Albii Tibulli Carmina libri tres cum libro quarto Sulpiciae et aliorum. Nouis curis castigauit Chr. G. Heyne

발행: 1798년

분량: 656페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

201쪽

ALBII .. TIBULLI

Ipse suos Genius adsit visurus honores, sCui decorent sanctas mollia serta comas:

Illius puro destillent tempora nardo; Atque samr libo sit, madeatque mero. Adnuat et, Cerinthe, tibi, quodcunque rogabis. En age, quid cessas p adnuet ille; roga. I. Auguror, uxoris fidos optabis amores; Iam reor hoc ipsos edidicisse deos. Nec tibi malueris, totum quaecunque per orbem 'Fortis arat valido rusticus arua boue; Nee

6. Cuid. I, 7, a. erum, adolescentis speciem rein D capite es collo mollia ferens, corollis ornatur, nardo seria gerat. aliisue unguentis delibutis ca- 7. yuro - nardo puravim pillis. Institutum hoc sorte eo, nardum est tenue ac simplex, ve tanto magis epulis ille adesse

Oleum nardinum, contra -- suis videretur; quandoquidem guentum erat Crassum ac mix- conuiuiorum ille mos' perpetuus eum. v. Spanhem. ad Callim. in erat, ut coronati essent et un- ApolL v. 38. qui, cum .nostro cti conuiuae. Cons. sup. lib. I. comparari Potest: . I, 49. sqq. Itaque libis etiam Αἱ δὲ κομαι γυosera suurari et vino inubriari fingi. βουσιν ελ a. i . t rur h. L Genius. etiam in Hymno Homerico in i I. uxoris) spe quidem et Vestam 3. volo. vid. U. II. 18. Et omniis Αἰει σῶν ---ν ιι in ἔβενον - puellae amarae eo nomineύγρὸν ε iss. saepe appellanmar. destillare est guttas deorsum i a. Iam reor 4. . quod e mittere. cons. I, 7, 31. votum istud concepit.

Illius e nitido sillant v v. ad lap. Eleg. 8 .guenta evisior M. Versus admodum scitae etiam de Genio. At de siminuas , exi indole Latini

Apolline: III, 4, ag. Gra- sermonis, qui tales iuncturas phice autem descripta est religio variatas admittit: modo non ad alioqui perobs ura. Dum G. huisitam adhibitas. . . Contra adnio saerum sit tute aliisque odo- vostri sermonis ingenium ratioribus accensis, et appositis libis ista erit. damnanda. Hai enus et libato vino: Genii sanula- probabo iudicium Lestagii Disitir oc le

202쪽

I LIB. II. - E G. III.

Nec tibi, gemmarum quidquid felicibus has is

Nascitur, Eoi qua maris unda rubeti : . Vota cadunti. Vidi trepidantibus aduolet auri Flavaque coniugio vincula portet Amor pVincula, quae maneant semper, dum tarda senectus

Inducat rugas, inficiatque Comas. ., acimo.venias, Natalis, ain,' prolemque ministres: -r . Iradat et ante tuos turdia' novella pedes.

- 'EL E G TA III. I Itura meam, Cerintlle, tenent villaeque puellam: Ferreus est, eheu, quisquis in urbe manet.

- - Ipsa x s. i6. fellamus Inctio di- quod tamen sibi ipsi. parandum

vitibus. et Eoi qua maris est ab Vnoquoquc. Verum ada riseri , sola oriente. . dira quoque agrestibus suturam tr. Volta ea no rata' sunt. expectari vidimus. v. inf. II, . ut 3, 6, 8s. Haec aliis' maie- 9 I. 92. . dicta cadant. cf. h. l. Vulp. . et a. ante tuos - pedes , Praeclarum autem φάντασμα non Cerinthi, sed Natalia Ge- . Amoris aduolantis et vitaeula nii. v. obfr. 7 coniugalia apportantis. De tali - vinculo iugali interpretatur fla- Elegia III. tam, quae saepe in Etruscis va- ' Amica rus abducta riistiearisis occurrit, Passerius To. l. p. et ipse gestit Tibullus, si vel 32. P. 43. 38. et v. Index. opus rusticum sit faciendum. t 8. Flauaque eoniugio vin- seque tuetur Apollinis exemplo. eula portet Amor) Coniugio At v. 33. ad v. 6O. diras imis scit. legitimo. Vincula sunt precatur auaritiae saeculi sui, flava, quiui, color, ut omni- et de puellae cupiditate con-no laetitiae, sic nuptiarum est. queritur. Inde a v. 6 I. et ipsi v. Ouid. X. Met. I. cons. ad I, ruri mala precatus Propter puel-49. lam in rus abductam. De ce-I I. Hae - avo De angu- emis v. oess. Est prior Elegiaerio. v. mss. prolemque miui- pars inter suauissima earmina. Irres: Expectatum igitur et a v. I. Imitatus est Statius U. Genio etiam hoc beneficium ; situ. 2, 2.

Rura

203쪽

: Ipsa Venus laetos iam hunc migrauit in agros, verbaque aratoris rustica discit Amor. S . . O go, cum dominam adjicerem, qu- sartiter

Versum valido pingue bidente solum, fAgricolaeque modo curuum sectarer aratrum, Dum subigunt steriles arua serenda boues. Nec quererer, quod sol graciles, exureret atrius, Laederet aut teneras pustula rupta manus. IoPauit et Admeti tauros formosus Apollo; Nec cithara, intonsae prosuerunt ve comae . Nec potuit curas sanare salubribus herbis: Quicquid erat medicae, Vicerat, artis, amor.

. - Tune . Rura meus Tyrrhena peste saltus a Tagetis lupinus etc. 4. Verbaque -ὶ Ouid. L

H Gram Getiei, quae no

rivi verba. iuuenci. Suavissima autem haec facies oris: quae in gemmis quo

que antiquis occurrit, ut v . merem seu rastrum teneat, et

in Moschi poematio. s. flerius - boues n. te. stieulis demessis, et si feminae sunt, Vesua extracta. cf. Uulp. ri. Admeto ad Pheras Diessaliae, quem amabat, cui que se sponte mancipabat. V. Brouis. qui adscripsit auctorum laca, quibus haec fabula expo-nhur. . Sed priueipes hi sunD Homer. II. 763-7. Catil- macta in Apoll. 47. sqq. missi Met. II, 68o. R. ubi v. In p. etiam de sede, Admeti. Apollodor. I, 9, 13. Ceterum locum hunc nostii ante oculos habuit id. Epist. R 147. sqq. Α de ius. III, 4, 67. sqq. I a. Nee eitharao Similites Ouid. X. Met. 17O. sqq. et Abbinou. II, 79. Sciliere dieit Admeti amore seruiisse. Alii poetae aliter fabulam tracta.

runt.

I 4. cf. Ouid. I. Met. Sa . sqq. et hinc alii pome saepe idem sequuti sunt. Praeivit sorte omnibus Bion in . fragm. X. in Hyacinthum. I s. Diuiti reo by Gos gle

204쪽

LIB. II. ELEG. II Ii

Tunc fiscella leui detexta est vimine iunci, ' is Raraque per nexus est via laeta sero. O quoties, illo vitulum mi te per agros,

Dicitur occurrens erubuisse Soror. -

Ο quoties ausae, caneret dum valle sub alta, Rumpere mugitu carmina docta boues. ao Saepe duces trepidis petiere oracula rebus. Venit et e templis irrita turba domum. Saepe horrere sacros doluit Latona capillos, Quos admirata est ipsa nouerca prius. Quisquis inornatumque caput, crinesque sol tos as

Adspiceret, Phoebi quaereret ille comam.

3 s. detexta es vimine iun- eo Virg. Eci. 2, 7 a. quin tu aliqui altem potius, quorum indiget usus, Viminibus mollique paras

detexere iunco. v. Brouis. eL Ouid. II. Met. ss4. IU. Fast. 43s. Copa II. Hiscellae vero erane calathi in usum cogendi laetis. Columel-Ia VII, 8, 3. Eas detexere otiosoram et erat et est pastorum. cf. Mais Traveis p. 168. Suave autem in carmine hoe Ti.

hulli illud , quod ad tam leues

operas praestandas amorem ad duxisse deum narrat.

36. Raraque id. IV.Fast. 769. Denique viam liquido vimina rara sero. I. intulum M uri v. sis. I, 1. 32.

Delos

Non agnamve 'u pigeat

foetumve capellae . Desertum, oblita matre,

referre domum. Soror est Diana vel Luna. Expressit h. l. Valeri Fl. lib. I, 447. g.

19. satissub alta ita Latiani pro in valle. v. Burman. in id. I. Met. 689.aa. trepidis - retari iuin magno periculo et discrimine. Saepe Liuius. a a. irrita l. pro adverbio positum. mox nouerca est Iuno.

26. Phoebi quaereret illammam Notus nune loquendi modus de re desiderata. quae periit vel abest, post Broesin. ad h. l. Gronou. oess. II, II. et Buman. ad Ouid. II. Meta 2 39. cf. Vulp. h. l. solutos a tem dixit, eum alias in nodum elegan Duilir Coos e

205쪽

Iia ALBII TIB VLLI.

Delos ubi hunc, Phoebe, tua est y ubi Delphica

- ' Pytho λ Nempe amor in parua te lubet Me casti Felices olim, Veneri cum sertur aperte Semire aeternos non puduisse deos. 3o Fabula nunc ille est; Sed cui sua cura puella est, Fabula su mauult, quam sine amore deus. At tu quisquis is es, , cui tristi fronte Cupido Imperitat, nostra sint tua castra domo. Ferrea

eleganter collecti sint, 've vel in Vaticano Apolline vides.

ipsa urbs Delphi, olim eo nomine appellata. cf. Brou . et . ut p. et inprimis Callimaeh. in Apoll. 3 s. et Inipp. ad e. l. . suauiter autem mutat. sunt tempora. Debebat enim esse:

ubi tune erat psi. Fabula nune ille ess) v. sup. I, 4, 83. ne turpis Iabula fam. Horat. Epod. XI. Heumes per urbem - Fabula quanta fuit ille n. qui aperte,

palam, amori indulgeat. ib. cui

sua cura puella est cui ouella

suus amor est. Animosun mistem amatorem vides.

3 3. tu quisquis is es.

Dissident haec prorsus a sup rioribus sententiis et numeris. Antea de puella in rus abducta. nune de auara agitur et ab am tore diuite abducta. Non itaque unius carminis partes esse potuere. Nemesin nunc nomine apponit v. s I. trist fronte Cupido Imperilao non modo,

cui puella dura et saeua est. sed etiam quod sequentia docent, quem puella exclusit diuite amatore admisi, quique adeo am re parum secundo utitur: ut sup. I, 6, a.

Post tamen es sero resis et asper, Amor. 34. nostras vide, vi albter expreiserit eandem rem. I, 4. 77. 78. '

206쪽

LIB. II.

ELEG. III. 1 Is

Ferrea non Venerem, sed praedam saecula Iai dant 3 sPraeda tamen multis est operata malis. Praeda seras acies cinxit discordibus armis ;Hinc cruor, hinc caedes, mors propiorque venit. Praeda vago iussit geminare periCula ponto, Bellica cum dubiis rostra dedit ratibus. 4o Praedator cupit immensos obsidere campos, Ut multo innumeram iugere pascat ouem; Cui lapis externus curae est; Vrbique tumultus. Portatur validis mille

s. praedam h. l. latius

patet, et est quodvis lucrum, opes, diuitiae , quas quis quaerit: una cum significatu cupiaditatis, qua illae appetuntur. Nam auaritia est, de qua s quentia praedicantur.36. Praeda tamen mulses operata mario es operatah Operari solet. Θerari malis est mala committere, Parea re , ut sacris Operari est saeta facere, sacris operam dare. Sever. in Aetn. 381. - magnis operata rapinis Flamma micat. IMOSque recens exundat tu agros. h. quae magnas secit rapinas, dum multam materiam secum rapuit, abstulit. . 37. Avaritia instigati homines ad bella et pugnas prolapsi sunt. Ad v. 38. cf. I, IO, 3. 4. et I, 3, 49. so.

39. geminare perieula dum periculo ex inari additur

columna iugis;

audit

periculum ab hoste vel piratis et praelio nauali. Similiter datelis Uenenatis Ouid. I. ex P. R.

Qui, mortis saeuo geminentret vuInere calfas, Omnia viporro Dicula felle linuut. 4o. dubiis - ratibus) h.

fiuctuantibus, vento et fluctibus iactatis. Ouid. I. Art. ss8.

- corio ectabile suus Saepe reges dubiam Cressa

Corona ratem. cf. II. Art. I4. II. ex P. s. 62. III. Trist. a, Is . Male Statius e scabat, Utrinque ro- Irratis. rosra aurem tantum erant in triremibus, in bellirium initiums. i. Praedatori h. l. au rus est. vide ad U. 3 . Iaagros saltusque coemit, pascuo

rum caussa.

207쪽

ALBII TIBULLI

Claudit et indomitum moles mare, Ientus ut intra 4 s- Negligat hibernas piscis adesse minas. At tibi laeta trahant Samiae conuiuia testae, Fictique Cumana lubrica terra rota. Heu, heu, diuitibus video gaudere puellas; Iam veniant Praedae,

eer vin tumullus dicitur, propterea, quod, cum per vias portaretur, mole sua vicina aedificia, inprimis altiora, vehementer con veret. Plin. Paneg. II. Itaque non . ut ante immanium transuectione saxo--n visis tecta quatiuntur; flant sieeurae domus; nec iam empla aulantia. Hinc satisdationes illae redemtorum pro cauemla aedium ruina , quoties ingentia saxa deuectanda per vias essent. μι, sc. praedatori, pro ei.

44. mille tolumna iugis iunge: mille iugis: est eadem υπερβολῆ ac modo innumeram

Me mihi mille iugis Campa

nia pinguis araturi mille columna, pro columnae, ut vulpius vult, Latinum non

. esset.

s. misit et t. moles m σε ta res de his piscinis

marinis, molibus in altum iactis, ne piscium marinorum diversi greges, ne mari quidem tempestuoso, deessent, vel ex Horat. m. Od. 3, 3 3. U. Od. s, . Locus classicus Varro de

R. R. III, 37. Ex eo genere erat lacus Lucrinus: de quo in Portum Iulium conuersam Visegit. Ge. II, I 61 sq. Mox N

gligat adesse minos quod λυ

lcnne, contemnat minas, spernat, aut, negligat minas, nude.

n. tibi, qui militaturus es mineum in castris Cupidinis, praeda ex vulgari militia contemta. Ita olim cum Nouinus. et Vulpio parum scite. Immo vero puellam alloqui putandus est. Mox se ipstim admonet, frustra se hoc puellae persuade. re velle. ib. trahant Samiae eonu, via resae h. trahantur tibi conuiuia, celebres conuiuia.

vasis fictilibus Samiis, fricalia quidem, sed laeta. 48. Fictaquae Cumana Imbrica terra rota) Rota in refiglina. M. Horat. Art. V. 22. Cumana vasa olim nobilia si re. Pliti. XXXV, 12. ConfBrouis. Sunt autem haec inter vasa Campana, quae vulgo nunc Etruscis αcenseri solenti cuius generis pleraque Hamiltonianaiunt. Estque adeo hic locus imter aea, quae memoriam istorum vasorum seruarunt.

208쪽

Vt mea luxuria Nemesis fluat, utque per urbem Incedat donis conspicienda meis. Illa gerat vestes tenues, quas semina Coa Texuit, auratas disposuitque vias. Illi sint comites susci, quos India torret, s s Solis et admotis inficu ignis equis.

sa fluat fuere, di ere de

mollitie et luxu. v. Propere. II,N 2, 26. Terent. Heaut. V, 1, 7 a

s a. Deedat) ornatius quam μ. notum est, inesse huic verbo notionem fastus. v. Brouis. h. L cf. Properi. III, II, 11.

4. auratas disposuitque Diso Salmasius in epist. Sarrau.

339. de veste reticulato opere contexta intelligebat, ut fila aurea reticulatim vel stulatim intexta mae sint. cf. eund. ad I scripe. Herodis Attici p. 27 l. Brou usius de veste virgata, h. virgis, siue ductibus aureis variegata. Sed simplieiter vias de subtemine accipio, quod aurum erat quomodocunque i tertextum staminibus alterius coloris. . Ita et de loeo Virgil. IV. Aen. 264. et XI, et . se tiendum I- et tenui telas disertu rat auro. Quod ad vesses Coas attinet, tenuitate infames, de iis haretenendat fuisse eas bombycinas, ex vermibus sui generis in insula confici ae texi solitas 3

alias ex Assyria importatas, eiusdem cum serico materiae, Vesemium seu eorumdem, quos nostrates alunt, seu similium lanuginem; diuersi tamen par tus ac pretii, forte et mollit dinia, subtilitaris, ac leuitatis. e. classi. Plin. XI, a 3. s. 27. VI, II. s. aQ. ubi V. Harduin contra Salinas. ad Tertuli. de Pallio p. 226. sqq. '

s . comites fusti Est hIe

loeus notandus de mancipiis ex Aethiopia iam tum Romae inter feminarum luxus instrumenta referri solitis. Antiquior auctoritas est Terentii Eun. I, 2,

3 s. Nonne ubi dixti, eversu ex Aethiopia ancillulam, relictis rebus omnibus quaes-υip Nuritam quoque videbis

obseritatam in Moreto v. 32 sq.s6. Sosis et admotis is uignis equis) cum Theodemscarmine comparat Casau uua ad Strabon. XIII. p. to 9. et th. l. Scaligeretrus ἀγκια ρμ- ηλι-

209쪽

II 6

Illi sese stos certent praebere colores, Africa puniceum, purpureumque TΠos. Nota loquor ; regnum ipse tenet, quem saepe coegit Barbara gypsatos terre catalia pedes. 6o

Solem ait imbuere corpora ni grore. At πυρος vix explices. et inest ultimis stri-hligo; sed de sensu constat: caussa crispae comae est idem Sol , qui radiis suis, omne i

crementum tollentibus, contabefacit, adeoque impedit, quominus promittatur Coma. cf. Tibull. inf. IV, 2, I9. Propere. III, D, 6. IV, 3, Io. Ubi v. Broukh. Senec. Thyes . 6 3. Scilicet notum nunc in vulgus est, Indorum nomine latissime ussis veteres in Asiae australis et Africae orientalis populis designandis; eosdum i Orro fuscum colorem a nimio sole repetiissem; rum non est. s. Puniceum colorem ac co repetunt viri docti; est certe color vegetus et exuberans, m apud Gellium est, et fulgens; et Africae coccum a Plinio recitari constat lib. XXII. s. 3. Fuit tamen Africana quoque purpura, floridi et illa ru- horis.s9. Nota loquor se. cum dico, puellas gaudere diuitibus

amatoribus.

fertur a puella diues libertus. olim inter mancipia peregre asductus et venditus. - roenia tenet amator qui praefertur aemulis. v. DP. I, 9, go. et ibi

erat locus, tabulatum, siue pegma, ubi venales exponebam tur emturis. v. quos laudat h. l. Broukhusius. Barbara, quia in ea 1erui, natione badibari, exhibebantur: H Si lius II. Silu. I, 7 a. barbarisam

- catasam dixit. Gymati

pedes dicuntur, quia venalium

seruoruin trans mare aduect

rum pedes creta vel gypso signabantur. Plin. XXXV, 3 7, L s . cf. Propere. IV, s. s I. et ibi Brouis. Ouid. I. Am. 8, 6 Saepe eo it, saepius redhibitus propter vitiositatem inquit Maliger; vel simpliciter, quia

saepe dominum mutauit Pra clare autem huc facit fragmentum Anacreontis ad h. l. a Sc

ligero laudatum: est illud qua rendum v. Athenaeum XII. p. s 33. Fu

210쪽

At tibi, dura Ceres, Nemesim quae abducis ab urbe,

Persoluat nulla semina terra fide. Et tu, Bacche tener, iucufidae consitor uuae, Tu quoque deuotos, Bacche, relinque lacus. Haud impune licet formosas tristibus agris 6s Abdere ; non tanti sunt tua musta, paterio valeant fruges, ne sint modo rure puellae, ' Glans alat, et prisco more bibantur aquae. Glans aluit veteres, et passim semper amarunt;

Quid nocuit sulcos non habuisse satos λ r. Tum, quibus adspirabat Amor, praebebat aperte Mitis in umbrosa gaudia valle Venus.

H 3 Nullus

6 I. Nune puellam in riis ab- 6s. tristibus agris ingra

ductam indignatus amator omne tis, qui tristitiam asserunt ama rus, rurisque opes et amoeni- tori, quia puellam ab eo absentates, periisse mallet. rem retinent.

6 a. nulla - si v. ins ad El. 6. aa. Messis vero tem- 67. Superiores Imprecati pore rusticatum abiisse puella nes nimis remees sorte sunt; putanda est, si Ceres eam ab- at haec, quae sequirer, lepore duxit. Forte tamen hoc argu- non caret: etsi et in his locu tius expositum, quam neccsse habet id quod supra legebamus et est. Ceres simpliciter pro ruri brasset eupide /quicquid imponi putanda: haud dubie do- eptus amans.ctius ae venustius, quam si ipsum tus, ipsum agrum allo- . 69. semper am queretur eique diras faceret. runt h. promiscue. v. musa Rusticarum abierat puella a via Praeeid. c. 7. et Brouis. h. L

xo abducta.

64. Lucios laeuo diris I r. ad irabat Amori proindefixos, ut vina corrump--. pitius erat. vi II, 1, 8O. a etur. Amor, ubi vide Notam.

SEARCH

MENU NAVIGATION