De latinitate b. Hieronymi: Observationes ad nominum verborumque usum ...

발행: 1880년

분량: 202페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

161쪽

151 quidam exsurgerent, opponendum si ut . . firmaret et . . se opponeret), XXVI, 9, 5 profligato ebuloni destituendo imet casuro', XX, 8, 20 ut praesagiens concitando in tus ob militem accitum consulto discesserat Viennam' ib. 11,

24 XV, 5, 26, XXIV, 2, 5, XXV, 4, 25 et 8, 5, XXVIII, 1,

42 XXIX, 6, 1 al. - uir. I, 6 promittentes senatui et populo per se omne certamen implendum'; - eget r. mil. III, 3 quos fame sperant esse uincendos' - Fiu-mach. p. I, 39 8cio litera meas tibi sero reddendas et saep. Νeu Forment. IV p. 386); - Hieronym episti I, 35 ipsi tibi es haedum immolaturus et . . eius carne Saturandus', p. 96, 15 dicit corpora quae resurgunt post multa secula in nihilum dissoluenda nec futura aliquid' ib. ins: si post resurrectionem corpora redigentur in nihilum . . et in eod. capitulo aliq.; ib. 6 et 7 et 8 bis et et 10, p. 8 7,ey. 22, 32, p. 65, 3, p. 119, 2 Sancti, qui die consummationis atque iudicii in corporibus reperiendi sunt, cum

aliis sanctis, qui ex mortuis resurrecturi sunt, rapientur in nubibus obuiam Christo in aera', ib. 4 quosdam non esse morituros et de praesenti uita rapiendo in futuram' ib. 7, uit Hilar. 44 eum dixisse iam se ad Dominum migraturum ei de corporis uinculis liberandum', c. Ioann. 37 pollicetur Se . . uenturum Ierosolymam, et ad aduentum suum illico aduersariorum cuneos proterendos' in Ι8. XV ad 54 9 sq. iuro ecclesiae meae, . nequaquam me iratum fore his quorum miSertu sum, nec meam clementiam ulla increpationis duritia commutandam', XVl ad 60 19 sq. ut, quae chiliastae carnaliter asserunt esse complenda, nos spiritualiter futura esse credamus' in Jer V ad 31, 38 sqq. et ibi dicunt . . templum esse condendum mansurumque in perpetuum', in D. III ad 5. 25 sqq. cum sciat illam in resurrectione saluandam et uisuram esse salutare Dei', in Egech. X ad 31 non mireris, si a Babyloniis sis uincendus atque periturus et tuum perditurus imperium', in Soph. 2 col. 713 B,

162쪽

152c Pelag. I, 28 si Origenes omnes rationabiles creaturas dicit non esse perdendas, et diabolo tribuit poenitentiam', II, 19,

adn. Ouin I, 43 Hasdrubalis uxor cum se cerneret a Romani capiendam esse'. 45 in. in Eccl. 12 col. 484 quidquid delectabile . . eo abutatur, ita tamen ut sae nouerit inmmnibus iudicandum' in Ιs. X ad 37, 33 sq. l. - Rufin Orig. in Gen. om. 2, 5 in aspidum cauerna puerum aruum . . missurum manum et nihil laedendum', id Orig. in Rom.

IV, 1 dandum sibi credidit filium' ib. 4 p. 252 Lomm. qui

sperant sibi a Deo iustitiam reputandam', id apol adu Hier. I, 8 ecclesia . . neque . . incorruptionem futuri regni dicit a corruptione possidendam' ib. 'in qua restitutione omnium)non 80lum omnes peccatores absoluendos, sed et ipsum diabolum et angelos eius quandoque dicit relaxandos esse de poenis', id Orig. in Jesu aue h. 11, 2 in. id. ampli pro Orig. p. 354 al. - Sulpic Seu chron. I, 11, 5 erant in eadem custodia ministri regis duo, qui cum somnia sua ad oseph retulissent, unum eorum poena capite luiturum, alium absoluendum pronuntiauit', H, 33 sacris uocibus, decem plagis mundum afficiendum, pronuntiatum est', , , , .mari: 16, 4 confido, quod per te reddenda sit sanitati', 23, 11; Oros hist VII, 3 qua aurum argentumque mox proferendum spopondit, ac protulit'; - Vict epit. 44, 2 patri praeceptum omnis est, eum, qui iam instante uxori partu edendus foret, diceret Jovianum' ib. 14 5 - Cod Theod. VII, l, 13 impp. Grat. Valentin et Theodos.): ut unus quisque

tribunus agnoscat graui se subdendum esse supplicio, in cuius parte neglectum probabitur . . imperatum, cf. b. l. 17 et 18, t. 2 l. 2 - acr. 8at. I, 10. 13 ne commodum primae occasionis, cum se domum reciperet, offerendae i. se oblaturae aspernaretur', - Cassian coen inst. X, 4 ut dextra laevaque si paululum deflectamus sciamus nos perniciosis mox cautibus illidendos' - Sidon. Apollin. unum locum cit. eue l. l.); - Cassiod in s. 78 6 sciebant se a Do-

163쪽

153mino minime deserendos . R. ad 9 in 3, 14, 1 36, 26, in 77, 9 in 86, 7 B p. 77 ann.); - Fulg. Rusp. p. de

duis quaesit ad errand 3 qui non crediderit, sine dubitatione damnabitur,. . omne haereticos non dubium est damnandos' - Greg. Tur hist. Franc. ΙΙΙ, 21 legatos mittit dicens, nisi se illi subdant, omnem locum illum incendio com cremandum, eosque qui ibidem resident captivandos'. Exegimus, quod impraesens propositum erat, dictionarii cuiusdam ieronymi, ut ita loquar, noviciani delineationem, quam tamen tantum abest ut pro perfecta uenditemus, ut eam et suppleti0ne indigere et proficiente exicographia correcti nibus ingenue profiteamur. Quid quod iam nunc quaedam et addenda esse videmus et corrigenda. Etenim subindenda sunt

in latercul0 p. 55: ' 'promptatas, quod quidem inter describendum excidit, et e nostris ad exicographiam latinam symbolis haec: p. 7: ' 'euacuatio 3 11. 13), ''exoessis s),'' 'eae cruciati s , p. 9: 'l' resuratio 4 et Rufin in Rom. IV, 7 mundi al.), p. 10: ' suscitatio s), - p. 3 :'' thesadrigator ), - p. 49 infantiliter s), - p. 62:

bus loculos non habebamus, adverbia denom coelitu ΑΡΡ , Cypr , Lact. u. aut 3 c0elitus inspiratus', Rufin. 8aep., ut Or in

Ileuit. h. 7, 4 rerum scientia c. docetur apostolus', poni.

et solummodo Dig., inuc. Didym. pir. sanct 2 8olummodo in nostratibus literis et noti eius Spiritus Sancti et uocabulum insertur', Rufin Orig. in Jud. h. 3, 1, in s. 36 h. 1,

164쪽

al. - Ioeterea 3Nbrepente. Particularum . . usum alio loco disseruimuS.

In designandis per literarum formas temporalibus quibu dam, in quantum id fieri potest, vocum differentiis diligenter

sane egimus et circumspecte, sed pro lexicographiae statu praesenti. Nam quo magis excussae erynto exicographis posterioris literaturae copiae adhuc plus licito neglectae, eo plura in his quoque nostris corrigi poterunt ac reformari. Nimirum iam nunc uideo quaedam in hoc genere esse immutanda, e. c.

non pinguiusculis lueris scribenda, sed obliquis diductis p. 68impoenitens, utpote quod habet etiam Rufin in Rom. II, 4 cor impoenitens', p. 63 in conuertibiliter Rufin princ II 6 5 et alia, quae inferius correxi. Non fere admisisse

nos in laterculos praediximus uoces, quas in . S. et fuisse sciremus, obrepserunt tamen etiam inconsulto paucillae quaedam, ut p. 108 confortare. Relectis post Hieronymum Rufini scriptis eis quae sub manu

erant nam quae desiderabam nec impetraui ex comparatione intellexi in aliquanta differentia saluaque sua utrique proprietate er- magnum tamen duorum aduersariorum esse concentum tam in Sensibus quam toto in genere eloquendi. Nec sane admodum mireriSallegorico historias . . interpretandi modo consentire eiusdem Origenis alterum excerptorem es Rufin apol. II, 31), alterum tran8latorem, nec lingua uerborumque usu consonare coaetaneo aequaliterque disciplinis grammaticis eruditos. Quare pro instituti nostri ratione, qua non Hieronymi per e, sed per ipsum linguae contemporalis appetitur in cognitionem qualitas, melius profecto fuerat, Si, quemadmodum facere cogitamus in usu syntactico Hieronymi disserendo, ita in hac quoque parte uerborum usum perScrutante per singula ab initi Rufini coniunxissemus usum. At nunc totum in calae retexere consonantiaeque in uerbis exempla quae collecta habemus plurima hic loci subinferre haesitamus. Non enim Selectis pauculis quidquam proficitur. Omnibus testimoniorum de

' Vt sunt instrumentum pro testamentum p. 41 Rufin Orig. in p. ad Rom. I, 18 uetus, apol. II, 33 diuinum, principias ordis p. 50 Rufin Orig. in Exod hom. pars. in eo. . pretiosissima omnium, quod quidam principale cordis appellant, alii rationalem sensum Veravnn aut intellectualem substantiam, uel quocunque modo appellari potest in nobis portio nostri illa, per quam vaces Diuiti sui MIOO JIC

165쪽

Rufino accedentium emturiis opus est simul consideratis, ut quatenus parilis sit in utroque scriptore consonusque temporum character )perspiciatur ac diiudicetur Immo uero illa quidem subrelinquenμ

esse possumus Dei', in Rom. IX, 23 caput Rom. 12, 20 vero principale ordia appellatur, et merito caput dicitur, cuius intelleetu et prudentia membra reguntur uniuersa', VII, 18, Orig. in Cant. I p. 332 sq. l. Enimuero etiam differentiae in uerborum quoque dictionumque delectu comparent utrimque non paruae, sed arbitrariae fere, quod genua perexaequi noviri non est instituti. Obiter tamen annotamus, 1 dictiones quasdam, quibus Hieronymus aut ' omnino non utitur, aut rarius, e contrari Rufino esse ita familiares, ut quasi pro quibusdam stili eius signaculis haberi possint, rursus haud pauca esse, quae temporum abusioni indulgens Hieronymus quidem adhibere solet, Rufinus aut o plane fastidit, aut se raro admittit. Exempla e pluribus pauca apponimus haec: Io nihilominus cum nichis eniger: ehenso in Gen. hom. 3, 5 quodsi circumcisionem labiorum ad allegoriam reuocatis et circumcisio in aurium nihilominus allegoricam dieitis et figuralem, quomodo non et in circum- eisione praeputii allegoriam requiritis '' in Num. h. 17, 1 aerpentium uenena depelli medicamentis nihilominus confectis ex serpentibus', in Gen. h. 1, 16, h.

II, 3 h. 12, 3 h. 4, 1 h. 16, 3 et , in Num. h. 10, I, h, 16, 7 p. 193 et ib.s h. 17, 5, h. 24, 2 p. 300 h. 28, 1, 2 et 4 in Jud. h. 6, 3 et 6, 2, in Ps. 36h. 3, 6 et 12, in Cant prol. p. 258, Π p. 388 et 411, I p. 4 et 3, Pamph.

pro Orig. p. 38 et saepe al. nichiadesisseniger, ni uulg. in Ps. 36 h. 4, 7 ; Deq. tum adiecta ex abundanti deinde tum deinde uel tune deinde, ut in s. 364 3 6 'incipientes a grammaticis ediscere carmina poetarum. ., tum deinde transire ad rhetoricam', h. 4, 1, in s. 38 h. I, 5, in Gen. h, 7, 3 in Jesu Naue h. 16 6 et 19, 2 bis in Dd. h. 5, 1 et , . in Om VHI, 10, Pamph. pro Drig. . 30 sq. p. 10 p. 361, p. 401, p. 406 al. tum deinde et Liu. H, 8, 3, tum inde XXIV, 27 in. ,), Val. l. Plin. XI, 47, 131, canities homini semper a prior parte capitis, tum deinde ab aversa' ib. 87, 216 al. Tert apol. 9,saep. m. , ut V, 23 cf. Hildebr. ad i.), sim postea deinde eis. Val. πια, Lact. inst. II, 13, 1 Bstnem ad .), post deinde Ten Cic. ep. - Π, 12, post inde Enn. Lucr. Vop. Prob. 24, 8, deinde postea Cic. Liu. Lamyr Alex. 6, 2,ef. nliner rarum lat. ampl. 6 242 6 Rufin. in Num. h. 3 7 sidcirco igitur tali uia utitur', ef ergo igitur App. Μή I, 5 ex. itaque ergo Am. 6, 12 et sim.); - participium t. participatio, de quo u in . p. 158 sq. - -- taxat i quidem, scilicet Hand Tum I p. 338 sq. qui cit. Quinti, M., Vopisα), ut in Cant. I p. 368 quod apud eam reginam Sabae et apud doctores eius, gentiles dumtaxat, incertum semper manebat', III p. 6 haec sponsa dieit, anima dumtaxat, quae . .' ib. p. 21 uideamus et alium adhuc ordinem caritatis, ei dumtaxat, quae erga proximos haberi uidetur' ib. p. 6 p. 39, P. 63 sq. al, - ο nunquam nu Ila ιenus et ullatenus de quibus id sis. 13, D p. 276 n. 8s , ut apol. I, 17 qui . . criminari ea nulla tonus potuissent' ib. 24, in Iesu Naue h. 15, 6 al. in Ps. 38'. I, 5 neque sensus doloris ullatenus recipio al. qua abusione apud inferiores peruulgata Hieronymua plane abstinuit ac prope suam Disiti sui MIOO JIC

166쪽

sunt indicillo, quem ui libello superaddere nos posse Speramus. Sed in complementum quoddam uocabularii nostri iero

nymiani exempla vocum noviciarum, quas cum apud Hieronymum non animaduerterim apud Rufinum inuenta notauimus, eodem, quo Hieronymiana, modo digesta, nec non eadem compendiosa per

literarum formas usus distinctione nisi quod pinguiusculis dehinc

abstinuimus), insta descripsimus non admittentes fere eas, qua in S. S.

ue sciebamus esse, nedum eas, qua in Vulg. paueulis tamen exceptis, quas cum Perpaueis quibusdam aliis non proprie ac plane noviciis, notatu tamen dignis distinctas minusculis formis per genera singula superadiecimus):

talis ei grano sinapis composita est attematio naturae, ut cum m

Augustinus); - liquanti p. 85 , ut apes. I, 23, 40, 1, in Ps. 36 h. 1 2 al.;.

1 fortassis Scrati p. 71 , ut ire adu Rufin. II, 8 sortassis et nonnullos alios', saepe Rufin. ut in Rom. Π fortassis et, quod Deus unus creator sit omnium, scriptum est in cordibus gentium', in Ps. 38 h. 1, 8 His fortassis eatuitas nostrae. finis quidam, propter quem geruntur omnia, quae geruntur in uita nostra', in Rom. I, 3 ΠI, 4, in Exod. h. 8, 3, in Leuit. h. 5, 3, in Cant. Π p. 412. . indisserenter coniunctim et fortassis. et fortasse . . in Cant. III p. 48 - 2 iuxta pro secundum et interiminanda s. III p. 642 , quo uix quidquamis. Hier frequentius, ueluti . c. adu Jovin. II, 33 singuli iuxta uires suas', ep. 96, 7 , iuxta Origenis insaniam. Christi regnum est finiendum', p. 52 4 iuxta prophetam Zaehariam'. . U. Rusn adhuc non inueni, nec magis impra sentiarum, frequentatissimum et ipsum Hieronymo, ut e. c. in Eccl. 3 p. 40s plangendum est impraesentiarum, ut postea saltare ualeamus', id Spir. not. 59 eum impraesentiarum in e in loco Amos 4, 12 spiritus nomen uentum sonet', ne forsitan, si forsitan, ut adu. Vigil. 13 confiteor timorem meum, ne sorsitan de timore descendat', in Egech. V ad 17, 19 sqq. si forsitan ob aliquod peccatum de domo Dei eicimur', huiusmodi ab sol. p. 80), porro nusquam uocem familiarissimam Hieronymi laciniosus p. 52 et alia; - 2 necdum pro nondum Ser. p. 4 sq. et 11', Μ. p. 99), cum p. Hier usquequaque obuium Sit, ut e. c. adu.Jouin I, 7 cum mihi mulieres Apostoli ingerant auctoritatem, et necdum elato funere prioris uiri digamiae praecepta decantent', apud Rufinum uix usquam inuenitur, nisi tamen in Cant. III p. 28 istos, qui solo odore gaudent et necdum fructus fidei afferunt', nam res in Canti p. 320 rex esse dicitur in Israel, necdum in Hiinisalem necdum uidetur esse, sed nondum; - alterutrum instar pronom.

reeiproci p. 79 bis p. Rufin inueni in Rom. ΙΙΙ, 6 ita ad alterutrum dieunt', in Symb. pr. 2, ipse pronominis pro idem abusioni multo quam Hier. p. 873, temperantius ac rarius indulsisse Rufinum, ut in Cant. II p. 371 pse nummmis annorum h. e. 120 et Mosis uitae fuit', in Rom. VII, 1, in Num. h. 17 3 fortasse in Rom. IV, 2, id ipsum in Rom. VII, 2 quod addit Abba' h. e. quod dicit Rom. 8, 15 Abba, Pater patrias linguae uocabulo idipsum iterauit, uelut si dixisset later, Meri', et si alia. Diuiti sui MIOO JIC

167쪽

nimum sit omnis- seminum, mo-s at omni tis uer tis; itfitti ἰα-riis p. 25 - absolutio vi pro solutio Orig. in Rom. V, 7 absolutionem citam quaestionis, ΙΙΙ, 7 Orig. in Oen hom 2, 1 quaestiones proponentes . . etiam absiautione eurum . . requiramus al. Hilari), in r. Iren. Ap. 1', cf. tamen et Maxnr. 75); - allegati trnAL App. ICti,Mar. Vict. in Rom. IX, 4 allegationes innocentium; - eircumflerio in Rom. II l4 quod sequitur minus quidem omposite uidetur esse adiunctum. . tamem tali quadam circum rione veriori s id amare temtatimus, ac , - eos nominatio Pamph. pro Orig. p. 439M Glusare baptisma non inter nisi . . Patris et ui et Spiritus Saneti cognominatione eompleatur, acr. - οι librati s p. 26, cf. collibrare Cat. r. r. in Gen. h. quod in iis nequaquam uita et sermo collibret'; - collisio Iustin. S. S. acci, all. 2)Orig. in s. 37 hom 2 6 - consuletio 3 p. 616, cf. D p. 267 - 'o tibi tatio A p. 8 dedecoratio in Rom. ΙΙ, 3 p. 37L. - derogatio transi in s. 38'. 2 6 eum a ratim nos uri derogationum uel eonviciorum uia probrorum tela iaciuntur, Orig. in Leuit. h. 9 7 in Rom. VI, 4; - oecolatio A p. 12 exoratio deci trib. M. Sirac. in Leuit. h. 13, 3 Aug. - examinati transi. D p. 285 in Rom. IX, 1 tanta futurae examinationigindago X, 35 ex quibus diuinis literis solis huiusmodi examin tionis agnoscenda discretio est es s ad Br. 75); - fructificatio 2 cf. 3 - fuscatio in Cant. II p. 376, l. - imperfectio in Cant. II p. 419 Aug. cf. Maxu incircumcisio); - inopinatio 3 δ' interminatio in Rom. IV, 4 nidis em interminatione deterritus, es 4 η - intuitio in Gen. h. 1, 7 in s. 7 h. , 2 s. f. l.

5 Ut D p. 274); - inustio Jul Val. Orig. in Jesu Naue h. 10 1n- absque limitia notae inustione, h. 5, indignatio nigun-dung A, Scr. p. 22 in Rom. II 6 ut ..h-- vulneris tumor et distentio indignatio in eris appelletur; - meretricatio 2 cf. ini. 161 - Utietatio in Cant. II p. 387 - obtectio in Leuit. h. 5 5 absque liq- obtectione emuntur l. B); - obturbatio et V - obtusio in Rom. VIII, 1 cordis; - praecantatio Solin. Qil decl. in Jesu Naue 20, 'praeformatio 3

praenuntiati in Gen. h. 17, 1 futurorum I. Aug. - praeuentiora; - re eapitulatio in Leuit. h. 6, 2 ἀνακεφαλαιωσις, hoc est recapitulatio Aug. posti. cf. p. 10 ann.); - remoratio

D - re etio in Gen. h. 12, 3 nde mihi videtis . . resisti dierum ortum perfectae sobolis indieare resp. Gen. 25, 24 et impleti sunt dies eius ut pareret); -- repropitiatiora et V - spretio 2; structio in s. 38 h. 1, 8 struetionis finis dom- faeere; - 'subreptio in Num. h. 20, 3 si non reptione ἐψυα, sed studio sectuque peceamus, in Gen. h. 4, 6 amulis uerborum subreption al.

168쪽

Rom. I, 5 manatio gloria omnipotentis purissima inmanation) Aug. I ');

ε' ab orsus, us in Canti IIIp. 53 seruare partus, ne in aborrum decidant, in Exod. h. 10, 2 al. 2)' ) - primitivatus B - suff&ι tura 2; compiam in Exod. h. 1, 5 bis Amm.), Aug. O. Th. - intro duetor 4 mediatriae in Rom. III 8 ipsa quodammodo m distris' Aug. psit. mediator Rufin in Cant. II p. 419 et saep.); praestator Pamph. pro Orig. p. 37 Minus D s, in in ita dixerim, praestator est deitatis: - repropitiatoris et V, cf. sup 36, repropitiare in Leuit. h. 5, 4, h. 7, 2 al. - sepultor in Gen. h. 15 4 Aug. - suffultor o - 'transmisso in Iesu . h. 23, 1 al. 3 p. 18); - instinctor Τae. - Amm. in Jesu N. I, instinctores horum malorum, praebitor Cic. s. - Αmbr. Chalc. Pamph. pro Orig. p. 325 imbrium, inscr. - corruptibilitas in Cant. II p. 383 al. Ambr.) Aug. - capacitas tra ι. In Cant III p. 61 M uitis Trinitatis ora resistem. . M lus Moendit; - myroprietas prol. in cant. p. 308 inforum distoris Me ratione proprietatesque et i roprietates; - improsperitas A p. 4 ; meapacitas Philastr. in Leuit. h. 4, 1 seewndum incaparitatem uindientium; - indoei fili fas A p. 15 cf. in nr. 117 - n- separabilitas 3 p. 11 - inuisibilitas o p. 2 - nodositas in Cant. I p. 433 diuinarum sententiarum 3 p. l2); ''notabilitas in Rom. IV, 2 non e is originem, sod nota itatem fidei requirendam; - pretiosita 1 - sempiternitas 3 - 'uisibilitas apol. I, 4 et 8 - S. S. et Vuln): fraternitas in Rom. IX,

24, incorruptibilitas in Rom. II, 14 al. I immensitas Cic. - Am. in Canti ΗΠ

p. 30 et saep. et 3); - βε indago transi. ut ampli pro Orig. p. 3l ammationi , es his quas in sanetis Scripturis inuenerit, uel qua e consequentiae indagin repererit, in um. h. 1 2 al. libramen in Cant. II p. 379, ax. Τaur. 9oSit. Ο); - . . ab Ἀ-

minamentum in Leuit. h. 5, 10, Oros. Gaudent. cs s p. 283, Vulg. adiuramentum in Num. h. 13 7 p. 155 - 'protervis in um. h. 20, 3; subiacentia D - sistentia ampli pro Orig. p. 3l unam eandemque subsistmtiam Patris ac Filii et saep. scind. . u.); - efficacia

Plin. - Amm. in Cant. III p. 47 de uirtutibus et efficacia uocis Dei', in Rom.

' Scrib. p. 5 r. 15 annumeratio et Rufin in Leuit h. 3, ), p. nr. 143 pollutio Rufin in Leuit. h. 11 1 separa te ab omni pollutione peceati al.). Ser. p. 25 r. 8 reotibi tua Rufin in Cant. II p. 27. γ Rufinus etiam, simu Hieronymus, libenter eas quoque in me exeuntes formas saepius adhibet, quae apud ueti poetici magis noscuntur fuisse usus, ut sunt e. c. libams in Leuit. h. 4, 7 in Jesum. h. plur.), luctamen in Rom. I, 18, in Jud. h. 6 6 et saep., moderamon in Gen. h. 3, 2 c., munimen in EXOd. h. , , solamen in Num prol. p. 10, uelamen in Exod. h. 9, 3 al. Diuiti sui MIOO JIC

169쪽

159eipatio, ut in Leuit. h. 5, 2 in alis hostiis haben pamuripium etiam

saeredeses, in Rom. IV, 5 nee partiripiti eius stimit in ins: qui participationem habent eius), in Cant prol. p. 301 cum quo part oipium inierit, I p. 29, II p. 6 in Gen. h. 1, 2, in Leuit. h. 9,ll, in Iesu N. h. 7 ex. C. usL; - cautela in Jud. h. 8, L M.,

sequela Frentin. - GelL, Icti, Lact. in Jesu Ν. h. mulieres et imsantes et proselyto . . uelut sequelam quandam esse sentiamus ecclesiae';

yy ab eo edarius in Num. h. 27, 13 Aug. - bestialis in Gen. h. 1, 17 - breuialis o - custodiarius A p. 8' - falsarius adi 2 - historiacis in Gen. b. 7, 5 intellegentia, 7, 7 - de historiali Juda interpretari al. 4) - materialis Ambr. in Rom. VII, 4 de hae materint et eorruptibili orporis 3 stagnita l. Aug.,Μacr. pSit. - ministerialis uid. 4. 101 - 'nominaritis ;- primiti Malis A et V saeerdotaliter in Iesu . . , qui s. assunt; - sacrificalis in Rom. X l sacrificale opus; - νιι cibarius A sponsalia, orum M. Ac munera in Cant. I p. 327, C. Iust. - uirginaliter o p. 31 - defensorius apol. -II, 30 dire et orius 2 p. 25 ; praecinctorium in Gen. h. 17 8 al. Aug. 2); - 'rasorium A; - . . et Vulg): conflatorium in Exod. h. 6, 4; A permnet te Petron. recci 2 in Cant. I p. 349 non p. et ut libet audiendum est' argumentosus si ra in Rom. VIII,

qui perspicaces sunt et argumentos in tibias sententia, Acr. admor. ; conuiciosus in s. 38'. 2, 2 men X. . et conuiciosu' Aug. ; deceptiosus dedecorosus in Rom. IX, 2 al. Vict epit ,

C. heod. - β taedios- 3 p. 18 - illecebrosus Ρlt. recc. in Gen. h. 7, 3 illecebrosis deceptionibus al.; florulentus in Cant. p. 393 - imitae eus Dra; - extemporaneus A p. 12 belluinus Geli., Jul Val. in Num. h. 14, 2 si bellianam duoectris intam, . 2b, 3 - '' breviculus sicut et breuis Vop. all. subst i indiculus, breuiarium c cf. 3 - et eruitis apol. II, 7 - batillum ut Hor. S. I, 5,

36 in Num. h. 9, 1 et S. S. um 16, 7 sqq. l. l. Vulg. turibula), gloss.

'definitivus transi. entschieden, entscheiden Pamph. pro Orig. p. 295 haec qum domitiura pronuntiare sententia; - inspectivus prol. in Cant. p. 30 theoricen philosophiam nos dicere possumus

inspectivum ib. p. 308 inspectiva dicitur, qua supergressi uisibilia de diuinis aliquid et coelestibus conte Iamrer, posti. γ

subrepticias similitudines armendo' in Jud. h. 2, 3 diuinationes subrepticia daemonum fallacia commendatae'; ommunicassi is et 2 p. 24'

condemnabilis in Rom IX, 2 ilii . . condemnabili risus est, Pall. Iul. p. Aug. - '' 'conducibilite in Rom. III, 1 p. 169, Aug. - damnassilis Treb, Firm m apol. II, 32, in aut III p. 6 - delectabiliter in Num. h. 27, 12 - e iubilis in Leuit. h. 8, 5 - - 'e tinguibili in ud. h. I, , V. - impa88,

170쪽

160biliter 2 p. vel 4 - improbabiliter 2 incompellabilis

2 p. 9 et 28η - incontaminabilis in Exod. h. 8, 4 conMersaιio ita pura et incontaminabilis, ut te tum Dei esse mineatur, in Gen. h. 5, 1 - indeclinabiliter B p. 286 - indissociabiliter 4 - indocibilis in Rom. VIII, 5 imperitos i osque et indocibiles h0mines Ambr.) int . Iren. - intellegibiliter in Rom. VIII, 7non uisibiliter haec, sed intellegibili eri hoc est spiritualiter, facturus Q. 3); - irremediabiliter ' notabilis abs in malam partem, ut in Num. h. 26, 2 in uir bono notabile ducitur, si accepto auro ab inferioribu placetur, adu in Gen. h. 12, 2

si eruas te . . a consortio eorum, cum quibu tur iter ει --ttabiliter Miseras, honestis uero te . . artibu8 ocis3 - reprehensibiliter cruciabilis Gell. all. hist. eces. I, 24 sed -ter, ins laut.), - in transmeabilis princ. II, 3, 6 Oceanus

hominibus 4), - intolerabiliter 3 ib. II, 10, 5 ferre mala), - uituperabilis Cic. s. in Gen. h. 15 7 ad partem uituperabilem flecti al. Cassian. 1 ;

ηδ lassus M s; - nutabundus transL Lact. in Rom. praef. p. 2, IV, 5 - consonanter in Num. h. 26, 2 harmonia chordarumconSonanter astata at , es 4 p. 336, - 'expresse l. 4' apol. I, 5, ignoranter in Rom. X, 2 cibi aut i aut simpliciter sumpti M. 2, es. op. 66), - '' incompetenter in ii . h. 25, aduertendum est, quoniam si quod nomen scandaliis nonnullis incompetenter praesumitur l. 4), - inconuenienter in Rom. IV, 8 nec incomvenienter uidebitur de ea dictum, quod . . l. Aug. Chalc. indeficiens in Gen. h. 16, 3 S. S. rar. LRct. Ambr.), in deuotus in Exod. h. 13, 3 sic inde tus, sic infidelis ui-zivii, ι . . M. Alcim. CSSd. C. ust. - indi 8cussus in Rom. II 6 et hoc . . indiscussum non omittamus, ib. 74. f., Pamph. Pro Orig. p. 36 al. Aug. Cl. m. n. - innatus amph. Pro Orig. p. 307 Dum natus it an innatus M. - innumeratus 2 - obseruanter in Bom. II, 13 audi, quam obseruanter etiam super hoc in legibus cautum sit, in Gen. h. 16, 3, in Num. 13, 1 ib. 28, 2 l. cf. 127, 129-31), - radicatior in Rom. V, 1, itemque noti comp. uel Sup. demersio D, expurgatior et egregatior ib. p. 55, ordinatissime princ. III, 1 2 al. Aug. praecipitantius in Num. h. 7 6 adu a praecipitanter Lucr.), consequentissimus in Num. non . 12, p. 72 consequentissima ratio poenae, differentius in Symb. 4 h. g. alia ), 'suspense in Num. h. 16, 4 quomodo possumus ii quae absolute per Jeremiam dicta sumi

SEARCH

MENU NAVIGATION