장음표시 사용
511쪽
CAPTIVI 473 Constabilivi, stilo in illos emi de praeda a quaestoribus l
Expedivi ex servitute silium, si dis placet. At etiam dubitavi, hos homiries emerem, Ωn non emerem, diu. 385 Serutile istum, sullis, inlus, servi, ne quoquam Pedem Ε serat sine custodela. Iam ego adparebo domi: Ad fratrem exo modo captivos alios inviso meos; dem percontabor, ecqui μ adulescentem noverit. Sequere tu: te ut amittam, ei re primum Praevorti
Miser homo est, qui ipsus sibi. quod edit, quaerit, et id
aegre invenit; t. t. c. III, ISed ille est miserior, qui et aegro quaerit et nihil invenit; Ille miserrumust, qui, quum cupit esse, quod edit, non habet. Num hercle ego huic die, si liceat, oculos ecfodiam luben S: Ita malignitate oneravit omnis mortalis mihi; ut 3 dieque ieiuniosiorem, nec magis ecsellum sume, Vidi, nec qui minus liri cedat, quidquid sacere occeperis:
512쪽
Ita venter gi illur Ilio resident esuriales sorias. I licet tui rasilicae arti inax uinci in ira in ahitra crucem: Ita iuventus in in ridiculos inopes ab se segregat. Nil morantur in in I ac uas imi si ab Diti viros Plagipatidas, qui litis sunt vertia sine politi Pl Pecunia; EOS requirunt, qui, lutienter quom ederint, reddant domi. Ipsi obsonant, quae parasitorum ante erat provincia; Ipsi de soro tam aperto capite nil linorius eurii, Quam in tribu sontis aperto capite Condemnant reos Neque ridiculos iam terunci suciunt; sese Omnes amani. Nam ut diutum itinc abivi, accessi ad adulsescerales in soria;
Salvete, inquam. Quo imus nam, inquatia. ad pran dium' - Atque illi iacent. Quis ait u IIuc, is aut quis profiteturῖ inquam Quasi muli silent, Dodieque me rident. Vbi coenamus' inquam. Atque illice
Dico unum ridiculum dictum dictis de melioribus, Quibus solebam menstrualis epulas ante api Scier. Nemo ridot. Scivi extemplo, rem de conpa Cto geri. Ne canem quidem inritatam voluit qui siluam imitarier. Sallem, si non adriderent, dentis Ut restriti orent. 4i6 Abeo ab illis, postiluam video, me sic ludis carier; Pergo ad alios, venio ad alios, deinde ad alios: una res OmneS Conpacto rem agunt, quasi in Velabro olearii.
rasilus: nam aliquis Isaepe dum res inquitur, sicut mouisiuit Asin.
398. Viil g. inconcinne, uti meter. Sequor Iuut. Alit. Aoo. Miuu recti , ut Opinor, vulgatae. risticulos inoresque. dou cnimonities isti ab se videtitur Fr 'PSfie, sed lautii intulo ridici bis
513쪽
Ilom alii ita iurisiti 1 iistra Obam liuicilia iit in foro. Nunc barbarica lex e ceri iam est ius iit una Omne liens stiri rQui concilium iniere, illii nos victu Pt vita tiroli ibi citit, I lis diem diea in : inrogabo mullam, ut mihi coemis docem leo ni hili alia derit, ilii Om cara annona sit. Sic ego ro. Nunc ibo ad ii ortum litiae: est mi illic una siles Coenatica; 4α6Si ea decolabit, redibo huc ad senem ad coenam a Speram.
Quid est suavius, quam liene rem gerere as. e X b. d. et t. Illino publico , si Cul Pgo seci , , Ileri, quom emi liOsce liominos' b. d. claus. bi cluisque vident, eunt Obviam gratulanturque eam rPm: as. ex 3 i. h. Ita me miserum restilando retinendoque lassum reddi
Vix et gratulando miser iam eminebam; tandem abii ad ii retorem; 43ι Ibi vix requio vi. h. d. clausnsgo Syngraphum; datur; eloco do T)iularo; ille abiit
514쪽
Postquam id actum, ad fratrem eo protinus, mei ubi sunt alii caldivi; i. t. Rogo, Philocratem ne ex Alide ecquis Omnium norit pl. l. c.
rationi totius loci metricie. Deinde G tion habet mihi, quod versum imi edit, et pro diai II M et id. v liis Mediol. , qu viti adhibui, de , Ar
tia quidem vividiore, versu pri biore. 433 sq. Vulg. Inde illico tor domum. ιν stquam id actum est, o r Protintis ad Ira reni inde abii. mei tibi sunt alii eam lol. Acidalius Divv. p. 9S: α Vetus, inquit, Colo niensis Primum non re, orior legit, sed Praex ortor , qua de voce nuper ad Curtium: hic quidem non Peius, ac sortasse melius, si tamen illud totum Inde illico r ortor domum bene legitur. Ego enim Ccnseam PeSSi me , It c putem a Plauto scriptum, nisi si,qi ioci intendebat, violavit oeconomine legem. et eum ipsi rei tum sibi ini-gitantia scripsit. Vide meelim et eo-gita. Credesne senem hunc , Po,t- quum syngraphum seu diplonia im- Petrasset, ac Tyndorum simulatum
amisi et, domum rediisse ' Qua vero causa debuit ' aut qua potuit modo ' Quin a praetore statim ad Da trem iit, inde demum ad se revorsurus , ita uti nunc revortitiar.
Quod ita futurum quidem Praedixerat etiam ad si irem scenue, Quae res bene Mortat: - iam ego amarebo domi. Ad Iratrem moAn cami os alios inMiso meos. I'um enim ad praetorem cum Pseudotyndaro tetide hat: quo expedito , ad fratrem alii it De conlatum de udolescente altero, quem retinuerat: eo quoque laeto, iam domum redit tina cum Aristophonte , qui nosse Plii locratem dixerat et vo
mendacium, quod inseritur, Inde ἁ-lico rei ον Irar domum ρ I:1ni ulterii in quoque vide. Ait, qui in rid si .urem venis et, iude abiisse eo, rahi alii essent captivi sui. bi mit in ullos habuit. Pr.uterea captivos, nisi apud ipsum Dalrem' dius si iam ullos. Sane quoties tilentione ni de aliis tacit, eos astud fratrem asservari P. dam dicit. Loca Plura sunt: Pro Pliaribus hie sit
Merint. Uui l ' quod alio nias litantiisse convincitiir ex ii dem, qua ' Puu lo ante allulimus ex Sci na Quue res bene Mortiat: in quibus testinionii imitem clarum de cliptivis apud ipsuiu fratrem tu custodia delinatis. Liquet ergo fassa et haec duo verba inde abii,
quae a Plauto nou scripta scio, uti Luperiora non Credo. - Mireris a qlio inserta haese tam obsurda. Miror ego quoque : visi stilini ab aliquo esse Sidispicuri licet, qui versibus, ut ipse
censuit, imperscctis, til ros est, lurbatis , silc litientis et iis intuli voluerit subve uiro , . - Haec ille Pruo lare, qui iuSuper mouet, vorim inde a Nwa vetare ed. Critoniensi, quae neque exsta ut in lunt. Ald. , in vetu liori hiis vii tona libris leguntur , ut i .im pridem istu turbata e se ita telligatur. έ3έ. Vulg. inconcinno, Philocralem ex A. Male autem iii cininibus editici nil iis vox tandem ad Lententiam Proximum resolii r , quum ad hanc pertineat siti 'iu in lantis, sicut Pa siui. Multii in flegionis iti tererat scire,
ecqui alior viii suorum captivorum uos
et Pluto cratem, uou quo sucu tu ,
515쪽
Πic exclamat, eum sibi esse sodalem; dico, eum esse apud me; 435 Uic extemplo orat obsecrat ille, eum sibi ut liceat vi
Iussi eloco hunc exsolvi. Nunc tu sequere me, uti, quod me Oravisti, inpetres, eum hominem uti convenias. i. tr. h.
Nunc illud est, quom me suisse, quam esse, nimio m velim l i. t. III, 3Nunc spes, opes auxiliaque a me segregant spernuntque set in Ilio ille est dies, quom nulla vitae meae salus sperabilist, Neque exitium exitio est, neque adeo spes, quae liunc mi aspellat metum lNec sycophantiis, nec sucis, ullum mantellum Obviam est; Neque deprecatio persiliis meis, nec malefactis fuga est; Nec considentiae usquam hospitium est, nec deverticu
lum dolist his operta quae suere, aperta suntl patent praestigiae l
suetum Mi*picaretur, sed rit esset, quicum ille, ipiem iam eurum liabere coepit commodus s 'nex , lubentius eoia sabulari tiir quam eum ignotis. Nam qiiod tanti in , nec Atatim, ubi Philoeratis mentio sacra suerit, excla mur se volunt Aristophositem editores, nugantiar. 43b. Vulgo, Tandem hic exclamar. id. ncit. PracC.- Hic quoque verΚufi . t. , fitetit autecedens. Eum esse, nouerae eum, ut vulgo, G , M. 436. Prius i in sibi eliditur: vid. ad Ami h. prol. 74.έέ t. mouosyllabum b. I. est: vid. ad Amph. Prol. 74.
4έῶ sq. Vulg. Neqtie exilium exι- tio est. Bene rursum Acidalius Divv. in Capt. c. 6: . Argutatur nescio quid Lambiniis de exilii ratione ad illustrationem versus sic a se restituti: que exilium exilio est, neque aderaves , quae mihi hune avellat metum. Asteri Ciceronis locum, qui nou vi'
516쪽
omnis res palam est, neque de ii ac re negotium est pol, quin ma- a S. OX l. d. et t. d. c. le occidam oppeta impio pestem iam lieri vicem meam quel Perdidit me Aristoplicantes lite, qui modo ii illo v nit: Is me novit; is sodalis est Plii locrati et cognatus; is, Iollue iam Salus Servare, si volt, me potest, nee C pia est, i. t. Nisi si aliquam corde macti inor astutiam. i. S. Quamquaπι, malum, quid in acti inerῖ quid conia iiiii-scor' i. tr li. Maxumas nugas illeptiasque incepisset Haereo. - l. t. c.
Quo illum nunc hominem prorit uisse foras se dicam ex aedibus' i. t. III, 4. έιS
Nunc enimvero occidit eunt ad te hostes, Tyndaret t. s.
cleo qui clis limie Plauti sieitit: titinc lite video, qu.ie Kout lilia boua Ailb- sit huic ipsi, nisi ii vilerenicii lem et
evstigere. Id enim est ea ire tui Di illim. Aen. V. 438 : Cori Ore telia modo atque raculis Digilantibitis east. dite elimia e vet. codice IA. Pontantis ad Macrobii Sat. Vt, 2. Ei liiic, nisi fallor, perlinet Fresti glossa liace: . Exitium utili pii poni halii Pro caitu;
et se queatum vulgo talis legitur: Aeenim laetis subde dis mihi usquam man- Ollum est meis , ταυτολεζια quidem gloΝ litore digna. Plauto indigna.έ 48. Pestem inm) Tolle το iam:
ad Amph. 34 l. 452. Mochinor extremam syllabam PD, lucit: vid. ad Amph. prol. 38.4o i. in eiust Sie G, H et aliqui L Dyg.; V. quoque C. Camerarii et reliqui Latigiatatii iam , incis isse , non
in ριsso, Aicut vulgo. In Pisse metro coiilii matur
517쪽
Quill loquar ῖ iiiiii tabulaborῖ quid negabo, aut quid
salobor 8 l. t. Milii iii incerto sita res omnis est i quid rebus meis cor si ila in ' t. t. linam to di prius perderent, quam perii Sti e patria tua, Aristophonios, qui ex parula rem in paralam Omia mncisi 46o occisa est haec res, nisi reperio atrocem mi aliquam astutiam.
Sequere. Hem libi homine mi adi atque adloquere.
Quis homo est me homilium miserior '
Quid istuc est, quod meos te dicam sugilare oculos, ' Τ3 iidare, i. t. C. Proque ignoto me adspernari, quasi me nunquam no-Veris 'Εquidem tam sum servos, quam tu, etsi ego domi liber sui, sitis Tu uSque a puero servitutem servivisti in Alide.
Εdopol miror minii me, is si te sugilat aut oculos tuos, Aut si te odit, qui istum adpelles Tyndarum pro Plit
Hegio, hic homo rabiosus habitus est in Alide: Ne tu, quod istic tabuletur, auris inmittas tuas: 4-o
Argent. et versu. Vertia Quid loquar' qua vulgo lioe versu legi ritur, IJSS. et v v. edt . ad iis tInentem refert ut, Di tanto asseetu dignus existat versus i. t. . quid is et proximus est. Iam veniunt ianibi t. Mat. ψε . miror mintime Ila M , τοι minianae sub ictu posito. Idem et G .is sι te. Vulg. minime miror, si le
47o. istic quo ιγ Polost serri vulgata lectio quod ratia, vocali litera in
518쪽
Nam istic liastis in se lalus est domi matrem et patrem Et illic isti, qui iii spitiatur, inori vis interdit in venit. Proin' tu ab istoc procul recedas.
Ain', ver hero, Me rabiosum' atque insectatum esse liastis meum memora S PnlrUm,
Et cum morbum mi esse, ut qui med opus sit insputarier' έ;.
Ne verero: mullos isto morbus hornines nancorat,
Quibus iiispulari saluti suit, atque ibus Profuit.
Quid tu autem y etiam huic credis '
Viden tu hunc, quam inimico voltu intuitur' Concedi
IIegio: sit, quod tibi dixit gliscit rabies : cave lihil
Credidi esse insanum extemplo, ubi te adpellavit D i
519쪽
Quin suom ipse interdum ignorat nomen, neque- Scit, qui siet.
Nam etiam te suom sodalem esse aibat.
I Iaiid vidi magis lEt quidem Alcmaeus atque Orestes et Lycurguo POStea Vna mi Opera sunt sodales, qua i Ste.
At otiam, surcifer, 485Male milii loqui audes ' non te ego novi t
Pol planum id quidem est, Non novisse, qui istum adpelles Tyndarum pro Pliilo
Quem vides, ignoras; illum nominas, quem non UideS.
Imo iste eum sese ait, qui non est, esse; et, qui Vero e St, D gat.
Tu enim repertus, Plii locratem qui superos veri erbio l
Pol, ogo ut rem video, tu inventus, vera vani ludine tis, Qui convincasi Sed, quaeso lierese, agedum , adspice
exquisitius viilgrito Atelliam. Adi magis. CL Mere. 7l, et quac laudat Pareus in lexico li. v. 48έ. Alcmaeus 1in V. C. et Langg.; Pall. et nostri, praeter G, alesnous,aMotis , alti nus. Similiter Dolum ille pro Dolonem dixit Pseud. ietis,
520쪽
Dic modo: Tyndarum esse negast
Tun' te Philocralem esse ais '
Plus quidem, quam tibi aut mihi: Nam ille quidem, quem tu esse hunc memoras, hodie hinc abiit Alidem se Ad patrem huiuS.
Servos, et liber suisti; et ego me confido lare, Si huius huc reconciliasso in libertatem silium.
Quid ais, furcifery ten'gnatum tete memoras liberum '
ές. Vulg. inconcinne , Te negas Tyndartim esse ρ Sed te servari I, test, ubi hoc modo legitur: An. Die modo : te t. t. ID ndarum esse negas ' Posterior syllaba του modo producitur, sicut passim apud priscos: vid. ad Anaph. 475.
De singulis trochaicis t. acal. , Bd eXPrimendas gliseeutas uuimorum Perturbationes vel inter eiusmodi versus eat. vel etiam iambos t. usurpatis eseposui ad Amph. v96.49έ. Ego ἐγοι non liquescit, quam siguram illustrare studui ad Amph. 3έr. De Husic pro riuio posito vid. ibid. ad ra8. Ista Plus quidem quom tibi atit mihi loquendi formula diem tur alibi non usitata, sed simili illis, quae infra habea Mέ et Aul. abs. 99. NM., Q. a .r rura fimum