod rebella iis contra os meum, Numer. ZO. 2 sc Psalm. IOS. 28. Jer. . II. yos. I. 18. tram: DI n Inn Rebellantes ct praevaricantes in me, M. chiel. EO. U. yius 'in by Et contra legem meam rebelles fuerunt, Hos 8. I. Rri II DIRπ ΝYl Nes tamen mendaciter agimus centra se dus tuum, Psal. . sic Levit. I9. v. 1I. Psil. 89. 36. maest UN Ego con pravi contra Dominum meum, 2.

REGULA QUARTA.

Plurima verba intranssitiva, regunt germana quadam natura Accusativum, Intercedente Praepositione. Huc pertinent Verba Aspiciendi, Respiciendi, Prosp. nas , i , nTr: Nitendi, Innitendi, Nira , Ioza: Transeundi, ops , Iau: Accedendi, Ap.

254쪽

, THES. GRAMM. LIB. II. CAP. XII.

I riXA Irm mpna Insidia uel semulatione commota fuit Racheliu sororem suam, Gen. 3o. v. I. Aben Elia Zach. I. I . scribit, hoc Verbum cum , constructum sumi in bonum,& φὶ idem esse quod Nava Propte Pro, Msa: cum a in malum accipi. Hoc autem de communiore usii intelligendum est: nam cum, etiam in malum sumitur, Psal. Io6.I6. xo. vaκ iam Et flevit illum pater ejus, Genes. 37. 3s. sic

REGULA TERTIA.

Verba adversandi regunt Accusativum cum Praepositione a vel ig.

Huc pertinent Verba Iaa , , y Perfide agere PraeUaricari, XUn Peccare, Ementiri, Abnegare: ', p, 9 , yφῖ , ' P , T *, Rebellare: Mendaciter aegere, Conjurare, Conspirare. νmira π Naa yrio Ouare perfidi sumus alter in alterum,

=I maia ta R; n Πνκ Π'UI Sic ut perfide desistit mulier ab amn o suo: sic vos perfide egistis in me, I er.3.2o.Hic diversa constructio significationem variat. a Π, 93 Et praevaricata fuerit in eum pravaricationem, Num. S.I2. vide ct I. Par. S. 2 . 2. Par. 28. 22. 99 4Νζmri , Ne peccetu in puerum istum, Gen. 2.22. vide se Neb. 9. 29. I. Sam. I9. s. ', An Fκ Πη mn Et confitebitur id in quo peccavit, Levit. s. v. s. Construitur & frequenter cum Dativo personae, & Accusativo, ut Levit. s. p. I6. item mm Nomine conjugato.

255쪽

ον ανοικlέρω Sc tepetitur ab Apostolo ad Rom.9.Is vae g Π pm ab Drm Ut miseretur pater mltorum , Misieretur Dominus timentium ipsum, Psal. Io3. 13. Π: zm' Elpaenitum DOMI NuM 'imκ Iargiv Odoluit apud animum sivi , Gen. 6. ψ. 6. quasi dicat, Po nitentia ductus fuit Domini: Verbum enim passivum est, & Nomen castu primo cum ipso convenit. Alias

etiam cum Praepositionibus construitur: ut, , Elpaenitebit mentali istius, yer. l8. 8. videstiam r. I . item EX.M. 32. I2.2. Sam.2 . I6. tibi est pro γν Jud. 2. I 8. cum p Propter.

ip 'p' Ne erubesunt propter me exstectantes te, Vah6'. ref 7.ηspan 'a 3oba rubore si sis tantur mea cama qu rentes te, Val. 69. 7. Saepius vero usurpantur absolute, vel cum Praepositione l* Popter.

tu ΠCpa Ea ut anima mea vitam meam, gob. I .P.I. Vel, Taedetanisnum meum vita meae, Fastidium- capit anima mea in vita mea: vide Psim. I39.2I. Gen. 27. 6. a xpra Et taeduit me eorum, Lerat. 2o. 23.vide I. Reg. II.29 Prov. 3. r. II.

8. a'am' n*ο Et obstupessent de ea inimici vestu,

Levit. 26. 32.

V. 'nae D nκ Et inviderunt ipsi Pelisthaei, Gen.26. P. I . cum Accusativo, quomodo & Ovid. Epist. 13. dixit, Troadaου invideo. Vide& Jesia. II. 13. Hoc sensu tamen etiam cum Dativo legitur: r naen, ab pa Inviderunt Mosi Psal. Ioc. 6. rWΝλκ Rapi Et delatus fuerit uxorem suam,id est, zelotypus uxoris laetit,Num. .I . Hac structura etiam esteriam facere, Ad celotypiam morere, ut I. Reg. I . v. 22. mini, Vmap M Zelando celari pro Domino, LReg. U. N.

256쪽

mn. GRAMM. LIB. II. CAP. XII. 4s

ea ΘΝ pri 'κ Et exast ira sala ad Bilham, Numeria .io. is est pro is adversus,cum quo alias etiam

construitur, ut Tach. Io. 3. Nomen illis Ira quandoque desideratur: ut,

an mn ΘΕ ' n ri ni ΠΣ, ad quid ergo accensa est ira tibi propter rem hanc ' 2. Sum. I9. 2. hoc est, Cur ergo irasceris mihi φ Sic Ionae . ψ. . Sic reliqua Ira Veseba cum , ' vel by construunt0r. 6. 'rai Π Sunguinem fervorum storum, ulciscetur, D'. 32. 3. zzura, v np, Et ultionem sumem propter actiones ipso-τMn, Psyl. 99. 8. hoc est, de actionibus. Sic cum , loco

, Nah. I. 2.

& ita saepe Nomen log cum hoc Verbo jungitur: vide Ezech. 7. . Neh. I3, 22. & alibi. t un ar: n bis c ri Clementia usus est populus erga optimos regis, q. d. Misertus fuit super, I. Sam. I . P. IS. Quandoque cum 'κ, Jerem. So. I . S SI. 3. 'κ WAmre V n IN ITA DA Et gratiosius ero cui fuero gratiosus 9 miserebor cujus fuero mi Fertus Exod. 3'. v. 19. quod Graeci etiam per Accusativum expresserunt, η, ἐλεησω ὸν σύ ελεω, mi Oiκlετυσω

257쪽

4s 3 DE STNTAM VERE. CUM NOV

cum 'κ ac , , Jer. 8. 3 i. Jesa. I6. 7. sed ea ponuntur pro 'g Propter, De. pri t- Π Et ad omnem perfecIionem ipse re Agat, Job. 28. v. 3. sed haec structura in hoc verbo rara est: communiter enim cum nudo Accusativo, construitur.

mirin aτ, Νῖ Et ut intellectum haberent ad verba Legis, hoc est, attenderent intel ligenter vel diligenter,

qnpNa , pn,3 ut intellectum sequeremur in Veritate tua,

258쪽

THES. GRAMM. LIB. II. CAP. XIL

' ' Et correctionem meam non volui is, Pro-νπb. I. v. 2S. R. Levi subaudit, Recipere. Quandoq; cum Dativo construitur, & tam per Acquisere redditur: ut, , Non acquieverunt consilio meo, Pror. I. V. 3O.ι Et fraelnon acquievit mihi, Psal. 8I. V. Ia. Kimchi subintelligit q. d. Non νoluerunt sit perare mihi: vide & Deut. U. 8.Demers agrat animus ejus erga fliam vestram, Genes 3 . 8. hoc est, amore ejus captus est, amore erga illam propendet: vide.& Deur. 7. P. 7.& Io. Q. I . & M. Q. ILBenevole assectus erat in Miam Jacobi,Gen. 3 Ι'. deperibat, deamabat illam. - RE*-Π Vult Deus opera tua, Eccl. 9.I. hoc est, accepta habet, benevole prosequitur. sic Psal.I . .

2. ε quaerunt contra Dominum

meum, malum, hoc est, qui moliuntur malum domino meo, I. Sam. 23. 26. Hoc sensiu etiam Dativum regit, ea n Quaeram bonum tibi, hoc est , studebo bono tuo, Psal. Iaa. 9. sic Nah. 2. Io. Σωρ a ta ΟΥΓΝ, vis, mi Et etiam in morbo suo non consulit DOMINUM, se medicos, Z.Par. I6.I2. Et aliter sin 'Et non requirebat idola, 2. Par. II.τ.3. Pi eo v. M.eth. I . 7. ycr. 38. . Job. Io. 6.

39. v. II. hoc est, omnes Virentes herbas sectabatur.' an Et meditabor in unoquos opere tuo, Ps 77. F. 13. sc Psal. I. z. 9 63. p. 7. ct alibi. Construitur &

259쪽

si DE STN TAXI VERB. CUM NOV

pro servis inis, Exod. 8.'. pro . Eodem capite si gnificantius cum Pro, construitur, v. 28. At caPisio. i . , est pro ΘΝ Ad, ut ex cap. 8. ψ. 8. apparet. 'PI* D 7 D'Ea Sicut aquae mare operinnt, yesa. II. p. 2. pro v , ut Prop. Io. D. ct alibi spe. Sunt dc alia Verba, quae ex proprietate linguae cum Dativo construuntur, ut Sanandi, Osieulandi, Decipiendi, & alia, quae ante adata sunt capite praecedenti.

REGULA SECUN D A.

Quae curam & perturbationem animi significant, regunt Accusativum vel Ablati vum, saepius cum Ρraepositione.

Huc pertinent Verba, I. Voluntatis, ben volentiae, desidet ii, Πῖκ , IUU,

1. Studii &inquisitionis, τiΤῖ , πποῦ γ mor. Notitiae, intellectus, rari Τae n. . Metus, sollicitudinis, timoris, Ira , , T J,

Irae, Nuet , Pyr , mri , ΟΠ, 9773 , , t a. s. Vindictae, py . - Λ Π . Miserendi, paenitentiae, pudoris, taedii. ΜIle rendi, zm , D m , mri , ram: Poenitentiar, zm: Pud ris, tria , mis: Taedii, Pp , E p. 8. Stuporis, ptanta. o. Invidiae, Zeli, . 1o. Flendi,deflendi Gaa. Fletus enim ex comm seratione, Poenitentia, dolore, metu aut simili animi commotione oritur, & si quae sint similia. I. p aX Voluit, plerunque post se regit Verbum Infinitum,rarius Accusativum vel alium casum. ut,

260쪽

THES GRAMM. Lis. II. CAP. XII. Asor Maesy Perpetuo ioceat homo discipulos suos via brari. ENALLAGE Dativi pro Accusativo cum Verbis

activis: Ut, ne pri Pham omnia infra enta 6in facito aes, hoc est, aerea sive eX aere, Exod. 27. 3. uJ Diliges proximum tuum scut teipsum, Lorit. I9. I8. OH P. 3 . Interfecerant Abnerum, z. m.Molro 3 n Ta Et in laudando DO M INU M, I. Par. S. IS.

int, ii '' ad probra assciendum Dominum

Deum Issaesis, 2. Par. 32. T.

P Magnificate Dominum mecum, Psal. q. v. a Fa Win: Illaqueet senerator quicquid ecit illi,

rari. Io'. II. Misisti vincula mea, Val. H6. 6.1a rr lay Ura Cum corona qua coronarit eum mater ejus, Cant. 3. II.

primet me, yes.ss. I . scit. Π, Π nΝr haec iust mitas, ut Aben Esra supplet. Quibusdam nomen est,

an mia' Et accepit praefectus satellitum Jeremiam, Jerem. o. a. o H metv ΥΤ ' Exscindet Dominus virum illum, Mal. 2.u.

Quidam dicunt, in his omnibus literam , redund re: erit ergo juxta ipsos Pleonasmus literar ': alii scribunt S poni pro rur: ut, u Π occiderant

Interdum in hac forma loquendi , pro rit ponitur: ut,

SEARCH

MENU NAVIGATION