Albii Tibulli Carmina libri tres cum libro quarto Sulpiciae et aliorum. Nouis curis castigauit Chr. G. Heyne

발행: 1798년

분량: 656페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

261쪽

ALBII TIBULLII 68 Nec mea mortiferis infecit pocula succis Dextera, nec cuiquam tetra venena dedit; Io Nec nos sacrilegos templis admouimus ignes; Nec cor sollicitant facta nefanda meum Nec nos, insanae meditantes iurgia linguae, Impia in aduersos soluimus ora deos. Et nondum cani nigros laesere capillos; 1s Nec venit tardo curua senecta pede.

maribus non adeunda Deae, quas supra vidimus I, 6, 22. Laudandam dixit pro hona. cI. Obss.

9. inferit poculo Virgil.

n. Ge. 126.

Pocula s quando Deum

infecere nouercae. Poculam vero frequens de Veneno. U. Brouis. qui itamen urale, contra Passeratium, eo refert locum Propertit II, 1 , 48.

- Laeserunt nvuos poculari fra GOS, nam est intelligendus Ille deperiuriis et eonuietis In deos iactis inter compotationes. I. I 3. 14. Iungendae haesententiae, ne Ianguere videatur genus facta nefanda inter

sigillatim narrata interpositum: quod bonus meta non contini t t. Sed vqluit dicere: nee nec dicto deorum iram prouocaui. cf. III, 4, 11. 16. Hoc alterum sic extulit, ut di-eeret: se non iracundia et furore abreptum In numen diras imprecationes impie euomuisse. ut sup. I, 2, 79. Num Veneris magnae viola vi numina veris, Et mea nunc poenas impia lingua luit.

Et lib. II, 6 17. 18. ac IV, 4. I 4. Abominandas has in deum execrationes, nos blasphemias vocamus, inter pIaeula etiam veteres isti homines habuere et quis ferat inter nos eas freque tui λ

lieitum et anxium habent. vid. Cic. pro Rosc. Amer. c. 24.

Sua quemque fraus etc. Quae Broukh. exempla hic laudat, nihil hue faciunt. is . laesere capillos h. c

lorem immutauere, ut Ouid. III. Art. 2o4.

Pallescunt frondes, quas noua laesi hyems.

v. Vulp. Sic colores, qui mutantur , violant lanas. Diuilir Corale

262쪽

Natalem nostri primum videre parentes, v Cum cecidit lato consul uterque pari. Quid frauhre iuuat vitem crescentibus uuis λEt modo nata mala vellere poma manuὶ aci Parcite, pallentes undas quicunque tenetis, Duraque sortiti tertia regna dei. Elysios olim liceat cognoscere campo Lethaeamque ratem, Cimmeriosque lacus: Cum mea rugosa pallebunt ora senecta, as Et reseram pueris tempora prisca senex. Atque utinam vano nequicquam terrear aestui Languent ter quinos sed mea membra dies. At vobis Tuscae celebrantur numina lymphae, Et facilis lenta pellitur unda manu. 3

8. Cum euidis f) V. C. et . quo Himus et Pansa Cossi bello Mutinensi perierunt. Sed

AEque mala vites incidere fauce novellas.

v. Brou .aa. Duraque-te tia ν gnain tertia n. ex sortitione. ut notum, pro tertia portione. dura, quae dure, crudeliter a Plutone duro rege exercentur. Deinde hie uni substantivo duo epitheta iuncta sunt, nempe alterum tertia eum suo nomine quasi unum vocabulum effiat, alterum ornatus caussa apponis

tur. Et ita . se res h bis in

omnibus sere exemplis a Brouis hie allatis. Vt vero utrumque epitheton qualitatem rei et nais turam . siue quantitatem vel numerum exprimat, hoc, nisi vitiose, fieri posse non Puto. 26. Et reseram) Hoe su viter adiectum. Sic lap. I, IO,

Se ego , siceatque caput

eandocere canis,

Temporis et prisci facta

refero benem. 29. Tuscae- numina lymphan h. Tuscae aqliae, sal bres quibus numen inesse cre

debatur. v. ad U. 3. frequentantur a vobis. Praesunt senis

tibus salubribus Nymphae, numina.

263쪽

Viuite sesices, memores et vivite ripstri, Sive erimus, seu nos Fata fuisse volenti Interea nigras pecudes promittite Diti, Et niuei lactis pocula mixta mero.

ELEGIA VI. Candide Liber, ades; sic sit tibi mystica vitis,

Semper sic hedera tempora vincta geras. Aufer

3o. D facilis lenta pellitur

unda manu Singula verba acis commodatissima sunt. Peluresue. I, 4, 1 a.

His placidam niueo pin re pellit aquam.

Ausen. Moseli. 344. - - mox amne refotos

Plaudenti gelidum flumen

pepulisse natatu. Facilis unda, vi Propin. I,

Aurenae facilis redere

Iympha manu.ef. Rutil. I. a 47. ubi leg. natatibus.' Lota anu pularo luctantia brachia exprimit. Oubdius Epist. 19, 48. Lentaque dimotis brachia iactat avis. cf. Epist. 38, 96. et ibi B

mari. Erant Fero natationes,

piscinae dicebantur. in balneis, siue ad exercitationem, siue ad sanandos morbos. eL Bacineium de Thermis L. VII. c. g.

et 24.

3 a. nos fata fuisse volens

h. vixisse, per εὐφορμίαν, ut

notum. v. Helius ad Ouid. Epist. XVII, 292.3 3. nigras pecuris nomi lite Du0 n. tanquam con Pen. sationem pro meliore anima hominis. cf. Vulp. promittere est vovere, spondere. vid. Broukia et Dousa Praecid. c. a. Vult adeo eo ma mkos diis inferis facere 'tata pro sua salute Elegia VI. Amoris curas et sellicitudines vino diluere inst tuit poeta. ne tamen felici satis Reeessu. Aestuat miseri amantis animus in omnes partes distractus: impre catur puellae, deprecatur . excitat se ad hilaritatem, redit ad tristitiam; suo exemplo alios monet puellarum perfidiam trum&e, eum hac ipsa tamen per fidia amicae memoriam animo dimittere nequit. Est haud duis hie inter praestantiores sui meteris Elegia haee, assectus imprimis varietate et veritate.

a. Candida Liber) h. puru

264쪽

Aufer et ipse meum pariter medicande dolorem: Saepe tuo cecidit munere rimas amor. Care fuer, madeant generoso pocula Baccho ; sI, nctis prona funde Falerna manu. Ite procul durum, curae, genus, ite labores; Fulserit hic niueis Delius alitibus. Vos modo proposito, dulces, saueatis, amici, Ne ve neget quisquam me duce se Comitem rci Aut si quis vini certamen mite reeusat, Fallat eum tecto cara puella dolo. Ble facit dites animos deus: ille serocem Contudit, et dominae misit in arbitrium.

cer, formose, perpetuo Bae. s. made t Placuit poetae chi cognomine; ut iam Cyllen. tenue vocabulum: alius Im- accepit. V. Rrauis. ad h. l. et ment aut simile posuisset.

ad IV, 4, 17. Sie et Horat. I. 8. Fulseris hie niueis De- . I 8, 31. Senec. Oedip. tius alitibus pro fulgeat.

O3. ales pro omine, Ut auis II, 2. ibid. se fit tibis h. oro te' ai. vi pocta plurali extulit. per vitem tibi sacram et per Bono omine haec dies exorta hederam, capitis insigne. u. sit, fausta et laeea sit. Delius ad I, 4, 2. pro sole et die; dictum ad soria ib. mi mea vitis) quἰa eius mam: 'hie Phoebus. vlas in mysteriis atque Orgiis 13. De deuo n. Amor. Bacchi eum respectu certae r Male alii Bacchum intelligunt ligionis erat: ve Visgil. misia Parum cohaerere videri potest ca vannus Iacchi, cuius instat sententiarum ordo. Sed hoe habetur In sacris Bacchi. vid. ipsum decet politam valde. antia

Gronou. obff. IV, 9. Ino commotum. Puellae me

3. et irae pariter medi tione facta, Amoris potentiam

eandeὶ h. eui non minus m emorat: tum Baechi; mox dela et auxilium opus est, ut in. Imque comparat, et Ut amia

lanimi morbo isto, amore, li- ci Hacchum potando plaeidum hereris, quo in Ariadnen te- sibi reddant, hortarur. Con neris. Sed haec putida sunt. rudit. mst, et reliqua, pro v. Obss. contundere, mittere olet. d.

265쪽

-Armenias tigres et suluas ille leaenas ' . Is Vicit et indomitis mollia corda dedit. Haec Amor, et maiora valet; sed poscite Bacchi

Munera; quem vestrum pocula sicca iuuant ZConuenit ex aequo, nec toruus Liber in illis, Qui se, quique una vina iocosa colunt aciIam venit iratus nimium nimiumque seueris; . Qui timet irati numina magna, bibat. Quales his poenas qualis quantusque minetur, Cadmeae matris praeda cruenta doceti.

ib. ferocem Contuditin graue accipere pro adire, Itare ad, et

verbum, domuit, Degit. vid. quartum casum subhitelligeret

Brotata Hos Baechus aequus et lanis 4. dominae misee in acti mit, iis praesens et pro- trium 9 in pedestri debuisset

dicere: mittere sub imperium, placitae.

subiugare.' . . nec magis propitiam et facilem' i g. poeula Ilaca Vaςu - Mineruam habeas, si ad AmO-i9. Conuenit ex aequo rem et Liberum reuoces: Con-Αlii interpretes flent 3 et venit ex aequo, pariter, Li-Σrou . ut solet, satis habuit hero cum Amore; Liber et illusti te: toruus in illis di- Amor dii inter se eoniuncti etctum nota elegantia pro in il- amici sunt; bene inter eos las; ve aequus in hoste et si- venit. milia. Sed nunc quaeritur, . So. vina iocUM h. compo in quid sit Conuenit ex aequo; tationem inter ludum et iocos. Cyllen. ait: utile et conueniens Sic in Lus lib. Venus Deo . est px aequo, id est, iusta pase Contra eueri sunt sobrii. Lauiste; quae hic locum non habent. datur Catuli. 27. 6. abile *m-Vulpius interpretatur: Libero phae, vini pernicies, et ad patri eum bene potantibu3 seMeros migrate. nulla diseordia est. Ex ou- 24. Cadmeae matris praeis

quo h aequaliter, aeque: ut da cruenta Pentheus a matrost dictum vi: conuenit inter Agaue et Bacchis furentibus eos. Sed hoc redolet triuium discerptus. U. Ouid. III. Meta, et vulgus. Malim conuenire Iol. Diuitiaso by Corale

266쪽

LIB. III. ELEG. VI.

173 Sed procul a nobis hic sit timor; illaque, siqua est, asQuid valeat laesi, sentiat, ira dei. Quid precor, ah, demens p venti temeraria vota Aeriae et nubes diripienda seranti Quamuis nulla mei superest tibi cura, Neaera, Sis felix, et sint candida fata tua. 3o At nos securae reddamus tempora mensae. Venit post muItos una serena dies. Hei mihi difficile est, imitari gaudia falsa; Difficile est, tristi fingere mente iocum τNec bene mendaci risus componitur ore 3 3s Nec bene sollicitis ebria verba sonant. Quid queror infelix λ turpes discedite curae. Odit Lenaeus tristia verba pater. Gnosia, as . itaque, se qua sin si

et g. diripienda ferano h.

soluenda dedit pro dis luit. 3 o. snt eandida fata tua

laeta, bona, felicia. v. lap. I,

3 I. reddamus tempora tanquam debita commissationi, ait Vulpius: sue omnino, δε- mus, impendamus. consum mus. Mensam securam dixit,

ad quam ipse curis vacare Un- Iebat. 33. Vides aestinantem amatorem et a se ipso dissidentem m. diacordantem. Praeclare haee et vere; ut et antea V. as. 5. 36. ebria verba sermones, quales ebriorum esse solent; nempe, non tam leues et inconsiderati, ut volunt, sed liberiores, procaces, Petulantes,

etiam, utpossem verbis

eiulantius uti,

Non semes ebrietas s

mutata mihi. 37. turpes- curae quae

conuiuatorem non decent. Cyulenius, quod hominem turpem reddunt; male. ita quot non homines turpiter viverenti Saltem ista ad h. l. accommodate dicta sunt; non autem uniuerso

267쪽

Gnosia, Theseae quondam periuria linguae Fleuisti ignoto sola relicta mari. 4 Sic cecinit pro te domas, Minoi , Catullus, ingrati reserens impia facta viri. Vos ego nunc moneo: Felix, quicunque dolore Alterius disces posse carere tuo. NeCs laris tumis dieitur, si aegrimonia visormis apud Horatium : est ea haud dubie, quae deformem et turpem reddit m cie , squalore, habitu toto cor Poris.

nois, Cretae, cuius Gnosus urbs erat, Regis filia. o. Flamsi ignoto - -- - h. ad mare. cf. I, Ο, 64. Sie apud Propere. I, 1s, 9. C.

quoribuS. Respieit autem noster Casemen Catulli LXIII, ra 9. R. idem etiam Seuerus Aetn. P. 21.

petuum hoc Catulli, et omni no poetarum, epitheton, Te-spemi multarum, inprimis Craecarum litterarum, quae iis tenendae tum eiant. Notabilis autem locus inter ea, qua testimonia vocant. de Catullo, ipsa memoratione Catulinii ab alio poeta qui sub ea sere

tempora vixit.

43. Vos em n. optime haec et superiora conciliat Vulpius: Sodales et compotores alloquitur, tanquam s ldiceret: Monuit puellas Catiatus, ne virorum iuramenistis 'dem halerent, proposito lexemplo Theses et Ariadnae rego vicisim iuueno mones. vi fhi caueant a muliercularum leuitate, exemplo proF sto Neaerae. Similiter Pr

quis ego nunc pereo, ius 'moniturus amantes, 'O nullis tutum credere q

euitare caussam dolendi. posse ii carere pro carere simpliciter, iari saepe. Sup. I, 2, 64. hoc hipsum: h- nee te posse earere -- . lim. et Carere dolore recte dictum. 11

nam carere dicimur etiam ma- hiis rebus. vid. Vesp. h. l. kl Disitiuo by c oste

268쪽

LIB. III. ELEO. VI, 17sNec vos aut capiant pendentia brachia collo, 4sAut fallat blanda sordida lingua prece. Etsi perque suos fallax iurarit ocellos, Iunonemque suam, perque suam Venerem: Nulla fides inerit; periuria ridet amantum Iupiter, et ventos irrita serre iubet. so Ergo quid toties fallacis verba puellae Conqueror λ ite a me, seria verba, procul. Quam vellem longas tecum requiescere noctes, Et tecum longos peruigilare dies lPerfida, nec merito, nobis, nec amica merentii 3sPerfida, sed, quamuis perfida, cara tamen. Naida Bacchus amat; cessas, o lente minister Temperet annosum Marcia lympha Mrum. Non ego, si fugiat nostrae conuiuia mensae Ignotum cupiens Vana puella torum 6o Solli. 6. soraeda linguo est

auarae pucllae, quae blanditias eo consilio adbibet, ut miserum amatorem exspoliet.

48. Iunonemque sua se n.

ut Genius virorum, sic Iuno seminarum erat. Ita Iunonem meam iratam habeam l Res notissima. v. post alios Bur- man. ad Petron. as. cf. infre, 13, I s. Mox 49. iunge: nuda tamen sides imerit. s. Iunget nec merito Fer a nobis, nec merenti amicia. h. mihi immerito perfida, alteri amatori non merenti

amica.

s 7. Naida Baechus amat

h. aqua misceri vinum Postulat.

s8. Marcia lympha9 a Q.

Mareio Rege in Urbem ducta. et a Q. Marcio Rege Praetore, iterum ab Agripna, restituta.

Plin. XXXI, 3. s. a . Clarissuma aquarum omnium in toto

orbe. frigoris salubritatisque

palma,praeconio Vrbis, Mareia es; inter reliqua deum munera Vrbi tributa ete. 6o. vana puella9 leuis, in

269쪽

Sollicitus repetam tota suspiria nocte. Tu puer, i, liquidum sortius adde merum. Iam dudum Syrio madesalmis tempora nardo Debueram sertis implicuisse comas.

puto, smpliciter esse alie- merum fortius potest era adnum, nisi mauis, Obscuri, verbium. Nisi malis duo epi- ignoti hominis consuetudi- theta iungi uno nomini. U. sui'. nem. ad Eleg. s, a a. Ita est τὸ

6α. siquidum fortius adde ρότερον.

270쪽

LIBER IV. CARMEN LTe, Messala, canam. Quanquam me cognita

virtus

Terret, ut instimae nequeant subsistere vires: Inci

Carmen I. Carmen hoc ad Messalam panegyricum est. Laudes Mes Iae canere aggressus pol ta , Primum excusat tenuitatem ingenii sui; v. -ar. Inde laudum orditur a virtutum praedicatione, quod eae' prosapiae veria

state illustriores sint; Inde se. 3 ρ. laudem dispescit in castrensem et sorensem; quod ad hanc attinet, comparat Messalam eum VIysse; cuius mentione . facta , in errores eius euagatur; susque ad v. Ios. Inde res Messalae bello gestae r

SEARCH

MENU NAVIGATION