T. Macci Plauti Comoediae / ex recognitione Alfredi Fleckeiseni.

101쪽

Nam postquam meus est rex potitus hdstium,(Ita enimJ belligerant nunc Aetoli eum Aleis: Nam Aetolia haec est diis captus in Iide PhilopdIemus huius Hegionis filius si Senis qui hic habitat: quae aedes lamentariae Mihi sunt, quas quotiensquomque conspicios fleob Nunc hic occepit quaestum hunc fili gratia

Inhonestum, maxume alienum ingeni suo: Homines captiuos conmereatur,ris queat s Aliquem nuenire, suum qui mutet filium. quod quidem ego nimis quam cupio senex utrimpetret: Nam nitIum recipit, nihil est quo me recipiam. Nun iuuentutis spes est: sese omne amant. III demum antiquis est aduIescens dribus, os quoius numquam uoltum tranquilla ui gratiis. Condsgne pater est eius moratus mitribus. Nunc fidium pergam set aperituristium, Unde situritate saepe ego exivi ebriuS.

IIE. Adudri animum huc sis istos captiuis duos Heri quos emi de praeda a quaestdribus, III Bis indit catenas singularia S, Isis maiores quibus sunt uincti demito. Sinit fimbviare, si foris, si intus uolent: Secuti adseruentur insigna diligentia. 15 Liber eaptiuos fiuis ferae consimilis est:

102쪽

I 2 8- 1 Semel fugiundi si datast occasio, Satis est post illam niimquam possis prendere. LO. ne profecto liberi Iubentius Sumus quam seruimus. iE. Non uidere ita tu

quidem. Illo LO. Si nisi est quod dem mene uis dem ipse in pedes 8 HE. Si dederis, erit extemplo mihi quod dem tibi.

LO. Auis me ferae cοnsimiIem faciam, ut praedicas. HE. Ita ut dicis: nam si saxis, te in caueam dabo.Set satis uerborumst: cura quae iussi atque abi. 125 Ego ibo ad fratrem ad filios aptiud meos: Visam ne nocte hac quipiam turbauerint. Inde me continuo recipiam rusum domum. ER. Aegrest mi hunc facere quaestum carcerarium Propter sui gnati miseriam miserum senem. 3e

Set si illi pacto ille huc conciliam potest, e carnuficinam hunc facere possum perpeti.HE. Qui hic Idquitur ER. Ego, qui tuo maerore

miceror, lacessivi, consenesco et tabese miser.

3ssa sitque pellis sium miser aegritudine. 35Neque umquam quicquam me iuuat quod edo domi: Foris aliquantillum etiam quod gusto id beat. HE. Ergasile, saliae. R. Di te bene ament, Hegio. IIE. Nesse. R. Egone illum n6nmeam ego non defleam Talem fidulescentem E. Semper sensi filio Ige Meo te esse amicum et illum inteIlexi tibi. ER. Tum denique homines n6stra intellegimiis bona,

quom quae in potestate habuimus ea amisimuS.

Ego epύstquam gnatus tuus potitust hostium,

103쪽

Experius quanti fuerit, nunc desidero. I 5ΗΣ. Alienus quom eius inedmmodum tam aegre

fera S,

quid in patrem par facerest, quoi illest unicus ER. Ego alienus alienus ille ah, egio,

Numquam istuc dixi neque animum induxis tuum: Tibi ille unicus mihi etiam unico magis inicust. Ibo I . Laudo, malum quom amici tuum dues malum. Nunc habe bonum animum. ER. sei huic illiit dolet, quia nunc remissus est edundi exorcitus. I . Nullumne interea isnetu's, qui posset tibi Remissum quem dixti sinperare exercitum I 55ER. quid eredis 2 fugitant omnes hanc prouinciam,

quoi optigerat, post Philopolemus quam captiist

HE. Non pol mirandumst fugitare hanc prouinciam. Mulis et multigeneribus opus est tibi Militibus primumdumspus Pistoriensibust ibo Eorum aliquot genera sunt Pistoriensium: Paniceis opus est, pus Placentinis quoque, Opus Turdetanis, pus est Ficedulensibus: Tum maritumi omnes milites opus sunt tibi. ER. Vt saepe summa ingenia in occulto latent 165Ηie qualis imperator nunc priuatus QSt. ΗΚ. Habe modo bonum animum nam Ium considd

In his diebus me reconciliassere. Nam eccium captiuom hunc dulescentem IemiliIeum Prognatum genere summo et summis ditiis: Tonoeilum me mutare confido fore.

104쪽

I 2 6s-sIEIR. Ita di deaeque faxint. ME. Set numqu foras Vocatus est ad cenam ER. Nusquam, quod sciam. Set quid tu id quaeris ME. Quia misi natalis dies: Propterea te uocari ad me ad cenam uolo. IT5ER. Facete dictum. ME. Set si pauxinium potes Contentus esse. ER. Ne perpauxillum modo: Nam istoc me adsiduo usui deIect domi.ΗE. Agesis roga AER. Emptum, nisi qui meliorem adferet quae mi atque amicis placeat conditio magis: 18o quasi fundum uendam, meis me addicam legibus. HE. Profundum uendis tu quidem hau fundum mihi. Set si uenturu's, temperi ER IIem, uel iam

ER. 'inquam istoc uinces me, IIegio ne pissius es

Cum calceatis dentibus ueniam tamen.ΗE. Asper meus uictus sanest Elt Sentisne essitas8HE. Terrestris cenast. R. iis terrestris bestiast.HE. Multis holeribus. R. iurato aegrotiis domi. Numquid uis HE. Venias temperi. R. Memoren

HE. Ibo intro atque intus subducam ratiunculam, quanti Ium argenti mihi aput rapegitam siet. Ad fratrem, quo ire dixeram, mox Iuero.

105쪽

LoaARII CAPTIVI PHILOCRATES TYNDARus . LO. Si di inmortales id uoluere, ud hanc aerumnam exequi, Issi

Decet pati uim id aequo si id facietis , leuior Iahor

erit.

Domi histis credo Iiberi: Nunc seruitus si euenit, et uos drigerari miis honust Eamque etiam erili imperi ingeniis ostris senem

reddere.

Indigna digna habenda sunt, erus quae facit. 26 CA Oh LO. Elulatiisne aut opus est oculiai multa miraelitis. In re mala animo si bono utare, adiuuat.CA. At nos pudet quia elim catenis stimus.' LO. At pigeat p. stea Nostrum erum, nune si uos eximat uinculis Alit soluid sinat qud argento emerit. 266 CA quid ine a nobis metuit scimus iid nostrum officium quod est. I. 3. t fugam fingitis senti quam rem agitiS CA. Fugiamus nos quis fugiamus 2 LO. In patriam. CA. Apage, hauid id deceat Fugitiuos imitari. LO. Immo edepol, si erit occasio, haut id dehortor.CA. Vnum exorare uos sinite nos. O. usdnam id est Iso

106쪽

DA. Vt sine hisce arbitris atque uobis Iocum Detis nobis loqui.LO. Fiat apscedite hinc. 6 concedamus huc. Set breuem orationemrincipisse. II. IIem mi

quae

Volumus nos edpiae facitis nos clinpotes. PII. deede huc nunc iam, si uidetur, procul, Ne arbitri dicta nostra arbitrari queant Neii permanet palam haec 116strata Illela. 22o Nam doliidn doli sunt, nisi astu colas, Set malum maxumum, si id palamirduenit. Nam si erus iii mihi' atque ego esse me tuum Seruom adsimulo, tamen uiso opust, cauto opuSt, Vt,dbrie hoc sineque arbitris 225 Adcurate agiltur, doci et diligenter. Tanta incepta res est: auidinniculose hoc Agiundumst TY Er ut me uoles esse. II.

TV. Nam tu nune uides pro tu ear capite Carum,sferre me meum capisit uilitati. 23oPII. Seio. TY At mement scire, quando id quisduoles habebis. Nam maxuma pars fere morem hunc homines habent:

quod uoIunt, dum impetrant Sibi boni fiunt set ubi iam penes sese habent,st bonis pessumi et fraudulentissumi 235

107쪽

Fiunt nunc ut mihi te uolo esse ait tumo.

- - - - - - - - - - - - - -

qudd tibi suadeam, suideam me patri. PII. Pol ego te, si audeam, meum patrem

nominem: Nam secundum patrem tti' pater pr6xumus. TY Audio. II. Et propterea saepitis ted ut mems-neris moneor 2go Non ego erus, et tibi conseruos iam nunc opsecro te hoc unum: quoniam nobis di nmortales animum ostenderi ini

Vt qui erum me tibi fuisse atque esse nunc conservom uelint: quom intehac pro iure imperitabam meo, nunc te oro per preeem, Per fortunam incertam et per mei te erga bonitatem patris is Perque conserustium, quod Imihi h6stic euensi manu, Ne me secus honore honestes, quam quom servibas mihi, Atque ut qui fueris et qui nuneris meminisse ut me

TY Scio quidem me te esse nunc et te esse me. PII. IIem istuc si potes is Memoriter meminisse est nobis spes in hac astutia.

108쪽

quisivero.

Vbi sunt isti, qud ante aedis iiissi huc produci foras PII. Edepol tibi ne in quaestione essemus cautum intellego: Ita uincIis eustisdiisque si cummoeniti Sumus. I . qui cauet ne decipiatur,resccauet, quom etiam

Cauet. 255s tiam quom cauisse ratus est saepe is cauior captus

in uero non iusta causas ut uos seruem Sedulo,stud tam grandi sim mercatus praesenti pecunia PII. Neque pol tibi nos, quia nos Serua S, aequomStuitio udrtere, Neque te nobis, si hinc abeamus, si fuat occasio. 26qΗE. Vt uos hic, itidem illi aput uos meus seruatur ris iuS.

PII. Captust ' ME. Ita PII Non igitur soli,dsignaui fuimus. IIE. Secede huc nam sunt quae ego ex te solo scitari

uolo,stusrum rerum te falsilocum mihi esse nolo. II. Non ero, si qui diciam siquid nescibo, id nescium tradam tibi. TY. Nunc senex est in tonstrina: niinc iam cultrum attinet. Ne id quidem inuoIlieri inicere uoluit, uestem ut ne inquinet. Set utrum strictimne attonsurum dicam eSSe an per pectinem

109쪽

Nescio uerum si frugist, iisque admutilabit probe.HE. Quadiu seruosne esse an liber mavelis, memora mihi. ToPII. Proxumum quod sit bono quodque si in octongss-

sume,

id uolo quamquam non multum filii molesta seruitus Nec mihi secus erat quam si essem familiaris filius. TY Eligepae Thalem talent ii sit emam Milesium: Nam pol ad sapientiam huius nimius nugatisr fuit 2 5st facete orationem ad seruitutem edittulit. Issi suo de genere gnatus illi Phistocrates PII. Polyplii Sio, quod genus nisi unum potiens atque honorati SSumum. ΗΚ vvid ipsus hic 'quo honorestini PII. Summo atque ab summis uiris. HE. Tum igitur ei quom in Ieis est gratia tanta, ut Praedicas, 28st quid diuitiae suntne opimae PII. Vnde excoquat

ΗΣ. vusd pater uiuitne PII. Vivom, quom snde abimus, Isquimus: Nunc uiua in necne, id Orcum,csre oportet scilicet. TY Salua res est phi osophatur quisque iam, non mendax modoSt usi quid erat ei nomen PII. Thensaurochrysonicochrysides. 285HE. Videlicet propter diuitiastanditum id nomen quasi siqPII. Immo edepol propter auaritiam ipssus atque a

dacium.

INam illi quidem Theodoromedes fuit germano nomine.

110쪽

ΗE. vusd tu ais aenaxne pater est eius 8 PII. Immo edepol pertinax: quin etiam ut magis noscas, genio suo sibi quando sacruficat, soad rem diuinam quibus opus est Samiis uasis utitur, Ne ipse genius stibrupiat proinde filiis ut eredat vide. ΗΚ. Sequere hac me igitur eadem ego ex hoc quae

Philocrates, hic fecit hominem litigi ut facere optirtuit. Nam ego ex hoe quo genere gnatus,ss scio hic fassust mihi. 2s5Ηaee tu eadem si confiteriiss tua se re taeeris, quae tamen scito scire me ex hoc. V. Fecit officiumhse suum, quom tibist confessus uerum, quamquam uolui sedulo Meam nobilitatem dccultare et genus et diuitias meas, Hegio nunc quando patriam et libertatem perdidi, Zoodidi ego me istunc potius quam te metuere aequom

Visui ostilis cum istoc fecit meas pes aequabilis. Memini quom dicto haut audebat facto nunc aedat sicet. Set uiden fortuna humana fingit artatque ut Iubet. Me qui Iiberi ieram seruom fecit, e summo infumum: qui imperare insueram e nunc a terius imperio opSequor. 366 Et quidem si proinde ut ipse fui imperator familiae Habeam dominum, ndii uerear ne initiste aut grauiter mi imperet. Ηegio, hoc temdnitum, nisi forte ipse non uis ud

uerum.