장음표시 사용
411쪽
oportet: supra deinde oraS Scalpello CXUlcerare, et Postea suere, ae medicamentum quo id glutinetur in Ponere. Tertium est, si quid ibi curti est sarcire: qNae xes Cyam in labris quoque et nataribus seri possit, ' eamdem etiam Curationem habeat, simul ex plicanda est. ' Curta igitur ' in his tribus, Si qUa Parva sUnt, curari pos- ΙX. sunt: si qua majora Sunt, ' aut Hon recipiunt Clarationem, aut ita per hanc ipsam deformantur, Ut minus indecora ante fuerint. Atque in aure quidem et naribus deformitas sola timeri potest: in labris vero, si nimium Contracta Sunt, ' USUS quoque neceS-sario jactura sit; quia minus facile et Cibus assumitur, et Sermo explicatur. Neque Enim Creatur ibi Corpus, Sed ex vicino adducitur: quod in levi mutatione et nihil eripere, et fallere ocuculum potest; in magna non poteSt. Ne Ille Senile autem Corpus, neque quod mali habitus est, neque in quo dissiculter ulcera sanescunt , huic medicinae idoneum 'st: - ἹGia oos 1laam Colorius cancer oCcupat, et dissicilici S tollitur. Batio curationis ojusmodi est: id A quod curtum est in quadratum redigere; ab interioribus ejus angulis lineas transverSas inCidere, quae Citeriorem par
tem ab ulteriore ex toto diducant i deinde ea quae sic ' resolvi
t. quod ruperest Lindenius, quod su
9. eamdem. etiam curationem hαbeat in ItaTd. Lindenii; Codd. Mss. et aliase Edd. eam-άem etiam rationem habeat; Edd. Matiu-tianae , eamdem autem rationem habeat. i. in his tribus , si quα Ραrva suut Cod. Med. I. et Vat. viii. habent tu histribus , ac si qua Parore silui. Ego expulii articulam ac . In aliis codd. et in Edd. antiquis legitur in his tribus , ac si qua Parva Parim suui; in Ed. Lindenii, tu histribus , ac si qua parte Parum suut. a. αut non recipi u ut curationem Sic lib. 3. cap. 9. ubi id quod est curationem non recipit, potest recipere id quod futurum est. Caesarius , Ruellius , et Linde nius legunt aut nou acciPiunt curatio
3. usus quoque necersario jactura si Alii legunt tirua quoque uecersarii jactura st . . tu leoi mutatione θ Ita libri antiqui . Lindetitus legit in leoi mutilatιqne , ut habet in margine Ed. Coustantini .n Per hunc unum Celsi locutu ita Facciolatus) vox mutilatio inter latinas obrepsit, et tu Iuue heri Tabrique Thesauro sine ulla eontro-
persia sedem Posuit. At mihi dubia erit, Eouec certiore auctoritate firmetur. Hie enim quinque Editiones meae habent : i. levi mutatione v . Vide Epist. 3. Morgagni. Et tamen in Totius Latinitatis Lexico rutarilatio sedem tenet ; quod miror : multoque magis mirabor , si Post ea quae ego in Prima mea Celsi Editione adnotavi , in altera quoque illius Lexici Editione locum tene
bit . 5. quia uusquam celerius cαncer occu-
Pnt , et dissicilius tollitur 9 Reposui et di sellius pro aut dissicilius , quod est in libris
antiquis : in quibus particulae et, nut, ac, at saepe inter se commutantur . Lindenius Iegit quia nusquam aut celerius caucer
occupat, aut dissicilius tollitur. 6. quod curtum est Libri antiqui hahent quod euratum est; Εd. Lindenii, quoi
curisitum est . Lego curtum . nam et initio
hujus cap. in omnibus libris ost curta ; et in sine capitis antecedentis , curti . V ido lil i.
7. resolvimus 9 Cod. Med. 1. ei. Vat. VISI.
atque Edd. Caesarii , Gryphii , Pantilii, et
412쪽
mus in unum adducere. Si non satis junguntur, ultra lineas quas ante fecimus, alias duas lunatas, et ad plagam Conversas immittere, quibus Summa tantum cutis diducatur: sic enim sit, ut facilius quod adducitur sequi possit. ' Quod non vi coget dum est; sed ita adducendum, Ut ex facili Subsequatur, et di missum non multum recedat. ' Interdum tamen ab altera par te cutis haud omnino adducta deformem, quem reliquit, locum reddit. Hujusmodi loci altera pars incidenda, altera intacta ha henda est. Ergo neque CX imiS auribus, neque ex medio nago imisve narium partibus, neque CS angulis labrorum quidquam attrahere tentabimus. Vtrimque autem petemus, si quid summis auribus, si quid imis, '' Si quid aut medio naso , aut mediis naribus , aut mediis labris deerit. Quae tamen interdum etiam dum
Si cartilago in eo quod incisum est eminet, excidenda eSt: ne que enim aut glutinatur, aut acu tuto trajicitur. Neque longetamciri e Cicli clebet, Ho intor duas oras liberae Cutis Utrimque coitus puris fieri possit. Tum junctae orae inter Se suendae Sunt, utrimque cute apprehensa; et qua priores lineae Sulat, ea quoque suturae injiciendae sunt. Siccis locis, ' uti naribus, illita spuma argenti Satis proficit. 'Φ In Ulteriores Vero lunatasque plagas
linamentum dandum est, ut Caro increscens vulnus impleat. Summaque Cura quod ita Sutiam e St tuendum eSSe, aPParere eX eo
potest quod de cancro Supra PoSui. Ergo etiam tertio quoque die fovendum erit vapore aquae calidae; rursusque idem medi camentum injiciendum: '' fereque septimo die glutinatum est. Tum. Suturae e Sinai, et ulcus ad sanitatem perduci debet. X. ' Polypum vero qui in naribus nascitur, ' ferro praecipue curari jam alias posui. 'Ergo hunc ferramento acuto, in modum spathae facto, resolvere ab osse oportet: adhibita diligentia, ne
8. Quod non ut cogendum est &c. Cod. Med. I. et Vat. VIII. Quod non est cogeu-dum , sed ita ducendum, ut facilius subsequatur .
9. Interdum tamen θ Ita Codd. Mss. nt iust Ed. Lindenii . In Edd. antiquis legitur
Tuterdum Gutem , ut habet ab alia manu Cod. Med. IV. Fortasse rectius . 1 c. si quid aut medio uaso Verba haec Cotistantino Videntur ex margine irrepsisse; e que a Lindenio omittuntur .
1 1. curta Ita in Ed. Constantini ad marcitiem . Libri ntiqui habent curata ; Ed, Lindenii curtata. I a. uti nαribus Videtur legendum uti
auribus : nares enim sere humore madent . 13. Lu ulteriores pero lunatasque PIα-gas Perperam Lindenius legit in interiores. Celsus lineas significat, quas supra dixit ultra liueas aute factas esse immittendas .
14. fereque θ Lindenius legit quo fere.
I. ferro praecipue curari Ita Codd. Mia. Vulgo legitur praecipue ferro curari . a. Ergo hunc ferramento acuto9 Ita Coa. Med. I. et Vat. VIII. alii, et omnes Litu. Ergo etiam hnnc ferrameuso acuto.
413쪽
infra cartilago laedatur; in qua dissicilis curatio est. Vbi abs eissus est, in Unco serramento extrahendus CSt. Tum implicitum linamentum, Vel aliqUid ex penicillo respergendum est medicamento
ne suppresso, linamento Vulnus Purgandum est. Vbi purum est, eo pinna, eodem modo quo in aure SVPra Positum est, modicamento illita, quo CicatriX inducitur, intus demittenda, donec ex toto id Sanescat. - ' Id autem vitium, quod ὀζαινα a Graecis Vocatur, Si me- XI. dicamentis non cederet, quemadmodum manu Curandum CSSet, apud magnos chirurgos nota reperi: Credo quia res raro ad Sanitatem satis proscit, cum aliquod in ipga Curatione tormentum habeat. Apud quosdam tamen positum est 'vel fictilem fistulam vel enodem scriptorium calamum in narem esse conjiciendum, donec sursum ad OS Perveniat: tum per id tenue ferramentiam candens dandum esse ad ipsum os: deinde adustum locUm PUrgandum esse aerugine et melle: Ubi purus est, lycio ad sanita tem perdiacendum . Vel Harem in Cidendam esse ati ima Pario actos, Ut et Conspici locus possit, et facilius Candens ferramentum admoveri. Tum sui narem debere; et adu Stum quidem ulcus eadem ratione curari: Suturam vero illini Vel spuma argenti, vel alio glutinante. ' In ore quo tue qΠaedam mania Curantur. Vbi in primis XII. dentes notanumquam mΟVentur, modo Propter radiciam imbecilia I. litatem, modo propter gingivarum ' arescentium Vitium. Oportet in utrolibet candens ferramentum gingi Vis admovere, ' Ut attin
gat leviter, non insidat. Adustae gingivae melle illinendae, et
3. unco ferramentοὐ Vox ferramento viderio potest glossema. Vncus apud Celsum saepe Occurrit, et semper substantiva forma. Vide cap. 26. et 29. hujus lib. . q. supprimitur Malim supprimatur ; et infra inducatur. 5. eoque riaris leviter implenda θ naris eX qua polypus extractus est . Ita habene Cod. Med. I. et Vat. um . alii. et libri editi , eoque nares Ieniter impleudae . 6. linamento vulvus purgαudum est θlinamento scilicet melle illito : nam siccum Purgandi vulneris iacultatem non habet. Sed Vox linameuto videtur glosaoma . Edd. antiquae paene omnes habent outuus ; Manutiatiae, reiculum ; Codd. plerique ulculus ; Med. . et Vat. v a. atque Ed. Lindenii, ulcus.1. fictilem fstulam Ita in Cod. Vat. VIII. et ita legit Fabritius ab Aquapendente Part. I. Cap. 26. Op. Chirurg. Alii Codd. habens facilem; Med. I. et Edd. antiquae, Sutilem ; Ed. Lindenii, subtilem , ut est in margine Constantinianae . I. arescentium id est macrescentium: cum scilicet gingivae se contrahunt , et dentes ex Parte nudatos relinquunt . Galenus lib. 5. Cap. 14. de C. M. S. L. dentes aridos et macros fieri dicit . Verum gingivae aridae sunt, non dentes . Constantinus adnotat o madc- centium . Alii exponunt , ulcere Putri cor- rosarum D . Lindenius legit marcescentium . u. ut attingat leviter, uou ius idni Ita Cod. Med. I. et Vat. VIII. alii, et Omnus
Edd. ne te iter attingat, rion ut iusidat.
414쪽
mulso eluendae sunt. Vt pura ulcera esse coeperiant, arida me-
doloreS movet, eximique eum , quia medicamenta nihil adjuvant , ' placuit, circumradi debet, ut gingiva ab eo resolvatur; tum is Concutiendus est: cademque facienda, donec bene moveatur: nam dens haerens cum summo periculo evellitur, aC nonnumquam maxilla loco movetur. Idque etiam majore periculo in Sta perio vibus dentibus fit; quia potest tempora si oculosque ConCUtere. Tum si seri potest, manu; si minus, sorcipe dens excipiendus
accomodato plumbo replendum eSt, ne sui, sorcipe confringatur.' Recta vero forceps ducendus est, ne inflexis radicibus os rarum
cui dens inhaeret, parte aliqua frangatur. Neque ideo nullum ejus rei periculum est; utique in dentibus brevibus, qui fero longiores radices habent: saepe enim sor Ceps, cum dentem Cona Prehendere non possit, aut frustra comprehendat, os gingivao prehendit et frangit. Protinus autem ubi plus sanguinis profluit, scire licet aliquia ex osse fractUm esse. Ergo specillo conqU Tenda est testa quae recessit, et vulsella protrahenda est: si non equitur, incidi gingiva debet, donec labans ossis tosta recipi tur . Quod ' si factum statim non est, indurescit extrin8ec HS mn-xilla, ut is hiare non possit. Sed imponendum Calidum ex farina et sco cataplasma est, donec ibi pias moveatur: tum incidi gingiva dobet. Pus quoque 'multum profluens, ossis fracti nota est. Itaque etiam tune id extrahi Convenit. Nonnumquam etiam, eo laeso, fissura sit: quae eradi debet. Dens autem Scaber, qua parte Diger CSt, radendus est, illinendasque rosae fore contrito, cui gallae quarta Pars et altera myrrhae sit adje-3. infrianda Ilx Ed. Lindenii ; libri antiqui, infricandα.
A. Placuit 9 Cod. Med. I. et Vat. VIII. Placuerit; et infra, ut gingivae ab eo resolvantur.
5. eademque facienda Ita in Ed. Lindenii . Veteres libri habent eaque facienda . 6. Oculosque9 Ita Cod. Med. et Vat. VIII. alii, et libri editi , oculos pe . I. ac si exesus est Lindenius , At si exe
8. Recta pero forceps ducendus est9 Ita legit Lindeniustalii, Recta pero forfex du
eeuda est . Cod. Med. I. et Vat. VIII. habent Recια pero forfex ducendus est . Vide didnot. Io, ad cap. 5. seci. a. hujus lib. 9. si faetrem. statim, non est, ivdureicit extrinsecus maxiIlα, ut is hiare uon Possit 9 Edd. Manutiorum , Gryphii , Pantini ,
Constantini , Stephani habent si fractum &c Ed. Con antini in margine , factum-intumescit ; Lindenius legit si fractum statina non est, sed intumescit ὀίc. et infra , usos hiare nou possit . o. Sed imponeudum Sce. Fortasse, Sede hia imponendum Sce. Sic cap. a a. lusus lib. Sed tum quoque iugueu incidendum; et lib. 6. cap. 9. Sed tum omnibus medicamentis quae supra posita sunt, adjiciendae
quaedam paleutiores compositiouos . Cod. Med. I. et Vat. VIII. habent, myouenaeum
415쪽
ela: continendum e Ore Crebro vinum meracum. Atque in eo casu velandum Capiat, ambolatione multa, frictione Capitis,sci ho non aeri Utendum est . At si CX ictu vel alio casu aliqui labant dentes, auro cum iis qui bene haerent vinciendi sunt; continendaque ore rePrimentia; ut Viniam in quo malicorium decoctum, aut in f Od galla candens Conjecta sit. Si quando etiam in pueris ante alter denS HaSCitUr, qu Prior e X-cidat, is qui cadere debuit, circumpurgandus et evellendus est; is qui natus est, in loCUm prioris quotidie digito adurgon diis, donec ad justam magnitudinem perveniat. Quotiescumquodente exempto radiX relicta est, protinus ea quoque ad id '' s cto sorcipe, quam ' - ριζώγραν Graeci Vocant, eximenda est.' Tongillas autem quae post inflammationes induruerunt; ἄν-
τιαδες autem a Graecis appellantur; Cum sub levi tunica sint, oportet digito circumradere et evellere: Si ne Sio quidem resol vuntur , hamulo excipere, et Scalpello excidere : tum os aceto eluere, et illinere Vulctus mediCamento, quo Sango is ' supprima
tur .' Uva si cum inflammatione descendit, dolorique est, et Suh- 3. rubicundi coloris, praecidi sine periculo non potest; Solet enim multum sanguinem effundere: itaque melius ege iis uti, quae alias proposita sunt. Si vero inflammatio quidem nulla est, nihilo minus autem ea ultra justum modum a Pituita deducta egi, et tenuis, aCuta, alba CSt, praecidi debet: itemque si ima livida
et crassa; summa tenUiS est. Neque quidquam Commodius est, quam vulsella ' Prehendere, Sub eaque, qUOd VolumUS, CXCistere. Neque enim ullum periculum CSt, ne pluS minusve Praecidatur: cum liceat tantum infra vulsellam relinquere, quantum inutile
osse manifestum est; idque Praecidere, quo longior UVa e8t, quam
ra. Si quaveso etiam in pueris 'ute αἴ- ter, dens nascitur Sco. Fortasse legendum Si quando autem Sec. In quibusdam Codd. et in omnibus antiquis Edd. excepta Constantiniana , deest preticula ante'. Lindenius legit Si quando etiam in pueris ante deus ua-1citur δί c. 13. circumPurgandres θ Sic lib. s. cap. a 3. seci. I 4. Clavus tollitur etiam , si quis
eum circumfurgat. Lindenius Iegit circum-xadendus .
stantinianae, et In Ed. Lindeni . Cod. Med. I. et Vat. VIII, habent ria ; alii, riza ; sex Edd. Primae , rizan ; Manutianae , Ruelliana , et Stephani, ριζαν ; ceterae , rhiauu .
I. tum os aceto eluere Cod. Med. I. et Vat. VIII. habent tumulos aceto eluere . Ego Corruptam vocem tumulos mutavi in
tum os . Vulgo legitur tum ulcus aceto eluere , ut est in aliis Codicibus . Sed quisita loquatur , tum ulcus aceto eluere , et illinere putuus medicamento Z2. suPPrimatur Lindenius , supprimitur
I. deductα9 Alii, in his Lindenius, legunt diducta. a. Pre uendere Lindenius, VPrehendere.
416쪽
osse naturaliter debet. Post curationem eadem iacienda Sunt, quae in tonsillis proxime posui.' Lingua vero quibusdam cum subjecta parte a primo natali die juncta est, qui ob id ne loqui quidem Possunt. Horum e
trema lingua vulsella ' prehendenda est; Sub eaque membrana incidenda: magna cura habita, ne venae quae juxta Sunt violen tUr , et profuSione sanguinis noceant. Reliqua curatio vulneris in Prioribus posita est. Et Plerique quidem, Ubi consanustriant, lo- qniantur. Ego autem cognoVi qΠi , Succisa lingua, cum ahunde super dentes eam Promeret, non tamen loquendi facultatem Consecutus est. Adeo in medicina, etiam Ubi Perpetuum est quod sieri debet, non tamen perpetuum est id quod ' Sequi Convenit. 5. ' Sub lingua quoque interdum aliquid abscedit , quod fere consistit in tunica, doloresque magnos movet. Quod si exiguum est, incidi semel satis est: si majus, summa Cutis Usque ad tunicam excidenda est, deinde utrimque orae hamulis excipiendae, et tunica undique circumdata liberanda est : magna diligentia, Per omnem Curationem habita, ne qua major vena incidatur. 6. ' Labra autem saepe finduntur; eaque res habet cum doloreotiam hanc molestiam, quod sermo prohibetur; qui subinde eas rimas cum doIoro diducendo sanguinem citat. Sed has, si in summo Sunt, medicamentis Curare Commodius egi, quae ad ulcera oris sunt: si vero altius descenderunt, necessarium est te Πui ferramento adurere, quod Spathae Simile, quaSi transcurrere, non imprimi debet. Postea facienda eadem sunt, quae 'in auribus adu- , Stis e XPOSita SNnt. XIII. ' At in cervice, inter cutem et asperam arteriam, tUmor il
crescit : βρογχοκηλχὶν Graeci vocant. Quo modo Caro hebes, modo lium or aliquis, melli aquaeve similis, includitur; interdum etiam minutis ossibus pili immixti. ' Ex quibus quidquid ost,
Innica Continetur. Potest autem adurentibus medicamentis Cura Ti: qiaibus Summa cutis Cum subjecta tunica ' eXeditur. Quo fa-1. prehendenda P Lindenius , apprehendenda . a. sequi Idem , conssqui. T. Per omnem curatiouem Idem, per
s. in auribus adustis θ videlicet in auribus perforatis ; in quibus , ut dictum est cap. 8. hujus lib. trajicere id capum celerit rcandeuti acta satis est. Lindenius legit in naribus adustis , id est in OZaena , de qua auperiori cap. II. dictum est.
r, Ex quibus quidquid eat, tuniciu continetur . Potest autem adurentibus &c. Ita Cod. Med. I. et Vat. VIII. Hi tumores ex eo genere sunt , quos tunica sua includi dictum est cap. 6. hujus libri. In aliis codd. et in omnibus Edd. legitur Ex quibus quidquid est, quod tuuicα continetur, Pote tadurentibus &c. a. exeditur 9 Ιta Cod. Vat. Vm. et alii multi . Etiam lib. s. cap. 28. secti T. diXit, AEurentibus quoque medicamentis quidam utuntur, quae exedant. Cod. Med. I. habet exetur, et ab antiquo emeradatore , ex -
417쪽
cto, sive humor eSt, profluit; sive quid densius, digitis educitur:
tum ulcus sub linamentis sanoscit. Sed scalpelli curatio brevior est. ' Modio tumore una linea inciditUr Usquo ad tunicam: deinde vitiosuS Sinus ab integro corpore digito separatur, totus quos una Velamento suo eximitur: tum aceto, Ciai Vol salem vel Diutrum aliquis adjecit, eluitur; Oraeque Una statura junguntur; ceteraque eadem quae in aliis suturis superinjiciuntur: leniter deinde, ne fauces Urgeat, deligatur. Si quando autem tunica eximi non potuit, intus inspergenda adurentia, linamentisque id curandum est, et ceteris pus mo VentibUS.
' Sunt etiam circa umbilicum plura vitia; de quibus pro-
Pter raritatem inter auctores parum constat. VeriSimile CSi autem id a quoque praetermissum, quod ipSe non CognoVerat: a Dullo id quod non viderat fictum. Commune omnibus CSt Umbilicum indecore prominere causae requiruntur. Meges tres hasPOSuit: modo intestiniam eo irrumpere, modo omeUtUm, modo hUmorem. Sostratus nihil de omento dixit: duobus iisdem adjecit, Carnem ibi interdum increscere; eamqUe modo integram eS-Se, modo Carcinomati similem. Corgias ipse quoque omenti mentionem omisit: sed eadem tria causatus, spiritiam quoqUe interdum
eo dixit irrumpere.' Heron omnibus his quatuor POSitis, et Omenti mentionem habuit, et ejus quod simul et omentum et intestinum habuerit. k Quid autem horum sit, his indiciis cognoScitur. Vbi intestinum prolapsum est, tumor neqUe d UrUS , neqUe mollis CSL; omni frigore minuitur; non solum sub omni calore, sed etiam Tetento spiritu Crescit; sonat interdum; atque ubi resupinatus est aliquis, ' delapso intestino, ipse desidit. Vbi Vero omentum eSt, cetera Similia sont; β tumor mollior, et ab ima Parte latus, e
stur; a Palavicino autem , exeritur . In antiquis Edd. quoque legitur exeritur: in margine autem Constantinianae , et in Lindeniana, exuritur.
3. Imdio tumore itua liuea inciditur)I11 Edd. Pingit, et Linstenti logitur Medio
tumor una linea incid fur. Vide adnot. I. ad cap. 7. seci. I. hujus libri. q. uou Potuit θ Ita Cod. Med. I. et Vat. VIII. alii, et libri vulgati , nou Potuerit . 5. tia curandum est, et ceteris θ Ita Cod. Med. I. et Vat. VIII. alii , et antiquae Edd. id curaudum est, ceteris; Ed. I in denii , id curandum, et ceteri . I. causae requiruutur Lindenius legit causae requiruntur Za. Meron Edd. I tellii , Gryptiit, P n-tiiii, Constantini, et Stephani, Hieron . 3. Quid nutem dcc. 9 Lindenius, Quod
4. delapso θ Lindenius legit relapso ; et
infra, relabatur, et re ivrum , pro delabatur, et delapsum. 5. tumor mollior , et ab ima parte latus , eκteuuatus in vertices eat 9 Sic reposui ex Codd. Med. I. et Vat. V m. nisi quod in iis est exteriuαtu . Alii Codd. et plerae- quo Edd. habent in perticem pro ira verticE. Manutii legunt tumor mollior, et ab unα Parte latus extenuatum in ventrem cst; Caesarius, tumor mollior ab ima parte latus , Extenuatus tu verticem est ; alii , tumor mollior, ab ima Parte latus , extenuatum in verticem eat i Lindenius, tu Mor
418쪽
tenuatus in Vertice est; si quis apprehendit, elabitur. Vbi restrum
pie est, indicia quoque mixta Sunt, et inter utrumque moIli ties. At Caro durior est, Semperque etiam xe8upinato COI Porcitum et, Prementique non Cedit, prioribus sacile cedentibus. M Si Vitiosa est, easdem notas habet quas in carcinomate e XI OSui. Humor autem si premitur, circumfluit. At spiritus pressus cedit, Sed Protinus Tedit: resupinato quoquo corpore tumorem in eadem figura tenet. Ex his id quod ex spiritu vitium est, medicinam non admittit. Caro quoque carcinomati similis cum periCulo tractatur: itaque omittenda est. Sana excidi debet; idque vulnus linamentis Curari. 7 HUmorem quidem Vel inciso Summo tumore effundunt, et vulnus iisdem linamentis Curant. In reliquis variae Sententiae Sunt. AC resupinandum quidem CorpUS CSSe , re3 ii SateStatUr; Ut in uterum sive intestinum, Sive omentum CSt delahatur. Sinus vero umbilici, tum vacuus, a quibusdam duabus regulis ' exceptus est; vehementerque earum capitibus deligatis, ibi emoritur: a quihusdam, 'ad imum acu trajecta, duo lina ducente , deinde Utriusque lini uciohos capitibus diversae partes μ' adstrictae; quod in uva quoque oculi sit: nam sic id quod
supra vinculum est, emoritur. Adjecerunt quidam, ut antequam Vincirent, summum una linea inciderent, 'δ eXciderentque; quo
facilius digito demisso, quod illuc irrupisset depellerent : tum
deinde vinxerunt. Sed albuncte est jubere Spiritum continere, ut tumor, quanti S maXimus CSSe Potest, Se Ostendat: tum imam basim ejus atramento notare; resupinatoque homine, digitis tumorem eum premere, Ut Si quid delaPSIam non e St, manu Cogatur: post haec umbilicum adtrahere, et qua nota atramenti est,
lino vehementer adstringere: deinde Partem Superiorem aut m
mollior, et ab ima Parte exteuuatus in per-
6. Si uitiosa est Cod. Med. a. et Vat.
7. Humorem quidem pel inciso Scc.θ Ρarticulae uel prorsus vacat ; ut et lib. 8. cap. i. ubi in Codd. Med. I. Vat. v III. legitur quoniam nisi pel tu summo, nulli ossi inhaeres euut ; in aliis recte , quoniam nisi in summo See. Nisi forte deest alterum membrum ab eadem particula vel incipietis : quod tamen cujusmodi esse posset non video. Vulgo legitur Humorem quidam pel ineiso Sce. ex Palavicino . 3. exceptus est Lindenius legit excipitur , ut habet in margine Ed. Constantini. 9. ad imum acu tr ecia 9 Ita Cod. Mad. I. et Vat. VIII. alii , et libit editi, ad imum
acu trajectatur; unde Verbum trajecto in Lexica receptum est, sed nullo alio exemplo confirmatum. io. adstrictae θ subauditur runt; eadem enim constructio est , quae Superior , exceptus est. Vulgo legitur adstringuntur, ex Palavicino .
II, quod in uva quoque oeuli fi9 Vide
CAP. 7. SeCt. II. hujus libri. I a. emoritur Ita in Cod. Veneto. Alii Codd. et omnes Edd. habent moritur ; sed paulo supra omnes libri, emoritur. 13. inciderentque Verbum hoc a Lindenio omittitur .
Iq. vluxerunt Lindenius legit riueirent; ut habet in margine Ed. Constanti ui .
419쪽
dicanaentis, aut serro adurere, donec emoriatur: atque ut cetera Usta, ulcuS nutrire. Idque Non solum Ubi integlinum, vel omen tum, vel utrumque est; sed etiam Ubi humor est optime proficit. Sed ante quaedam visenda sunt, ne quod Qx VinCulo Periculum sit. Nam curationi neque infanS, Deque aut robUStUS annis, aut senex aptus est; sed a septimo sere an Πο ad quartum Iecimum. Dein do ei
corpus idoneum est id quod integrum est : at quod mali hahitus est, quodque papulas, impetigines, Similiaque habet, idoneum
non est. Levibus quoque tumoribus DCile subvenitur: at in eo rum qui nimis magni sunt curatione periCulum est. 8 Tempus autem anni et autumnale, et hibernUm Vitandum est: ver ido- Telam maXime est: ac Prima ae Stas non aliena est. Praeter haec abstinere pridie debet. Neque id Satis est; sed alvus quoque ei ducenda est, quo facilius Omnia qUae e SCesser Unt 'si intra Uterum Considant. ν' Aquam iis qui hydropici sunt emitti oportere alias dixi. XV. Nunc quemadmodum id fiat ' dicendum est. Quidam autem sub Umbilico, fere quatuor interpositis digitis a sinistra Parte: qui dam ipso umbilico perforato, id facere consuerunt: quidam Cute primum adusta, deinde interiore abdomine inciso; quia quod per
ignem divisum est, minus Celeriter C Oit. Ferramentum autem de mittitur magna cura habita, ne qua Vena incidatur. Id tale esse debet, ut fere tertiam digiti partem latitudo mucronis impleat; demittendumque ita est, Ut membranam qUoqile tranSeat, qUR Caro ab interiore parte snitur: eo tum plumbea aut aenea fistula ' conjicienda est, vel re cui Vatis in exteriorem partem labris, ' vel in media cirCum surgente quadam mora, De tota intus delahi possit. Hujus ea pars quae intra, paulo longior esse debet, quam quae extra; Ut ' Ultra interiorem membranam Procedat. Per haoc effundendus humor est: atque ubi major parS ejUS OVO-cata est, claudenda demiggo linteolo sistula est; et in volnere, Si id ustum non est, relinqUenda. Deinde per insequentes dies circa Singulas heminas emittendum, donec nullum aquae Vesti sium appareat. Quidam tamen etiam non USta CUte, ProtinUS
15. Tempus αutem auui et autumnale&,c. 9 Cod. Med. I. et Vat. VIII. TemPus autem anni autumuale et hibernum Uitandum , per est idoneum maxime .a6. tuti re uterum 9 Alii, intra aIoum . I. dicendum, est Ita in Mss. et in Edd. I*78, et I*8 I. in Edd. ceteris deest ver
a conjicienda b Lindenius j et alii cum Caesario legunt injicienda .
3. vel in medici circumsurgonte quadam mora P Alii cum Caesar o legunt pel in media circumsurgente qtifidam uodo ; Linde-titus , vel eadem circumclugente quαdam
q. ultra interiorem θ Sic in margine Ed. Constantinianae, et in Ed. Lindenii . Libri antiqui habent ultra ulteriorem .
420쪽
sistulam recipiunt, et super vulnus ' spongiam ' expressam de ligant: deinde postero die rursus sistulam demittunt; quod re Cens Vulnus paulum diductum patitur; ut si quid humoris super- . est emittatur: idque bis ita fecisse contenti Sunt.
XVI. ' Nonnumquam autem venter ictu aliquo Persoratur; Se bturque, Ut intestina evolvantur. Quod ubi incidit, protinus Con- Siderandum est, an integra ea sint; deinde, an iis color suus maneat . Si tenuius intestinum perforatum est, nihil profici posse iam retuli. ' Latius intestinum sui potest: non quod certa siducia sit; sed quod dubia Spes certa desperatione sit potior; is ter dum enim glutinatur. I iam si Utrumlibet intestinum lividum, aut pallidum, aut nigrum est; quibus illud quoque necessarioaCCedit, Ut Sen8u Careat; medicina omnis inanis est. Si vero ais huc ea sui Coloris sunt, Cum magna festinatione succurrendum est: momento enim alienantur eXterno et insueto Spiritu circumdata. Besupinandus autem homo est, Coxis erectioribus; et Si angUStiUS Via inras est, quam Ut inte8tina commode refundantur,
incidendum est, donec satis pateat: ac si jam sicciora intestina SUnt, perluenda aqua sunt, Cui paulum admodum olei sit adje-CtUm. Tum minister oras vulneris leniter diducere manibus suis, vel etiam duobus hamis A interiori membranae injectis, debet: medieris priora semper intestina quae posteriora prolapsa Sulit
condere Si C, Ut orbium singulorum loecim servet. Repositis omni
hus, leniter homo con Catiendus eSt: quo sit ut per se Singula intestina in suas sedes ' deducantur, ' et in his considant. His Conditi S, omentum quoque Considerandum est: ex quo si quid jam nigri et emortui est, forfice excidi debet: si si integrum est,
Cutis, Neque interioris membranae per se satis proficit; sed utrius
que: et quidem ' duobus linis injicienda est, ' et spissior quam
5. spongiam' ' evressam Verba aliqua desunt. Lindenius legit sΡοngirem , aut succidam lanam ex aqua frigida , vel ex aceto
i. jam retuli Vide lib. 5. cap. 26. seCt. 2.2. Latius) Fortasse Lαxius, ut lib. I. cap. 7. 3. tuteriori membrauαρὰ Ita Cod. Med. I. et Vac. VIII. alii, et libri vulgati , mem
q. deducantur 9 Ita Cod. Med. I. et Vat. VIII. alii, et Edd. antiquae, diducauturi Ed. Lindenii , reducantur . s. et in his considaut Ita Cod. Med. i. et Vat. VIII. atque Εd. Lindenii ; alii Codd. ceteraeque Edd. et inibi eousidaut . 6. si lutegrum est9 Alii omnes legunt siquid tutegrum est i sed perperam . Totum
enim omentum , si integrum est , relinquendum est .
p. deduci Ita Cod. Mod. I. et Vat. VIII. Alii legunt diduci ; Lindeuius , reduci . 8. duobus Iluis ii ieienda est Ita Codd.Μss. In Edd. antiquis pro injicienda legitur vincienda , ex Palavicino ; in margine Constantinianae v facieuda , vel injicienda n; ire Ed. Lindenii, e duobus linis facienda est. 9. et spissior quam alibi P Ita Εd. Lindenii . In Iibris antiquis deest Particula et .