장음표시 사용
71쪽
0ui, dum amnes ulli rumpuntur fontibus et dum Vere madent udo terrae ac pluvialibus austris, Stagna colit, ripisque habitans hic piscibus atram Inprobus ingluviem ranisque loquacibus explet;
Postquam exusta paluS, terraeque ard0re dehiscunt, Exsilit in siccum et flammantia lumina torquens Saevit agris asperque siti atque exterritus 3eStu. Nec mihi tum mollis sub divo carpere Somnos Neu dorso nemoris libeat iacuisse per herbas, Cum positis novus exuviis nitidusque iuventa Volvitur aut catulos tectis aut ova relinquens Arduus ad solem et linguis micat ore trisulcis. Morborum quoque te cauSgas et Signa docebo.
Turpis ovis temptat scabies, ubi frigidus imber Altius ad vivum persedit et horrida cano Bruma gelu, vel cum t0nsis inlotus adhaesit
Sudor et hirsuti secuerunt corp0ra FepreS.
Dulcibus idcirco fluviis pecus omne magistri Perfundunt, udisque aries in gurgite villis
Mersatur missusque secundo defluit amni; Aut tonsum tristi continguunt corpuS amurga Et spumas miscent argenti et sulfura viva Idaeasque pices et pinguis unguine ceras Scillamque elleb0rosque gravis nigrumque bitumen. Non tamen ulla magis praesens fortuna lab0rum est, Quam si quis serro potuit rescindere Summum Ulceris os: alitur vitium vivitque tegendo, Dum medicas adhibere manus ad volnera paStor Abnegat et meliora deos sedet omnia pOSCen S. Quin etiam, ima dolor balantum lapsus ad ossa Cum furit atque artus depascitur arida febris,
Profuit incensos aestus avertere et inter Ima ferire pedis salientem Sanguine Ven3m, Bisaltae quo more solent acerque Gelonus;
Cum fugit in Rhodopen atque in deserta Getarum
Et lac concretum cum sanguine p0tat equino.Quam procul aut molli succedere saepius umbrae Videris aut summas carpentem ignavius herbas Extremamque sequi aut medio procumbere campo Pa Scentem et serae solam decedere nocti
72쪽
P. VERGILI MARONIS Continuo culpam serro conpeSce, prius quam Dira per incautum Serpant contagia VolguS. 470 Non tam creber agens hiemem ruit aequore turbo, Quam multae pecudum pestes. Nec singula morbi Corpora corripiunt, Sed tota aestiva repente, Spemque gregemque Simul cunctamque ab origine gentem.
Τum sciat, aerias Alpes et Norica si quis 475 Castella in tumulis et Iapydis arva Τimavi
Nunc qu0que post tanto Videat desertaque regna Pastorum et l0nge saltus lateque Vacantis. Hic quondam morbo caeli miseranda coorta est Tempestas totoque autumni incanduit aestu
480 Εt genus omne Neci pecudum dedit, omne ferarUm, Corrupitque lacus, infecit pabula tabo.
Nec via mortis erat simplex, sed ubi ignea venis Omnibus acta sitis misero S adduxerat artuS, Rursus abundabat fluidus liquor omniaque in se 48b Ossa minutatim morbo conlapsa trahebat. Saepe in honore deum medio stans hostia ad aram, Lanea dum nivea circumdatur infula vitta, Inter cunctantis cecidit moribunda ministros. Aut si quam ferro mactaverat ante SacerdOS, 490 Inde neque inpositis ardent altaria si bris Nec responsa potest consultus reddere vates Ac vix suppositi tinguuntur sanguine cultri Summaque ieiuna sanie infuScatur harena.
Hinc laetis vituli volgo moriuntur in herbis 495 Et dulcis animas plena ad praesepia reddunt; Hinc canibus blandis rabies venit et quatit aegros
Τussis anhela sues ac faucibus angit obesis. Labitur infelix studiorum atque inmemor herbae Victor equus fontisque avertitur et pede terram 500 Crebra ferit; demissae aures, incertus ibidem Sudor et ille quidem morituris frigidus, aret Pellis et ad tactum tractanti dura resistit. Haec ante exitium primis dant signa diebus; Sin in processu coepit crudescere morbUS, 505 Τum vero ardentes oculi atque attractus ab alto Spiritus, interdum gemitu gravis, imaque longo Ilia singultu tendunt, it naribus ater Sanguis et obsessas fauces premit aspera lingua. Profuit inserto latices infundere cornu bl0 Lenaeos; ea visa salus morientibus una
73쪽
Mox erat hoc ipsum exitio, furiisque resecti Ardebant ipsique suos iam morte Sub aegra Di meli 0ra piis erroremque hostibus illum i Discissos nudis laniabant dentibus artus.
Ecce autem duro fumans sub vomere taurus Concidit et mixtum spumis vomit ore cruorem Extremosque ciet gemitus. It tristis arator Maerentem abiungens fraterna morte iuvencum, Atque opere in medio defixa relinquit aratra. Non umbrae altorum nemorum, non mollia possunt Prata movere animum, non qui per saxa volutus Purior electro campum petit amnis; at ima Solvuntur latera atque oculos stupor urguet inertis Ad terramque fluit devexo pondere cervix.
Quid labor aut benefacta iuvant quid vomere terras Invertisse gravis atqui non Massica Bacchi
Munera, non illis epulae nocuere repo Stae: Frondibus et victu pascuntur simplicis herbae, Pocula sunt fontes liquidi atque exercita cui SuFlumina, nec Somnos abrumpit cura salubris. Tempore non alio dicunt regionibus illis Quaesitas ad sacra boves Iunonis et uris In paribus ductos alta ad donaria currUS. Ergo aegre rastris terram rimantur et ipsis
Unguibus infodiunt fruges montisque per alto SContenta cervice trahunt stridentia plaustra. Non lupus insidias explorat ovilia circum Nec gregibus nocturnus obambulat; acrior illum Cura domat; timidi dammae cervique fugaceSNunc interque canes et circum tecta V3gantur. Iam maris inmensi prolem et genus omne natantum Litore in extremo, ceu naufraga corpora, fluctUSProluit; insolitae fugiunt in flumina phocae. Interit et curvis frustra desens a latebris Vipera et attoniti squamis adstantibus hydri.
Ipsis est aer avibus non aequus et illae Praecipites alta vitam sub nube relinquuDt. Praeterea iam nec mutari pabula refert Quaesitaeque nocent arte S; cessere magiStri,
Phillyrides Chiron Amythaoniusque MelampUS.
Georg. III, 519. relinquit MR reliquit P. - 548. iam nee mutari MP nee iatm mutari R nee mutaret iam Ribbeckius.
74쪽
P. VERGILI MARDNIS GEORGICON LIB. III. Saevit et in lucem Stygiis emissa tenebris Pallida Τisiphone Morbos agit ante Metumque,
Inque dies avidum surgens caput altius ellari. Balatu pecorum et crebris mugitibus amnes 555 Arentesque sonant ripae collesque supini. Iamque catervatim dat stragem atque aggerat ipsis In stabulis turpi dilapsa cadavera tabo, Donec humo tegere ac foveis abscondere discunt. Nam neque erat corii S USus nec Vi Scera quisquam
560 Aut undis abolere potest aut vincere flamma; Ne tondere quidem morbo inluvieque pereSa Vellera nec telas possunt attingere putris; Verum etiam invisos si quis temptarat amictus, Ardentes papulae atque inmundus olentia sudor 565 Membra sequebatur nec longo deinde moranti
Τempore contactos artus sacer ignis edebat. Georg. III, 563. temptarat PB temptaret My.
75쪽
Protinus aerii mellis caelestia dona Exsequar. Hanc etiam, Maecenas, aSpice partem. Admiranda tibi levium spectacula rerum Magnanimosque duces t0tiusque ordine gentis Mores et Studia et populos et proelia dicam. 5 In tenui labor; at tenuis non gloria, si quem Numina laeva sinunt auditque vocatus Ap 0llo. Principio sedes apibus statioque petenda, Quo neque sit ventis aditus - nam pabula venti Ferre domum prohibent - neque oves haedique petulci 10 Floribus insultent aut errans bucula campo Decutiat rorem et surgentis atterat herbas.
Absint et picti squalentia terga lacerti
Pinguibus a stabulis meropesque aliaeque V0lucreSEt manibus Procne pectus signata cruentis; ab Omnia nam late vastant ipsasque volantis Ore ferunt dulcem nidis inmitibus escam. 17 Neu propius tectis taxum sine, neve rubentis 47 Ure foco cancros, altae neu crede paludi, MAut ubi odor caeui gravis aut ubi concava pulsu 49 Saxa sonant Vocisque ossensa resultat imago. 50 At liquidi fontes et stagna virentia musco 18 Adsint et tenuis fugiens per gramina riVUS, Ρalmaque Vestibulum aut ingens oleaster inumbret, 20 Ut, cum prima Sui ducent examina regeSVere novo ludetque favis emisSa iuventuS, Vicina invitet decedere ripa calori obviaque hospitiis teneat fr0ndentibus arb0S. In medium, seu stabit iners seu profluet hum0r, 2bΤransversas salices et grandia conice S3X3,Ρontibus ut crebris possint consistere et alas Pandere ad aestivum solem, Si forte m0rantiSSparserit aut praeceps Neptuno inmerserit EuruS. Haec circum casiae virides et olentia late 30
Georg. IV, 17. 47 50. 18. sic Ribbeckius. - 21. Peeri ampus notu libri. - 22. novo Peerlhampus suo libri.
76쪽
Ρ. VERGILI MARONIS Serpylla et graviter spirantis copia thymbrae Floreat inriguumque bibant violaria fontem. ΙpSa autem, Seu corticibus tibi suta cavatis Seu lento fuerint alvearia vimine texta, 35 Angustos habeant aditus: nam frigore mella Cogit hiems, eademque calor liquefacta remittit. Utraque vis apibus pariter metuenda; neque illae Nequiquam in tectis certatim tenuia cera Spiramenta linunt sucoque et noribus oras 40 Explent collectumque haec ipsa ad munera gluten Et visco et Phrygiae servant pice lentius Idae. Saepe etiam effossis, si vera est fama, latebris
Sub terra fovere larem, penitusque repertae Ρumicibusque cavis exesaeque arboriS 3ntro. 45 Τu tamen et levi rimosa cubilia limo Ungue fovens circum et raras Superinice frondeS.
bl Quod superest, ubi pulsam hiemem Sol aureus egit
Sub terras caelumque aestiva luce recluSit, Illae continuo saltus silvasque peragrant Purpureosque metunt flores et sumina libant 55 Summa leves. Hinc nescio qua dulcedine laetae Progeniem nidosque fovent, hinc arte recentis Excudunt ceras et mella tenacia singunt. Hinc ubi iam emissum caveis ad sidera caeli Nare per aestatem liquidam suspexeriS agmen 60 0bscuramque trahi vento mirabere nubem, Contemplator: aquas dulcis et frondea semper Tecta petunt. Huc tu iuSSUS ad Sperge Sapores, .
Trita melisphylla et cerinthae ignobile gramen, Tinnitusque cie et Matris quate cymbala circum: 65 Ipsae consident medicatis sedibus, ipsae
Intima more suo sese in cunabula condent.
Sin autem ad pugnam exierint - nam saepe duobus Regibus incessit magno discordia motu; Continuoque animos volgi et trepidantia bello 70 Corda licet longe praesciscere; namque morantiS Martius ille aeris rauci canor increpat et Vox Auditur fractos sonitus imitata tubarum; Tum trepidae inter se coρunt pinnisque coruscant Spiculaque exacuunt rostris aptantque lacertoS 75 Et circa regem atque ipsa ad praetoria densae
Georg. IV, 45. et M P e g. - 58. hinc M hio P. - 62. iussus Ladeviciis iussos libri iussos Ribbeckius.
77쪽
Miscentur magnisque Vocant clamoribus hostem. Ergo ubi ver nactae sudum camp0Sque patentis, Erumpunt portis: concurritur, aethere in alto Fit sonitus, magnum mixtae glomerantur in orbem Praecipitesque cadunt; non densior aere grando,
Nec de concussa tantum pluit ilice glandis. Ipsi per medias acies insignibus alis
Ingentis animos anguSto in pectore VerSant, Usque adeo obnixi non cedere, dum gravis aut hos Aut hos versa fuga victor dare terga Subegit. Hi motus animorum atque haec certamina tanta Ρulveris exigui iactu conpreSSa quieScunt. Verum ubi ductores acie revocaVeri S ambo,
Deterior qui Visus, eum, ne prodigus obsit, Dede Neci; melior vacua Sine regnet in aula. Alter erit maculis auro squalentibus ardens; Nam duo sunt genera: hic melior, insignis et ore Et rutilis clarus squamis; ille horridus alter Desidia latamque trahens inglorius alvum. Ut binae regum facies, ita corpora plebiS. Namque aliae turpes horrent; ceu pulvere ab alto Cum venit et sicco terram spuit ore viator Aridus; elucent aliae et fulgore coruscant Ardentes auro et paribus lita corpora guttis. Haec potior suboles, hinc caeli tempore certo Dulcia mella premes, nec tantum dulcia, quantum Et liquida et durum Bacchi domitura Saporem. At cum incerta volant caeloque examina ludunt Contemnuntque favos et frigida tecta relinquunt, Instabilis animos ludo prohibebis inani. Nec magnus prohibere labor: tu regibus alas Eripe; non illis quisquam cunctantibus altum Ire iter aut castris audebit vellere signa. Invitent croceis halantes floribus horti Et custos furum atque avium cum salce saligna Hellespontiaci servet tuistia Priapi. Ipse thymum pinosque serens de montibus altis Τecta serat late circum, cui talia curae; Ipse labore manum duro terat, ipse feracis Figat humo plantas et amicos inriget imbris. Atque equidem, extremo ni iam sub sine laborum Vela traham et terris sestiuem advertere proram,
Georg. IV, 87. quiescunt II quiescent P.
78쪽
P. VERGILI MAR0NIsForsitan et, pinguis hortos quae cura colendi 0rnaret, canerem, biferique rosaria Paesti, 120 Quoque modo potis gauderent intiba rivis Et virides apio ripae, tortusque per herbam
Cresceret in ventrem cucumiS; nec Sera comantem
Narcissum aut flexi tacuissem vimen acanthi Ρallentisque hederas et amantis litora myrtos. 125 Namque sub Oebaliae memini me turribus arcis, Qua niger humectat faventia culta Galaesus, Corycium vidisse senem, cui pauca relicti Iugera ruris erant, nec fertilis illa iuvencis
Nec pecori opportuna seges nec commoda Baccho 130 Hic rarum tamen in dumis olus albaque circum Lilia verbenasque premens Vescumque papaVer Regum aequabat opes animis seraque revertens Nocte domum dapibus mensas onerabat inemptis.
Primus vere rosam atque autumno carpere p0ma,
135 Et cum tristis hiems etiamnum frigore Saxa Rumperet et glacie cursus frenaret aquarum, Ille comam mollis iam tondebat hyacinthi Λestatem increpitans seram ZephyroSque morantis. Ergo apibus latis idem atque examine multo 140 Primus abundare et spumantia cogere presSiSMolla favis; illi tiliae atque uberrima pinuS,Quotque in fl0re novo pomis se fertilis arbos Induerat, totidem autumno matura tenebat. Ille etiam seras in versum distulit ulmos 145 Eduramque pirum et spinos iam pruna serentis Iamque ministrantem platanum potantibus umbras. Verum haec ipse equidem spatiis exclusus iniquis Ρraetereo atque aliis post me memoranda relinquo. Nunc 3ge, naturas apibus quas Iuppiter ipse 150 Addidit, expediam, pro qua mercede canoro SCuretum sonitus crepitantiaque aera Secutae Dictaeo caeli regem paVere Sub 3ntro. Solae communis natos, consortia tecta
Urbis habent, magnisque agitant sub legibus aeVum, 155 Et patriam solae et cert0s n0Vere penatiS; Venturaeque hiemis memores aestate laborem Experiuntur et in medium quaesita reponunt.
Namque aliae victu invigilant et foedere pacto
Georg. IV, 129. peoori libri Cereri Salmasius. - 132. animis ΜP
79쪽
GEORGIC0N LIB. IV. 69Εxercentur agris; pars intra saepta domorum Narcissi lacrimam et lentum de cortice gluten 160 Prima favis ponunt fundamina, deinde tenacis Suspendunt ceras; aliae Spem gentis adultos Educunt fetus; aliae purissima mella Stipant et liquido distendunt nectare cellaS. Sunt, quibus ad portas cecidit custodia sorti, 165
Inque vicem speculantur aquas et nubila caeli . Aut onera accipiunt Venientum aut agmine facto Ignavum fucos pecus a praeSepibus arcent.
Fervet opus, redolentque thJmo fragrantia mella; Ac veluti lentis Cyclopes fulmina massis 170 Cum properant, alii taurinis follibus auras Accipiunt redduntque, alii stridentia tinguunt Aera lacu; gemit inpositis incudibus Aetna; Illi inter sese magna vi bracchia tollunt
In numerum versantque tenaci forcipe ferrum: 175 Non aliter, si parva licet conponere magniS, Cecropias innatus apes amor urguet habendi, Munere quamque Silo. GrandaeviS oppida curae Et munire favos et daedala fingere tecta. At fessae multa referunt se nocte minoreS, 180 Crura thTmo plenae: pascuntur et arbuta paSSim Et glaucas salices casiamque crocumque rubentem
Et pinguem tiliam et ferrugineos hyacinthos. 183
Saepe etiam duris errando in cotibus alas 203 Attrivere ultroque animam sub fasce dedere: Τantus amor florum et generandi gloria mellis. 205Omnibus una quies operum, lab0r omnibus unus: 184 Mane ruunt portis; nusquam mora; rursuS eaSdem 18b Vesper ubi e pastu tandem decedere campis Admonuit, tum tecta petunt, tum c0rpora curant
Fit sonitus mussantque oras et limina circum. Ρ0st, ubi iam thalamis se conposuere, Siletur In noctem fessosque Sopor suus occupat artus. 190Nec vero a stabulis pluvia inpendente recedunt Longius aut credunt caelo adventantibus Euris; Sed circum tutae sub moenibus urbis aquantur Excursusque brevis temptant et saepe lapillos, Ut cymbae instabiles suctu iactante saburram, 195Τollunt, his sese per inania nubila librant. Illum adeo placuisse apibus mirabere morem, Quod neque concubitu indulgent nec corpora Segnes
Georg. IV, 183. 203-5. 184. sic Wagnerus.
80쪽
P. VERGILI MAR0NIS In Venerem solvunt aut fetus nixibus edunt: 200 Verum ipsae e foliis natos, e suavibus herbis Ore legunt, ipsae regem parv0sque Quirites
202 Sufficiunt aulasque et cerea regna resigunt. 206 Ergo ipsas quamvis angusti terminus aevi Excipiat - neque enim plus septima ducitur aestas fit genus inmortale manet mult0Sque per annos Stat f0rtuna domus et avi numerantur 3VOrum. 210 Praeterea regem non Sic Aegypt0s et ingens
Lydia nec p0puli Parth0rum aut Medus Hydaspes
Observant. Rege incolumi mens omnibus una est; Amisso rupere fidem constructaque mella Diripuere ipsae et cratis Solvere saVorum. 215 Ille operum custos, illum admirantur et omnes
Circumstant fremitu denso stipantque frequentes Et saepe attollunt umeris et corpora bello obiectant pulchramque petunt per V0lnera mortem. His quidam signis atque haec exempla secuti 220 Esse apibus partem divinae mentis et haustus Aetherios dixere; deum namque ire per omnia,
Τerrasque tractusque maris caelumque profundum; Hinc pecudeS, armenta, Vir0S, geΠUS omne fer3rum, Quemque sibi tenuis nascentem arcessere Vitas; 225 Scilicet huc reddi deinde ac resoluta reserri Omnia nec morti esse locum, sed viva volare Sideris in numerum atque alto Succedere caelo. Si quando sedem augustam servataque mella Τhesauris relines, prius haustu SparSUS aquarum 230 Ore save fumosque manu praetende Sequ3ciS. 236 Illis ira modum supra est, lae83eque Venenum
Morsibus inspirant et spicula caeca relinquunt 238 Adfixae venis animasque in Volnere ponunt. 231 Bis gravidos cogunt latus, duo tempora meSSis, Taygete simul os terris ostendit honestum Plias et Oceani spretos pede reppulit amnis, A ut eadem sidus fugiens ubi Piscis aquosi 235 Τristior hibernas caelo descendit in undas. 248 Quo magis exhaustae fuerint, hoc acrius omnes Incumbent generis lapsi sarcire ruinas,
Georg. IV, 200. e suavibus MP et suavibus ς. - 202. rei unt Mre singunt B. - 221. omnia Peeri ampus omnis libri. - 228. am tam Μη P angustam R. - 230. ore Mi PR ora M'. - fave Mi Philargyrus iove M'. - 230. 236 38. 231. sic Schraderus. - 231. fetus M RIores P. - 235. 248-50. 239. sic Ribbeckius.