Comoediae;

61쪽

cH. Qui passus est id fieri SY. Quid laceret cu. Rogas' Aliquid reperiret, fingeret sallacias:

Unde esset adulescenti anticae quGd daret: Atque hi in dissicilem invitum servaret Senem. SI Garris CH. Haec acta ab illo oportebat, Syre. 25 SY. Eho quaeso, laudas qui heros saliunt cH. In loco Ego ero laudo. SY. Recte sane. CH. Quippe qui Magnarum saepe id remedium aegritudinum est: Iam huic mansisset inicus gnatiis domi.SY Ι0con an serio illaec dicat, nescio MNisi mihi quidem addit animum, quo Iubeat magis. CH. Et niinc quid exspectui, Syre an dum hinc denuo Abeat, qu0m tolerare litus sumptus nόn queat 3 Nonne ad 4enem aliquam fabricam fingit sv Stόlidus St.

CH. At te diutare portet adulescentuli 35 Caussa. SY. Facile equidem facere possum, si iubes: Etenim quo pacto id fieri soleat, calleo. CH. anto hercle melior SY Νόn est mentiri meum. CH. Fac ergo SY. At heus tu, tacito dum eadem haec

memineris,

Si quid huius simile nrte aliquando evenerii, 40

Ut si ii humana, titus ut faciat filius. CH. 0 i Sus Veniet, Spero. SY. Sper hercle eg qu0que: Neque ei nunc dico, qui quidquam illum senserim: Set si quid, ne quid quae sit eius aetas Vides. Et ne ego te, si usus veniat, inagnifice, Chreme, 45 Tractare possim. CH. De ist0e, qu0m Su Venerit, Videbimus quid pus sit nunc Stuc age. SY. Numqluim conmodi iis unquam herum audivi loqui, Nec qui ui uale sacerem, crederent mi inpiinius Licere. uisnam a ni bis egreditii larus 3 50

62쪽

CHREMES CLITI PII O. SYRES. cu uuid istuc quaeso qui istic mos est, Clitipho 3Itane fieri oportet c L. Quid ego feci CH. Vidine ego te modo manum

in sinum huic meretrici Ingerere SY Acta liaec aes est: perii. CL. Mene 3 CH. Hisce oculis, ne nega: Facis adeo indigne inittriam illi, qui n0 abstineas ma-

Nam istaec quidem contumelia est: Hominem amicum recipere ad te atque eius amicam tib-ugitare: Vel heri in in a, ii in inmodestus suisti SY. Factum. CH. Quam molestus lUt equidem, ita me di ament, metui quid suturum denique esset lN0vi ego amantium ranimum D advertunt graviter quae

cL. t mihi des aput hiinc est, nil me istius laetumina, pater. 10 H. Esto at certe concedas hinc aliquo ab ore corum aliquantiSper.

65쪽

ACI . III. GC. IIl. 471 Iulia fert hibido ea sacere prohibet tua praesentia. I, de me laci c0niecturam: nemost me0rum amicorum hodie, Apiit quem expromere omnia mea occulta, Clitipho, ali-

deam:

Aput ullum proli ibet dignitas: aput alium ipsius facti pudet, 15

Ne ineptus, me ir0tervos videar quod illum sacere credito.Set 0strum est intellegere, utcumque atque ubicumque opus Sit, obsequi.sY. Quid istic narrat 'χL. Perii. SY. Clitipho, haec eg praecipio tibi, Huminis rugi et temperantis functus ossicitum. CL. I ace

que id iniuria: quin 20Mihi m0lestumst L. Pergis hercle SY. Verum, dico qu0d videtur. cI . Non accedam ad illos CH. Eho quaeso, una accedundi via est. sv Actumst: hic prius se indicarit, ' quam ego argentum esseeero.

Chreme, vin tu humi ni stilli mi auscultare c A. Quid faciam SY. Iube hunc Abire hinc aliquo. - L. uo ego hinc abeatit SY. Quo lubet da illis Iocum. 25 Abi deambulatum cL. Deambulatum quo sY Vahi quasi desit locus: Abi sanes istac, cisti;rsum quovis H. Melcte dicit:

66쪽

472 EAUTONTIMORUM ENIcL. Di te eradicent Syro, qui me hinc extri dis SY.Λ tu pol tibi

Istas i sthac conprimit manus. Censen vero riuid illum porro credis factum in Chreme, 30 Nisi eum, quantum tibi opis di dant, Servas, castigas,

mones/CH. Ego istuc curabo. SY. Atqui nunc, here, hic tibi adservandus St. CH. Fiet SY. Si sapias nam mihi iam minus minusque obtemperat.

cu. Quid tu ecquid de illi , qu0 dudum tecum egi, egisti, Syre aut Repperisti tibi qu0 placeat in nondum tuam SY.De ullucia 35

Dicis est inve ni nuper quamdam. CH. Frugi eS: Cesso

quid est 3

SY. Dicam verum, ut aliud ex alio incidit cII. Quidnam, Syre 3 SY Pessum haec est meretriX CH. Ita videtur SY.Immo si scias.

Vulit ido 'nox inceptet sacinus. Fuit quaedam anus Corinthia Hic: huic drachmarum argenti haec mile dederat mi tuum. OCH. uid tum , sY. Ea mortuast . Reliquit filiam adu-

, escentulam. Ea relicta huic arraboni est pro illo argent0. CH. Ιniellego. SY Ηίinc secum huc vidit lixit ea quae est istinc aput

II huic dra humarum argenti hae mille dederat mutuum. V 43. eam quae ea minc aput uaOrem tuam.

69쪽

JA. Quid tum SY. Cliniam orat, sibi uti id ni nodet illam illi tamen

Post daturam mile nummum poscit H. Et poscit quidem SY. Huii 450tibin id est cII. Ego sic putavi quid nunc facere e0gitasq;Y. gone ad Menedemum ibo: dicam hanc esse captam ex Caria, Ditem et nobilem: si redimat, magnum inesse in ea

Iucrum.

H. Erras SY. Quid ita cII. Pro Menedemo istinc ego tibi respondeo:30 emo. SY. Quid agis y optata I0quere. H. Atqui non e si opus. 50ῖY Νύn opus est CH. Non hercI vero. SY. Quid

istuc, miror CH. Iam Scies.

SY. Mane, mane, quid est qu0d tam a n0bis graviter Crepuerunt lares 8

V. 44-46. m. Quia tum L ST Cliniam rat, sibi ut id nune

det illa illi tamen Post datum iri mille numum prae sit. Mu et praessit quidem SIT Hui, Dubium id est ego se putast quid nunc facere cogita 'V. 48. magnum eas in ea re lucrum. V. 50 quid uis' V. bl SY. Abii est opus CH non hercle ero. ST u istuc, miror iάm cies.

70쪽

Eum esse. SOS. At ut aiis c intemplata modo sis, mea nutrix UT Satis.sOs. Abi linc iam intro atque illa si iam Iuverit, mihi nilntia: Hic ego virum interea opperib0r Te volt: videas quid velit:Νesci quid aristis est: m0no merest, timeo quid sit. CH. Vuid si dii

No ista tercle magno iam cs natu magna nugas dixerit. Sos. Item mi vir. CH. Ehem mea Mixor SOS. ueipsum quaer0 H. L0quere quid veliS. SOs. Priinum huc te or0 nu quid credas me adversum edictitui tuum OFticere esse ausam. CH. Vin me istuc tibi, etsi incredibilest, credere 3 Credo. SY. escio quid peccati portat liae purgatio. sos. Meministin me esse gravidam it mihi tu maxumo opere edicere,

V. at gatis ut eontemplata. V. 7. II eius, quid sit. V. 13. Meministin me grάridam, et mihi te claum opere edicere.