Biblia Sacra vulgatae editionis juxta exemplaria, ex typographia apostolica Vaticana, Romae 1592 et 1593, inter se collata et ad normam correctionum Romanarum exacta auctoritate summi pontificis Pii IX;

571쪽

Esta. 15,16. - 16, 21. Edictum rictaeeraeis pro Iudaeis.

ejus, et osculatus est eam, et ait: Cur mihi n0 loqueris' 16 duae resp0ndit Vidi te, domine, quasi Angelum Dei et conturbatium est eo meum prae timore gloriae tuae. II. Rest. 19. 27. 17. Valde enim mirabilis es, d0mine, et saries tua plena est gratiarum.18. Cumque l0queretur, rurSUS 0rruit, et pene exflnimata est. 19. Rex autem turbabatur, et mnes ministri ejus c0n80 labantur eam.

emplar epistolo restis drω-zeraeis, quam pro Iudaeis ad totas estni sui provincias se sit, quod et issum in Hebraicopolumine non habetur. 1. Rex magnus Artaxerxes ab India usque Aethi0piam centum viginti septem provinciarum ducibus ac principibus, qui nostrae jussi0ni ob ediunt, salutem dicit. Supr. 11, 2. 2. Multi b0nitate principum et h0-Π0re, qui in e0s 0llatus est, abu Si sunt in superbiam, 3. et n0B 0lum subjectos regibus nitunturAEpprimere, sed datam sibi gloriam n0 serentes, in ipsos, qui dederunt, m0liuntur insidias. 4. Nec c0ntenu sunt, gratias n0Bagere benesciis, et hii inanitatis in se jura vi0lare sed Dei qu0que cuncta cernentis arbitrantur se p0SSeiugere Sententiam. b. Et in tantum vesaniae pr0ruperunt, ut eos, qui credita sibi ossicia diligenter observant, et ita cuncta agunt, utramnium laude digni sint, mendaciorum uniculis c0nentur subvertere, 6 dum aures principum simplices, et ex sua natura ali 0 aestimantes, callida raude decipiunt. 7. duae res et ex Veteribus probatur historiis, et ex his, quae geruntur qu0tidie, quo m0d mali qu0rundam suggesti0nibus regum studia depraventur. 8. Unde providendum est paci mnium provinci Rrum. 9. Nec putare debetis, si diversa jubeamus, ex animi n0stri venire levitate, sed pr qualitate et necessitate temp0rum, ut reipublicae p0scit utilitas, serre sententiam. 10. t ut manifestius, qu0 dicimus intelligatis, Aman sillus Amadathi, et animo et gente Maced 0, alienusque a Persarum sanguine, et pietatem n0stram sua crudelitate c0mmaculans, peregrinus a n0bis susceptus est, Sustr. 3, 1. 11. et tantam in se expertus humanitatem, ut pater n0Ster V0taretur, et adoraretur ab mnibus40st regem Secundus, 12 qui in tantum arr0gantiae tu-m0rem sublatus, ut regno privarenos niteretur et spiritu.

13. Nam Mardochaeum, cujus de et benesciis vivimus, et cons0rtem regni n0stri Esther cum omni gente sua n0vis quibusdam atque inauditis machinis expetivit in m0rtem: 14. 0 c0gitans, ut illis Intersectis, insid 'aretur n0strae solitudini et regnum Persarum transferret in Maced0na'. 15. N0s autem a pessim0 murtalium Judae0s nee destinat0s in nulla penitus culpa reperimus, sed e c0ntrari justis utentes legibus, 16. et filios altissimi et maximi, semperque viventis Dei, cujus benesti et patribus n0stris et n0bis regnum est traditum, et usque hodie

custoditur. 17. Unde eas litteras, quas sub n0mine n0stro ille direxerat, sciatis esse irrita S. 18. Pro quo scelere ante portas hujus urbis, id est, Susan, et ipse, quim Achinatus est, et omnis c0gnatio ejus pendet in patibulis, n0 nobis,ssed Deo reddente ei, qu0 meruit. 19. Η0c autem edictum, quod nunc mittimus in cunctis urbibus pr0p0-

natur, ut liceat Judaeis uti legibns

20. Puibus debetis esse adminiculo,

ut eos qui se ad netem e0rum paraVerant, p08Sint interficere tertia decima die mensis duodecimi, qui vocatur Adar: 21. hanc enim diem Deus mnipotens maer0ris et luctus eis verit in gaudium.

572쪽

Iob dipes amissitur. Estra. 16, 22. - Iob 1, 13.

22. Unde et vos inter ceteros sestos dies hane habet0te diem, et celebrate eam eum omni laetitia, ut et in

23. omnes, qui sideliter Persis obediunt dignam pro si de recipere mercedem qui autem insidiantur regno eorum, perire pr0 Scelere. 24. 0mnis autem provincla, et eivitas, quae n0luerit solemnitatis hujus esse particeps, gladio et igne pereat, et sic deleatur, ut non S0lum hominibus, sed etiam bestiis invia sit in sempiternum, pr exempl0e0ntem ius, et in0bedientiae.

1. Vir erat in terramus, n0mine Iob, et erat vir ille simplex et re-etus, ac timens Deum et reeedens a malo; 2. natique sunt ei septem filii, et ire sillae 3. Et fuit p0ssessio ejus septem mil-lla ovium, et tria millia camel0rum, quingenia quoque juga boum, et quingentae asinae, ac familia multa nimis eratque vir ille magnus inter omnestrientaleS.

4. Et ibant lilii eius, et satiebantc0nvivium per d0m08, unusquisque in die suo. Et mittentes v0cabanti res S0rores suas, ut 0mederent et biberent cum ei S. 5. Cumque in orbem transissent

dies convivii, mittebat ad eos J0b, et sancti sicabat ill0s, 0nsurgenSque alluculo offerebat h0l0causta pro singulis. Dicebat enim: Ne sorte peccaverint silii mei, et benedixerint Deo in cordibus suis. Si faciebat Job eunetis diebus.

6 duadam autem die, cum Venissent silii Dei, ut assisterent coram Domino, assuit inter e0s etiam Satan. 7. Cui dixit Dominus: Unde venis' dui respondens, ait Circuivi terram, et perambulaVi eam. 8. Dixitque D0minus ad eum: Numquid eonsiderasti servum meum Iob, quod n0n sit ei similis in terra, h0mus implex et rectus, ac timens Deum, et recedens a malo'9. Cui respondens Satan ait Numquid Iob frustra imet Deum '

10. 0nne tu vallasti eum, ac d mum ejus, universamque substantiam per circuitum operibus manuum ejus benedixisti, et p0ssessio eius crevit in terra' 11. Sed extende paululum manum tuam, et idnge cuncta, quae p08Si

det, nisi in aciem benedixerit tibi Τ12. Dixit ergo D 0minus ad Satan:

Ecce universa, quae habet, in manu tua sunt tantum in eum ne extendas manum tuam. Egressusque est

Satan a facie B0mini. 13. Cum autem quadam die silii et filiae ejus comederent et biberent vinum in domo fratris sui primogeniti, 14. nuntius venit ad J0b, qui diceret: 0ves arabant, et asinae paScebantur juxta e0S, 15. et irruerunt Sabaei, tuleruntque omnia, et puer0s percusserunt gladio et evasi ego S0lus, Ut nuntiarem tibi. 16. Cumque adhuc ille loqueretur, venit alter, et dixit Ignis Dei cecidit e cael0, et tactas oves puer0Sque c0nsumsit et effugi ego solus, ut nuntiarem tibi. 17. Sed et illo adhuc l0quente, Venit alius, et dixit Chaldaei secerunt

tres turmas, et invaserunt camelos, et tulerunt e0s, neenon et puer0s percusserunt gladio et ego fugi solus, ut nuntiarem tibi.

18. Adhuc loquebatur ille, et ecce alius intravit, et dixit Filiis tuis et liliabus vescentibus et bibentibus vinum in domo fratris sui prim0- geniti,t repente ventus vehemens irruit

a regi 0 ne deserti, et c0neus sit qua-

573쪽

Iob 1, 20. - 3, 13. amici Iob; nativitati maledicit.

tu0 angul0s domus, quae e0rruens oppressit liber0 tu0s, et moruli sunt et effugi eg Sol VS, ut nuntiarem tibi. 20. Tunc surrexit J0b, et scidit vestimenta sua, et t0BS capite c0rruens in terram, ad 0ravit, 21. et dixit: Nudus egressus sum de utero piris meae, et nudu revertar illuc: Dominus dedit. 0minus abstulit: sicut 0m in pideuit, ita factum est: sit numen B0mini benedictum. . cle3 5, 14. I. Tim.

6, 7.

22. In omnibus his non pereavit Job labiis suis, neque stultum quid

contra Deum I 0elitus St.

1. Factum est autem, eum quadam die venissent silii Dei, et starent c0ram D0min0, venisset qu0que Satan inter e0s, et staret in conspectu HUS,2 ut diceret 0minus ad Satan: Unde venis dui resp0ndens ait: circuivi terram, et parambulavi eam. 3. Et dixitD0 minus ad Satan: Numquid c6nsiderasti servum meum J0b, qu0d non sit ei similis in terra, vir

simplex et rectus, ac timens Deum, et recedens a mal0, et adhuc retinens inn0centiam Tu autem s0m-m0visti me adversus enm, ut amigerem eum DuSira. 4. Cui resp0ndens Satan ait Pellen pr0 pelle, et cuncta, quae habet hom0, dabit pro nima Sua: b. ali0quin mitte manum tuam, et tange os ejus et carnem, et tunc Videbis quod in faciem benedicat tibi. 6. Dixit ergo D 0minus ad Satan:

Ecce in manu tua est verum inmenanimam illius Serva.

7. Egressus igitur Satan a facie D0mini, percussit J0 ulcere pessi-m0, a planta pedis usque ad verti est ejus; 8 qui testa Saniem radebat, Sedens in sterquilini 0. 9. Dixit autem illi ux0 sua: Adhuc tu permanes in simplicitate tua' benedic Deo et m0rere. Tob. 2,22.

10. ut ait ad illam duasi una de

stultis mulieribus locuta es: si bona suscepimus de manu Dei, mala quaren0 suscipiamus In omnibus hisn0 peccavit J0 labiis suis. 11. Igitur audientes tres amici Iob omne malum, quod accidisset ei, vener In singuli de I 0 e suo, liphaz Tlaemanites, et Baldad Suhites, et S0phar Naamathites. Condixerant enim, ut pariter venientes visitarent

12. Cumque elevassent procul ocu-I0 SU08, 0 cogn0VGunt eum, et exclamantes ploraverunt, scissisque vestibus sparserunt pulverem super caput suum in raelum.

13. Et sederunt cum e in terra septem diebus et septem n0ctibus, et nem l0quebatur ei verbum videbant enim d0lorem esse Velie-

mentem.

1. Post haec aperuit Iob os suum, et maledixit diei su0,

2. et locutus est: 3. Pereat dies, in qua natu Sum, et nox, in qua dictum est Conceptus est h0m0. Ier. 20,14. 4. Dies ille vertatur in tenebras,n0 requirat eum Deus desuper, et non illustretur lumine. 6. 0bs urent eum tenebrae et umbra m0rtis, occupet eum calig0 et inv0lvatur amaritudine. 6. N0ctem illaui tenebr0sus turbo p0SSideat n0n computetur in diebus

anni, nec numeretur in mensibus.

i. Sit n0x illa s0litaria, nec laude

digna.

8. Maledicant ei, qui maledicunt diei, qui parati sunt suscitare Leviath BD. 9. btenebrentur stellae caligine ejus expectet lucem et n0 Videat, nec ortum Surgenti aurorae: 10. quia n0 conclusit ostia ventris, ut 0rtavit me, nec abstulit mala ab oculis meiS. 11. duare n0 in vulva mortuus S lim, egreSsu ex uter n0 statim

perii r12. duare exceptus genibus cur lactatus uberibus' 13. Nunc enim dormiens silerem,

et somn0 me requiescerem

574쪽

14. cum regibus et consulibus terrae, qui aedificant sibi s0litudines, 15 aut cum principibus qui possident aurum, et replent d0mus suas

argent0.

16. Aut sicut abortivum absconditum non subsisterem, vel qui concepti non viderunt Iutem. 17. Ibi impii cessaverunt a tumulis, et ibi requieverunt sessi robure: 18 et quondam vincti pariter sine

19. Parvus et magnus ibi sunt, et servus liber a domino SU0.20. uare misero data est lux, et vita his, qui in amaritudine animae Sunt 21 qui exspectant m 0rtem, et non venit quasi effodientes thesaurUm, 22 gaiadentque vehementer, cum invenerint sepulcrum: 23. vir0, cujus abse0ndita est via, et circumdedit eum Deus tenebris' 24. Antequam comedam, SuSpiro, et tamquam inundantes aquae, Sic rugitus meus: 25. quia timor, quem timebam, evenit mihi, et, qu0 Verebar, c-eidit. 26. Nonne dissimulavi nonne silui' nonne quievi et venit super me indignati0.

I. Resp0ndens autem Elipha The maniles, dixit: 2. Si eceperimus loqui tibi, Drsitan

moleste accipies sed e0nceptum serm0nem tenere quis sterit' 3. Ecce, d0cuisti mulios, et manus lassas r0b0rasti: 4 vacillantes e0nsirmaverunt ser-m0nes tui, et genua trementia c0n-χrtasti: b. nunc autem venit super te plaga et defecisti tetigit te, et ou- turbatus S. 6. Ubi est timor tuus, rartitudo tua, patientia tua, et persectio viarum tuarum g7. Bee0rdare bSeir te, quis unqu8m inn0ten periit aut quandureeti deleti sunt'8. duin potius vidi e0s, qui perantur iniquitatem, et seminant do-

9. ante De periisse, et spiritu

10. Rugitus leonis, et V0x leaenae, et dentes catul0rum leonum contriti Sunt 11. Tigris periit, eo qu0d40 haberet praedam, et eatuli leonis dissipati sunt. 32. Porro ad me dictum est verbum bsconditum, et quasi furtive

14 pavor tenuit me, et trem0r, et omnia ossa mea perterrita sunt: 15. et cum spiritus me praesente

transiret, inh0rruerunt pili carnis

meae.

16. Stetit quidam, cujus n0 BP noscebam vultum, im 3g0 c0ram Deu-lis meis, et vocem illis aurae lenis

audivi: 17. Numquid h0m Dei comparatione justificabitur, aut saetore suo purior erit vir' n'. 25, 4. 18. Ecce, qui serviunt ei, 0 sunt stabiles, et in Angelis suis reperit pravitatem: II. Petr. 2. 1. 19. quant magis hi, qui habitant domos Iuleas, qui terrenum habent

fundamentum, consumentur velut a tinear 20. De mane usque ad vesperam succidentur, et quia nullus intelligit, in aeternum peribunt. 2 l. dui autem reliqui fuerint, auserentur ex eis morientur, et non in sapienti R.

I Vota erg0, si est, qui tibi resp0ndeat, et ad aliquem sanct0rumc0nvertere.

2. Vere stultum interficit iracundia, et parvulum occidit invidia. 3. Ego vidi stultum firma radice, et maledixi pulchritudini ejus statim. 4. Longe gentralii ejus a salute, et

eunterentur in porta et n0n erit, qui eruat. 5. Cujus messem lamelleus c0me-

575쪽

Iob mortem sibi eaeoptat.

det, et ipsum rapiet armatus, et bibent sitientes divitias ejus. 6. Nihil in terra sine causa sit, et de humo non oritur dot 0r. 7. Η0mo nascitur ad lab0rem, et avis ad volatum. 8. uam ob rem ego deprecab0rD0minum, et ad Deum ponam el0quium meum, s. qui facit magna et inserutabilia et mirabilia absque numero: 10 qui dat pluviam super aciem terrae, et irrigat aquis universa: 11. qui p0nit humiles in sublime, et maerentes erigit s0spitate: 12 qui dissipat 0gitati0nes malign0rum, ne p0ssint implere manus eorum qu0 caeperant: 13. qui apprehendit sapientes in pstutia eorum, et consilium pravorum dissipat. I. Cor. 3, 19. 14. Per diem incurrent tenebras, et quasi in n0cte, sic palpabunt in meridie. 15. 0rro salvum faciet egenum a gladio oris e0rum, et de manu Vi0- lenti pauperem. 16. Et erit egeno spes, iniquitas autem e0ntrahet os Uum. 17. Beatus h0m0, qui corripitur a Deo increpationem ergo Domini ne repr0bes, 18. quia ipse vulnerat, et medetur percutit, et manus ejus sanabunt.

19. In sex tribulati0nibus liberabit

te, et in septima n0 tanget te malum.

20. In fame eruet te de morte, et in bello de manu gladii. 21. cssagello linguae absc0nderi S,

et non timebis calamitatem, cum Venerit.

22. In vastitate et fame ridebis, et bestias terrae n0 mrmidabis. 23. Sed cum lapidibus regi 0num pactum tuum, et bestiae terrae paci-stes erunt tibi. 21. Et scies, qu0 pacem habeat

tabernaculum tuum, et visitans Spe elem tuam, n0n peccabi S.

25. Scies qu0que, qu0niam multiplex erit semen tuum, et pr0genies tua quas herba terrae. 26. Ingredieris in abundantia sepulcrum, sicut insertur acervus triti ei in temp0re SU0.27. Ecce, hoc, ut inVestigavimus, ita est quod auditum mente pertracta.

1. Resp0ndens autem J0b. dixit:

2. Utinam appenderentur peccata mea, quibus iram merui et calami intas, quam pati 0r, in statera. 3. duas arena maris hae gravior appareret, unde et verba mea d0lore sunt plena,

4. quia sagittae Domini in me sunt, quarum indignatio bibit spiritum meum, et terrores D0mini militant

5. Numquid rugiet onager, cum habuerit herbam' aut mugiet bos, cum ante praeSepe plenum steterit' 6. ut 0terit e0m M insulsum, qu0d 0n est sale cunditum aut putes aliquis gustare, quod gustatii in affert 0rtem' 7 duae prius n0lebat tangere animam e3, nunc prae engustia cibi mei

8 duis det, ut veniat petitio mea, et qu0d exspecto, tribuat mihi Deus r9. Et qui coepit, ipse me t0nterat, solvat manum suam, et succidat me' 10. Et hae mihi sit cons0latio, ut asstigens me d0l0re non parcat, et contra dicam serm0nibus Sancti. 11. duae est enim sortitudo mea, ut sustineam aut quis nis meus, ut patienter agam '12. Nec sortitudo lapidum sortitudo

mea, nec caro mea aenea est.

13. Ecce, 0 est auxilium tibi in me, et negessarii qu0que mei rece,

serunt a me.

14. ut tollit ab amico suo miseri-c0rdiam, tim0rem D0mini derelinquit. 15. Fratres mei praeterierunt me, Sicut 0rrens, qui raptim transit inc0nvallibu8.16. dui timent pruinam, Irruet su

17. Temp0re, quo suerint dissipati, peribunt, et ut incaluerit, solventur

576쪽

Vita laboribus plena Iob. 6, 18. -- 8, 3.

18. Involutae sunt semitae gressuum eorum ambulabunt in vacuum, et peribunt. 19. Considerate semitas Thema, itinera Saba, et exspectate pauli Sper. 20. C0Bsusi sunt, quia speravi: Venerunt qu0que usque ad me, et pudore c00 perti sunt. 21. Nunc venistis, et m0do videntes plagam meam timetis.

22. Numquid dixi: Afferte mihi, et

de substantia vestra d0nate mihi' 23. Vel Liberate me de manu h0stis, et de manu robustorum eruite me' 21. 0eete me, et ego tacebo et si quid sorte ign0ravi, instruite me. 25. duare detraxistis serm0nibus veritatis, cum e V0bis nudus sit, qui possit arguere me' 26. Ad in erepandum tantum el0- quia concinnatis, et inventum verba pr0serti S. 27. Super pupillum irruitis, et subvertere nitimini amicum vestrum. 28. Verumtamen, qu0 coepistis, explete praebete aurem, et videte,

an mentiar.

29. Respondete, obsecr0, absque contenti0ne, et l0quentes id, qu0d justum est, judicate. 30. Et non invenietis in lingua mea iniquitatem; nec in faucibus meis stultitia pers0nabit.

1. Militia est vita 10minis super

terram: et sicut dies mercenarii, dies HUS. 2. Sicut servus desiderat umbram, et sicut mercenarius praest0 latur nnem operis sui: 3 sle et g habui menses deu0S, et noctes laburi 0sas enumeravi mihi. 4. Si dormiero, dicam: duando eonsurgam et rursum exspectabo Vesperam, et replebo d0l0ribus usque ad tenebraS. 5. Induta est caro mea putredine et sordibus pulveris, tutis mea aruit, et contracta St. 6. Dies mei vel0eius transierunt, quam a texente tela succiditur, et consumti sunt absque ulla spe. 7. Mement0, quia ventus est vita mea, et n0n reverteturiculus meus, ut videat 0na. 8. Nec aspiciet me visus hominis: oeuli tui in me, et n0n subsistam. 9. Sicut consumitur nubes et pertransit sic, qui descenderit ad inse-

10. Nec revertatur ultra in domum Suam neque e0gn0seet eum amplius lotus ejus.11. duapr0pter et ego n0 parcam ori meo, 0quar in tribulatione spl- ritus mei, confabulab0 cum amaritudine animae meae.12. Numquid mare ego sum, aut cetus, quia circumdedisti me carcere' 13. Si dixero Cons0labitur me lectulus meus et relev3b0r 0quens mecηm in strat meo: 14. terrebis me per 50mnia, et per vis tune h0rr0re concuties. 15. 9uam ob rem elegit suspendium anima mea, et 0rtem SSa

mea.

16. Desperavi, nequ8 quam ultra jam vivam parce mihi, nihil enim sunt dies mei. 17. duid est hom0, quia magnisse aseum aut quid 3pp0nis erga eum eortuum' 18. Visitas eum diluculo, et subito probas illUm. 19. Usquequo non parcis mihi, nee dimittis me, ut glutiam salivam meam 20. Peccavi quid satiam tibi, o custos h0minum quare posuisti mec0ntrarium tibi, et factus sum mihimetipsi gravis r

21. Cur non tollis peccatum meum, et quare n0n aufers iniquitatem meam P ecce, nunc in pulvere d0rmiam: et si mane me quaesieris, n0 Subsistam.

1. Resp0ndens autem Baldad Suhites, dixit: 2. Usquequo l0queris talia, et spiritus multiplex sermones oris tui'3. Numquid Deus supplantat judicium aut mnip0tens subvertit, quod justum est r

577쪽

Job 8, 4. - 9, 20 Baldad admonet; Iob reapondet.

4. tiam si filii tui peccaverunt ei, et dimisit eos in manu iniquitatis

suae: b. tu tamen, si dilucul consurrexeris ad Deum, et mnip0tentemnieris deprecatus: 6. si mundus et rectus incesseris, statim evigilabit ad te, et pacatum reddet habitaculum justitiae tuae: 7. in tantum ut si pri0ra tua suerint parva, et novissima tua multiplicentur nimis. 8. Interr0ga enim generationem pristinam, et diligenter investiga patrum mem0riam 9. hesterni quippe sumus, et g-n0ramus, qu0niam sicut umbra dies nostri sunt super terram) Inst.

14, 2 Psal. 13, 4. 10. et ipsi docebunt te loquentur

tibi, et de corde su proserent el0qula. 11. Numquid vivere potest scirpus absque humore aut crescere carectum sine aqua y12. Cum adhuc sit in ore, nec ErpBtur manu, ante omnes herbas arescit:

13. sic viae omnium, qui obliviscuntur Deum, et spes hyp0eritae peribit. 14. N0 ei placebit vecordia sua, et sicut tela aranearum ducia ejus.15. Innitetur super domum Suam, et non stabit sulciet eam, et n0neonsurget.

16. umectus videtur, antequam veniat sol, et in ortu su germen ejus egredietUr. 17. Super acervum petrarum radices ejus densabuntur, et inter lapides comm0rabitur.

18. Si abs0rbuerit eum de luco Suo, Degabit eum, et dicet: Non novi te. 19. Hae est enim laetitia viae ejus, ut rursum de terra alii germinentur.

20. Deus n0 pr0jiciet simplicem, nec porriget manum malignis: 21. donec impleatur risum tuum, et labia tua iubilo. 22. dui oderunt te, induentur e0nfusione et tabernaculum impiorum

non subsistet.

1. Et respondens J0b, ait: 2. Vere sci0, qu0d ita sit, et quod non justi licetur h0mo comp0situs

3. Si voluerit contendere eum e0,n0n poterit ei resp0ndere unum pro mille. 4. Sapiens corde est, et inrtis r0b0re quis restitit ei, et pacem habui ty5. ut transtulit montes, et nescierunt hi, quos subvertit in sur0 re

6. ut 0mmovet terram de loco

suo, et columnae ejus c0ncutiuntur.

7. dii praecipit s0li, et n0 oritur, et stellas claudit quasi sub signacul0:8 qui extendit cael0s40lus, et graditur super uetus maris: 9. qui facit Arcturum, et riona, et Hyadas, et interi0ra austri. 10. dui facit magna, et inc0mprehensibilia, et mirabilia, quorum non

est numerus.11. Si venerit ad me, 0n videbueum: si abierit, n0 intelligam. 12. Si repente interr0get, quis resp0ndebit ei vel quis dicere potest: Cur ita satis'

13. Deus, cujus ire nemo resistere p0test, et sub qu curvantur, qui portant orbem. 14. duantus ergo Sum ego, ut resp0ndeam ei, et loquar verbis meis cum eor1b. ut etiam, si habuer quippiam justum, non resp0ndeb0, sed ni eum judicem deprecab0r. 16. Et cum invocantem exaudierit me, 0 tred 0, qu0 audierit --

eem meam.

17. In turbine enim c0nteret me, ei multiplicabit vulnera mea etiam

sine cauSa.

18. Non concedit requiescere spiritum meum, et implet mera maritudinibus. 19. Si furtitudo quaeritur, robustis-Simus est: si aequitas udieii nemo audet pro me testimonium dicere. 20. Si iustificare me voluer0, s

probabit.

578쪽

Iob deplorat nitam suam. Iob 9, 21. 10, 22.21. tiam, si simplex suero, hoc

ipsum i 0rabit anima mea, et taedebit me vitae meae. 22. Unum est, qu0d 0cutus sum: et inn0centem et impium ipse t0nsumit.

23. Si agellat, ecid8 semel, et non de poenis innueentum ride3t. 21. Terra data est in manus impii, vultum judicum ejus perit: quodsi 0 ille est, quis erg0 est' 25. Dies mei velociores fuerunt curs0re: fugerunt, et n0 viderunt

bonum.

26. Per transierunt quasi naves p0ma 0rtentes, Sicut aquila volansa es eam.

27. Cum dixero: Nequaquam ita

sciens, quod n0n parceres delinquenti. 29. Si autem et sic impius Sum, quare frustra Iaboravi 30. Si lotus uero quasi quis nivis, et fulserint velut mundissimae

manus meae; 31 lamen sordibus intinges me, et ab0minabuntur me vestimenta me .

32. Neque enim Vir0, qui similis mei est, resp0ndeb0, nec, qui metum in judicio, ex aequo possit audiri. 33. 0 est, qui utrumque valeat

34. Auserat a me virgam suam, et pav0 eius n0 me terreat. 35. 0quar, et n0 timeb eum: neque enim p08sum metuens resp0ndere.

1. Taedet animam meam Vitae meae, dimittam adversum me el0quium meum, l0quar in amaritudine animae meae.

2. Dicam De0 N0li me t0ndemnare: indica mihi, cur me ita judices. 3. Numquid b0num tibi videtur, si

calumnieris me, et0pprimas mei pus manuum tuarum, et c0nsilium impi0rum adjuves' 4. Numquid oculi earne tibi sunt: aut sicut videtissmo, et tu videbis 5. Numquid sicut dies hominis dies tui, et anni tui sicut humana sunt

temp0r3, 6 ut quaeras iniquitatem meam, et pece hium meum seruteris'

7. t scias, quia nihil impium se-terim, cum sit nem0, qui de manu tua p0Ssit eruere. Deut 32, 39. 8. Manus tuae secerunt me, et plaS-maverunt me tutum in circuitu et sic repente praecipit 8s me 9. Memento, quaeS0, qu0d sicut lutum lateris me, et in pulverem reduees me.

10. Nonne sicut lac mulsisti me, et sicut eas eum me c0agulasti' 11. Pelle et carnibus vestisti me, ossibus et nervis cumpegisti me: 12. vitam et misericordiam tribuisti mihi, et visitati tua cust0divit spiritum meum. 13. Licet hae celes in t0rde tuo,

tamen eis, quia univerorum memineri S.

14. Si peccavi, et ad h0ram pepercisti mihi eur ab iniquitate mea

mundum me esse n0 pateris' 15. Et si impius uero, vae militest et si justus, non levabo caput, saturatus amicit0ne et miseria. 16. t pr0pter superbiam quasi

leaenam capies me, reversuSque mirabiliter me crHeias. 17. Instauras testes tu0SC0ntra me,

et multiplicas iram tuam adversum me, et cenae militant in me. 18. duare de vulva eduxisti me

qui utinam c0nsumtus eSSem, ne 0eulus me Videret. 19. Fuissem, quas B0 essem, deuter translatus ad tumulum.

20. Numquid n0 paucitas dierum meorum sinietur brevi dimitte ergo me, ut plangam paululum dolorem

meum

21. antequam Vadam et n0n revertar, ad terram tenebrosam, et0pertam m0rtis caligine: 22 terram miseriae et tenebrarum, ubi umbra m0rtis, et nullii ord0, sed sempiternus h0rr0 inhabitat.

579쪽

1. Resp0ndens autem S0phar Naamathites, dixit: 2. Numquid, qui multa loquitur, non et audiet aut vir verb0sus justisseabitur' 3. Tibi s0li tacebunt h0mines et

eum ceter0s irriseris, a nullo c0nsu taberis '4. Dixisti enim: Purus est sermo meus, et mundus sum in c0nspectu

5. Atque linam Deus l0queretur tecum, et aperiret labia sua tibi, 6. ut ostenderet tibi et rela sapientiae, et qu0d multiplex esset lex ejus, et intelligeres, quod multo mi-n0ra exigaris ab e0, quam meretur iniquitas tua. z. 0rsitan vestigia Dei es naprehendes, et usque ad persectum mnipotentem reperies r8. xcelsi 0 e BI est, et quid acies pr0sundi0 in serno, et unde

10. Si subverterit omnia, vel in unum coarctaverit, quis e0ntradicet ei' 11. Ipse enim n0xit h0minum vanitatem, et videns iniquitatem, B0nne considerat' 12. Vir vanus in superbiam erigitur, et tamquam pullum onagri se liberum natum putat. 13. Tu autem sirmasti e0 tuum, et expandisti ad eum manu tuas. 14. Si iniquitatem, quae est in manu tua, abstuleris a te, et n0n manserit in tabernaculo tuo injustitia: 15. tunc levare poteris aciem tuam absque macula, et eris stabilis, et n0 timebis.16. Miseriae qu0que oblivisceris, et quasi aquarum, quae praeterierunt, recordaberis.

17. Et quasi meridianus fulg0r consurget tibi ad vesperam et cum tec0nsumtum putaveris, orieris ut lucifer.

18. Et habebis duciam, pr0 posita

tibi spe, et de lassus securus d0rmies.

19. Requiesces, et n0nerit, qui te exterreat et deprecabuntur aciem tuam plurimi Len. 26 6. 20. culi autem impiorum dest-eient, et effugium peribit ab eis, et spes ill0rum ab0minati animae.

1. Respondens autem J0b, dixit: 2. Erg vos estis soli homines, et vobiscum morietur sapientia' 3. Et mihi est 0r sicut et vobis. nec inseri 0 vestri sum quis enim haec, quae Π0stis ign0rat 4 dui deridetur ab auiit suo sicut eg0 invocabit Deum et exaudiet eum deridetur enim justi simplieitas. 'ov. 14, 2. b. Lampas c0ntemta apud c0gitationes divitum, parata ad tempus

statutum.

6. Abundant tabernacula praed0num, et audacter pr0V0tant Deum,

cum ipse dederit omnia in manus

7. Nimirum interr0ga lumenta, et ducebunt te, et volatilia caeli, et indicabunt tibi. 8. 0 quere terrae et respondebit tibi, et narrabunt pisces maris. s. uis ign0rat, qu0 omnia haec manus D0mini secerit, 10 in enlus manu anima0mnis vlventis et spiritus universae carnis

11. 0nne auris verba dijudicat, et sauces c0 medentis sap0rem' 12. In antiqiijs est sapientia, et in multo temp0re prudentia. 13. Apud ipsum est sapientia et mrtitud0, ipse habet consilium ι intelligentiam. 14. Si destruxerit, nemo est, qui aedilicet: si incluserit h0millem, nudus est, qui aperiat. Isar. 22, 22. hoc 3 7. 15. Si continuerit aquas, omnia Sizeabuntur et si emiserit eas, sub

vertent terr3m.16. Apud ipsum est larti ludo et sapientia: ipse novit et decipientem, et eum, qui decipitur. 17. Adducit e0nsiliari0s in stultum sinem, et judices in Stup 0rem.

580쪽

Frastilitas et miseria ruae noua. Iob 12, 18. 11, 6.18. Balteum regum diss0Ivit, et

praecingit fune rene eorum. 19. Dueit sacerd0tes inglorius, et 0ptimates supplantat: 20. commutans labium veracium, et doctrinam senum auferens. 21. Effundit despecti0nem super principes eos, qui oppressi fuerant,

22. vi revelat pr0sunda de tenebris et producit in lucem umbram murtis: 23. qui multiplicat gentes et perdet eas, et subversas in integrum restituit: 21 qui immutat cor principum p0puli terrae, et decipit eos, ut frustra incedant per invium. 25. Palpabunt quasi in tenebris, et nun in luce, et errare eos satiet quasi ebri0S.

1. cee, omnia haec vidit culus meus, et audivit auris mea, et intellexit singula. 2. Secundum scientiam vestram et eg novi nec inseri0 vestri sum. 3. Sed tamen adimnipotentem loquar, et disputare cum Deo cupi0:4 prius V0 0stendens labricatores mendacii, et cult0res pervers0rum dogmatum. 5. Atque utinam taceretis, ut putaremini esse sapientes. 6. Audite ergo e0rrepti inem meam,

et judicium labi 0rum me0rum attendite. Prop. 17, 28. 7. Numquid Deus indiget vestro mendacio, ut pro illo loquamini dol0s'8. Numquid faciem ejus aecipitis, et pro De judieare nitimini's. Aut placebit ei, quem celare nihil potest aut decipietur ut h0m0

vestris fraudulentiis 3 10. Ipse V0s arguet, qu0niam in abscondit laciem ejus accipitis. 11. Statim, ut se e0mm0 verit, turbabit vos, et terr0 ejus irruet Su

12. Mem0ria vestra comparabiturtineri, et redigentur in lutum cer

vices VeStrae.

13. Tacete paulisper, ut I0quar quodcumque mihi mens Suggesserit. 11. 9uare lacer earnes meas dentibus meis, et animam meam porto in manibus meis 15. Etiam, si et id erit me, in ipso

sperabo verumtamen vias meas in conspectu ejus 3rguam.

16. Et ipse erit salvat0 meus non enim veniet in conspectu ejus omnis hyp0erit R. 17. Audite sermonem meum, et aenigmata percipite auribus vestris.18. Si uero judicatus, set 0, qu0d justus inveniar. 19. duis est, qui iudicetur mecum rveniat quare taeens consum ory20. Du tantum ne satias mihi, et tunc a lacie tua n0 abse0ndar: 21. manum tuam l0nge sacra me: et 0rmido tua non me terreat. 22. Voca me, et ego resp0ndebo tibi: aut eerte loquar, et tu responde mihi.

23. uantas habeo iniquitates, et

peccata, Scelera mea ei delicta ostende mihi. 24. Cur aciem tuam abscondis, et arbitraris me inimicum tuum 25. 0ntra latium, qu0d vento rapitur, Stendi p0tentiam tuam, et

stipulam siccam persequeris. 26. Scribis enim c0ntra me amaritudines, et consumere me Vis peccatis ad0lescentiae meae. 27. Posuisti in nervo pedem meum, et observasti omnes semit8 meas,

et vestigia pedum me0rum eonSiderasti: 28 qui quasi putredo c0nsumendus sum et quasi vestimentum, qu0deum editur a tinea.

1. 0m natus de muliere, brevi vivens temp0re, repletur multis miserit S. 2. vi quasi g0s egreditur et c0nteritur, et fugit velut umbra, et nunquam in eodem statu permanet. Supr. 8, 9. 3. Et dignum ducis super hujuscemodi aperire ocul0 tu0s, et ad ducere eum ieeum in judicium 84 duis p0test sacere mundum de