M. Tullii Ciceronis Opera ex recensione Christ. Godofr. Schützii additis commentariis. Tomus primus decimussextus

발행: 1828년

분량: 706페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

161쪽

agat 7 οιοπος υ Corfiniensem reformidat; Pompeio nunc putat satisfactum; beneficio Caesaris movetur;

sed tamen movetur magis perSPecta re

8. Mene haec serra posset omnia misera; sed hoo nihil miserius : Pompeius N. Magium de pace misit; et tamen oppugnatur; quod ego non credebam: sed habeo a Balbo literas, quarum ad te exemplum misi et lege, quaeso, et illud infimum caput ipsius Balbi optimi, cui Cnaeus noster locum, ubi hortos aedificaret, dedit. Quem cui nostrum non saepe practulit 7 Itaque miseo torquetur. Sed, ne bis eadem Iegas, ad ipsam te epistolam reiicio. Spem autem pacis habeo nullam, Dolabella suis literis idibus mari. datis, merum bellum loquitur. Maneamus ergo in illa eadem sententia mia sera et desperata: quando hoς miserius esse nihil eo,

test,

rore se ipsum exedit, ut ex Caaei audivi. Θid agar miter p non audet ire ad Pompeiom . propter dedecus , quod deditione Corfinii stiseepit. ID. Aiαvorrnu Dedeens. infamiam. enius pudeat. Corfniensem, qualem Corfinii raptos sibi videtur stibiisse.

Pommio) Coivs eulpa eaptus est, quamvis Dompeius eam in Domitium eon erit. Ep. 1ε . lib. vii I. ID. Perspectare Hoe est, postquam eognovit infirmitatem partium Pom

peianarum. GRA V.

mee) Paes haee epistolae ex iu- ervallo adaeripla post aeceptas a Balbo, et a Dolabella literas. Q. uim enim oppugnari Pompeium cognovisset; dolore percitus, Men alii, TM ) inquit, hare ferre νωιep aut est initium epistolae. NAN. Non eredabam Putans fore , ut potius per Pompeium . quam per Caesarem staret . ne pax seret. Ep. 23. lib. vii I Co R. Miser tor eiur) Εἰρωυιγῶς ut hi illud Balbi optimi, proxime diuinm.

Caesar nobis literas perbreves misit, quarum exemplum subscripsi. Brevitate epistolae scire poteris. Eiam valde esse distentum , qui tanta de re tam breviter

scripserit. Si quid praeterea novi fuerit, statim tibi

scribam,

162쪽

CAESAR OPPIO CORNELIOQUE Rae . d. VII id. mari. Brundisium pens: ad murtim castra posui. PONeius est Brundisii; misit ad me N. Magium de pace: quae Misa sunt. revondi. Hoc 3 atatim scire uolui. Quum in Nem Oenero de compositione aisquid me conjicere, statim s cemtiores faciam.

postquam rursus in spem pacis veni, ne qua res eOvum compositionem impediat 7 Namque, quod absens sacere possum, opto. Quod si una essem, aliquid fortasse ' proficere possem videri. Nuno exspectatione

13 Alii quomodo me nianae Pulas si I. e. mihi abaonii nihil aliud relinquitur, quam ut optem , ne quaeea Caesaria et Pompeii eoru aitio nem impediat:

seri in Formiano VIII kal. April. A. v. C. 7oέ. Narrat, uuid de Ca mra et Pompeio Ex literis Pedii, Baebii

sermone, et Gytae sileria acce erit. CICERO ATTICO Si

Miseram ad te ix kal. exemplum epistolae Balbi ad me, et Caesaris ad eum; ecce tibi eodem die Capualiteras ab Q. Pedio, Caesarem ad se pridie id. mari. misisse hoc exemplo:

163쪽

EPISTOLARvM AD ATTICVM Pompeius se oppido tenet. Nos ad PorIas castrahalemus. Conamur Opus magnum . et multorum dierum , propter altaudinem maris. Sed tamen nihil est, quod potius faciamus. Ab utroque Portus cornu moles Moimus, ut aut illum quiamprimum traiicere , quod habes Brundisii coρiarum, cogamus, aut exitu prohiZaramuS.

Vbi est illa pax, de qua Balbus scripserat torqueri se 3 ecquid acerbius' ecquid crudelius 3 Atque eum loqui quidam αυΘευτικῶς nurrabat: Cn. Carbonis, M. Bruti δ se poenas persequi, omniumque eorum , in quos Sulla crudelis hoc' socio 4 suissot; nihil Curionem se duce sacere, quod non hic Sulla duce secisset ad ambitionem; a se, si quibus exsilii poena superioribus legibus non fuisset, ab illo patriae prodi

narrabant.

33 Carbonis et Bruti olim a Cn. Pompeio. Srllae socio. interseet

43 Cn. Pompeio. 63 Id in Pompeius.

εὶ verba a se, vulgo omissa. Ernestio auelorae inservi. Caesar igitae dixerat a se reduetoa vis e eos ab

exsilio, quibus exsilii pciena superioribus legibus non fuisset . at iuri autem c Pompeio patriae proditores reductos esse. - Ad ambitionem ) in locis coeptiptis aliud est sententiam .idere. aliud verba restituere. Ego hi quid Cieero diecit, intellis sie enim opinor: quibus verbis dieat, diuinare

non possum. Duae sunt comparatio- me . una Curionis. et Caesaris eum

Pompeio et sellat allata Pompeii cum S1lla. In priore non Corionemer aliter improbeque se ditea sacer titi Deerit Dompeius duee Hlla. Lignifieat; sed . ut sibi Curio rebos itiomnihus obsequatur, itidem Pompeium . quaseumque res SFlla impera verit. aut voluerit. iti ita robus dedisse operam ut illi plane stitissaeeret Non istitie saeta Curionis eum Pompeii sutilia comparat; se et se Syllae. et Curiotiem Pompeio similes in eru- doli tale saeiat, sed voluntatem eonserterim voluntate, obsequium eum Oh- sequio. Posterior eomparatio Pompeiism et Syllam aeque indieat iniquesecisse, quum Sylla victor proditores patriae reduxerit. Pompeius consul IlI lege de ambitu lata in exsilium Eleeerit eos , quibus veteres leges damnatis de ambitu ex ilium non irrogabant. Itaque Srisae primum viveniis imperio, de incle mopitii exemplos eit improba Pompeius. Constat, opinor. satis de sententiar verba cora sideremus. Ad ambitionem , mendo

164쪽

W tores de exsilio reductos esse; queri de Milone per vim expulso; neminem tamen se Violaturum , nisi qui arma contra. 3 Haec Baebius quidam , a Curione mi l. prosectus, homo non insatis . sed quis, ulli non dicat. Plane nescio, quid agam. Illinc equidem Cnaeum prosectum puto. Quidquid est, biduo sciemus. A te nihil; ne Anteros quidem quid literarum: nec mirum. Quid enim est, quod scribamus 2 Ego tamen nullum diem praetermitto. Scripta epistola , literast mihi ante lucem a Lepta Capua redditae sunt

ibid. mari. Pompeium a Brundisio Conscendisse, at Caesarem a. d. v I kal. april. Capuae sore.

diettim. At tuo, non eat quo reseratur, nee dubito. quin desi , Ab hoe. ut sit, Ab hoe, a Pompeio: Ab dro, a Sylla. Red elos. postulat alterum participium . huiusmodi Milieet Eiectos . aut Expulsos: Di hoe tolum aut his fortasse , ain similibiis certe vectis Cieero seripserit: Al Me legade ambieti no , quibias exsilii mena superioribus legibias non hisset, eie- eos; M ulo μανiaa m Borea da exstintis r . elos esse. De ambitu quidem

legem Pompeiam signiseat; de qua Pedianus . et Caesar ipse lib. III da bello eivili. Mas. Per ω Quasi iudices eum Pompeii consulis meis condemnassent: quia, quum iudieitim Milonis ageretur . exereitum in foro, et omnibus in templis, quae circa sortim stini, colloeaverat. Quod Caesar ibid. reprehendit. N N. i) Mil. eontra se tuli se l. vulgo legitur nisi qui armis. mee eontra Baebitis et in quo male transpositum

est contra.

a) Varila eoniecturis hie loetis tentatua est. Ernestius tenuit laetionem edd. vett sed Mis titii non diear. ut sit periphrasis hominis obscuri. ut epist. vat, is de Oetavio: Oro mitam es. Bositis vero correxerat: sed qui S. titi. non Aleae, i. e. utit antratam ulli non dieal. i. e. qui nemiui nuntiet ea, quae optabilia et salutaria sint. - &Λ qtiis ete. Non tu satis ille qtiidem est, sed ita obseurus, ut, quis sit, nemini possit dicere. Mas. - seliber sed quis uti non dierit phoe est, non inseius narrandi et augendi quae audierit: sed adeo palam ostendit Caesar, se hoc agere , et

octi rum esse, ut nemo tam puer et

ignarus reriam dieetigique ait. qui non eadem quasi uti eo dicta stigere ei iactare posset. I. F. GBor .

XI. Sensus autem horum verbrirum est: a te nihil attulit literarum, ne Λuieros quiAem . qui a te venit. Bos.

165쪽

Scribit se congressum cum Caesare ex ectare i , defendu ea quae asperius de Dionysio scripserat α; mistolae a Macio et Trebatis ac Hae eae tum mittit 3.

CICERO Atraco sQuum dedissem ad te literas , ut scires Caesarem Capuae vi I kal. lare, allatae mihi sunt literae, eum in Albano apud Curionem v kalend. fore. Eum quum videro, Arpinum pergam. Si mihi veniam, quam peto, dederit, utar conditione i sin minus , impetrabo ali

quid a me ipso. Ille, ut ud me scripsit, legiones singulas posuit Brundisii , Τarenti, Siponti. Claudere

in illi videtur maritimos exitus: et tamen ipse Graeciam Spectare potius, quam Hispanias. Sed haec longius absunt. Me nunc et congnessus huius stimulat; is vero adest; et primas eius actiones horreo. Volet enim , credo, S. C. sacere; volet augurum decretum; rapiemur, aut absentes vexabimur, vel ut consules

roget praetor, vel dictatorem dicat; quorum neutrum ins est. Sed si Sulla potuit efficere, ab interrege ut dictator diceretur, cur hic non possit 3 Nihil expedio, Disi ut aut ab hoc, tanquam Q. Mucius, aut ab illo, lunquam L. Scipio. Quum tu haec leges, ego illum

emam ) Vt absim, quum aliquid

iii senato eontra Pompeium agetur. Ei Isiola s. M N. Iusti m deerat ) vi angurea decernant, licere praetori comitiae insularia habere, aut dictalorem dicere. ΕΡ g. IB. Romemur Romam, ut augur, etsi viator id decernam aut, si recu- sahimus ire, vexabimur. ID.

Nihilo expedio) Cogitationa nihile, pileo. nihil asseqvor nisi hoc. exitum mihi impendeeo aut Q. Mutii, iiii est a Mario iuniore ocelsus; aut L. seipionis , quem Sylla proscii psit. ln. i Nisi ui aut a Caesare lania quam Q. Mucius a Mario iuniore

166쪽

. fortasse convenero. Τέτλα. υτερον. Νe illud quidem se nostrum proprium. Erat enim spes propinqui Poditus; erat hominum querelli. Nunc exire cupimus; qua spe reditus, mihi quidem nunquam in montem venit. Non modo autem nulla querela est municipalium

hominum. ac rusticorum, Sed Contra metuunt, ut

crudelem, iratum. Nec tamen mihi quidquam est miserius, quam remunSisse; nec optat ita S, quam evolare, non tam ad bulli, quam ad fugae societatem. Sed tu omnia consilia differebas in id tempus. quum sciremus, quae Brundisii acta essent. Scimus nempe; haeremus nihilo minus. Vix enim spero mihi hunc veniam daturum t etsi multa afIcro iusta ad impetrandum. Sed tibi omnem illius meumque sermonem, omnibus

verbis expressum. Statim mittam. Tu nunc omniam Ore enitere . rat nos cura tua et Prudentia iuves.

Ita subito accurrit, ut ne T. Rebilum quidem , iat Constitueram, possim videro. Omnia nobis imparatis agenda , sed tamen .... ἄλλα μεν αὐτὸς

ut ait illo αλλα δἐ καὶ ω μωγ υmari rore. Quidquid egero, continuo scies. Mandata Cucsaris

ealamitate De illud quidem . quod Munda a 3 De pace

167쪽

EPISTOLARUM AD ATTICVM

ad consules et ad Pompeium, quae rogas, nulla habeo:

ante, e quibus mandata puto intelligi posse. Philippus Neapoli est, Lentulus Puteolis. De Domitio . ut facis. sciscitare, ubi sit, quid cogitet. Quod scribis, asperius

v me, quam mei patiantur mores, de Dion sto sci ipsisse :vide quam sim antiquorum hominum. Τe medius fidius hanc rem gravi up putavi laturum esSe, qua in me. Nam praeterquam quod te moveri arbitror oportere

iniuria, quae mihi a quoquam sacta sit; praeterea teipsum quodum modo hic violavit, quum in me tam improbus suit. Sed tu id quanti aestimes, tuum iudicium est. Nec tamen in hoc tibi quidquam oneris impono. Ego autem illum male sanum semper putavi:

nunc etiam impurum et sceleratum Pi lo: nec tamen

mihi inimiciorem, quam sibi. De Philargyro bene;

causam certe habuisti et veram Et bonam; relictum essetne Potius . quam reliquisse. Quum dedissem iam literas a. d. um kalend., quos cum 3Iatio et Trebatio imiseram , pueri epistolam mihi attulerunt hoc exem

plo :

ι Sie ex emendatione Trinatalli. dieii, pii laxae gravius illum laturum. Volgo quae Aego tu attulit, lilia a quae Dionysiu improbe laeerat. ωia misi od re ante. In quo Ae pta quam se . dun hiis de ea sis: et quia est e eon ieei via Turnebi. ln M . est amieum osseuderat, debemus autem riserima. iniuriis amieorum eommoveri: et Antiquortim hominum3 Ceaeei item qnia iudieium ae testimonium. qnod ἀρχαιους appelLint rudes. et attillos da illo apud se Leerat, sesellerat. homines, et propter eandem eausam VicT. εὐηθaic eosdem quoque voeant. Mi - αὶ Sie edidit Ern. ut est in ed. ratur Cicero. seque nimiae simplicέ- Hom. ut senatis ait' bona est quoutatis damnat . quod Allietis asstam aptiu Pltilar rem me a fondisti Baatiam in Dionysin m iraetindiam re. Diovain. Vieloe. Bosios alii i Hiis prehenderit, aeque magnopere Attilia Iam Uro bena etiras i. titia aria et nimia hontinia deeopitim 3 Qui Ciceronem eos sener tui.

168쪽

LIB. IX , EI IST. I D

Quum Capua exissemus , in itinere ut di inius Pompeium Brundisio a. d. xv I kal. april. cum omnibus copiis, quas habuit, prosectum es Se ; Caesarem postero die in oppidum introisse; cotidio nutum esse; inde Romam contendisse; velle ante kal. esse ad urbem. et paucos dies ibi commorari, deinde in Hispanias prosi .cisci. Nobis non alienum visum est, quoniam de adventu Caesaris pro certo habebamus, pueroa ad te remittere, ut id tu quam primum scires. Mandata lua

nobis curae sunt, eaque, ut tem Pus Postularit, .gemus. Trebatius sedulo facit, ut antecedat. Epitiola eou scripta. nuntiatum est nobis, Caesarem a. d. v m kal. april. Beneventi mansurum , a. d. VII Capuae, a. d. v I Sinuessae. Hoc pro Certo Putamus.

i Vt anteeedat Caesarem ei prius epistolae ad Au. IX, a . Celeris mad te recurtat, quam Caesarem te vulgo inepte legitur Trebaeitia Maeonvenire oporteat. Verum hune esso Nola BGl ; - aedula logendum es,avertior uis aensum eo usimnatur initio vidit Popilia.

Ser. in Formiann VII kal. Apr. A. V. C. 7o4. Mi tu epistolam a Caesare acceρtam. CicERO ATTICO S.

Quum , quod scriberem ad te , nihil haberem ; ta

men , ne quem diem intermitterem , has dedi literas. A. d. vi xulend. Caesarem Sin Messae mansurum Diau tiabant. Ab eo mihi literae reditae a. d. v II kalend. quibus iam opes ineas, non, ut Superioribus, opem,

i) l. e. poletiliam et auetoritalem. aatem a se opes i. e. divitias ea spetia Foliasse tamen Cieero ludit in ambi- elare. guitate voe. Maea, ut significet Cae-

169쪽

exspectat. Quum eius clementiam Corfiniensem illam per literas collaudavissem, rescripsit hoc exemplo:

Becte auguraris de me bene enim tibi cognitus sum nihil a me abesse longius crudelitate. Atque

ego quum ex ipSa re magnam Capio Voluptatem, tum, meum factum probari ab te , triumpho gaudio. Neque illud me movet, quod ii, qui a ine dimissi sunt, discessisse diciantur , Di mihi rursus bellum insem rent : nihil enim malo, quam et me mei similem esse, et illos sui. Tu velim mihi ad urbem praesto sis, Ut luis consiliis atque opibus . ut consuevi, in omnibus rebus utar. Dolabella tuo nihil scito mihi esse iucundius. Hanc adeo habebo gratiam illi ; neque enim aliter sacere poterit: tanta eius humanitas, is sensu S, ea in me est benivolentia.

lia eorrexi utila triumpho gau- vero tuo . quod ieeum aget, ut ad ur. deo. Et sie iam Lam hin. et Bositis hem mihi praesto sis. Neque alit exualebatil, auctoritate eod. Crusell. tibi suadere poterii. Et vero Dola- hella hoe suasit, et Caesar de eo gra- α Hane vero gratiam habeo ge- Lias illi egit. Ep. έ, lib. X. Pop.

Ser. in Formiano VI kal. Apr. A. V. C. 7oέ. Ait se e Trehcitii nuntio Mariiqtie literis medilaliartim quomodociam Caesare loquartir , et ex illitis sermone qtio sibi erandum aia , cria titti m i. Deinde cupit ab Altico scire ecquid Curiusue nrone scripserit a. CICERO ATTICO S.

l iobatium vi kalend. quo dio has literas dedi , cxspectabam. Ex eius nuntio Matiique litoris medita hor,

170쪽

quo modo cum illo loquar. O tempus miserum i nec dubito, quin a me contendat, ad urbem ut veniam. Senatum enim Lalend. velle se frequentem adesse, otiam Formiis proscribi iussit. Ergo ei negandum est 3 Sed quid praecipio Statim ad te perscribam omnia. Ex illius sermone statuam . Arpinumne mihi eundum Sit, an quo alio. Volo Ciceroni meo togam puram dare. Istic puto. Tu, quaeso, cogita, quid deinde. Nam me hebetem molestiae reddiderunt. ACurio velim scire ecquid a te scriptum sit de Tirono. Ad me enim ipse Tiro ita scripsit. ut verear, quid agat. Qui autem veniunt inde , κινδυνώ δη nun tiant. Sane in magnis curis etiam haec me sollicitat In hac enim sortuna perutilis eius et opera et fidelitas

esset.

si sie reete Faeeo. Lamh. Ern. vvlg. praeri s. sensus est quid an aiatia curo . qtiram eum caesara is lusaiamt - Quid pra/ripi' Settieet ue-eesse est: alatim ut eum eo loeutus ero , perseritis in qtiaeeumque Reero. Non oportes liaee anticipare, elante, quam gesta sinu vplle explicare. Eodem hoc verbo, eodem signis ea titiliivr prima se itientia libri epi-aiolat Nisi si tu aliter eenseas. α tino abero, aestit: sia aliartim mi hi ear e mitia , nee praeripiam lamen iererelaho tuum eonsilium. vl .

XVIII.

. Scr. Arpini t V kal. April. A. V. C. 7oέ.

Exyonit sermones cum Caesare habitor, CICERO ATTICO S.

Vtrumque ex tuo consilio. Nam et oratio fuit ea nostra, ut bene potius ille de nobis existimaret, quam

Oratio γ Cum Caesare.

SEARCH

MENU NAVIGATION