T. Macci Plauti Comoediae / ex recognitione Alfredi Fleckeiseni.

131쪽

Set hoc mihi aegrest, me huic dedisse peram

malam,

qui manu propter me meaque uerba uincius St. HE. Votuin te quicquam mi hodie falsum proloqui' TY Voluisti. E. Quor es alisus mentirs mihi TY quia uera obessent illi, quoi operam dabam: To5 Nunc fusa prosunt. ME. it tibi oberunt. V. Optumesi: Acertim seruaui, quem seruatum gaudeo, quoi in custodem addiderat erus maior meus. Set malene id factum tu arbitrare ME. Pes

sume.

TY At ego aio recte, qui aps te sorsum sentio: TIO Nam edgitato, siquis hoc gnato tuo Tuus seruos laxet, qualem habere gratiam

Emitteresne necne eum seruom manu Essetne aput te is seruos aeceptissumus

Recens captum hominem, nuperum et nouacium, Te perdocere, ut melius consulerem tibi quam illi quicum una a puero aetatem exegeram illo IIE. Ergo ab eo petito rilitam istam ducite Vbi ponderosas, crassas capiat conpedis: Inde ibi porro in Istomias lapidarias. Ibi quom alii octonos lapides ecfodii int, nisi Cotidiano sesquiopus confeceris, ire Sescentoplago nomen indetur tibi. PLAvTvs I. T

132쪽

III 5 s--s6AR Per deos atque homines ego te optestor, Hegiο, Ne tu istunc hominem perduis. ME. Curabitur: Nam nisuiu neruo uinctus custodibitur, Interdius sub terra Iapides eximet. MDiu ego hi in cruciabo, non uno apsoluam die. AR. Certiimnest ibi istuc I . Non moriri

Abducite istum activum ad Ilippolytium fabrum, Iubet huic crassas edupedis inpingier. Inde extra portam ad meum libertum drdalum 35 In apicidinas facite deductus siet: Atque Illinc me uelle dicite ita curarier, Ne qui deterius huic sit quam quo pessumest. TY quo ego te inuit me esse saIuom pdstulem Periclum uitae meae tuo stat periculo. Tio Post driem in morte nihil est quod metuam mali. Eis peruiuo usque ad summam aetatem, tamen Breue spatiumst perferundi quae minitas mihi Vale atque salue, etsi aliter ut dicam meres. Tu, Aristophontes, de me ut meruisti ita uale T 5Nam mihi propter te hoc dptigit. ME. Abducite. TY At unum hoc quaeso, si huc rebitet hi ο-

Vt mi eius facias conueniundi edpiam. I . Peristis, nisi iam hunc e conspectu ab diicitis. TY Vis haec quidem herclest, et trahi et trudi Semia. 5oΗΣ. Issest abductus recta in phylacam, ut dignus est. Ego illis captiuis aliis documentum dabo, Ne tale quisquam facinus incipere audeat. Quod apsque hoc esset, qui mihi hoc fecit palam,

133쪽

Vsque silienatum suis me ductarent dolis. 55 Nunc certumst nudi posthac quicquam credere. Sais sum semel deceptus speraus miser Ex seruitute me exemisse filium. Ea spes elapsast perdidi unum filium, Pueriini quadrimum quem mihi seruos stirpuit, fodieque elim seruom umquam repperi neque filium: Maiis potitus hostiumst quod hoc est scelus: quasi in orbitatem liberos produxerim.Sequere hac redducam te ubi fuisti neminis Misereri certumst, quia mei miseret neminem. 65AR. Exati spicavi ex uinclis nunc intellego si auspicandum esse su catenas denuo. rv

134쪽

Ae IIS IIII.

Iuppiter supreme, seruas me meaSque auge OpeS: Maxumas opsmitates opiparasque offers mihi: Laudem, uerum, Iudum iocum, festiuitatem, ferias, ToPompam, penum, potationes, saturitatem, gaudium. Salvos sum nec quoiquam homini supplicare nunc

certiumst mihi: Nam uel prodesse amico possum uel inimicum perdere. Ita hic me amoenitate amoena amoenus onerauit dies: Ita J sne sacris hereditatem sum aptus ecfertiSSumam. Nunc ad senem cursiim capessam hunc Ilegionem, quos boni T6 Tantum adfero, quantum ipsus a dis optat, atque etiam ampli US. Nunc certa res est, eodem pacto ut edmici serui solent, Coniciam in conum ps Ilium, primo ex me illephanc ut rem audiat: Speroque me ob hunc ni initum esse aeternum adepturum cibum Mo

IIE. Quanto in pectore hanc rem meo magis uos iitD, Tanto mi aegritudo auctior est in animo,

135쪽

im 2 3 2. CAPTIVI. ios

Ad suum modum sublitum os esse mi hodie: Neque id perspicere quiui. quod quom scibitur, tum per turbem inri dehor. 85 quom extemplo ad forum aduenero, mnes Iο-quentur:

Im illest senex doctus, quos uerba data sunt Set Ergasilus estne hic proelii quem ire uideo Conlecto quidemst pallio quidnam acturust ER Move aps te moram nuncJ, Ergasile, atque age hanc rem. soMsnor interminorque, nequis mi hodie opstiterit obuiam, Nisi qui satis diu uixisse sese homo arbitrabitur: Nam qui opstiterit ore sistet. ME. Iste homo pugilatum incipit. ER. Facere certumst proinde ita omnes itinera insistant Sua, Nequis in hac platea negoti conferat quicquam sui: s5Nam meus est ballista pugnus, et ibitus catapultis mihi, Ηiumerus aries itum genu ut quemque Icero, ad terram dabo.Dentilegos omnis mortalis faciam, quemque offendero.ΗE quae illaec est minati, nam nequeo mirari satis. ER. Faciam ut huius die locique meique semper me minerit: Moqui mi in cursu opstiterit faxo usiae is opstiterit suae. ΗΚ. quid hic homo tantum incipissit facere cum tanis minis 'ER. Prius edieo, nequis propter eximam ea plati ix

Continete uos domi, prohibete a uobis uim meam.

136쪽

III 2 2, is IIE. 31sra edepol sunt ni hic in uentrem sumpsit confidontiam. 8o5 Vae misero illi, quoius cibo iste factust imperiosior.ER Tum pistores scrofipasci, qui alunt furfurs sues, quarum odore praeterire nemo pistrinum potest: Eorum si quoiusquam scrofam in Puptico conspexerο, Ex ipsis dominis meis pugnis exculcabo hirtares. 8so I . Basilicas edictiones atque imperiosas habet. Satur homost, habet profeci in uentre confidentiani

ER. Tiam piscatores, qui praehibent populo piscis

foetid DS, qui aduehuntur quadrupedanti crucianti cantherio, quorum odos subbasilicanos omnis abigit in forum: ibilis ego ora uerberabo surpiculis piscariis, Ut sciant, alieno naso quam exhibeant molestiam. Titin Ianii autem, vi concinnant liberis orbasiliis,stus Iocant caedi indos agnos et dupla agninam danunt, via petroni nomen indunt verveci sectilrio 82o Eum ego si in uia petronem puplica conSpexero, Et petronem et dominum reddam mort is miser

IIE. Euge edictiones aediticias pol habet hae

quidem: Mirumque adeost ni hi in Aetoli sibi fecere agora

ER. Non ego nunc parasitus sum, et regum re regasitor 825 Tantus uentri dumeatus me adest in portii cibus. Set ego cesso hunc IIegionem onerare aetitia senem qui homine hominumJ adaeque nemo uiuit fortunatior.ΗE quae illaec est laetitia, quam illic aetus argitur mihi

137쪽

s E. Ilic homo ad cenam recipit se ad me. Est Aperite hasce ambas soris Prius quam pultando assulatim foribus exitium dabo.ΗE Perlubet hunc conloqui hominem Ergasile. Esi qui Ergasibi in uocat 8ΗE. Respice mel. R. Fortima tibi quod nec faciet nec nilne facit, IId me iubes set qui si E. Respicedum ad me: Hegio sum. R. Oh mihi: 35 quantumst hominum tu optume optumorum, in tempore aduenis.

ΗΚ. Nescio quem ad drium nanctu's, ibi cenes: eori fastidis.ER. Cedo manum IIE. Mamim ER. Manum, inquam, cedo tuam actuiti m. ΗΚ. Tene. ER. Gaude. E. Quid ego gaiideam 3 R. quia ego Imperο age gaude modo. ΗΚ. Pol maerores mi anteuortuni gaiidiis. R. Iam ego ex corpore exigam omnis macula maerοrtim tibi: ii Gai id audacter. iE. Gaudeo, etsi nil scio quod

gaudeam. Est. Bene facis: iube. ΗΚ. Quid iubeam ER. Ignem ingentem fieri.

Im Ignem ingentem R. Ita dico, ut sit magnus. HE. Quid me uolturi, Tuan causa aedis sncensurum enses R. Noli

irascier.

Ilibet an non iubes astitui ait Ias, patinas elui, Laridum atque epulas foueri foculis in feruentibus,

138쪽

Alium piscis praestinatum abire ME. Ηie uigilans

somniat.

ER. Alium porcinam atque agninam et pullos gallinaceos IIE. Scis bene esse, si sit unde. R. Miuraenam atque ophthalmiam 85o

IIse aput me, Ergasile. R. Mean me causa hoc censes dscere I . Nec nihil hodie nec muIi plus tu hic edes, ne istra sis: Proin tu tui cotidiani uicti uentrem ad me adferas. 55ER. quin ii faciam ut tui cupias facere sumptum, etsi ego uotem. IIE. gone ER. Tu ne. E. Tum tu mi igitur erus es. R. Immo heneuolens. Vin te faciam fortunatum E. Malim quam miser sim quidem. EB. Cedo manum. E. En inanium. R. Di te omnes fidiuuant. IIE. NiI sentio.ER Ndi enim es in senticeto, eo non sentis set

iube 86o Vasa tibi pura adparari id rem diuinam cito Atque agnum huc adferri propere pinguem. I . quor ER. Vt sacrufices.ΗE. Quos deum' R. Mihi quidem hercle nam ego nunc tibi sum summus Iuppiter: Idem ego sum Saliis, Fortuna, iux, Laetitia, Gau

dium.

139쪽

Proinde tu deum hunc saturitate facias tranquillum tibi. 865ΗΣ. Essurire mihi uidere. R. shi quidem essurio, non tibi. IIE. Tuo arbitratu facile patior. R. Credo con

ΗE. Iuppiter te dique perdant. AER. Te hercle mi aequomst gratiasggere ob nuntiium tantum ego nunc porto a portu tibi boni. Nunc tu mihi Iaces. ME. Abi stultus, sero post tempus uenis. ToER. Igitur olim si siduenissem, magis tu tum istuc

Ni in hanc laetitiam accipe a me quam fero nam fidium Tuum modo in portu Philopolemum usuom, saluom ei sitspitem Vidi in puplici celoce ibidemque illum adulescentia Ium leum una et reum Stalagmum seruom, qui aufugit domo, T5 qui tibi subrupuit quadrimum puerum filiolum tuum. IIE. ibi in malam rem, Isidis me. R. Ita me amabit sancta Saturitas, IIegio, itaque suo me semper condecoret cognismine, tego uidi. E. Meumne gnatum AER. Tuum gnatum et gentium meum. IsΗE. Et captiuom illum Alidensem AER. - τον 'Aπόλλω ME. Et seruolum Meum Stalagmum meum qui gnatum subrupuit ER ταν Κοραν.

140쪽

nit L R. 1 ταν Σιγνίαν. I . Certon ER. 1 ταν ρουσινωνα. E. Vide sis. R. 1 ταν 'Aλάτριον. I . Quid tu per barbaricas urbis ituras Est quia enim item aSperae Sunt, ut tuum uicium autumabas esse. I . Vae aetats tuae. 885ER. vusppe quando mihi nil credis, quod ego dico

sedulo.

Set Stalagmus quoius erat tunc nationis, quom hinc abit 2IIE. Siculus. ER. At nunc Siculus non est Boius est: holam terit: Liberorum quaerundorum causa ei credo uxor datast.ΗE. Dic, bonan side tu mi istaec uerba dixisti ER. Bona. 8sqΗE. Di inmortales, iterum natus usdeor, Si uera au

ER. Ain tu dubium habebis etiam, sancte quom egο iurem tibi 2Postremo, egid, si parua ituri iurandostides, Vise ad portum. E. Facere certumst tu Intus cura quod opus est: Stime posce, prome quiduis te facio cellarium. 8s5ER. Nam hereIe, nisi ego manticinatus probe ero, fusti pectito.I Aeternum tibi dapinabo scium, si uera au

ER. Vnde id HE. A me meoque gnato. R. Sponden tu istut IIE. Spondeo.ER. t ego tuum tibi aduenisse filium respondeo.