Io. Bartholomei Marliani Patricii Mediolanen. Antiquae Romae topographia libri septem

111쪽

LIBE R diu. Atrium sitae Regia Numae prope Vestae sacer

Ium Plut.Juise existimat, non cutem , sit Ser. ordes Uest δε trium N umae. Videamus autem obiter, quid sibi uelit Vir. cum inquit. C ma Fides, o Uest , Rcmo cum fratre quirinus Tura dabant .

Per dbm enim Fid i templum intelligi ntiqui ymum, utpote ab Aenea, uel ut alii uolunt a Numa in Putatio extructum, quo cogebatur Senatus cum de rebus ad Iatum reip. sicut in Atrium Vesta cum Pont. max. cude rebus ad religione pirtinentibus esset te Iiberaturus. Apianus. bis itast bubentibus Senatus in Fidei templum contulit. per Remum autem o quirinum Fo. Ro. in quo erant simulacra conditorum urbis lambetium ubera lupae. Liuius aediles ad scum ruminalem erat enim in Comitio mulacra infantium conditorii urbis sub uberibus lupae posuerunt . Et cum in foro causae agerentur, ut idem author de Virginia loquens os edit, sile interpretamur. Romanos leges, o ciuiles, o pontifcias ad religionem pertinentes uniuerso orbi d turos, omnium p tetrarum imperium, quemadmodum

Iuppiter pollicebatur, habituros. Templum Romuli fleterat ad radices Palatini, in medio ejus lateris, quod Capitolium resticit, ubi nunc es aedes diuo Theodoro dicata, de quo uidetur interexis e Dion'. cum de luperculi loquitur in hunc modi m. lenditur fecundum κia, qua itur ad Circum, templum p ei proximsim, in quo

112쪽

Dercal autem fuit quaedam stelunca sub

ι monte Palitino, in qua de capro luebatur. Lfcrificabatur: unde ex Lupercal dictum palant. Alii uero dicunt φ illic lupa Romulum, o Remum nutrierit. Alij, quod es uerisimilius, lacum hune esse sacratum Pani deo Arcadiae, cui etiam mons Lγα cinus in Arcadia est consecratus, distus φ λυ obo idest lupos non sinat in Gessevire.Ideo Euander secrauit locum, Lupercάlφ nominauit. de quo Dion1 ic scriptum reliquit. Arcades in colle ipso frmati cum aediliacia alia more patrio ex massent, templa quo p constra Xerint, ά primum quidem Pani lycaeo admonente eos Carmenta. est enim apud Arcades Pan uetustilsis iis, plurimum in honore habitus.Nunc tamen, circii septo aedifrijs templo, priscam loci naturam compreabendere nequit coniectura.Erat enim antiquitus, ut dicitur, antrum magnum sub colle arbusto contectum, ofρηtei sub petris profundi, adheren φ rupibus saltus: qκidem opacus, ubi Ara deo constructa sacrificia patria persciebant.Idem tradit qui lupercal Romi ιμm, in Remum expositosfui spe, quem in locum ii passaiens se se condiderat. Aliorum autem fama est,

L ercaliam morem a Romulo , G Remo originem

113쪽

LIBER

Numitor eo loco, ubi educati erant, urbem condere amiserat. Facto enim sacri scio, caesiss canis epularubilaritate, ac uino largiore prouecti cuncti Ouinis Pictbus immolatarum hostiarum iocantes, gestierunt . VOrum ut de nominis et3mologia, ex origine, ita de loco uaria est opinio. P . Letus itascribit . Sub Capitolio Tyberis instrebat inum, qui pertingebat radices Palaaty, ubi nunc est aedis. S. Theodori, ubi expositus Ro . mulus, o Remus in alveolo, ibis fuit cui Rumianalis : supra ire Capitolio eregione ij lorum locorum Lupercal, hoc est manso lupae . erat autem lupercal 'proape tres columnas. Vt autem fecundum aliqxos accipi amas, quae defcu Ruminali eius est flententia, ita , quae de Lupercali, prorsus reiscimus ; de utros uero quae est Seruis qui in circo Maximo ponit Lupercal, eius sunt haec uerba. Rumon Τ3beris distus est, undefcus Ruminalis, ad quam ejecti sunt Romulus, o Remus, quae fuit ubi nunc ejs Lupercal in circo, hac

enim labebatur Τ3beris antequam Vertumnus factis sacris auerteretur. Et ubi Virg. inducit Aenea ex Τγα beri mures Palanteos Jectantem, inquit. Nec situm praefentem consederare debemus. tunc enim nullis oblatibus ii cys per lupercal Τ3berifluente facile mons

poterat uideri Palatinus. quod uutem T3beris filam in erret ad radices Palatini bene procerit, uerum pper Circum tiberetur caret ratione; quia Auentinus ad

alterum flaminis ripam esset relistus, nec sequeretur, Fod refri Liajas ;Hercule trabiecisse Trberim

114쪽

dumst sui procubuisset, Cacum boues furatum eos insteluncam traxi spe fuerat enim necesse per T)berim quod est dictu absurdum, nis dicamus per Circum lapsium ente Herculis aduentum in Italiam .Praeterea ideSer.eodem in loco utrans resiluit sicut o .P. victor, cum Lupercal fuerit, ubi nunc ecclesia. S. Theodori, quemadmodum superiori capite, ubi de templo Romuli bimus locuti, tetigit Diony.Ficus uero Ruminalis in Comitio eregione aedis disii Cosmae, o Damiani, γ' ad latus Palatini circo oppostum Maximo, qmi Cor. Tac. c probat. Eo anno quo certutum est inter bamuduros, o Canos Ruminalem arborem in Comitto,quae supra octingentos, ex quadringinta Gnos Raemi, Roumulis infantiam t/xerat, mortis ramalibus, o are et scente trunco diminutum proditis loco habitum, donec in no Joetus reuiuisteret. Si autem uolumus, Fod ait Liuin, pueros in proxima alluvie, ubi scus Ruminatilis, expostos , fecundum Tacitum dicemus, Τ)beia forum Romanum allui spe ,serentes p pueros defendi sese ex Palatio in Comitia ibis exposui spe infantes.nu Ia enim est ratio ulla, ut Liui, cum Taciti conueniant verba ueri milius est, fecundum Dion1.apta lupercal posmi esse, nutritos uero qui Dum Rominalem, ut innuit idem Τacitus cum inquit, texit infantia Ro, mul er Remi et aut fluitante scapha in Comitium delatos .Nam Uar. ait infantes non expositos ,std det atra adsum ruminalem, .L. Florus repertos ei erbore,

vae nonfuisse mutuult Ser. ubi lupercal ostenditetim

115쪽

LIBER

PLLbis uerbis Lotum Cremonum vocant ,sti irilem Germano nomen fuerat, quod germanosfratres voce .mus, nec porro longius sicus Ruminalis. Non desunt atqui Lupercal eregione Septi onii Seuerifuio putent, quos secutus est Blon. in Roma Wiumphanti.at booluitum est credere.quo modo enim Euander a' T3beri in

percal ab altero latere montis aues exigiens, meritiems siue ortum aestuum resticiens, cum ad boreamatineret unie recte Poet gelidum appellauisse uidetur. quis autem Lupercalia instituerit , ubi, o quo modo ferent ,scribit Val.Μux.ser.o Plui. in Antoni j uiata. Ruminalem autem scum unt qui uolunt a Romulo, quas romularem denoWinatum. Alii a lacte infantibus dato.nam pars gutturis ruma dicitur. Huius autem craboris etiam Augusti tempore uestia extitisse docet Culi. his carminibus. δε rbor erat, remanent uillitia, quas tacatur Romula nunc scus, rumina ,sis erat .

De sita Noua, laico Iugario, o Thasio. Cap. XV.

'Iam Nouam sui se regione templi Iouis Stau toris, pers uassem inter Capitolium, o Palatiam productam , fgniscant hac Livii uerba . Exsperiore parte aedium perfnestras in Nom

116쪽

uiam uerses bubitabat evi rex ad Iouis Statorisir de populum Tanaquil astoquitur. Idem . Templum in No auu uiasupra aedem Uest, Aio extructum . quanqκam Cic. de diuinatione non templum dicit ,sed Aram. Deiria huc meminit er Ouidius.eius fiunt haec carmina. Forte reuertebar festis v lulibus illuc, qua nosset romano nunc uia iunctasore est . . Crediderim hanc uiam antiquiissimam, diuersisup Gea,quae in lustratu. Carucullusub thermis ipsius fuit. Vicus Iregarim qui, auth. P. Uic. I burarius diacebat , per radices Cupitoli, a porta Carmentaliud forum Romanum aditum praebuit . Livius , ab Cie , inq; it , Apollinis boues foeminae duae albae porta Carmentali in urbem ductae post eas duo signa cupressea Iunonis Regini portabanturatu eptem riginti uirgines longam insitae uestem carmen in Iunonem Reginam canentes ibunt, ista tempestate forsi nIaudabile rudibus ingeniis, nunc aborrens, o inconditumsi reseratur. Virginum ordine equebantur decemviri coronati laurea, praetestat p.a porta Iugario vico in forum uenere. Blon.uero uit, nihil aliud ;habere qua quod idem author dicit saxum ingens a Capitolio in tipsum uicum procidisse que uerba certum locum non designant , cuti quae nos uilegauimus auluius aliis p nit urcum Iurium intera Romanum , Boariums θηη,

ρ iliu ee praedicta Liui, uerba o edat. In hoc uicosuit Domus. L. Amerimni equitis Ro. ut ex fit, epith. Igitur. Iisi ri, cutem vomen obtinuit, i ibi; sies

117쪽

rat Ara Iunonis Isiae, quam matrimonia iungere pus

baut, auth. Sex Pomp. e emadmodum autem uico Iu

rario per radices Capitolii a porta Carmentuli in fovRomanum, ita uico Thasio per radices Palatini monis iis ab eodem foro in Velabrum patebat accesssus 1 scuti eiusdem Liuit, uerba, qaio quantur, ostendunt. In foro pompa constitit, per mgnus rejie data uirgines fo . num uocis plausu pedum modulantes incesserunt, inde uico Thoco , Velabros per Boanu orum in Clivum Publicum, dis in aedem IVnonis Reginae perrectum . Putet ergo uirgines ingre1sas porta Carmentali, Iura rio uico per radices Capitolii producto in forum: priste a uico Thi co , at Palatis radices iacenti,per Velubrum ,forums Boarium in Aventinam, peruerisse. Nescio autem quo autb. Fulvius Glit id campi, quod ol inter Capitolium, Palatinim montem, Assentius

er T3berim, Vicum Thu cum appellatum si ita ι set satis fuerat Liuio dixis e. Inde uico Thusco in clianum publicum, ais in aedem Iunonis Regina, per re,ctum: sed Velabrum a uico Thuysio diuidens, osten is dis ibi fu/mfui se uici Thasci, ubi uelabrum incipietat, quo cum Joro Boeno,in eo camposui spe, demonis trabitur. Ab eodem at Liuio hujusce uici etymologia e petenda. Narrat enim in bello aduersus Aricinos cur is Hetruscis, partem exigaam i forum Romam profugisse, ibis benigne exceptos, divi, osas in bo stitia: deinde curatis uulneribus, alios domum profictos, multos autem Romae hospitium, urbiss charitatem tengisse ,

118쪽

totum pys ad bubitandum datum, quem deinde uicum Τbustum uocauere . Dion3.Dedit, inquit, eis Sena αtus regionem urbis, inter Palatium, o Capitolia ρκanor=rme extensem stadia, conuastem, quae ad aetatessis meam uicus Thuscus appellatisr,per quem quidem Da suus es aforo ad circum Maximum . Propertius his confessisse uitetur, his uersibκs. Et tu Roma meis tribui li praemia Thuscis, Unde hodie Thocus nomina uicus habet. Alii aliter reserunt historiam . videlicet uicum ipsem Τbuscum appellitum a Caelio uibieno Thusco, qui citfa manu Romulo contra Latinum in auxilium generit, ter post Coelii obitum, φ nimis mlinita loca tenerent,nes in R itione essent , deductos in planum, o ab

eis uicum Thusicum denominationem accepisse. In hoe uico lenones habitauiisse ostendit Plautus in Ciffleuhinc Horatius. Ac Thori turba impia uici. De Arcissis Romuli.Senatuis, Ouidii Domo. Car. XVI.

Rcus ueteres, quos stomulus Irteritios poa mi , o forentes postea opibus Romrni nlinquam passi sunt in marmoreos muturi, ne coditoris urbis suae memoria deperiret Blonscribit optate μή costa os, ubi nunc uni ecclesiis. S. Mariae de gratia , o de inferno . eam, inquit ,uiam ad portam Ap piam extetitissimam videmus.Ali, uero uolunt te bis

119쪽

arcubus intellexisse Iuvitum scit. Subsilit ad ueteres urcus, maditam capeησm quoi s accipimus, Blondi repugnabimus opinioni,nis uelimus bis subsitise.Sed nsio qua ratione uelint Roragium arcus posui e , cum ea,tempsale non e spiuihuc excitandi triumphales arcur consueta . Senatu

Ium, in quo senatores consultandi causa confisebant, fuit inter Capitolium, o Forum, ubi aedes Cocordiae, ut uisem est supra.Ouidius autem Domum suasib Capitolio bis carminibus posui ste patet. Hanc uos liciens, m ab hac Capitolia cernens, quae nostrofrustra iuncta fuere lari. quidam uolanssui spe prope aedem divae Mariae te conasolatione, Secunda ratem pπrte situs urbis expetita,

Palatinum montem ι .

120쪽

Dρ uaria Palatii et1mologiet. Cap primum. Vanquam palatinust nons multi, iam gna

nis ante urbem conditam adjicijsdset colue litus, eb Romal Itali fit a Vulentia ,

ab Euadro deinde arce congli tuta, urbes orta Reges, o Imuperatores sedem inibi tabuergnt, ut nihil sit apud biffloricos, aut poetas maugis celebratum, attamen eius etymologia tam liaria traditur, ut ex misitis asstboribus, quem sequaris, habe.aspeminem.Var.qssariae, inquit, regionis Palatium,s Palantes, qui cum Essandro uenere, qui etiam Palatini, ex Aborigines ex agro Rheatino, qui appellatur Palatium, ibi consederunt. Aliqui uero a Palante proauo Euandri Palatino nomen many isse reserunt ,secun dum quos Virg. git. Arcades has oras genus a Palante pro lectum, qui regem Euandrum comites, qui igna fecμti, Delegere locum, ex posuere in montibus urbem, Pulantis proaui de nomine palanteum. Livisis montem buinc a Palanteo urbe Arcadiae Palati