장음표시 사용
451쪽
replicatur, retroque caput ad reliquum corpus spectat. Remedio est cervix praeeiSa; Ut separatim utraque Pars auferatur. Id Unco sit, qui priori similis, in interiore tantum parte per totam aciem eXacuitur. I iam id agendum est, Ut ante Caput, dein loreliqua pars auferatur: quia sere majore Parte CX traCta, Caput in Vacuam vulvam prolabitur, extrahique Sine Summo periculo non Potest. Si tamen id incidit, super ventrem mulieris duplici Panniculo injecto, valens homo, non imperitus, a sinistro latere ejus debet assistere, et super imum ventrem ejus duas manuS im ponere , alteraque alteram premere: quo sit, ut illud caput ad Os Vulvae Compellatur, -- idque eadem ratione quae Supra est, Unco extrahitur. At si pes alter est, alter retro Cum corpore --. , u ic qui '' ProtractUm est paulatim
dus. Aliaeque etiamnum difficultates faciunt, ut qui solidus non
exit, Concisus eximi debeat. Quoties autem infans ProtraCtus est, tradendus ministro est. IS OUm SVPinis manthias suStinere; medi
cus deinde sinistra manu leniter trahere iambilicum debet ita, ne abrumpat, deXtraque eum Sequi U8que ad eas quas secUndas Vocant, quod Velamentum infantis intus fuit; hisque Ultimis ap-
Prehensis , Venulas membranulasque omne S eadem ratione manu
diducere a vulva, totumque illud eX trahere, et si quid intus
Praeterea Concreti sanguinis remanet. Tum compressis in Unum
feminibus, illa '' conclavi collocanda est modicum Calorem sine ullo perflatu, habente; '' et super imum Ventrem ejus imponenda lana SUCida in aceto et rosa tincta. Reliqua curatio talis es Se de- Dei, qualis in inflammationibus, et in iis vulneribus quae in Der vos is locis sunt, adhibetur.' Ani quoque vitia, ubi medicamentis non vincuntur, manus XXX. auxilium desiderant. Ergo si qua s Cissa in eo vetustate indurue- I. runt, jamque callum habent, commodissimum est ducere alvum,
t . idque θ Lindenius, idque tum .
I 5. extrahitur 9 Cod. Med. I. et Vat. I III. extrahere ; Ed. Lindenii , extrahi possit. I 6. Protractum P Ita Cod. Med. I. et Vat. VIII. atque Edd. antiquae ; alii Codd. Prolatium ; alius apud Constantinum , et Ed. Lindenii , prolus m .
IT. abscindendum est: et si clunes &c. 9Cod. Med. I. ee Vat. VIII. αbscindendum est. Si clunes S c.
13. conclapi 9 Lindenius, et alii legiant cum Caesario, tu concla υi . I9. et auster Ita Codd. Mss. In librie
I. si qua scissa Ita in libris antiquis. Lindenius legit si qum fasα , ut habet in
margine Ed. Constantini . Lib. 5. Cay. a C. Sesit. 5. pastillum est ad ani fissa; sed. lib. 6- cap. 18. secl. 7. dicitur, in tuo ιασ-Pe , et quidem pluribus locis cutis scindietur ' et se l. 9. ejusdem cap. Ea quoquc medicamenta quae in recentibus scissuriSposita sunt, hic idonea sunt.
452쪽
tum spolagiam calidam admovere, ut relaxentur illa, et foras pro deant: Ubi in conspectu Sunt, scalpello Singula excidere, et 'QUI
linteolum illi tum melle; locumque eum molli lana implere, et ita vincire: altero die, deincepsque ceteris, lenibus medicamentis uti quae ad recentia eadem vitia necessaria eSSe alias ProPOSUi: ' et utique per primos dies sorbitionibus eum Sustinere; paula tim deinde cibis adjicere aliquid, generis tamen ejuS quod eo dem loco praeceptum est. Si quando autem ex inflaminatione pus in his oritur, tibi primum id apparuit, inCidendum CSt, De unus
sella tubriculum apprehensum, juxta radices ' exciditur. Quod otii factum est, eadem SequuntUr quae Supra poSt curationem adhibenda esse proposui: tantummodo si quid increscit, squama
3. ' ora etiam Venarum fundentia sanguinem Sic tolluntur. Vbi sanguini qui essivit sanies adjicitur, ' alvus acribus duetia
tur, quo magiS Ora Promoveantur: eoque fit, ut ' omnia Venarum quasi capitula conspicua sint. I iam si Capitulum exiguum est, hasimque tenuem habet, adstringendum liuo Paulum supra CSt, quam ubi Cum ano committitur: - imponenda spongia ex aqua calida est, donec id liveat: deinde aut ungue, aut SCalpet Io sopra nodum id exulcerandum est. Quod nisi factum est, magni dolores Subsequuntur; interdum etiam urinae dissicultas Si id majus est, et basis latior, liamulo uno aut altero exCip Ω-
a. HIcera renovare Sic lib. 5. cap. a 6. seci. 3I. Deinde ubi sanguis emissus , novatum quo Mutuus est Scc. Cod. Med. I. et Vat. VIII. habent ulcera revocare . Manatii perperam legunt ulcsra rem O PEDE .
3. linamentum mollQ9 Lib. 6. cap. 13. mollis linamenti Paulum inpolvesudum aliqua compositione Scc. Iii Cod. Med. I. et
q. et utique In Ed. Lindenii deest pax-
5. inflammationi multum accedit Ita Ed. Lindenii ; libri antiqui , inflammationis
multum αccedit. I. excidιtur 9 Cod. Med. I. et Vat. VIII. Praeciditur . I. alous acribκs ducitur) Ιta Ed. Lindenii; libri antiqui, alous acrius ducitur; Εd. Consta itini in margine, GIP S acrioribus ducitur . a. Omuia Peuar quali. cvitulo Itae ex emendatione Constantini; quae firmatur loco illo lib. 6. cap. I 8. secl. 9. Oro venarum quasi capitulis quibusdam furinuntia. Cod. Foroliviensis a Morgaguo inspectus habet omnia pena ; Med. VI. Omnia uda ceteri, quotquot vidi, Omnia vela. Vulgo alii legunt Omnia pela &c. . Mauritat , Omues venae SAc. Lindenius, omnia vasa Sac.
453쪽
dum est, Paulumque supra basim incidendum: neque relinquendum quidquam CX eo capitulo, neqiae qUidqUam ex ano de me dum est: quod consequitur is qui neque nimium, neque parum hamos ducit. Qua incisum est acus debet immitti, infraque canilino id capitulum alligari. Si duo triauo sunt, ' imum quodque primum curandum est: Si Pt Ura, non omnia Simul; ne tempore eodem undique tenerae cicatrices sint. Si Sanguis Profluit, excipiendus est spongia : deinde linamentum imponendum , Ungenda semina, et limo ina, et quidquid juxta olCU3 est, ceratumque Superdandum, et farina hortie ad ea calida implendus is locus, et sic deligandus est. Postero die is desidere in aqua calida debet, eodeni que cataplasmate foveri. Ac bis die, et ante Curationem, et PoSt
tepidoque is loco continendus. Interpositis quinque aut sex diebus, oriculario specillo linamenta educenda: si si capitula simul hon exciderunt , digito promovenda .: tum lenibus medicamentis, iisdemque quae alibi posui, ulcera ad sanitatem perdUC erada. Finito vitio, qUemadmodum agendum es Set 7 jam alias CXPOSui . .' Ab his ad crura proximos transitus est. In quibus orti XXXI.
varices non dissicili ratione tolluntur. HUC autem et earum ' Venularum quae in capite Docent; et eorum Vari Cum qui in ventre sum curationem distuli: quoniam ubique eadem est. Igitur Vena omniS quae noxia est aUt adusta tabescit, aut manu ' eximitur. ' Si recta est; Si quamvis transversa, tamen Simple X; si modica est, melius aduritur. Si curva est, et velut in orbes quos dam implicatur, ' plures quo inter se involvUntur, utilius y eximere est. Adurendi ratio liaec est. Cutis superinciditur: tum pavefacta Vena, tenui et retuso ferramento Candente modice premitur; Vitaturque, ne plagae ipsius orae adurantur: quas redia Cere
tia mulis facile est. Id interpositis fere quaternis digitis per to-
h. imum quodque J Lindenius perperam
legit intimum quodque . 5. couxendices Ita in Libro Guilandi-ni , et in Ed. Lindenii . Codd. Mss. ceterae- quo Edd. habent cerviees . Sed haec vox proeul dubio mendosa est . Videtur logondum
coxas': nam siC eas Celsus semper appellat.
6. si eclyitula) Lindeniit , et si capitula. . jam alias exposui Cod. Med. i. et Vat. um habent jam superius exposui; alii , et omnes Edd. jam alias suPerius exstosui, adverbio susterius ex varianti l ctione in-eterio . Celsus ad locum aliquem ejusdem libri indicandum adhibet auera; cum Vero
Ioeum at quem signi sicat priorum librornm , risurpat alias . Cum hic ad id respiciat quod scripsit lib. 6. cap. I 8. secl. 9. .sed quoties is suPPressus est , ne quid periculi. e
rat , mu Ita exercitationea materiα digereti da est ; legendum est alias . I..enularum 9 Cod. Med. I. et Vat. VIII.
a. eximitur J Ita Cod. Med. I. et Vat. VIII. alii, et omnes Edd. caeciditur . 3. Si recta est y Lindonius omittit est . q. pluresque luter se in Volo utitur9 Lin denius legit Pluresue &C. 5. eximere est Idem , excidere est.
454쪽
tum varicem sit: et tum ρ superimponitur medicamentum, quoadusta sanantur. At exciditur lioc modo. Cute eadem rasioneis Per venam incisa, hamillo Orae excipiuntur; scalpelloque undique a Corpore Vena diducitur; Caveturque, ne inter haec ipsa
laedatur; eique retusus hamulus subjicitur; interpositoque eodem sero spatio quod supra poSitum est, in eadem Vena idemst: quae quo tendat facile hamulo extento cognoscitur. Vbi
jam idem, quacumque VariCeS Sunt, saCt Um, QSt, Uno loco aducta per hamulum vena PraeciditUr : deinde qua proximos hamus est, attrahitUr et evellitUr; ibique rursus abscinditur. Ac sic undique varicibus Crure liberato , ' Plagarum orae committuntiar, et Super emplastrum glutinans trajicitur.' At si digiti vel in utero protinus, Vel Propter Commonem exulcerationem postea Cobaeserunt, scalpello diducuntur: dein separatim uterque raon Pingui empla Stro Circumdatur:. atque ita per se uterque sanescit. Si vero ' fuit ulcus in digito, posto que male inducta cicatrix ' Curvum CV m reddit; primum mala
gma tentandum est: dein si id nihil prodest; quod et in vete
ri cicatrice, et ubi nervi laesi sunt evenire consuevit; videre Oportet, nervine id vitium, an cutis Sit. Si nervi est, attingi non debet: neques enim sanabile est. Si cutis, tota cicatrix excidenda; ' quae sere callosa extendi digitum minus patiebatur:
tum rect Us Si C ad novam CicatriCem Porducendus eSt.' Gangraenam inter Ungues alasque aut inguina Dagei; et
si quando medicamenta vincuntur, membriam Praecidi oportere alio loco mihi dictum est. Sed id quoque cum Periculo Summost: Dam saepe in ipso opere, vel pro susione sangUinis, Vel animae defectione moriuntur Verum hic quoque nihil intorest, an qatis tutum praesidium sit, qΠod Unissum est. Igitur inter sanam vitiatamque partem incidenda scalpello caro Us liae ad os est sic, ut neque contra ipsum articulum id sat, et Potius ex sana parte aliquid ericidatur, quam ex aegra relinquatur. Vbi ad os ventumnii, cursum eum reddidit. 3. quae fere callosa extendi digitum minus patiebatur9 Ita Cod. Med. I. et Vat. VIII. alii, quae fere calaulos sicit, ut extendi digitum non pateretur; Εdd. antiquae , quae fere callosa esseit , ut extendi:digitum non patiatur ; Εd. Lindenii, quae fere callosa sicit , uo extendi digi
ciap. 26. seci. 346. ruperimponitum J In margine Ed. Constantinianae, et in Ed. Lindenii legitur superi' ouitur . 7. Plagarum orae committuntur 9 Ita Cod. Med. I. et Vat. VIII. alii , et omnes Edd. tum Plagarum orae committuntur .
i. fuit ulcus tu digito Ita Cod. Med I. et Vadi VIII. atque Ed Lindenii; alii Codd. cflexaequo Edd. st ulcus tu digito .
a. curυum eum reddit 9 Cod. Med. I. et Vat. IIII. utarum. eum reddit, Ed. Linde-
455쪽
est, reducenda ab eo Sana Caro, et Circa OS Subsecanda est, Ut ea quoque Parte ' aliquid'os nudetur: dein id serrula praecidendum est quam Proxime sanae Carni etiam inhaerenti: ac tum frons ossis quam Serrula exasperavit laevanda CSt, SVPraque inducenda cutis; quae sol, ejusmodi curatione laxa CSse debet, ut quam maxime undique os Contegat. Quo cutis inducta non fuerit, id linamentis erit contegendum, et Super id spongia ex aceto deligarida . Cetera postea sic facienda, ut in vulneribus δ in quibus pus moveri debet praeceptum est.
a. aliqte id os nudetur 3 id est aliquantum . Cod. quidam Constant ni , et Ed. Lindenii habent aliquid ossis uudetur . 3. in quibus pus moueri debet θ Ita habent omnes veteres libri; et ita legendum esse Coccitius docer ex loco quodam Helio dori , Graeci Chirurgi de membris abscindendis ; quem locum ipso ita latin reddit ea tertio quartooes die , cum jam sanguinis Profusio Uestitit, curatio auhibearea purimo pendo idonea . Vide ejus orationem de A nat. editam an. 17 7. Lindenius legit iu
quibus Pur moueri non debet, ut habet in
margine Ed. Constantini . Citat autem Constantinus locum illum lib. 5. cap. 26. seci. 34. ubi Celsus haec tradidit de gangrenaeeuratione: Medicamenta pero., dum motu serpit, adhibenda nulla su ut, qVGH Pu
movere consuerunt . Ita sane e sed cum m2m-lbxum gangraena affectum Praecisum 2st , at que adeo Vulnus recens est, xion modo licet,
sed etiam oportet pus movere, Ceteraque sic sacere, ut in aliis vulneribus Praece-Ptum est .
456쪽
A. CORNELII CELSI ARTIUM LIBER DECIMUS TERTIUS IDEM MEDICINAE OCTAVUS.
L 'Iuperest ea pars quae ad ossa pertinet: quae quo facilius accipi possit, prius positus figurasque eorum indicabo. Igitur calvaria incipit ex interiore Parte Conca Va, eX trinSecus gibba, Utrimque laevis, et qua cerebri membranam Contegit, et qua C Ut Ccapillum gignente contegitur: eaque simple X ab Occipitio et remporibus ; duplex usque in verticem a fronte est: ossaque ejus ' ab exterioribus partibus dura; ' ab interioribus, quibus inter se
Connectuntur, molliora sunt: inter Ille ea Venae di SCUrrunt, qUaS bis alimentum subministrare, credibile est. Raro autem calvaria Solida Sine suturis est: locis tamen aestuosis facilius invenitur; et ' id caput firmissimum, atque a doIore tutissimum est. EX
capitis parte discernunt: tertia ' ad aures Per verticem tenden8,
Cod. Med. i. habet Celsi Lib V II- explicit. Incipit Liber Vm. Vat. viii .. Explicit Lib.
II. alii, ARTIUM AURELII CORNELII CELSI LIBER XIII. EXPLICITUS FELΙ- CITER. IDEM MEDICINAE LIBER VIII. INCIPIT; Ed. Lindenii, LIBER OCTAVIS. CAP. LI. utrimque laevis , et qua cerebri membranam cou tegit Sce. 9 Vide Hippocratem de Cap. Vatia. Sec t. I.
a. ab exterioribus partibus dura Iii Edd. Caesarii, Ruelli i, et Linde uti vox Partibus
deest . 3. ab tuterioribus , quibus luter se committuntur , molliora su ut 2 Hippocrates de Cap. Vulti. Sec t. a
q. et id cαρ ut frmissimum Sac. Contra Hippocrates de Locis Iu domine ita scribit: qui plures auturas habent, hi capite me
s. ne locus quidem J Lindenius legit urcIocua quidem , ut habet In margine Ed. Constantini : quod minus probatidum . Celsus alibi semper ne quidem, ut et Cicero. 6. ad aures P Ed. Salingiacensis habet ad nares . Lindeuius legit ad latera , ud
malebat Ρaa inius . Sed retinendum ad nu res . Nam, ut animadvertit Morgaguus, , tuum de re ad aures sutura dicitur , usu Pervenire , quemadmodum lata ac vularum os εα infra dicentur ad spinam tendere , qu certe uou assequuntur 2 et si tendere num αἶιud hic quam perveuire , rigui ι caret ;Plura nou deesseut capita in quibus emsutura ubi ad temporum ossa ventum est. 4e quasi dioidere , et in uuguem exteriuScommissa , tuter processus Mastoidis radi cem , et Os sincipitis ad auriculam Pergere ςideatur .
457쪽
occipitium a summo capite diducit i quarta ab eodem vertice per medium caput ad frontem procedit; eaque modo Sub imo capillo
Ex his ceterae quidem suturae in languem CommittiantUr:.eae V ro quae SVPer aures trans VerSae Sunt, totis oriS Paulatim ex te
Duantur; atque ita inferiora OSsa Superioribus leniter insidunt.' Crassissimum vero in Capite OS POSt alarem est; qua Capillias
musculis qui tempora Continent, ' os medium in eXteriorem partem inclinatum positum eSt. At facies suturam habet maximam ; quae a tempore incipiens, per medios oculOS UaresqUctetransversa pervenit ad alterum tempus. A qua breves duae sub interioribus angulis deorsum spectant. Et malae quoque in sUmma Parte singulas transversas suturas habent. A medii RG atraxi
DUS, aUt SV per1Orum uentium gingi V15 Per medium Palatiam una procedit; aliaque transversa idem Palatum Secat. Et Staturae quidem in plurimis hae sunt. Foramina autem intra Caput maxima oculorum sunt; deinde narium; tum quae in auribus hahe mus. Ex iis quae oculorum sunt, recta simpliciaqUe ad cerebrum tendunt. Narium duo foramina osse medio discernuntur:
siquidem hae primum a superciliis angulisque oculorum osse inchoantur ad tertiam sere Partem: deinde in cartilaginem ver-
tant ea intercidisse quae 'Post haec seque-hantur , ad coronalem suturam Pertinentia.
8. Cras aissimum pero in evite os &c. Hippocrates de Capitis Vuln. seci. q. 9. Sub iis quoque musculis qui tempora eoutiueut J Ita hunc locum emendavit Morgagnus iis ipsis Celsi verbis quae hahentur cap. q. hujus lib. inter musculos quiten ora colatinerit'. In libris antiquis legitur Sub his quoque musculis qui temporaeox uecturat; in margine Ed. Cotistantinianae, caut gunt pro counectuvt. Lindenius ita edidit i Super hos quoque musculOS , qui
tempora contegunt; mutatione minime necessaria . Stante euim homine , ut Morgagnus docet, est Iugale os infra totos
io. os medium iri exteriorem partam inclinatum P Morgagnus censet his Verbis ana calvariae partem designari, quae, sub his museulis latens , contra medium femur ipsorum in exteriorem suclinatur Partem .
In'Ed. 148 i. et aliis multis rro iuclinatum est inclinatam. Stephanus perperam legis os medium in interiorem partem incli
mα Iac. Paa Wius hae adnotat : multo tamen caPacius quod occiput ostendie fora mera: Contra Morgagnus; Cetrus, qui hanc ossium descriptionem nou ob aliam eαusam suscepit, nisi quo facilius accipi possent , quae Ue agendis α'ehirurgo circα Ossa erat Protinus scroturus , alia hie foramina sibi attendenda , diserteque memorauda nou censuit '. diseris , inquam rnam sicuti quae de suturis omnibus di xit, satis esse, credidit, ut inde ossa, quae nota sigillatim nominabat, intelligerentur; ita ex eo quod de spinae medulla cerebro commissa attingere mox debebat , Ora meu per quod e capite haec intra pertebras descenderet , intellectum iri , non dubitavit . I a. siquidem hae 9 nares. Itκ legendum cum Caesario . Codd. Mss. habent hαc ; et infra , versae ; Edd. ceterae , haec ; et in ira , ver ια, ex Palavicino.
458쪽
scio, quo propius ori descendunt, eo magis caruncula quoque molliuntur . . Sed ea foramina qUae '' a Summis ad imas nares simplicia sunt, ibi rursus in bina itinera dividunturi aliaque ex his ad sauces pervia spiritum et reddunt et accipiunt; ε' alia ad cerebrum tendentia, ultima parte in multa et tenuia foramina dissipantur, Per quae Sen Sus odoris nobis datur. In aure quoque primo rectum et Simplex iter, 'ρ procedendo flexuosum, juxta cerebrum in multa et tenuia foramina didricitur. Per quae facultas audiendi est. 87 Iuxtaque ea duo parvuli quasi siticia sunt; superque eos sinitUr OS , quod tranSvers Um a genis tendens, ab inferioribus ossibus Sustinetur. Iugale appellari potest ab eadem
. similitudine, a qua id '' Graeci ζυγωδες appellant. Maxilla
Vero e Si molle os, eaque Una est: Cυjus eadem et media, '' et ima Poro mentum e St: a quo utrimqUe procedit ad tempora; D sol
dentes exigit, immobiles SUnt. VerUm ipsius maX illae partes extrema o quasi hic ornes SUnt. Alter Processus 'δ infra latior, vertice ipso tenuatur, longiusque procedens sub osse jugali subit, et super id temporum musculis illigatur. Alter brevior et rotundior, et in eo Sinu qui jUXta foramina auris est, cardinis inodo fit; ibique huc et illuc se inclinans maxillae facultatem motus praestat. Duriores osse dentes sunt: quorum pars maxiΓ-
13. a sum uis ad imas θ summae dicuntur , qua osse inchoantur ; imae , qua caruncula molliuntur . Perperam Lindenius legit a summis ad intimas . I ..cilia ad cerebrum tendentia, ultima Parte δί C. 9 Sic olim reposui, cum in Cod. Med. I. scriptum invenissem alia αα cercbrum tendenti ultima parte . Antea legebatur alia ad cerebrum teudunt. In ut timα parte ; ut habent alii Codices. Vat.
VIII. cum Med. I. consentit . Inter Varian
tes lectiones Cod. Medicet quas Protulit Cocchius in calce operum Chirurgorum Graecorum , etiam haec est ; ex eaquo Krausius quoque elicuit tendentita , ultimα Parte . 15. Primo Cod. Med. I. et Vat. VIII. Pri
a6. procedendo flexuosum , juxtα cere brum &c. Ita Cod. Med. I. et Vat. VIII.
alii , et Edd. antiquae , Procedendo flexu ο- sum fit, quod ipsum juxtα cerebrum ; Ed. Lindenii , Procellendo flexuosum si , quod
I 7. Iuxtreque eαὼ Gryphius , Pantinus, Constantinus, et Lindenius legunt Iuxta ea, ue ρερ ἰn Ε d. sal nglacensi. I 8. Graeci ζυγωδες, appellant Pro ζυγωδες Cod. Med. I. et Vat. VIII. habentCIZIΓΩΔ EC; ultima scilicet syllaba ante
cedentis vocis Perperam iterata .
I9. Maxilla pero est molle os 9 Vide a. Morgagni Epistolam in Celsum ; itemque Epistolas 5. 6. et 7. in fine hujus operis .ao. et ima pars P Sic reposui pro etiam
Puri , quod est iu Codd. Med. I. et Vat. VIII. Alii Codd. et omites Edd. habent et etiam ima Parra . 2I. solaque ea movetur 9 Hippocrates de
22. quod superiores dentes exigit) Sio infra , vertebrae ab utrogus latere Processus duos exigunt ; et paulo infra , ab iu-feriore parte alios deorsum Mersus Proces Sus exigunt . Constantinus , et Lindenius legunt excipit , ut habet in margine Ed. Caesarii .
ni. Alii omnes legu ut intra latior. a 4. et super id 9 Vide Epistolas s. et c. huic operis adjectas .
459쪽
lac, pars superiori ossi malarum lia eret. Ex his . lna torni primi
qui ac secant, ' mκ0ῖ a Graccis Dominantur. Ili cle incle quatuor caninis dentibus ex omni parte Cinguntiar. Ultra quo 3 utrimque sero maxillares 'si quini sunt, Praeterquam in iis '' in quilius Ultimi, qui sero gigni solent, non in Cre Verunt. '' Ex his Primo ros sine ulis radicibus; ma X illares uti Iaae binis, quidam etiam ter- Dis , quaternisvo nituntiar. Fore IIae longior radi X breviorem dentatem edit; roctique dentis recta etiam radix, CUrVi soxa est. 94Ex quo eadem radice in pueris novus dens Subit, qui multo saepius priorem ex Pellit: interdum tamen supra infrave eum se ostendit. Caput autem spina ex Cipit. Ea Constat ex vertebris quatuor et viginti. Septem in cervice sunt, duodecim ad costas, reliquae quinque sunt proximae costis. Eae teretes brevesque ab utroque latere proces Sus duos eXigunt: mediae perforatae, qua spinae medulla cerebro commissa descendit: δ' Circa quoque per
duos processus tenuibus cavis Perviae, Per quae a membrana Cerebri similes mombranniae decla cantur. Φ omneεque Vertebrae,
Sceptis tribus summis, a Superiore Parte in ipsis processibus
Pantini , Constantini , et Stephani ; Edd. sex Primae , temnici ; Manutianae , Teμνικοῖ ;Caesariana , μικοι , et in margine n alias τομεις D . Cocchius quoque pro comis quod est in Cod. Med. I. legit Toμεῶς . Cod. Vat. VIII. habet comis , ut Med. i. alii , tenici. Enarrator quidam Scholae Salernitanae ad cap. 86. ita scribit: Dicitur, homini ines- se 3 a. dentes , et hoc quidem tu corpore heus constituto , ut quaelibet maxilla tam superio V, quam inferior scaedecim dentium sit capax . Quaterui primores , sive ad persi
26. quini P Ita in Cod. quodam Constantini , et in Ed. Lindenii . Ceterae Edd. et Codd. omnes quos ego vidi habent quaterni. 27. tu quibus ultimi Ita legunt Caesa xitas, et Ruellius; et quidem recte. In Codd. Med. I. et Vat. v III. aliisque multis est quibus iu uItimi; praepositione in Perpe ram transposita; Vat. III. habet quibus Ira ultimi; Vat. I. quibus tres ultimi: Med. Iv. et aliae Edd. in quibus tres ultimi; Ε d.
Lindenii, tu quibus genuini. a 3. Ex his primores 9 Ita Ed. Lindenii; libri antiqui , Ex his priores . Plinius pri
mores vocat lib. II. cap. 37. secl. 63. et alibi . Vide supra adnot. '5.
29. Εκque eadem radice 9 Aliqui Codd. habent Exque ea radice ; Edd. Salingia cenosis, Gryphiana , Pantinianli , et Constanti
Diana, Ex eadem radice; Lindeniana, Ex ea radice . Re vera novus dens ex nova radice subit . 3 o. circa quoque Per duos processus tenuibus capis perviae 9 Ita habent omnes Codices, omnesque antiquae Editiones; Constantiniana in margine di Al. subter o . Paa- vius mutat perplae in pervia . Litidonius autem ita legit : latera etinoque inter duos Processus tenuibuς crevis Pervi r . Morga gnus in Epist. 3. ita scribit : qui haec mu tanda cogitarunt , non videntur aut maά- pertisse , quemadmodum, tu cervice Praesertim, Per cα vos o siveriora facie processus mentu es , et uersei ex caut, ut usque , si hic Particula per mutanda sit, capite quoqus I q. mretari ποrter , ubi summo omnium, atque adeo ipsorum etiam consensu scrotum est , vertebrres non Posse excidere, nisi et medulla , quae per me 'dium , et duabus membranulis , quae Perduos a lateribus processus feruntur , et uer- vis qui continens , ruptis . 3I. Omnesque pertebrae , exceptis tribus summis P Totus hic locus ad vertebras pertinens corruptus est. Verba haec exceptis tribus summis , Morgagnus denset , aut non esse Celsi, aut aliter ab eo fuisse scripta. Nam, inquit , si pertebrae tres summas superioribus carent sinibus , itemque Pro
460쪽
paulum desidentes sinus habent: ab inferiore alios deorsum vorsus processus eXigunt. Summa igitur Protinus caput sustinet, per duos sinus receptis exiguis ejus Processibus. Quo sit, k ut
caput sursum deorsum versum tuberib US CXaSPeretur. δ' Secunda
superiori parti in seriori. Quod ad circuitum Pertinet, pars Sum
ma angustiore orba sinitur : -- ita superior ei summae circumdata in latera quoque caput moveri sinit. δρ Tertia eodem modo secundam e XCipit: ex quo sacilis Cervici mobilitas est. δ' Ac ne sustineri quidem Caput POSSet, ni Si utrimque recti valentesque Dervi CollUm Continereris, quos δ' et ἔνον- ς Graeci appellant : siquidem horum inter omne S ste XUS alter semper inten ius ultra prolabi Superiora non Patitiar. Iamque Vertebra tertia δ' tu hercula, quae inferiori inserantur e Xigit. Ceterae Processiia
cessibus inferioribus ; quomodo prima pertebra sinus habet , ut est iu periodo sequenti , quibus evitis Processus recipiat Zet quomodo tertia pertebrα tubercula quae tuferiori inserantur, exigiti ut dicitur paulo post Z 32. paulum desidenter Ita in plerisque
Codicibus . Med. I. et Vat. VIII. Omilesque Edd. habent parum desidentes.
33. ut Case ut sursum deorsum perium ruberibus exasPeretur 9 Constantinus haec adnotat D Al. persus movcatur, et tuberi bus exasPeretur dia . Paa Wius adverbium sursum in Crusu ni esse Putat, quia deorsum versus Processus lautum modo exserit castut . Sed retinendum attrsum de Orsum versum ,
ut attollendi inclinandive capitis motus intelligatur . Ita censet Morgagnus ; qui tamen suspicatur aliquid hic redundare, aut aliter legendum esse . N G , inquit, si ui-hil aliud Celsus seripsi: set, uili Quo fit,
at caput sursum deorsum Vertatur , o ut Ver
ti possit; jam satis omnia exstos ita essent; tuhera enim , quibus , redditum est , castutexasperari , iidem nempe exigui ejus proces-οus sunt , de quibus Proxime dictum erat. Lindenius legit ut caput deorsum Parpis tuberibus exasperetur . Sed Morgagno vox parvis videtur supervacua , quoniam Celsus exigui processus supra dixit . 3 . Secorda superiori parti tuferiori Lindenius legit Secunda superioris parti tuferiori inseritur, addito verbo ius eritur ex Codice quodam Constantini . Sed neque verbum hoc in ullo veteri libro scripto edit ove , quem ego viderim invenitur ; neque Per id , et mutationes a Lindenio factas lo-
cus restitutus est . Morgagnus suspicatur periodum hanc, mendose adeo scriptam , elibrorum margine in contextum irrepsisse; et periodo antecedenti Quo si , ut caput doc. addendam esse sequentem Quod ad circuitum pertiuet; ac legendum secundae Para1umma angustiors Orbe fuitur. 35. itα si erior ei summae circumdata)Ita Cod. Med. I. et Vat. VIII. alii , ita
superior summae circumdatae ; Edd. anti-q ae, Itaque suPerior summae circumdata ; Ed. Lindenii, itaque superior secvu-dae circumdata . 36. Tertia eodem modo secundam excipit 9 Haec quoque periodus Morgagno Videtur aliena . Num , inquit, secunda ab ima etiam parte alterum ejusmodi processum exigit, cui tertia ad enudem modum circumdetur pertebra Θ37. Ac ue sustineri quidem Sac. Ita habet in margine Ed. Constantini . In aliis libris legitur Ac ne sustiuere quidem Scc. 38. τενοντας9 Ita Cod. Med. VII. atque
Ed. Stephani ; alii Codd. TE NON TE ; alii ,
TE NON TAE . Foesius in OL cou. adnotat , tendines a Graecis τίνοντας appellari ; sed interdum proprie pro nerpis illis majoribtis uini , qui sunt in ea cervicis Paris quα capiti colligatur, et quorum Vera movetur . Manutii legunt ξενοντας ; Caesarius , GrF-Phius, Pantinus , Constantinus, et Lindenius,
καρωτας . Cod. Med. I. et Vat. v m. atque Edd. sex primae habent cerotaS : quam Vocem Cocchius mendose scriptam esse putat pro κερουTιας.
39. tubercula quae tuferiori inserantur exigit Sic paulo supra, Proccaru4 duos