Johannis BuxtorfI Thesaurus grammaticus linguae sanctae Hebraeae, duobus libris methodicè propositus, quorum prior, vocum singularum naturam & proprietates alter vocum conjunctarum rationem & elegantiam universam, accuratissimè explicat adjecta, pros

발행: 1663년

분량: 743페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

361쪽

laboriosa, I. ad Thesi. I. v. 3. γεννα Ῥος Gehenna Unis,pro, Ignis Gehennae, Matth. s. l. 22.

Nomen ta Filius, periphrases & Hebraitam facit insignes: ut, ni p ta Filius arcus, ysi. I. v. I'. id est, sagitta.

D n ta Filius mortis, I. . n. ro. v. 3I. id est, reuS mortis. Py rct Filius bovis, Gen. I8. v. 7. iden, vituluS subrumuS sive lacten S. Filius areae meae, Jesa. M.Io.id est, frumentum areae,

in ea trituratum & quasi editum. Od Filii sideripion vi, r. I . r. V.. id est, obsdes,&similes innumeri.Sic, ο ι μοὶ Κνυμφων ἄν, Filii thalami nuptialis, Matth.'. I . οι κοι τῆς βασιλειας Filii regni, Matth. 8. I 2. ορος τηλDltusperdiationis , Johan. I7.12. -ος ζ ανθρωπου, Filius hominis, pro ipso homine, Matth. 8.eto. Apud Latinos, Fortunae filius,

Terraefilius; veritra filia temporis, Sc similia. Hinc etiam Rabbini nomen Πε,' vocant area ni va P la zς id

est, Nomen filius quatuor literarum, hoc est, quatuor literis constan S.

Nomina Dei bis , innis , nin' hic adhibentur

epitheti loco, pro, Divinum, quo summum & eXcellentis limum, aut maximum & vehementis limum significatur: Ut, 'n' ructationibus Dei, Gen. 3o. 8. hoc est, divinis, idest, vehementissmis &gravissimis. Sic,Terror Dei, Gen. 33. . hoc est, maximuS: Trepidatio Dei, I. Sam. I . I . id est, gravillima, divinitus incussa: Rivus Dei, Psal. 6 . Io. Ignis Dei, Job. I. I6.' κ Palmites ejus ut cedri Dei, Psal. 8o. II. hoc ess, cedri maximae & procerissimae.

362쪽

-EL GRAMM. LIS. II. CAP. III. 34ς

deaceuS.

ἔπι, σN Inr linguae, Val. I o. Ir. i. e. homo lingua maledicus. Sic , ἴ i - λογοις της Super sermonibus gratiae, id est, gratiosis, Luc. 6. ψ.M. Item, Cuia

men omnium rerum pretii, margaritae tenent, Plin. Id est, pr tiosarum.

Incidit hic aliquando Hypallage, quando id, quod epitheti vel adjuncti loco est, praecedit: ut,

--Γeatitudines viris , Psalm. I. v. Lpro, Vir be titudinum, hoc eli, beatus est ille. Argento siclorum, Lexit. s. r. Is. pro, Siclis argenti, hoc est, argenteiS. trans 'a's' Coctiones oblationis rustorum, Levit. 6.ZI. pro, Frusta oblationis cocta. - ἰ DCA Immun7itiam hominis, Levit. 7. P. 2I. pro, hominem immundieici, hoc est, immundum. PN riga P yuramentum obligatiovis, Nam, ῖo. I . pro, Obligatio juramenti, hoc est, jurata, sive juramento confirmata niY-Mulptilia deorum illorum, De ut. M. P. t. pro, Deos si ulptilium, iaces, sculptileS. a m 'nae Ca Etiam aνertisti aciem gladii ejus, pro a n 3S: Gladium aciei, h. e. acutum ejus, Psal. 89. . sicut alibi legitur z I x Gladios acierum, h. e. acur ,

Levit. I . so. 2. Sicut viror hexba, Val. 37.2. pro, Herba VirOris, id est, Viridis. Sic in textu Graeco: ζ εογου της mcnεως, opus fidei, pro, Fides operis, id est, opero , dcώπου τῆς αγογχς, Laboris charitatis, pro, Charitate laborio-

363쪽

Fontes.

Quae geminum habent SKGoL, vel Tetere & Set ges, ut TS , I Q nihil mutant. In his tamen duobus

quida volunt mutationem fieri; - Πῖ In comclavi cubilis tui, I. Reg. 6. v. 22. quod volunt esse ex TII. Item, mn Un Hunitas vanitatum, Eccles. I. r. quod volunt esse ex ban . Sic forma n Ν immutata manet. Excipitur tamen, sΤ Et dolore cordis, Prorix . P. 13. a m y, ProU. I . ΙΟ.Snco L quod est in fine dictionis ante Π, mutatur

in Tetere: ut,rra dat o Po fio ovium, Gen. 26. I . a se . EXcipitur dyd Amicus, in quo Saegoi mansi: ut, r' Amicus Davidis, 2. Sam. I . 37. 'φJ Π n Amicus Regis, i. Reg 4. 3ν s. Item, ns unde, an 'hi os sapientis . EGLIO. Ir. Item n n & alia, quae supra in Kametet adducta. PATHACH & Chi reli contrahuntur in Tetere: ut, y n ava minus vini, Cunt. 2. . id B, cella vinaria, a Vῖ. Hujus formae sunt, nil olea, DJ Substantia, Robur, ill Vinum, Nox, I tu ,' oculus, o p Aqua,unde 'n, & z φο unde Caeli. Atq; haec praecipua est Nominum ob hanc structu ravariatio nunc usum constructionis considerabimus. Duorum substantivorum posterius frequentiss- me adjecti zircumscriptio est, abstracto pro chncreto

posito: ut, m

Io et 'N Vir ingenii, Ur. 8. v. i8. id est, ingeniosus. in ip DUI N Tir sanguinum se muris, Psalm. F. r. 7. hoc ess, sanguinolentus & fraudulentus.

364쪽

Septimo , quaedam constructa in δ' praecedente Ka- metet, quae illud retinent: ut, 'vata I an Portio vulpium, Val. 63. P. II. 'p'Π Et a me dierum istorum, Dan. I. r. I8. Vide plura infra in fine cap. 6. Octavo, quaedam faeminina in n. non mutantur, de

quibus infra in Enallage. PATH CH penultimae syllabae, sequente Dages, in plurali numero manet: ut a z non dicitur, u*ξψ: sed ab z'Paη est quasi a forma z'*D .

TZER E in varii tum manet, nisi quando antecedit vel sequitur ametet, tunc penultinia syllabae, mutatur in Scheva, ultimae vero in Pathach: ut, y π Somnus perpetuitatis, Jer. I. P. 32. a ε .uil filium senum, x. Reg. I2. v. 8. ab sq. ,ΠΝΠ ni Clavus LUernaculi, Jud. S. v. 2I. a Io'. unan acri Atrium sacerdotum, a. Paral. Φ.9. a m.

Sica in est Meost Nidus avis, Deut. 22. v. 6. A' la ducitur la Deut. et . 2. Ionae .ao. Ante Mahi apti l . In ripp* Tetere manet, Esa. tr. Q. 22. 'yri πη rit noeavis domus Davidis , ad differentiam ζ Πnψψ, quod Apertionem significat. In pluralibus Tetere penultime similiter transit in Scheva, propter quod Scheva initiale, ut ante in forma ametet, transit in Chireh: ut, Η : upi Semes Israelis, Exod. 3. P. I6. a L. IAS: In m Caula ovium, Num. 32. v. 16. a NT . n: Ha In atriis domus Dei, a d XV. Excipe sequentia, & si quae sunt talia plura, quae Τzere retinent ; Πτκ Inimicitia, 'a'Π Πmplum, ad'ς optimum, nyy Sudor, ΠΝs Excrementum, nan Arca, Π me Pe ditio, Π DN Culigo, rima Psima, diu Rapina, ΠΝος Impura, res ta

365쪽

retinent Kametz: ut, XSI Peccatores populi me , Amos '. ν. Io. aa, tera n possessones cordis mei, yob. II. P. II. Huc reserenda; o et q , D'zmri , , quae etiam

antepenultimae syllabae Kametet retinent, quia illud est loco ejecti Dagesch. Nam est formae aaa, taxi s formae p' x. In his ut Kametet in forma ab luta plurali manet, sic quoque in forma constructa, ut

Quarto, a Petitio, ri ad Agnitio, miri Ascensius,n qu velunca, & si quae sunt similia, Rametet prius non mutant 7A ἰ in a Terror, tamen constructe in plur. rium. legitur, a 'an x . , n a Terrores umbra mortis, Iobi et . p. II. Quinto, ΠΝ Iniquitas, mn Mors, Medium, contrahuntur in Cholem, nio . t W , Tn: ut d π' rana1.r rejustorum, Num. I3. v. Io. Ab constructe legitur', Esse. 28. yg. I8. Sexto, ana Scriptura, Kametz retinet: Ut, Θωrtat ova anaa D sicriptura domus Israel, Ευreb. 13. r. 9. Huc etiam reseruntur, ΠΝρ Residuum, Cκα Contemptus, IV. Gloria, sulade tamen constructe legitur, IP'IC' a Psal. 37. ψ. eto.)-Donum, tanu neris Pom

366쪽

-ER GRAMM. LIB. II. CAP. III. 342

Foeminina singularia in desinentia, commuineant praeterea Π in n: ut, I S P III senedictio boni, Prov. 2 .2s a da a. D'πn ac y tia justi, Maeo. I8.2o. a Πῖ s. PI RNIX Clamor attenuati, Job. 3 . 28. a Πstv c. Videntur quaeda esse cumJod paragossico,ut, Του 'a n Secundum ordinem Melchisedec .Ei simile videtur este ibo Rex justitiae, Psito. . Item, , ' a' Thr. r. r. Π , triara Lurto ablatum no Gen.31.39. CBTin 'nin Plena judicio, Eia. I. 2I. Cum Vaia paragogico, Πν ire Bestia flvae, Gen. I.2 . pro 'T: Sic Psalm. II . 8.Masculina pluralia Sc dualia etiam commutant terminationem D'. in .,ut, ex z 'a sit Herba , ubi Rametet juxta praecedentem doctrinam mutatum est in Scheva, propter quod antecedens Scheva migrat in

Chiret , ut ante quoque dictum est. Multa etiam pro Chirek habent Pathach ab initio: ut a Dipfit v)n st ges. Sic in faemininis, ex raprae fit rap x yustitia. Scheva compositum ab initio, transiit in simplicem brevem suam: ut, ex z' pq fit Serri: ex .mnari finio rix pientes: ex zu a fit Adeles: sic a 'emri fit taerari: ex nia inest nia ri institate Hic ut in z ag & Π ali d iversiae sunt vocales ibi nitio, sic quoq; diversae sunt in D π m& ΥΤΠ. Nam Chaleptipathach transit in pathach, Chaleph gol in fregol, Chalephi amet2 in kametz-chatu ph. Excipe primo afri & lan, quae posterius Nam et speciali quadam anomalia, in Tetere convertunt: ut,

zz 3 2 3 Lac caprarum, Prop. 27. v. 27. an rari nuntias vanitatum, Eccles. I. V. 2.

Secundo Nomina aliquam multa, ex Quiescentibus& Desectivis secunda i adicali nata, prius Mametz ret,

nent: ut,

367쪽

Substantivum regit substantivum diversae rei in genitivo east. Prius hic semper habet formam recti, sed per repens exponendum est, & posterius per genitivum: ut, ix pin I p Liber annalium, Esth. 6. I. na m n Decus juvenum, Prov. 2O. 2'. ita n 'Longitudo dierum, Pror. 3. 2. Exemplar templi, Psalm. Iq. . Iz. xsri Terra desiderii, Mai. 3.12. ata numinus injustitia ; Mai. I. . In his exemplis prioris substantivi nulla est variatio: at aliarum formarum Nomina insigniter mutari solent. Nomen substantivum Rectum mutatur vel in vocalibus, vel in literis, vel in utrissimul. Vocales mutantur vol in penultima, vel in ultima syllaba: LLterae inultima tantism.Forma haec vocatur vulgo Status constructus, Status Regiminis, vel simpliciter Regimen: Fo matri autem integram Nominis extra constructionem positi, vocant Statum absolutum, Formam absolutam. NAM ET Z penultima si ilaba in utroqhae genere Mnumero mutatur in Scheva, aut Scheva compositum

sub gutturali) ante quod si aliud Scheva sit, id pro more convertitur in Chireh: ultima vero, non sequente κ) mutatur in Pathach: ut, 'ira ram noum fulsitatis, Pror. I3. . a Ipr. r ua Υlcri Herba tectorum, Jes. 37. 29. a ΟΠ. nesn Nax Exercitus belli, I. Par. 7. . a Xax . Tria assumunt' ad finem, , Πη , *m ab abse- Iutis, 2κ Pater, ri Μ Frater, zn Socer.

368쪽

T S. GRAMM. LIB. II. CAP. II. 34or an numisius, ut sit sensus, Et caligine impulsus. Hoc moindo & alia similia explicari poterunt, ut Nomen genere discrepans, vel ad intellectum referatur, aut ex teXtu ipso explicetur ratione antecedentis sententiae. Vide cap. Io. in Enallage generis Verborum. Quidam volunt aliquando respectum haberi ad Numerum singularem, in iis scit. Nominibus, quae in singulari sunt masculina, pluralem autem habent scemininum i Huc referunt seqq. vaω ἔτι Ποῦ nre non Et facies lucernα ejusfeptem, Xo.

27. Q. 37. hic est stemininum, & nlata mast. quia'in numero singulari est mastulinum. *. TRl IV ma Et platea urbis replebuntur pueris, Zach. 8. s. hic foeminino plurali nia rim adjungitur verbum masc. mi', quia a)Iri in Numero singulari est masculinum. t A l' rivriva utres vini veterm Jos. 9. hic Subst. nivo additur masc. , quia in sing. est masse. z n Lim, bonas, mκ curri' o ficus malas, Je

rem. 2 . Q. a.

miyo Uzi Sta hordea s hordei mensuras Ruth. 3. I το stem. D' - masse. quia singulare est foemin.

De Syntaxi Nominum, qua unum regit

alterum.

DEclarata est Nominis cu Nomine convenientia. Rectio sequitur, & primo Substantivi. REGUM

369쪽

2O. vers 26. zκ Quorsis iMperverse sun Prov.2. Is. Et caligo impulsa, ysa. 2. 82. In primo exemplo prius adjectivum scemininum est, alterum masculinum. Hanc discrepantiam eXc sat Nomen substantivum quod generis comm nis. . In secundo adjectivum C non est epitheton

praecedentis si1bstantivi, sed juxta Kinachium & Ab. Esram, substantivi intellecti Temporum, vel retari

Patrum, Majorum. De tertio vide hasta cap. I8. Reg. i. In

quarto foemin. in, cui & respondet 'a Tota ipsa, sed masculinum est. Illud ergo & supplendum pernimn x X Terra irrigans. In quinto damn quidem foemininutia est, sed sensium illic habet vocis dap* quod

Nomen masculinum est,cujus respectu ipsi adjectivum ultimum genere mascul.convenit. In sexto cum Nom ne νου jungitur verbum foemininum & adjectivum participiale masculinum, quae anomalia tolerari potest, quum Nomen stigeneris communis. Infept mota* non resertur ad antecedens substantivum, sed ad superiorem orationem, in qua agitur de Hiris loquentibusperverstatem, qui hic dicuntur Perversi. Deinde ad n 'mari A assiimenda Praepostio a ex sequenti versius membro, ut sit sensus, oui in semitis suis perversi sunt. In oflavo nulla quoq; d iscrepantia, sed 'γπὴ referendum ad superiorem orationem, in qua eXprimitura niri Duri pressius o famelicus. De eodem dicitur

370쪽

THES. GRAMM. LIR. II. CAP. II. 318 Deus juste, Psal.7.i o. R. David Kinachi ad locum Jesajae notat: IDABn tio, C ra id est, Nomen Adofum snum. plar. honoris causa dicitur deunico. Idem in libro Radicum, in Radice tam scribit;

dian D; SI 'a' ς Adonat numero plurali dicitur de unico honoris causa. In Michtot de Nominibus ma

Meni causa decoris de unico. Jod & Mem, ident, termina tio Nominum pluralium masculinorum. R.

Omne vocabulum dominii sertur numero plurali, etiam de

unico. Vide plura de hoc loquendi genere infra cap. 9. in Enallage. Tertio, Enallage casus, quando substantivum,

per rectionem, in genitivo casu ponitur: ut; nin m Sapientes mulierum, h. e. Sapiens mulier An quassi, PrOV. I . I. Talia putant esse etiam ; zm 'pa Principes h minum , Mich. s. . Egeni hominum, i. e. homi nes, Esse. 29. I9. Talia sunt apud Latinos ; Canum deg neres, mira Lanarum. Apud Graecos 3 οι ματρυοι τωναιθρωπων , Huni hominum, h. e. homines: G ροα των ωαγωγήν, In una Synagogarum &c. Horum quaedam

superlative exponi postulat. Vide cap. 3. Reg. . Quarto,Enallage generis judicatur esse in sequentibus: ut, piti' MΠa Π Henim magnus se vehemens, I. Reg. I9. P. IIonra P a V in is Ne recorderi, nobis iniquit tum priorum, Psal. 79. 8.xa i r I raris, Ad fores peccatum excubans eit, Gen. .n

SEARCH

MENU NAVIGATION