장음표시 사용
541쪽
aoa. Vel benest notus J Ita Brou . e Iibris potiori bus, ut et in Regio. Uulgo inde a Mureis: Dei sena flutus; et in Aldinis, Rom. et Lips ac Vicent. μ notus.
Ceterum hi duo versus omnium in toto hoc carmine iu-eptissimi sunt. cs sup. ad IlI, 1, I9. a eod. -mmo ist inerret in ora J Ita emendauit Muretus pro vulgari: morere. Rom. et Lips. cum aliis Gueis. I. 4. meret, Reg. moeret, in quo explicando frustra sudat Gueli. ad Aen. I, 737. tres Angi. inhaeret, HXc. Colot. et Pro Var. 3lect. Guelf. a. cum a. inhaereat. In libris Venetis excussis Passerat. esse ait, pes haeret. Corui. τὰ haereatore. Vicenti inheret. quae omnes sunt aberrationes librarii-
Regius etiam in orbe. v. II. 1ao3. flatum J Guelf. a. s. saluarii. adscripto tamen rizO4. Quin etiam mea, quum tumulas contexerit ossa a Ita Brouhh. reposuit e libris nonnullis, nescio quibus; s xutus Muretum, qui ita iam ediderat; ante Iegebatur: mea tunc tumulus eum texerit ossa, et se in Regio est, et in ruin. Guess. omnes. In duobus Italis eqvin etiam tumulas mea cum contexerit ossis. At Reg. Lep. cum Lips edit. mea tune t. contexerit. Rommea m tumulus cum t. an mea pos P Cyllenius in notis praefixit: Quin etiam cum tumulus pretexerit. aos. Seu matura dies ecterem με operat mihi mortem celerem Scaliger tacite ex Cuiaciano reposuit; vulgo in omnibus legitur fato, quod ex librarii ingenio venire non potuit, nec loco pelli debebat. Celerem irrepsit interpretatione vocis properare, quae h. l. active posita. Regius
etiam, properet. Nox pro manet Ed. Rom. tamen.
2 . tamen mutata Mura J Sic reposuit Brou . iam olim illud probante Scaligero o suis, quibus Regius Guel L
. 3. 4..cum Ed. Rom. et multis aliis suifragantur, et sic etiam emendarat Statius. Vulgo Muram legebatur. Haec ex Pythagorae disciplina petita esin recte obseruatum est ab Interpretibus: sia quomodo haec cum ceteris vel exstructurae vel sensus ratione cohaereant, nemo indicaui Passeratius, qui adhue Maram legebat, sic explicat: equi vitam mihi tribuet inta altera et longa aetas. Sed longa vita non nisi de vita praesentis aeui, qua utebatur, acci PLPotest. Scaliger, dumMura Iegit, addit, μι Aura si
in me. Rem plane expedire non audeo, sed . tamen mihi videtur locus ita constituendus esse, ut illa: Seu matura
542쪽
dies - Longa manet seu vita παρενθέτωο dicta sint: sequentia vero iungenda cum superioribus hoc sensu: Quinetiam tum, eum mortuus et sepultus ero. ue acerba sua matura morte raptus et licet mortui tamen Mura mutata fuerit, flue ea me get equum h. fingar equus vel taurus, Des vorueris, quandocunque humanae formae reddar, tuas laudes canere pergam. Putide haec magis, quam argute dicta esse, negari nequit: et bene factum, quod potita talis in hominem non rediit, et plura, quod minabatur, cammina condidit. Modestius certe Albinou. Εleg. 3, 23. vel
quisquis auctor fuit, I e ego, quicquid ero eineres interque fauillas,
Tunc quoque non potero non memor esse tui. Melius puto nunc locum esse constitutum sola interpunctione mutata: tamen, mutata Mura Seu me. ut sit: ta- men - subtexam carmina: 1eu figura mutata finget
a . Seu me fetet equum rigidos percurrere campos Doctum J rigidi eampi hic parum apte momorari crediti sunt; quidni tamen pro solo duro. solido, quo incedit equus, dicantur 7 Nihilominus tamen Statius coniecserat, riguos . quod et Heinfio aliquando placebat; qui gyro castigandum postea existimauit, quod tanquam Praeclarum aliquod emblema, cupide inseruit textui Brouisusius. Sane a viro docto egregio demonstratum est, gyrum e Iroprium in disciplina equestri vocabulum, sed docere d
uerat, quomodo gyro campum percurrere' equus possit, alterum enim alteri repugnat, et cum in gyrum circumago equum, non percurro campum, multo minus hippodromum. Videtur quidem in eundem modum dixisse Statius M. Silu. a, las. Iam tamen et turmas facili praevertera gyro Fortis. sed est ibi do eo equitandi genere intelligendum, cum in Orbem ire cogitur equus . quo reliquos ille excellebat. cs. Horati IIl. Od. 7, 23. Cum itaque emendatione nihil pr sectum viderem, malui reuocare lectionem vulgatam, to- o hoc loco non indignam. Campum de hippodromo a cipere, necesse non est. Ovid. H. Meti 663.
- - - Lam latis currere campis Impetus es, in equam cognataque corpora vertorixo8. tardi pecoris gloria tauri J unus Stati tam s. Ed. Lips. Ium, sed praesens coniunctivi hie vim s
543쪽
llo vineri vehar aera prena J Sic Brou . tanquam eoncinnius, refinxit ex Hein sit emendatione. Vulgo -- Iucris - pennis. Sed quis quaeso in hoc carmine exquisitas elegantias venari sustineat 7 Verum, talis est pruritus ille, elogantiolas quas quis ex recenti lectione animo teneat, ubi quo inserendi, ut nullo cum iudicio, an opportuno satis fiat, dispici soleati a Io.' Quandocunque hominem me longa receperit aetasJPrimum vocabulum ex Cuiaciano et uno Italico recepit Broukh. Vulgo legitur, In quemcunque hominem. In nonκ nullis Quodcunque. Nempe primum compendiosa scriptura errori locum dabat, ut scriberent, quodcunque, mox praepositionem praefigebant, ut versus constaret, vid sup. ad v. 39. Tunc propter hominem secerunt quemcranque. EL BasI. cum duobus Statii, et Gueis. 3. δε quaecunque. 'Regius In quodcunque hominum cum multis aliis ap. BrotaruPorro pro reteyerit Brou . ex Passeratii et Heinsi coni ctura reposiverat refecerit. Quid si alius malit: νε sterit Sed cur vulgatam nou patiemury Longa aetas md recipiet, me habebit iterum, me videbit hominem, nil habet, quo Ossendaris. Habuit ea aetas praeclarum Imperatorem, optimi auctores dixere. Recipere de etiam dixit Ouid. XV. Met. Is9. Morte carεnt animae, semperque priore relicta Sede nouis habitant domibus vivuntque recipiast. Scit . aliis corporibus, in quae transiere. Palatinus sextus Gebhardi exsibebat retexerit, non male , h. instaurariti resecerit; nisi sorte: revexerit lectum fuit. ais. Subtexam earminaJ unus Stiatii cum Guel . a.
nomina. v. ad v. aT. Ceterum locum hune propterea no-.tandum puto, quod, si quidem, si non Tibulli, antiquItamen poetae, carmen est, monumenti loco esse potest,
philosophiae Pythagoricaes dogmata non plane illo tempore incelebrata Romae fuisse. Quanquam alioquin post Ni- , gidium Figulum, qui philosophiam Pythagoricam ren vasse videbatur, nemo, qqi ei se dederit, memoratur.
In Aldinis et aliis hinc edd. praescriptum est r Lava Inciae ad Martem. Nec aliter fere vetti edd. In ma gine Vicentinae, quam habeo, adscriptum est a veteris manu: Hie liber de amoribus Sulpiciae et Cheriauhi inscribsetur. quod et Exc; Pocchi et Perreii habebanti
544쪽
3. at tu J Roui. Uosce: ac tu. In promtu erat seria herer ignoscet, sed. Verum in fine produci caesura brevem, obuia res est.
s. exurere diuos J Rom. exureret diues. Cyssen. Illius es o. quem vult Guel . 4. sic saltem quem - diuilm esset. Lepidissimos hos versus eum aliorum locist comparat Broukh. Est etiam carmen similis elegantiae Nic. Archil adiectum Carminibus Fracastorii. 6. geminas - lampadas J Reg. cum aliis lampades. Rom. gemmas ut stupra IU, I, II s.
T. Illam, quicquid agit, quoquo vestigia movit J Ue sus hi propter insignem elegantiam laudati sunt ab Fluetio, viro etsi iudieii non sempet satis subtilis, tamen exquisitae et copiosae eruditionis, in Huetianis. Regius, Iamiamst. Εd. Lips. cum nonnullis ap. Brouhh. quicquid vestigia. malo. Tum liber Witti Laudi eum Exe. Lips. et Coruinovsigia flectis. ut Ouid. I. Met. 3TO.
Ad ilubra deae. Forte etiam tempus hoc melius conueniret alteri τε agit. nisi quod temporum permutatio doctiorem rationem redis olet: ut passim aὸ Virgilium notatum est Vrsini libere tendit, unus Anglic. mons t. Sed vesigia mouere aequo bene dictum ac pedes movere, quod passim ap. Ouidium. 8. Iussequiturque duorJ Regius, e sequitur. Respexit haec Fabius Inst. I. ix, extr. Neque enim gesum oratoris componi ad ilitudinem saltationis volo. sed subesse H quid ex hae exercitatione pu/risi, unde nos non id agentes furtim decor ille discentibus traditus prosequatur.
9. Seu soluis erines. fuses decet esse capillis J Ed. Rom.
- corrupte: carnes: fusis decet etiam c.
I. seu Tyria v. procedere palla J Vulpius eleganter obseruat . in similibus exemplis sere addi praepositionem, ut Catull. 67. 233. Fulgebat eroem candidus in tunica. Cic. de Divin. I. sa. Caesar eum purpurea isse processit. Sed tamen et idem ille Or. in Pis. 9a. Nocte inum es ere idatus, isse seruili, nauem conscendit. Quod autem diebim: volait procedere, pro, procedit. ita accipe, splacuit procedere. praecedere male Coruin.
545쪽
3. aeterno Olim I externo alii; vulgari lapsu. unus Brou . unus Fleinlii cum alio libro, aetherio, ut ap. Virgil. Aen. VI. 379. quod non displicet Heinsio et Vulpio; et sic iam emendabat Statius. Supra III, 4, IT.
aetherius mundus erat. Nec tamen cur uni et alteri eodici hic plus quam ceterorum consensui tribuendum sit, idonea caussa est. Olympus bene aeternus, seu propter durationem suam, seu, quem dii aeterni inhabitant. Ita eodem sero modo Olympus aeternus dictus, quo Olympus omniρ tens, qui nos tantopere exercuit, apud Virgil. Aen. X, I. ουρανος conuenit. Porro in Ed. Rom. excussim
i4. mille decenter habet J Ed. Rom. decentis. Dousa Praecid. c. ig. comparat illud Ovid. II Am. 6, 44. Spectabat terram: ferram spectare decebat. M a erat in vultur moesa decenter erat. Buman. ad Properti l U. 2, 47. emendat linille habitus, formas mille decenter habet. Hoc est variare versum, non
13. digna es, a Regio abest est. ι 6. Vellera det fucis his madefacta Tyros J fucis pro
suceis, post Heinsii coniecturam. Brouhh. Sed Vulpius reuocauerat succis, quia illi tribuuntur conchyliis et ceteris . piscibus, praesertim testa munitis. At idem ille sue- . cus, si imbuendo pi tingendo inseruit, fucus appellatur; Et pro hoc, exquisitori vocabulo, sere semper in libris illud refinxere Iibrarii facili l .psu, cum sero sucus scribatur, ut et h. l. in Roma est. v. Heins ad Claud. I. in Rufin. aC8. ad Ouid. VI. Met. 2C8. I. Trist. I, S. cs mP. ad I, 8, i I. bis madefacta, dibapha. Male Gueis. 3. ter a Pr. m. II. felicibus aruis J unus Heinsit et alius Brouhh. herbis. Ed. Rom. pro metit, anetit, mox adoratae - Iegriis, et, rubror de I. Venetae rubor. 39. rubro de littore conchas J Ita in vulgatis Edd. inde ab Aldina, etiam in Lips. legitur, et recte hoc susceptum est. Nam in libris, praeter unum Wittianum Brouh-husii, et in vetustis Edd. Veneta 347s. Reg. Lep. Vicenti Romana, et Venetis hinc exscriptis. ubique conspicitur, male. Nam in mari margaritae, non gemma Ieguntur. Noster supra II. 4. 3
546쪽
Io. Proximus Eois Indus equis I equis fealigeremendauit, cum vulgo sit aquis. Sup. Ιs, 3, So. Sosis et admotis infest ignis equis. ubi eonstanter equis legitur, praeter unum Brouxia in quo, aquis. In Propertio IV. 3, aO. rus et Eoo decolor Indus equo. ex Brou . emendations excuditur; in Edd. superioribus erat, Eoa aqua. Sic et apud Senec. Herc. fur. I 32.
duo MSS. habent aquis, quod Gronou. pater mallet. a I. sesis lenisJ Ed. Rom. Desris. mox Reg.
Lep. et Lips superba, vitiose. superbus pro simplici, qui
habet lyram. a 3. me Ioue e saerum multos eri retur in annos IVersus Sulpiciae elegantia haud dignus, cum sententia, quae e triuio petita est, tum verborum i mira. me I crum . hae M Undae Martiae: saepe celebrenturi a puella an a Musis Disiungitur quoque versus ultimus a superi ribus: Haηρ vos - Dignior es infror dum alia sententia interponitur: me sol enne sacrum mustos celebretur in amaeos. Iam hic ipse versus varie legitur, ut interpolationem arguati celebretur est vulgatarum Edd. inde ab ildo lectio, quatuor saltem librorum, unius Gebhard. Witt. Ursin. et Anglicani, quibus adde Gueis. 3. aumaritate subnixaequam reuocatam esse a Broukhusio miror. Nam in librissere, etiam in optimo cuiaciano est, Me sumet. in nonnullis hare sumet, haec sumit. hoc sumat. Vnus Wittianus eum antiquissimo Eboracens. hoc fumet, quod arridet, primo auditu, Regius, hae fumet, tres alii, fumabit, ELVen. pr. et ceterae ut Vicent. hoc summet, Ed. Rom. smmabit , Ised Venetae hoe sumet Exe. Lipsit hie servet; ex
quibus illud manifestum est, celebrentur, veram lectionem esse non posse, unde enim istae variantes prosectae essent 7 sed ad summum verae lectionis glossema. Salmas. ad Spam ian. c. ε 3. p. III. nisuos hoc sumet probabat . ut sacra imanere esset suscipere, μυῆψ . quod recte improbat Brou . Potest placere Scaligeri emendatio, mustos e sumet. vel eonsummet, in annos. Con quod scribebatur inuerso circulo a facile mutari potuit in hoc. Consummare Iacrum est quidem proprie perficere. Seneca Herc. fur. 1 39. Nondum luasi, nate, consummasacrum. sed tamen, ut sitare, uniuerse pro, sacrum facere, poni potest. Huius interpretamentum appositum erat erie et rc quod
547쪽
quod alius, ita tamen, ut metro accommodaret, tanquam sibi notius, in textum recepit. Nec tamen vel sic expediis tus locus, cum ex emendatione hac non minus cluam ex vulgata, non nisi ieiuna sententia exeati Nisi totum di uichon abiiciendum est tanquam ab inepto homine adiectum; ut sententia saltem esset idonea et carmini accommodata, dicendum erat: diem sollennem eiusmodi carmi ne celebrate, quod per multos annos memoretur et in Iaude sit: Nec enim alia puella vestris carminibus dignior est. Ita leg. multos celebrate per annos. Hoc fumet arridere quidem possit, si illa Virgilii Ecl. 7, 44. reputes: Bis sienos cui nostra dies altaria fumant.
sed fumare in mullos annos non bene diceretur. Neque placent Hein sit coniecturae: Huic s. s. multos o duret in au- nos, vel Haec f. s. m. consummet in annOS. 24. ves - choroJ Ita correxit Ed. Ald. sec. pro eo, . quod erat in pr. et quod vere. edd. et codd. sere habent, nostro toro, Varietate frequenti. v. II, I, 88. at h. l. aberi ratione: Nam superbum esset positam de se dicere: Dignior es nostro nulla puella toro.
I. Parce meo iuveni, seu quis bona pascua campi J Εadem verborum iunctura erat supra I, 2, 33. Ed. Rom. ivli nis. Seu qui est in uno Italico, et sic emo dabat Ayrman. Vii. Tib. S. 8 I. et praeserendum puto. D inde unus Stat. et Angi. campis, unus Brou . carpis, Ed. Rom. eviS. g. aeuisse in praesia denses J Ita Scaliger ex cuiaciano reposuit. Vulgo, sicque etiam Coruin. in pectora, vel in pectore. Ita aprum illa obtestatur, ne in puerum irruat. Ne tibi st. In Guelf. a. adscriptum: ne velis. Saltem Cesis. s. Sed pro I abducit venandi Delia eura 3 Haec est librorum et Edd. antiquarum lectio, satis commoda, modo non per appositionem dictum accipias, sed .eura sexto casu positum malis; ut iniquo animo serat, Dianam iuuenem abducere a se studio venandi. Scaliger legebat deuia cura, quia in deuiis saltibus venatur. Melius Heinsius in devia r quod Scaligerana lectione praestat, iunctubam tamen vemiarum habet molestam. Alterum idem vir ingeniosissimus proposuit: abducit venanti Delia curas h. puellae amorem animo excutit, quod etiam Brou . recepit. Ita recte s quitur
548쪽
quitur impretatio 3n siluas; et ns putes, id mimis Iatinum esse, ipse Heinsius locum III. Rapti Proserp. I9. laudatet
uxere meas iterum mortalia curas. ubi similia attulere Inmp. otiosum tamen scro mocul.
6. O pereantfluas J unus Italicus, O valeant, ut sup II, 3, 67. O valeant fruges, ne i modo rure praeuari cons. Π, 6, 9. Sed et alterum nostro frequens I, I, I. O quantum es auri, pereat potiusque zmaro i. II, 4so pereat, quieunque legit viridesque zmaragdos Im, 4, 62.
- pereant artes et mollia iura eolendi T. Quis furor es, quae Ita I. IO, 33. furor es, atram bellis arcessere mortem Pet Ouid. III. Arti IT 2. Quis furor es, census corpore ferre suo pBrouhli ex Dousae not. c. 7. et Ne insit Adv. I, I 3. emendatione reposuerat, quis furor es, demens, quod recte, unde venerat, abire iussit Vulpius. quae mens vi iunctura eum altero: Quis furor, est h. l. quae insania, et exprimit Graecorum Θυμος. Ouid. IlI. Art. II 3. Quid tibi mentis erat, eum sic mes fama laterra, Procri P quis attoniti pereoris ardor erat pNorat. I. Epist. 2, λ.
- - - qui non moderabitur irae, ,
Infectum volet esse, dolor quod)vaserit et mens. Vbi egregie scripturam receptam contra Stephanum, qui remens legebat, tuetur Benti elus. Porro Regius cum duobus Wittianis, uno Brouhh. et Anglic. Quis furor δavae mens , elegantius vulgata lectione. Olbert. vero, Quis furor, aut quae mens. Sed tamen et I, IO, 33. Quis furor es atram heliis arcessere mortem s8. teneras laedere velle manus. Vir doctus in AmsSoc. Trai. p. I M. coni. Myrs ingeniose quidem; nec tamen probabiliter. nam usus τοῖ velle Tibullo est sollennis, et manus indaginem tendentis multis modis laedi possunt,
o. hamatis - rubis J Εὐ Rom. cum nonnullis scri
549쪽
la. geram a pr. m. Guel eli. a. I 3. ce ut 3 Broukh. - ingenio, pm vulgato rerui, reposuit, ne sibilus ou i ingratus offenderet; aut potius, e more poetarum. Quaerere Vestigia, ut callim. Epigri 33. ἴχνια δορκαλιδος.
i i 4. et demam celeri ferreo vincla emitJ Ouid. VII. Meti T . Copula detrahitur earibus. et VIII. Meti 33 r. qui locus a Vulpio laudatus este ,- pararetia tendunt, Vincula pars assimum canibus. Properti II, IS, 2 - loco cum hoc comparandor. Incipiam captare feras, et reddenem Cornua, et audaces ipse monere canes. - Non tamen ut vagos ausem tentara leones. Vbi non video, quid sibi eruditissimus Broukh. eum sua lectione unius Grouingant libri . temerare leones velit. T merare semper notionem religionis habet: sit temeramus Iacra, thalamos, et alia, quae non licita aggredimim Contra tentare feras pm lacessere, aggredi, bene dictum.
ortum autem temerare ex scriptura temptare.
is. Sila, L J Ex Heinsit emendatione reposuit B uis. i. vulgo, St. quod non spernendum erati vix Rom. arginu. 17. In Coruin. turbatus ordo versuum: nam I9. m. sunt ante T. et 18. retraeti.
ao. Cosse puer, easta retia tende 3nanu J mne lectionem reuocauit Brou . ex antiquis Edd. et ex uno col. bertino. adde nunc et Regium et Guelf. a. Scaliger reposuerat tange, quod est in plerisque et optimis libris, etitam in M. Uen. pr. Vicenti Rom. Lips. et Venetis: adde Coruin. et habet hoc quod placeat: cum castum esse velit puerum, dicere potuit: more ipsius deae castus maneas; et pro hoc r castus tange, trycta, retia. Cum tamen retia nulla res sacra sint, quam castis et puris manibus attingere. fas sit, vix locum habet; quanquam illud ex tende tactum. esse credere non possum. Forte utrumque corruptum ex voc. pange, quod iam viris doctis in mentem venit. Pan. gree retia est figere. Heinsius coniiciebat pande, quod cum tendere permutatum ap. Ouid. IV. Meti saa. - - - his retia pandite siris. Porro Regius, Casa, puer, c. retia t.
Et quaecunque meo furtim subrepet armori J formpet Brouis. ex uno Statii tacitus recepit, ut et in Regio, est,
550쪽
est, et iam Heinsius ex Schesseri libro emendabat; vulgo, subrent. Ed. Rom. male, quicunque. Porro Sciaiger osuis laudat quaecunque. In nonnullis Auset quod et Vicenti ed. habet, et praeserendum videtur; nisi At prae. stat scribere. za. Incidat in saeuas diripienda feras J Palatii quintus Gebh. resaeuis - feris. eod. concede parenti J Brou usu librorum unus. p
23. eu erier in nostros se recurre snus J Iam notarunt viri dist, hinc esse effictum illud Ovidii Epist. II, 93. Huc ades, inqua sinus formose relabere-yrros.
I. me ades et tenerae morbos evella puellae I Εd. Lips cum Reg. Lep. et Exc. Perreii ac Colotii, me adeso, nou male. Deinde Livineius et Guyetus corrigebanti. depella, ut etiam est in uno Broukh. et Thuaneo. ΗΘ quidem usitatius Ouid. Epist. a I, IT .
Turm tibi es, illam caussas depellere isti. et alibi. Sed et Horati iam a Brouis. laudatus IL Epista, 137. Eousit helleboro morbum, bilemque meram. . 3. nec te ramJ Nescio unde nee iam te admissum fuerit Est tamen in Gueis. 3.' s. ne macies pallentes Oee et artus J tabentes ex emendatione Hesusii recepit Broukhusius. cf. Horati III. Od. 2L s3. quia mox versu proximo pauida membra in vulgatis edd. memorantur. Sed vide ad us sequ. Pro ne in nonnullis neu, quod commodiorem locum habet veris su seqv. 6. Nex notet informis pessida membra eo-J Brouis. malit squalida h. illuvie et paedore obsita, ut in morbis fieri solet Sed hoc nimis graue et horridum pro culta puella. Tum pallor in morbis et febribus proprie dicitur. Ouid. Epist. a , t s. Quam tibi, nune gracilem vix haee rescribere, quamque Frisida vix cubito membra leuare putas.
Concidimus macter color est sine sanguine. In EL Rom. logitur, candida membra ἰ cui egregie opponitur informis color. Hoc si sequamur, in .superiori versualleua