장음표시 사용
301쪽
Iud 20, 33. - 2l 5 Tribus Benjamin paene deleta.
inierunt c0nsilium, ut abstraherent eos de civitate, et quasi sugientes ad supra dictas semitas perducerent.
33. mnes itaque lii Israel surgentes de sedibus suis, tetenderunt aciem in l0c0, qui v0catur Baalthamar. Insidiae qu0que, quae circa urbem erant, paulatiui se aperire coeperunt, I93 8 6. 34. et ab ceidentali urbis parte procedere. Sed et alia decem milii vir0rum de universo lsrael, 3bitatores urbis ad certamina pr0VD-tabant. Ingravatumque est bellum contra sili 0 Benjamin; et n0 Intellexerunt, qu0d ex omni parte illis instaret interitus. 3b. Percussitque eos Dominus in conspectu sili0rum Israel, et inter- Reerunt ex eis in ill die viginti quinque millia et centum Viros, mnes bellat 0res et educentes gladium. 36. Filii autem Benjamin, cum Sein seriores esse vidissent, coeperunt sugere du0 cernentes si ii lsrael, dederunt eis ad fugiendum l0cum, ut ad praeparatas insidias devenirent, qua juxta urbem p0Suerant. 37. Pui eum repente de latibulis surrexissent, et Benjam in terga caedentibus daret, ingressi sunt ei vi-Vitatem, et percusserunt eam in ore gladii.
38. Signum autem dederant filii Israel his, qu08 in insidiis coll0ta-
Verant, ut, p0Stquam urbem cepissent, ignem accenderent ut ascendente in altum sumo, capt3m urbem dem0nstrarent.
39. du0 cum cernerent silii Israel in ipso certamine p0siti putaverunt enim stlii Benjamin eos fugere, et instantius persequebantur, caesis de exercitu eorum triginta viris), 40. et viderent quasi columnam imi de civitate conscendere Beniamin qu0que aspiciens retr0, cum captam cerneret ei vitatem, et flammas in sublime serri: Mos. 8, 20.)41. qui ritis simulaverant fugam, versa saei mrtius resistebant duoden vidissent lii Beniamin, nsugam versi Sunt, 42. et ad viam deserti ire eceperrunt,
illuc quoque eos adversariis pers
quentibus; sed et hi, ut urbem
Succenderant, occurrerunt eis.
43. Atque ita actum est, ut ex utraque parte ab hostibus sederentur, nec erat uua requies m0rientium. CeeIderunt, atque prostrati sunt ad orientalem plagam urbis Gabaa. 41. Fuerunt autem qui in e0dem l0co interfeci sunt, decem et octo millia virorum, omnes robustissimi
4b duod eum vidissent, qui remanserant de Benjamin, sugerunt in s0litudine tu et pergebant ad petram, cujus vocabulum est Remm0n. In illa qu0que iuga palantes, et in diversa tendentes, occiderunt quinque millia vir0rum. Et cum ultra tenderent, persecuti sunt eos, et interfecerunt etiam alia duo millia. 46. Et sic factum est, ut omnes qui ceciderant de Beniamin in diversisl0 eis, essent viginti quinque millia, pugnat0res ad bella pr0 natissimi. 47. Remanserunt itaque de omni numero Benjamin. qui evadere, et sugere in sulitudinem p0tuerunt, sexcenti viri; sederuntque in petra
48. Regressi autem silii Israel omnes reliquias civitatis a Viris usque ad lumenta gladio percUSSerunt, cunetasque urbes et viculos Benjamin vorax flamma consumSit.
l. Juraverunt qu0que lii Israel in Maspha et dixerunt: Nullus n0strum dabit siliis Benjamin de liabus sui S X0rem.
2. Veneruntque mnes ad 0mum Dei in Silo, et in conspectu ejus sedentes usque ad vesperam, levaverunt V0tem, et magn0 ululatu coeperunt stere, dicentes: 3. duare, 0mine Deus Israel, sactum est h0 malum in p0pulo tu0, ut 0 die una tribus auferretur ex
surgentes exstruxerunt altare, obtuleruntque ibi h0l0causta et paci- sicas victimas, et dixerunt: 5. ut non ascendit in exercita
302쪽
Raptis vitainibus instauratur. Iud 21, 6. - Ruth 1, 1 Domini de universis tri blibus Israel Grandi enim juramento sec0nstrinxerant, cum essent in Maspha, iniersei 0s, qui de suissent. 6. Ductique paenitentia silii Israel super fratre suo Benjamin, saeperunt dicere: blata est tribus una de Israel: T. Unde X0res aeripient omnes enim in commune juravimus, n0ndaturos nos his silia n0stras. 8. Id ei reo dixerunt: uis est de universis tribubus Israel, qui n0nascendit ad 0minum in Maspha 8 Et ecce inventi sunt habita lures Jabes Galaad in illo exercitu n0n suisse. 9. Eo qu0que temp0re, cum eSSeni in Silo nullus ex eis ibi repertus est. 10. Miserunt itaque detem millia vir0s robustissim0s, et praereperunt eis: Ite, et percutite habitatures dabes Galaad in re gladii, tam
11. t 0 erit qu0 0bservare debebis is: mne generis masculini, et mulieres, quae e0gn0verunt Viros intersistite, virgines autem reservate. Fum. I, 17. 12. Inventaeque sunt de Iabes Galaad quadringentae Virgines, Haenes elerunt viri thorum, et adduxerunt eas ad astra in Silo, in ter
13. Miseruntque nunti0 ad silios Beniamin, qui erant in petra Rem-m0Π, et praeceperunt eis, ut eos susciperent in pace.
14. Veneruntqu0 lii Benjamin in
illo temp0re et datae sunt eis ux0- res de liabus Jabes Gala 3d alias Butem non repererunt, quas simili modo traderent. 15. Universusque Israel valde d0- Iuli, et egit paenitentiam super intersectione unius tribus ex IsraΡl. 16. Dixeruntque maj0res natu: duid faciemus reliquis, qui n0 acceperunt ux0res' mnes in Benjamin feminae unciderunt, 17. et magna nobis cura, ingentique studi pr0 videndum est, ne una tribus deleatur ex Israel. 18. Filias enim n0sirps eis 8re non p08SUmus, constricti Juramento et maledicti0ne, qua diximus: Maledictus, qui dederit de siliabus
19. Ceperuntque c0nsilium, atque dixerunt: Ecce, 0 lemnitas D0mini est in Sit anniversaria, quae sit est ad se pleniri 0nem urbis Bethel, et ad 0rientalem plagam viae, quae de Bethel tendit ad Sichimam, et ad meridiem p pidi Leb0Ba. 20. Praeceperuntque liis Benjamin, atque dixerunt: te, et lati- late in vinei S.
2 l. Cumque videritis lias Silo
ad ducendiis cli 0ros ex m0re pr0- cedere, exite repente de vineis, et rapite ex eis singuli uxores singulas, et pergite in terrd Benjamin. 22. Cumque venerint patres earum, ac ratres, et adversum V0s queri caeperint, atque jurgari, dicemus eis: Miseremini 0rum nun enim rapuerunt eas iure bellantium atque vict0rum, sed r0gantibus ut acciperent, n0 dedistis, et a Vestra parte peccatum St.
23. Feceruntque filii Benjamin, ut sibi suerat imperatum et juxta
numerum suum rapuerunt sibi de his quae ducebant ch0r0s, ux0res singulas; abieruntque in possessionem suam aedificantes urbes, et habitantes in eis.
24. Filii quoqu Israel reversi sunt per tribus, et familias in tabernacula sua. In diebus illis non strat rex in Israel; sed unusquisque, qu0 sibi rectum videbatur. 0 saeiebat.
1. In diebus unius judicis, quando iudices praeerant, saeta est fames in terra. Abiitque homo de Bethlehem
Iuda, ut peregrinaretur in regioneu0abitide eum ux0re sua, ae duobus
303쪽
Rutis 1 2. - 2 4 emi et Ruth In Bethlehem.
2. ipse v0cabatur Elimelech, et ux0 ejus N0 emi, et duo filii, alter Mahal 0n, et alter Clieli 0n, phrathaei de Bethlehem Isida. IngresSique regi0nem u0abitidem, m0rabantur ibi. 3. t 0rtuus est Elimelech maritus N0emi remansitque ipsa eum glii R. 4. ui acceperunt ux0res M0abitidas, quarum una v0cabatur0rpha, altera ver Ruth Manseruntque ibi deest annis, 5 et amb0 0rtui sunt, illi alunvidet ieet et Cheli 0n reman3itque mulier orbata du0bus liberis ae
6. t surrexit, ut in patriam pergeret eum utraque nuru sua de regione M0abitide; audierat enim, qu0d respexisset D0minus p0pulum suum, et dedisset eis escas. 7. gressa est itaque de l0e peregrinali 0nis suae cum utraque nuru
et jam in via revertendi p0si a in terram Iuda, 8. dixit ad eas: Ite in dum iam
matris vestrae, satiat 0bis eum P0- minus miseri 0rdiam, sicut secistis eum m0rtuis et mecum. 9. Det ubi invenire requiem in dumibus Vir0rum, qu0s 0rtiturae estis. Et osculata est eas duae elevata v0ce stere ceperunt,
10 et dicere Tecum pergemus ad 0pulum tuum. 11. duibus illa respondit: evertimini, siliae meae, cur venitis mecum ' num ultra habe silius in uterum eo, ut Vir0s ex me sperare pussitis 3 12. Revertimini, siliae meae, et abite jam enim senectute c0nsecta sum, Dec pia insul c0njugali. Etiamsi p0ssem hac nocte concipere, et parere li0s, 13. Si e0s exqpectare velitis, d0 nec trestant, et ann0 pubertatis impleant ante eritis vetulae, quam nubatis. Nolite, quaeso, si is meae, quia vestra angustia magis me premit, et egressa est manus D0mini t0ntra me. 14. levata igitur v0ce, UrSumnere eaeperunt. 0rphamstulata est sutrum, at reversa est Ruth ad haesit socru Suae.
15. Cui dixit Noemi En reversa
est c0gnala tua ad populum Suum, et ad deos su0'. Vade cum ea. 16. duae resp0ndit: Ne adverseris mihi, ut relinquam te et abeam qu0- eumque enim perrexeris, Pergam, et ubi morata sueris, et ego pariterm 0rab0r. Populus tuus p0pulus meus, et Deus tuus Deus meus. 17. duae te terra m0rientem Suste- perit, in ea m0riar, ibique locum accipiam sepulturae. Haec mihi saeiat 0 minus, et haec addat, sin0 30la 0rs me et te separaverit. 18. Videns erg0 0 emi, qu0 0bstinat anim Ruth decrevisset secum pergere, duersari noluit, nec ad suus ultra reditum persuadere; 19. pr0 sectaeque sunt Simul, et venerunt in Bethlehem. 9 libi is urbem ingressis, vel0x pud cunct0ssam percrebruit dicebantque mulieres: Haec est illa N0 emi.
20. uibus ait: Ne v0eetis me N0 emi id est, pulchram): sed v0- eate me Mara id est, an arain , quia amaritudine valde replevit me
humiliavit, et amixit omnip0tens 22. Venit ergo N0 emi cum ButhM0abitide, nuru su3, de terra peregrinati0nis suae ac reversa est
in Bethlehem, quando primum h0
1. Erat autem vir Elimelech con
2. Dixitque Ruth M0abitis ad socrum suam: Si jubes, vadam in agrum, et c0lligam spleas, quae sugerint manus metentium, ubi- tunaque elementis in me patris-samilias reperer gratiam. Cui illa resp0ndit: Vade, silia mea. 3. Abiit itaque et e0uigebat spicas pust terga metentium. Accidit autem, ut gst ille haberet d0minum n0mine B00g, qui erat de c0gnatione Elimelech. 4. Et ecte, ipse veniebat de Beth-
304쪽
Rulministro Booz colligit spicas Ruth 2, 5 - 4. Iehem, dixitque messuribus: D0minus vobiscum dui resp0nderunt ei Benedicat tibi D0minus. 5. Dixitque B00 juveni, qui messoribus praeerat: Cujus est haec puella' 6. Cui resp0ndit: Haec est M0abitis, quae venit eum Noemi de regione Moabitide, T. et r0gavit, ut spicas colligeret
stigia, et de mane usque nunc stat in agr0, et ne ad m0mentum quidem
8. Et ait B00 ad Ruth: Audi stia,
ne vadas in alterum agrum ad e0lligendum, nec recedas ab h0 I0c : sed jungere puellis meiS, 9 et tibi messuerint, Sequere. Mandavi enim pueris meis, Ut nemo
m0lestus sit tibi sed etiam, si sitieris, vade ad sarcinulas, et bibe aquas, de quibus et pueri bibunt. 10. duae cadens in satiem suam et ad 0rans super terram, dixit ad eum: Unde mihi hoc, ut invenirem gratiam ante occul0s tu0s, et n0sSeme dignareris peregrinam mulierem' 11. Cui ille resp0ndit: Nuntiata sunt mihi omnia, quae secerisI0erui tuae p0st 0rtem viri tui, et qu0d
reliqueris parentes tuos et terram, in qua nata es, et Veneris ad p0pulum, quem antea nescieb3S.
12. Reddat tibi Dominus pr0iperetu0, et plenam mercedem recipias a D0min De Israel, ad quem venisti, et sub cujus c0nfugisti alas. 13. Pupe ait: Inveni gratiam apud
ocul0s tu0s, 0mine mi, qui e0n80- latus es me et l0cutus es ad c0r ancillae tuae, quae n0n sum similis unius puellarum illarum.14. Dixitque ad eam B00Z duando h0ra vescendi uerit, veni huc et comede panem, et intinge buce cellam tuam in acet0. Sedit itaque ad messurum latus, et congessit p0lentam sibi, c0meditque et saturata est, et tulit reliquias. 15. Atque inde surrexit, ut spicas ex more t0lligeret. Praecepit autem Booz pueris suis, dicens: Etiamsi vobiscum metere v0luerit, ne pr0hibeatis eam: 16. et de vestris quoque manipulis projicite de industria, et remanere permittite, ut absque rub0ree0lligat, et ulli gentem nemo corripiat. 17. C0llegit ergo in agro usque ad vesperam; et quae collegerat, Virga caedens et excutiens invenit hordei quasi ephi mensuram, id est, tres
18. 000s 0rtans reversa est in ei- vltatem, tistendit s0erui suae insuper protulit, et dedit ei de reliquiis tibi sui, quo saturata suer3t. 19. Dixitque ei s0 crus sua: Ubi hodie c0llegisti, et ubi et isti opus' sit benedictu', qui misertus est tui. Indicavitque ei, apud quem suisset operhia, et n0men dixit viri, quod
20. Cui respundit N0emi: Benedictus sit alumin0, qu0niam eamdem gratiam, quam praebuerat vivis, servavit et m0rtuis. Rursumque ait: Propinquus n0Ster eSt40m0.21. Et Ruth: Η0 qu0que, inquit. praecepit mihi, ut tamdiu mess0ribus ejus jungerer, d0necimnes segete Smeterentur.
22. Cui dixit s0trus: Melius est filia mea, ut cum puellis ejus exeas ad metendum, ne in alieno agro quispiam resistat tibi. 23. Juncta est itaque puellis B00g; et tamdiu cum eis messuit, d0nec hordea et triticum in horreis c0nderentur.
1. Postquam autem reversa est ad 80crum Silam, audivit ab ea: Filia mea quaeram tibi requiem, et pr0- videb0, ut bene sit tibi. 2. 00Z iste, cujus puellis in agrojilncta es, pr0pinquus B0Ster est, et hac n0 et aream40rdei ventilat. 3. Lavare igitur, et ungere et induere culti 0ribus vestimentis, et descende in aream nun te videat h0m0, 0 nec esum p0tumque sinierit. 4 duand autem ierit ad d0rmiendum, n0ta I0eum, in quo d0rmiat: veniesque et disc00peries pallium, quo operitur a parte pedum, et pr0jicies te, et bi lacebis ipse autem dicet tibi, quid agere debeas.
305쪽
5. duae respundit duidquid prae-eeperis, laciam. 6. Descenditque In aream, et secit omnia, quae sibi impera Verat S0 crus.7. Cumque c0medis 3 et B 00Z, et bibisset, et sactus esSet hilari0r issetque ad 0rmiendum juxta cervum manipul0rum, venit absc0ndite, et disc00perto pallio a pedibus ejus, se priri egit. 8. Et ecce, 0cie jam media expavit h0m0, et c0nturbatus est viditque mulierem jacentem ad pedes
9 et ait illi duae es Illaque respondit: Ego sum Ruth ancilla tua:
expande pallium tuum super famulam tuam, quia pr0pinquUS es. 10. Et ille Benedicta, inquit, e BDomino silia, et pri0rem miserie 0rdiam p0steri0re Superasti quia n0nes secuta luvenes pauperes, sive di
11. Noli ergo metuere, sed quidquid dixeris mihi, faciam tibi. Scit enim omnis p0pulus, qui habitat intra p0rtas urbis meae, mulierem te esse virtutis.12. Nec abnuo me propinquum, Sed est alius me pr0pinqUt 0r. 13. duiesce hac n0cte et satio mane, Si te voluerit propinquitatis jure retinere bene res acta est: in autem ille n0luerit, ego te absque uda dubitati0ne suscipiam, vivit D0- minus dormi usque mane. 14. 0rmivit itaque ad pedes ejus usque ad 0ctis abscessum. Surrexit itaque, antequam h0mines se cog-n0scerent mutu0, et dixit B00Z: Cave, ne quis n0verit, qu0d huc
15. Et rursum: Expande, inquit, pallium tuum quo periris, et teneutraque manu dua extendente et tenente, mensus est Sex m0di 0840rdei, et p0suit super eam duae p0rtans ingressa est civit8tem, 16. et venit ad s0crum suam duae
dixit ei duid egisti filia Narravitque ei omnia, quae sibi fecisset
17. Et ait: Ecce sex m0dios hordei dedit mihi, et ait: 0l vacuam te reverti ad socrum tuam. 18. Dixitque Noemi: Exspectaraliad 0 nec videamus, quem res exi inmhabeat neque enim cessabit h0m0, nisi c0mpleverit, qu0 l0cutus eSt.
1. Ascendit erg0 B00 ad 0rtam, et sedit ibi. Cumque vidisset propinquum praeterire, de quo prius sermo habitus est, dixit ad eum: Declina paulisper, et sede hic Vocans eum numine su0. dui divertit, et sedit. 2. Tollens autem B00 decem viros de seni 0ribus civitatis, dixit ad eos: Sedete hic. 3. duibus sedentibus, l0cutus est ad pr0pinquum Partem agri fratris n0strissimelech vendet N0 emi, quae reversa est de regi0ne Muabitide: 4. qu0d audire te volui, et tibi dicere t 0ram cunctis sedentibus, et maj0ribus natu de p0pulo meo. Si vis possidere jure pr0pinquitatis,emst, et p0Sside sin autem displicet tibi, huc ipsum indica mihi, ut sciam, quid sacere debeam nullus enim est propinquus, excepto te, qui pri0r es, et me, qui secundus sum. At ille resp0ndit: g agnam
5. Cui dixit B00Z duando emeris agrum de manu mulieris Ruth quoque M0abitidem, quae ux0 defunctisuit debes aecipere, ut suScites nomen pr0pinqui tui in hereditate sua. 6. vi resp0ndit Cedo juri pr0pinquitatis, neque enim posteritatem familiae meae delere debeo tu meo latere privilegi 0, qu me libenter
7. Hic autem erat m0s antiquitus in Israel inter pr0pinqu0s, ut siquando alter alteri suo uri cedebat, ut esset sirma c0ncessi0, 0lvebath0m calceamentum suum, et dabat pr0ximo su0; 0 erat testimonium cessi unis in Israel. Deut 25 7. 8. Dixit ergo pr0pinqu0 suxB00Z: Tosse calceamentum tuum duodstatim solvit de pede SU0. s. At ille maj0ribus natu, et uni- VerS0 0put 0, Teste vos, inquit, estis hodie, qu0d40ssederim omnia,
306쪽
Genealisia Danid eae Rutis Ruum4, 10. - I. Rest. 1, 8. quae fuerunt Elimelech et Cheliun
et Mahalon, tradente N0emi: 10. et Ruth M0abitidem, uxorem Mahal 0n, in e0njugium limSerim, ut suscitem numen defuncti in hereditate sua, ne v0cabulum ejus de familia sua ac ratribus et p0pul0 deleatur. 0s, inquam, hujus rei testes esti S. 11. Resp0ndit omnis p0pulus, qui erat in p0rta, et mal0res natu: 0s testes sumus laciat D0 minus hanc mulierem, quae ingreditur dum umtuam, sicut Rache et Liam, quae aedisse averunt domum Israel, ut sit exemplum virtutis in Ephrata, et habeat celebre n0men in Bethlehem: 12. si atque d0mus tua, Sicut domus Phares, que In Thamar peperit Judae, de semine, qu0d tibi dederit Dominus ex hac puella. Gen. 38 29.)13. Tulit itaque B00Z Ruth, et accepit ux0rem; ingressusque est ad eam, et dedit illi Dominus, ut 0nciperet, et pareret filium.14. Dixeruntque mulieres ad 0emi: Benedictus sminus, qui n0n
est passus, ut deficeret success0 s miliae tuae, et v0caretur nomen ejus in Israel. 15. t habeas, qui c0nS0letur animam tu3m, et enutriat Senectutem: de nuru enim tua natus est, quae te diligit, et multo tibi melior est, quam si septem haberes sili0s.16. Susceptumque N0 emi puerum p 0suit in sinu su0, et nutrici ac gerulae sungebatur taci0. 17. Vicinae autem mulieres congratulantes ei, et dicentes Natus est si lius Noemi; vocaverunt n0men ejus 0bed. Hic est pater Isai, patris David. 18. Hae sunt generati0nes Phares: Phares genuit Esr0B I. Par. 2, 5. 4, 1. Mat. 1, 3. 19. sr0 genuit Aram, Aram genuit Aminadab, 20. Aminadab genuit alias80n, Nahasson genuit Salm0n, 21. Salmon genuit B00Z, B00 genuit bed, 22. bed genuit Isai, Isai genuit
1. Fuit vir unus de RamathaimSophim de m0nte Ephraim, et n0men ejus Elcana, si lius Ier0ham filii Eliu
silii Th0hu filii Suph, Ephrathaeus;
2. et habuit duas ux0res, B0men uni Anna, et nomen Seeundae Phenenna. Fueruntque Phenennae silii; Anna autem n0 erant liberi. 3. Et ascendebat vir ille de civitate sua statutis diebus, ut ad 0raret et aerissearet Dum in exercituum in Silo. Erant autem ibi duo filii Heli. phni et Phinees, Sacerd0tes Domini. 4. Venit ergo dies, et immolavit Elcana deditque lienennae ux0ri suae, et cunctis siliis ejus, et siliabus parteS;5. Annae autem dedit partem unam tristis, quia Annam diligebat Dominus autem concluserat vulv3m elus. 6. Asssigebat quoque eam aemula ejus, et vehementer angebat in tantum, Ut expr0braret, quod D0minus e0nclussisset vulvam ejus; 7. sicque faciebat per singul0s aB-
derent ad templum D0mini, et sic prov0cabat eam. Porro illa stebat, et non capiebat cibum. 8. Dixit ergo ei Elcana vir suus: Anna, cur stes rei quare n0n e0medis
307쪽
et quam ob rem asta igitur cor tuum' numqti id n0 eg meli 0 tibi sum, quam decem lilii φ9. Surrexit autem Anna, p0stquam comederat et biberat in Silo. Et Heli sacerd0te sedente super sellam ante p0stes templi D0mini,10. cum esset Anna amaro animo,
oravit ad 0minum gens largiter, 11 et v 0lum vovit dicens: D0mine exercituum, si respiciens videris a Nssi eti0nem famulae litae, et rec0rdatus mei fueris, nec oblitus ne illae tuae, dederisque Servae tuae sexum Virilem dabo eum P0m in omnibus diebus vitae ejus, et n0vacula B0nascendet super e 3put ejus.12. Factum est autem, eum illa multiplicaret preces e0ram D0mino, ut Heli 0bservaretis ejuS. 13. P0rro Anna l0quebatur in e0rde suo, tantumque labia illius m0vebantur, et v 0x penitus n0 5udiebatur. Aestimavit erg0 eam Heli temulentam,14. dixitque ei: Usquequo ebria eris digere paulisper vinum, qu0
15. Resp0ndens Anna, Nequ8quam, inquit, dum in mi nam mulier infelix nimis eg Sum, vinumque et omne, qu0d inebriare p0test, non bibi, sed effudi animam meam in conspecit Domini. 16. Ne reputes ancillam tuam quasi unam de filiabus Belial, quia ex multitudine d0loris, et maer0ris mei
17. Tune Heli ait ei: Vade in pace, et Deus Israel det tibi petiti0nem
18. Et illa dixit: Utinam inveniat
ancilla tua gratiam in oculis tuis. Et abiit mulier in viam suam, et e0medit, ullusque illius n0 Sunt amplius in diversa mutati. 19. Et surrexerunt mane, et d0raverunt e0ram D0mino; reversique sunt, et venerunt in d0mum suam Ramatha. 0gnovit autem Elcana ux0rem suam; et rec0rdatus est ejus
20. Et factum est p0st circulum dierum, concepit Anna , et peperitnlium, v0eavitque n0men ejus Samuel, e quod a D0min p0stulasset
21. Ascendit autem vir ejus Elcana, et omnis d0mus ejus, ut imm0laret D 0m in h0stiam Sulemnem, et V0-
22 et Anna n0n ascendit; dixit enim vir0 suo: 0 vadam, d0 nec ablactetur insans, et ducam eum, ut 3ppareat ante e0nspectum D 0mini,
et maneat ibi jugiter. 23. Et ait ei Elcana vir suus: Fac qu0d bonum tibi videtur, et BDe,d0nec ablactes eum prec0sque, Ut impleat Dominus verbum Suum.
Mansit erg0 mulier, et lactavit silium suum , 0 nec am0veret Lm a lacte.
21. Et adduxit eum secum, p0SNquam ablactaverat, in vitulis tribus, et irjbus in udiis sarinae, et ampli 0ra vini, et adduxit eum ad domum Domini in Silo. Puer autem erat adhuc infantulus; 25. et immolaverunt vitulum, et 0btulerunt puerum Heli. 26. Et ait Anna: bsecr0, mi 0-mine, vivit anima tua, d0mine ego sum illa mulier, quae Steti e0ram te hic rans D0minum. 27. Pr puero isto oravi, et dedit mihi P0 minus petiti0nem meam, quam p0stulavi eum. 28. Idcire et eg0 c0mm0davi eum P0m in clinctis diebus, quibus suerit c0mm0datus D0min0. Et ad0raverunt ibi P0minum; et oravit Anna, et ait:
1. Exultavit c0 meum in D 0mino, et exaltatum est c0rnu meum in Deo meo dilatatum est os meum Super inimicos me0s, quia laetata Sum in salutari iu0.2. N0 eSi sanetus, ut est D0minus: neque enim est alius extra te, et non est sortis sicut Deus n0ster.
3. 0 lite multiplicare l0qui sublimia, gl0riantes recedant vetera de 0re VeStr0, quia Deus scientiarum P0 minus est, et ipsi praeparantur cogitati0neS. 4. reus tartium superatus est, et infirmi attineti sunt r0b0re.
308쪽
Canticum annae. Alia Peli I. Rey. 2 6-29. 5. Repleti prius, pr panibus se
locaverunt, et fameli ei saturati sunt,d0nee sterilis peperit plurim0s, et quae multos habebat filios, instr-
6. 0minus m0rti steat et vivisseat, deducit ad inser0s et reducit. seu 32.39. Tob. 13, 2. SaV. 16, 13. 7. Dominus pauperem sati et ditat, humiliat et sublevat. 8. Suscitat de pulvere egenum, et de sterc0re elevat pauperem: ut sedeat cum principibus, et s0lium gloriae teneat. Domini enim sunt eardines terrae, et usui su
vabit, et impii in tenebris e0ntieescent, quia non in lartitudine sua rob0rabitur Vir. 10. 0minum tarmidabunt adversarii eius, et super ipsos in caelis tonabit Dominus judicabit nesterrae et dabit imperium regi Su0, et sublimabit cornu christi Sili. 11. Et abiit Elcana Ramatha in domum suam; puer autem erat minister in conspectu Dum in ante laetem et sacerd0tis.12. Porro filii Heli, silii Belial,
nescientes D0miDUM,13. neque ossicium sacerd0 tum ad p0pulum; sed quicumque imm0lasset victimam, veniebat puer sa
et habebat suscinulam tridentem
14 et mittebat eam In lebetem, vel in caldariam, aut in n3m, sive in ea tabum et Bine, qu0dlevabat suscinula, tollebat sacerdos sibi: sic faciebant universo Israeli venientium in Silo. 16. Etiam antequam adulerent adipem, Veniebat puer sacerd0tis, et dicebat imm0lanti: Da mihi carnem, ut 0quam sacerdoti n0n enim accipiam a te carnem c0 etBm, sed crud8m,16. Dicebatque illi immolans: Incendatur primum juxta m0rem hodie adeps, et t0ue tibi, quantum- eumque desiderat anima tua dui resp0ndens alebat ei: Nequaquam: nunc enim dabis, ali 0quinasillam vi. 17. Erat erg0 peccatum puerorum grande nimis coram D0minu quia retrahebant h0mines a sacrisicio Domini. 18. Samuel autem ministrabat ante faciem P0mini, puer accinctus ephod
19. Et tunicam parvant aciebat
ei mater sua, quam asserebat statutis diebus, ascendens cum viri Suo ut immolaret 0stiam s0lemnem.
20. Et benedixit Heli Elcanae et ux0r ejus dixitque ei: Reddat tibi
P0 minus semen de muliere hac prosae n0re, qu0d 0mm0dasti 0min0. Et abierunt in locum Uum.
21. Visitavit ergo D 0 minus Annam, et concepit, et peperit tres silis et duas silias et magnificatus est puer Samuel apud D0minum. 22. Heli autem erat senex valde, et audivit omnia, quae faciebant silii sui universo Israeli, et quom0d0d0rmiebant eum mulieribus, quae observabant ad 0stium tabernaculi, 23. et dixit eis: duare saeitis res hujuscem0di, quas ego audi0, reSpessimas, ab mni 0pul0821. Nolite, silii mei: 0 enim est buna fama, quam ego audi0. Ut transgredi faciatis p0pulum D0mini. 25. Si peccaverit vir in virum. placari ei p0test Deus: si autem in D0minum peccaverit vir, qui S rabit pro eo et n0 audierunt v0cem patris sui; quia uiuit D0 minus e-cidere eos. Luc. 2 40.)26. Puer autem Samuel pr0ssciebat. 8tque crescebat, et placebat tam D0min0, quam h0minibus. 27. Venit autem vir Dei ad Heli, et ait ad eum: se dicit Dominus: Numquid n0 aperte revelatus sum d0mui patris tui, tum essent in Aegypto in dum Pharaunis' 28. t elegi eum ex omnibus tribubus Israel mihi in sacerd0tem, ut ascenderet ad altare meum, et ad 0-leret mihi incensum et 0rtaret eph0d 0ram me et dedi d0mui patris tui omnia de sacri stetis siliorum
29. duare caltera ecistis victimam
cepi, ut 0sserrentur intemplo et ma-
309쪽
I. Rey. 2, 30. - 3, 17. Mors eis annuntiatur. Vocatio Samuelis. amgis honoras u lj0s tu08, unm te ut 0mederetis pri initias ulnis sa eri sicli Israel. 0puli in ei r30. Pr0pterea ait D0 minus Deus Israel: Loquens locutus sum, Ut d0mus tua et d0mus patris tui ministraret in c0nspectu meo, usque in Sem piternum. Nunc autem dicit D0minus: Absit hoc a me sed quicumque glorisscaverit me, gl0riste ab eum: qui autem c0ntemnunt me, erunt ign0bileS. 31. ece dies veniunt, et praecidam brachium tuum et brachium domus patris tui, ut 0 sit senex
in domu tua. VII. Rest. 2, 27. 32. Et videbis aemulum tuum intemplo, in universis pr0speris Israel: et n0n erit senex in d0m tua omnibus diebUS. 33. Verumtamen n0 auferam penitus virum ex te ab altari meo sed ut deficiant culi tui, et tabescat anima tua et pars magna d0mus tuae m0rietur, eum ad virilem petatem venerit.
34. 0 autem erit tibi signum, quod venturum est du0bus siliis tuis, 0phni et Phinees: In die uti morientur ambo. Inst. 4, 11. 35. t suscitabo mihi sacerdotemndelem, qui juxta cor meum et ani-m3m meam satiet et aedificabo ei domum sidelem et ambulabit e0ram
ebristo me cunetis diebus. 36 Futurum est autem, ut, qui- eumque remanserit in dom0 tua, Veniat, ut 0retur prine0 etisserat nummum argenteum et tortam panis, dicatque Dimitte me, obsecr0, dunam partem sacerdotalem, ut comedam bucellam paniS.
1. Puer autem Samuel ministrabat Domin c0ram Heli, et Serm D0mini erat preti0sus in diebus illis; non erat Visi manifesta. 2. Factum est ergo in die quadam. Heli iacebat in loco su0, et tuli ejus caligaverant, nec p0terat videre; 3. lucerna Dei antequam extingueretur, gmuel d0rmiebat in tem pl0 0mini ubi erat arca Dei. 4. t 0cavit D0minus Samuel. dui resp0ndens, ait: Ecce eg0. 5. Et cucurrit ad Heli, et dixit: Ecce eg0 V0easti enim me dui dixit Ἀ0n 0 ea vi revertere, et d0rmi. Et abiit, et 0rmivit. 6. t adjecit D0 minus rursum V0care Samuelem Consurgensque Samuel, abiit ad Heli et dixit: eteeg0, quia V0c3Sti me dui resp0ndit: Non v0tavi te, sili mi revertere et dormi. 7. P0rro Samuel necdum sciebat D0minum, neque revelatus suerat ei sermo D0mini. 8. Et adjecit D0minus, et vocavit adhuc Samuelem terti0. ut 0nsurgens abiit ad eli, 9 et ait: Ecce ego quia vocasti me. Intellexit erg0 Heli, quia D0minus V0taret Uerum, et i ad Samuelem: Vade, et d0rmi, et si deinceps V0 caverit te, dices: L0quere, Domine, quia audit servus tuus.
Abiit ergo Samuel, et 0rmivit in
10. t venit D0 minus, et stetit, et v0cavit, sicut 0 caverat, secund0: Samuel, Samuel. Et ait Samuel: L0quere, B0mine, quia audit servus
11. Et dixit D0minus ad Samuelem: Ecce eg lacio verbum in Israel, qu0 quicumque audierit, innient ambae Ures ejus.12. In die illa suscitabo adversum Heli omnia, quae l0cutus sum superd0mum ejus incipiam, et c0mplebo. 13. Praedixi enim ei, quod judicaturus essem dum um ejus in aeternum pr0pter iniquitatem, e qu0d 0-verat indigne agere li0s su0s, et
14. Idcirco juravi d0mui Heli, quod n0n expietur iniquitas d0mus ejus victimis et muneribus usque in
15. 0rmivit autem Samuel usque mane, peruitque ostia d0mus D0mini. Et Samuel timebat indicare visionem Heli. 16. Votavit ergo Heli Samuelem,
et dixit Samuel sili mi dui respondens, ait Praest Sum.17. Et interr0gavit eum duis est
310쪽
Ioriuntur Beli et silii ejus. I. Reg. 3, 18. - έ, 18.
Serm0, quem l0 tutus est D0minus ad te oro te, ne celaveris me. Haec sa-ciat tibi Deus, et haec addat, Si 3bSc0nderis a me serm0nem ex omnibus verbis, quae dicta sunt tibi. 18. Indicavit itaque Samuel uni-Vetas Sermones, et non abse0ndit ob eo. Et ii Ie respundit: 0 minus est, qu0d 0num est in oculis SutS, satiat. 19. Crevit autem Samuel, et 0- minus erat cum eo, et n0 cecidit ex omnibus verbis ejus in terram.
20. t 0gn0vit universus Israel a Dan usque Bersabee, qu0d delis Samuel pr0pheia esSet 0mini. 21. Et addidit D0 minus, ut 3ppareret in Silo, qu0niam revelatus su- erat D0minus Samuel in Silo, juxta verbum Dumini. Et evenit serm0 Samuelis universo Israeli.
1. Et factum est in diebus illis, convenerunt Philisthii in pugnam;
et egressus est Israel obviam Philisthii in praelium, et castrametatu Sest juxta Lapidem adjut0rii. Porro Philisthii venerunt in Aphec, 2 et instruxerunt aciem c0ntra Israel. Inito autem certamine, terga vertit Israel Philisthaeis; et caesa sunt in illo cert3mine passim per agros quasi quatu0rmillia virorum. 3. Et reversus est p0pulus ad castra dixeruntque maj0res natu de Israel: duare percussit nus Dominus hodie c0ram Philisthii in Afferamus ad nos de Silo arcam dederis Domini, et veniat in messium n0stri, ut salvet 0s de manu inimic0rum
4. Misit erg0 populus in Sil0, et tulerunt inde eream cederis Domini exercituum sedentis super Cherubim; erantque duo silii Heli cum arca sederis Dei, phni et Phinees.
5. Cumque venisset area surderisD0mini in castra, v0ciseratus Stomnis Israel clam0re grandi, et personuit terra.
6. Et audierunt Philisthii vocem
elam0ris, dixeruntque duaenam est haec vox clam0ris magni in eastris Hebraeorum Et 0gnoverunt, qu0d arca D0mini venisset in caStra. 7. Timueruntque Philisthi im dicentes: Venit Deus in castra. tingemuerunt dicentes: 8. Vae n0bis, n0 enim sui tanta exultatio heri et nudiustertius: aen0bis duis nos salvabit de manu Deorum sublimium ist0rum hi sunt Dii, qui percusserunt Aegyptum sumi pl8ga in desert0. 9. 0n tartamini, et esto se iri, Philisthi im, ne serviatis ebraei S, sicut et illi servierunt vobis: 0B-s0rtamini et bella te. 10. Pugnaverunt ergo Philisthi im, et aesus Si Israel, et sugit unuS- quisque in tabernaculum lium, et sacta est plaga magna nimis; et ceciderunt de Israel triginta millia peditum.11. Et arca Dei apta est; duoqu0que silii Heli m0rtui sunt,iplinie Phinee8.12. Currens autem vir de Benjamine acie, venit in Silo in die illa
SciSSa veste, et e0nspersus pulvere caput.
13. Cumque ille venisset, eli sedebat super sellam cuntra Viam spectans. Erat enim c0 ejus p8vens pro arca Dei. Vir autem ille, post- qua Π ingressus est, nuntiavit urbi; et ululavit omnis civitas.
14. Et audivit Heli s0nitum clam0ris, dixitque duis est hi sonitus tumulius hujus At ille sestinavit, et Venit, et nuntiavit Heli. 15. Heli autem erat nonaginta et
0 et ann0rum, et oeuli ejus caligaverant et videre non p0terat.16. Et dixit ad Heli: Ego sum, qui veni de praeli 0, et eg0, qui de acie sugi 0 die cui illi ait: duid
actum est, sit mi' 17. Respondens autem ille, qui nuntiabat, Fugit, inquit, Israel c0ram Philisthi im, et ruina magna facta est in p0pulo insuper et duo
silii tui mortui sunt, phni et Phinees et arca Dei capta est. 18. Cumque ille n0minasset aream Dei, cecidit de sella retr0rsum juxta ostium, et fractis cervicibus m0rtuus est Senex enim erat vir et grandae-