장음표시 사용
461쪽
bus deorsum spectantibus in inseriores insinuantur, ac per Sinias
quos utrimque habent, superiores ac Cipiunt; multisque nervis et multa cartilagine continentur. Ac sic '' Uno flexu modico in pronum dato, θ' ceteris negatis, homo et reCtus insistit, '' et alia quid ad necessaria opera Curvatur. Infra cervicem vero summa costa ΑΤ contra humerum sita e St. '' Inde Se X inferiores ias quoad imum pectus proveniunt: eaeque Primis Partibus rotundae et leniter quasi Capitulatae, vertebrarum tranSVerSis processibus ibi quoquo paulum sinuatis inhaerent: inde q* latescunt, et in exteriorem Partem recurvatae paulatim in cartilaginem degenerant; quo parte rursus in interiora leniter flexae Committuntur cum
Osse pectoris. 'M Quod Valens et durum a faucibus incipit, ab utroque latere lunatum , et a praecordiis jam ipsum quoque cartilagine mollitum, terminatur. μ' Sub costis vero prioribus
exigunt . Caesarius , Puellius , Gryphius , Pantinus , Constantinus , et Lindenius Perperam legunt excipit . 4 o. uuo sexu modico in Pronum dato θIta Editio Lindenii; libri antiqui, uno flexu modico tu promptum dato; Εd. Coi stantini in margine , in prompita dreto .
I. ceteris negatis , homo et rectus insistit' Codd. Med. I. et Vat. VIII. pro et rectus habent erectus. Fortasse legendum et erectuS. Ostendit Celsus quomodo fiat, ut homo aliquan
tum ad n cessaria Opera curvetur , et tamen
erectus insistat , id est non prolabatur . Hanc lectionem protulit Cocchius ex Cod. Medic eo, cum Vulgo legeretur ex aliis Codd. ceteris uegotiis homo et rectus iusistit . Mirari licet Trausium hos Codd. sequi maluisse mutata Voce uno tu una. Ita ille scribit : Locus hie Prout α Priicis , et re me restitutus est, εummam PersPicuitatem αcc sit , si uua scribas pro utio . Nam Celsus ignorare non poterat , homini datum esse flexum et in Priora et tu posteriora et ad latera ; ergo non unus flexus dretus est . quarc et Coc
errat . Si una tegeres , facillimus uerborum Celsi explicatus est. Scit. quia pertebractet inu Ita cartilagine et nervis continentur , et quia una sexus modicus tu prom-Ptum datus , homo et rectus insistit &c. Ego quidem Cocchio assentior , et Codd. Med.
a. et reliquid θ id est aliquantum . Lindenius , et alii cum Caesario legunt et α-tio qui . 43. contra humertim Ita Codd. Med: I. et Vat. VIII. alii, et libri vulgati, con
44. Inde sex inferiores Sco. 9 Libri antiqui habent undecim. Ego reposui dea , ut res ipsa postulat . Error ortus est ex notis VI non recte expressis . Cum duae lineae ex quibus constat nota V, ubi concurrunt ab
indiligenti librario paulo ultra productae eS- sciit , nota illa ab aliis pro X accepta est . Lindenius legit Lude septem tuferiores &c. Sed ita quidem , ut animadvertit Morgagnus,
Costae , cum Summae et septem Prioribus
quinque , quas νοPὰς Graeci vocant, infra addantur , tredecim sint uno in latere . sis. latescunt Ita in Cod. quodam Constantini , et in Ed. Lindenii. Eade in ratione
infra , scapularum ossa paulatim latescere dicuntur . Ceterae Edd. et Codd. omnes a me inspecti habent Pates curat .
46. Quod palens et durum a faucibus incipit Ἀ Lindenius , et alii legunt quod α-lens ac durum Siac. ut est in Ed. Caesarii . Ρaa us in hunc locum ita scribit : nisi is-gatur a jugato , usu o ideo qui erroris excusari possιt Celsus . Quid enim sterno cum faucibus lutercedit Z unioersa colli lovgitudo me dire pisitur . Morgagnus Paawium ipsu in reprehendit , quod non attenderit, fauces ad imam usque lαryngis cartilaginem pervenire : quas cartilago in eo qui secundum naturam frequentissimus , et Pro-Pe assiduus est, caesitis, et colli positu, feriue summas respondet parti ossis Pecto
ris , aut certe non multo sustra Ust.
47. Sub costis pero prioribus 9 Lindenius legi. Sub eostia pero superioribu S.
462쪽
quinque, quas Graeci nominant , breves tenuior 3 qiae, atque ipsae quoque Paulatim in cartilaginem versae, extremi Sabdominis partibus inhaerescunt; imaque e X liis imajore jam Parte nihil, nisi cartilago est. Rursus a cervice duo lata ossa ' utrimque ad scapulas tendunt: nostri '' SCUtula operta, Clιογαμ- Τας Graeci nominant. β' Ea in summis verticibus sinuata, ab his triangula, Paulatimque latescentia ad spinam tendunt; et quo latiora quaque parte sunt, hoc hebetiora. Atque ipsa quoque in imo Cartilaginosa, posteriore parte Veluti innatant; quoniam ni Si
in summo nulli ossi inhaerescunt. Ibi vero valistis musculis nervis ine ConStricta Sunt. At a summa Costa paulo interius quam tibi ea media est, os excrescit, ibi quidem tenue, Pro Cedens Ve-TO, quo PropiuS lato Scapularum ossi sit, eo Plenius latiusque
48. Metrimque ad screpulas tendunt9 Morgagnus hic quoque communem lectionem Contra Paawium tuetur. Pare ius , inquit , legeudum ProPemod tam censet ad cla Viculas , λαud animadςertens , 4 capulas ibi acci-Fi pro corporis regione ; quas autem Sca-IMIS s nunc oscitαut a latomici , duo illa Esse lata ossa, quorum descriptionem Celsus recte incipit a superiore , uo/ι , ut Frenis ius facit, αb tuferiore, et reliquαιlla Parte quα velut innatant . 49. scutula operta Ita habent plerique Codd. et Ed. Lindenii ; Cod. Vat. VIII. 3cα- Putas i ita etiam Med. I. sed cum litura. In Edd. antiquis legitur ex Palavicino , Sco- Ptula vertα .5o. Ea in summis perticibus sinuata Cod. Med. I. et Vat. VIII. Ea summis Sce. 5 s. eo Pleuius latiusque , et paulum iu ext ri Orα cur patum : quod alterα verticis peti te Sac. Ita in Codd. Med. a. et Vat. viii. Alii Codd. atque Edd. sex primae , et Manutianae habent eo Pleuius latiusque , et paulαtim tu exteriorα curvatum : quod Propius altera verticis Porte doc. Caesa a ius , et alii legunt so pleuius latiusque , et paulatim tu exterior Baaisius, tu iu- aeriora) curvatur: quod propius alterre ver et ices Parte Scc. Lindenius , eo pluuius est, Paululum in interiora curVatum . quod Pro- riuus alterα verticis parte Sac. opus est hic
asserre , quae de hoc dissicili ad explicandum luco scripsit Morgagnus in Epist. 7. Describitur hic os quod sustinet jugulum , sive in quo jugulum insidit exteriore capite . Nora Potest igitur ea se clavicula i I φας ς/ι ce Isus non solum a tibi, ut hujus libri 8. capite 8. jugulum vocat , sed et hic ; nec describere tamen incipit aute perbα illa , Id ipsum recurvum Scio, Quodnam i*itur os esse istud , dicemus, quod Primo loco Pro-Posuit 8 Exterius certe juguli caput nullo
alio osse , nisi eo quod reunc Scapulae aP-pella ut SPiutam , sustinetur. Si Perge u igitur latum os scapularum describere , hic de ejus viva Auctor loquitur , crates i-uae quidem pleraque ous Uerborum corive uiuut ; quomodo Git, a summa costa scre me dia hoc os excrescere, Primum tenue, dein de eo plenius latiusque, quo propius lato scapularum ossi sit 3 Vt enim Pro summa costa μ'u ace ias , quom his duαbus iisdem pocibus nou multo superius designa pit , duodecim costarum si remam ; sed unum de tribus scapulae lateribus ; uam triangulam esse , dixerat s certe a summo illa r rem , quod costam suPeriorem pocamur j iua uou oritur , sed a basi , multoque superius, quam ubi haec media est . Dein-uc uiua , quae α scvrιlα oritrer , Ct Peripsam Pergit, Puraque ejus est, uuΠι Propior seri scapulae ipsi diceretur ' Scri-Ptum Vortuit , quo propius vertici latis capularam, Ossis sit, ut veram ognosceremus descriPtionem . Sed et descriptio juguli ipsius cum sic Lutatur et cum lato osse scapularum , infra caput eius, nerVis et cartilagine connectitur ; quid tandem verbis illis desiguret , infra caput ejus Z Nam εἰ Pe Castut , summum verticem signiscat scapulae , si pe ipsum juguli exterius caPut p. vox infra quomod' cum vero couveuias
463쪽
et paulum in e Steriora curvatum; quod altera Vorticis parte modico intumescens sustinet jugulam. μ' Id autem ipsum recur
viam, ac neque inter durissima ossa numerandiam, altero C a
pitu in eo quod posui, altero in e Xiguo Sinu Pectoralis ossis insidit, Paulum quo motu brachii mo Uet Ur, Ct Cum lato osse se a Pularum infra caput ejus nervis et Cartilagine Conne Clitur. Hinctium rus incipit, o xtremis Utrimque CapitibuS t Umidus, mollis, sino:m clulla, cartilaginosus: medius teres, durus, medullo 3us: leniter gibbus in priorem et posteriorem et interiorem; Cavus in exteriorem partem. Prior autem ParS est quae a Pleio re est; posterior quae ab scapulis ; interior quae ad latus tendit ; exterior quae ab eo recedit: quod ad omnes articulos per tinere in ulterioribus patebit. Superius autem humeri CapUs rotundius quam cetera ossa de quibus adhuc dixi, -- parvo ex cessu si vertici lati scapularum ossis inseritur, ac majore Parte R extra situm nervis Heligator. At in serius dia os Pro Cessus habet: inter quos quod medium est, magis etiam extremis partibus
sinuatur. Quae res Sedem brachio Prae Stat: quod ConStat ex o S-
non est Iacile di pinare . Et sunt quidem Gliqua in his spinae , et cla piculae descνi- Ptiouibus , quae aliter ire Lindenii , et Al- melooeenii , aliter tu caeterorum editiovibus , ipsoque codice teguutur. Sed nihil adju aut ad has mihi dubi tutio ues exi
5a. Id autem ipsum re cui pum P Linde
Dius , N ippum rccurvum . 53. ac usque inter durissima ossa numeraudum 9 Desunt verba aliqua . Lindenius Iogit ne inter durissim re ossa utam fraudum .
Vide Epistolas 5. et 7. pri sine' fidiectas . 54. leniter gibbus tu priorem et Posteriorem et interiorsm; capus tu exteriorem partem P Ita lianc locum: Celso, et re ipsα lucibus ς α librariorum facillima tu hujus modi praesertim Verbis' describendis hallu
cinatione , Vindicandam censet Morgagnus . Celsus enim haec statim subjicit , superioribus respondentia , Prior autem Para est , qtiste a Pectore esti Posterior , quae ab scapuIis ; iutfrior , quae ad latus tendit ;exterior; quae ab eo recedit. Codd. Μss.citque Edd. sex primae , Caesariana , Ruelliana , et Ρantiniana habent leniter gibbus et in priorem et in exteriorem partem . Mari illi , Conatantinas , et Steplianus legunt leuiter gibbus , et ire priorem et posteris rem, interiorem et exteriorem, Partem; Lin-
deuitis, leuiter ca us , in Priorem et interiorem; gibbus tu portoriorem et exteriorem
Edd. sex primis , Caesariana , Ruelliana , et Lindeniana duae hae voces desunt ; in Ce teris habentur post quatuor illas , pertici Iatiscvularum ossis, quae proxime sequuntur. . 56. pertici lati scaPularum ossis Ita legendum esse docuit Morgagnus . Vide ejus epist. a. et 3. Liber Guilandini habet Uer
licitati ; Cod. Vat. v m. pertigillati ; Med.
1. verticiliati ; a manu autem , non Palavicini , sed alius recentioris emendatoris, var
tici lati . In aliis Codd. legitur pertici latis in al. verticitretis ; tu al. verticulatis ; in Vat. 1. articulatis ) lcuulurum ossibus . Vulgo quoque alii legunt vertici αtis ; alii, perticillatis ; alii et quidem plerique , Perticulatis scapularum ossibus i Lindenius , oerticillati scapularum OSsi. 57. extra Situm P non enim , nisi Parς oexcessu, pertici lati Scuularum ossi inseritur. Sic autem legitur in Med. I. Vat. viri. aliisque Codicibus. Alii Codd. ot Edd. antiquae habent ex transitu ; Ed. Lindenii, extrα id situm . 58. extremis Partibus sinuatur 9 Malim tu extremis Partibus sinuatur. Sic aliquanto superius; Ea tu summis perticibus si riuata: ubi item praepositio in deest in Codd. Hud, 1. et Vat. IIII.
464쪽
43o LIBERsibus duobus. Radiu S, quem κερκιδα Graeci appellant, Superior
Dreviorque et primo tenuior, rotundo et leniter cavo capite ex
guum humeri tuberculum recipit; ρ' idque ibi nervis et cartilagine continetur. Cubitus in serior longiorque, et primo plenior, in summo capite duobus quasi verticibus extantibus in sinum limmeri quem inter duos processus ejus es Se propOSui, se in Serit. Primo vero μ' duo brachii ossa juncta paulatim dirimuntur, rur-
SUS IUO ad manum coeunt, modo crassitudinis mutato: Siquidem
ibi radius plenior, cubitus admodum tenuis est. Dein radius in caput cartilaginosiam Consurgens, μ' in vertice L ejus J sinuatur: cubitus rotiandias in e X tremo, parte altera Paulum procedit. AC ne saepius dicendum sit, illud ignorari non oportet, Plurima OS-sa in cartilaginem desinere, nullum articulum non sic finiri. Ne-s9. idque ibi Veteres libri habent atque ibi ; Εd Lindenii , quod ibi . Ego reposui idque, et quod ad vocem retquc Pro- Pius accedit , et quod atque pro idque alibi
scriptum inveni. Vide adnot. 8. ad cap. 18. lib. 7
hro Guilandini ; in Codd. Med. I. et Vat.
VIII. Euob ; radiis adjuneta; mendose, sed PTOSi me ad rectam scripturam. Alii Codd.
habent duobus brachii al. brachiis ) oti
e ii ossa juncta . Lindenius legit duo , dii et brachii , ossa juncta : sed perperam. Nam , ut animadvertit Morgagnus , duo brachii ossa sunt radius et cubitus ; ut ideo legendum sit duo brachii ossa juncta , vel duo , radii et cubiti , Ossa juncta .
hent Cod. Med. I. et Vat. V m. atque
Ed. Constantini . Sed vox ejus addita
si ex glossemate, ut alibi. Vide adnot. 9.et Io. ad cap. 26. seci. a. libri 7. Vox haec abest a Codd. Vat. V. et Veneto; in Vaticano tamen margini adscripta est . In aliis
Codd. et multis Edd. legitur in perticem ejus siuuatur ; in Edd. Caesarii , Pantini, set Lindenii , in cervicem ejus insinuatur quae lectio minime probanda est . Gravis suspici omita scribit Morgagnus ) in ea cadit , in cervicem ejus insinuatur. Nam Primum quae est cubiti cervix Z aut ubi αCelso indieata est 3 Deinde quomodo radius in imum cubitum insinuatur, si cubitus ibi in radiit in se ius iuuat Z Deuique cum summam radii partem leniter cRVam es ac , a Velio non fuerit Praetermissum ; quomodo in ima tanto ampliorem
sinum omittere potuisset y aut si amisisset; qui mox posset illum, ubi de manu Merba facit, non secus ac si Propositus a tea es s Ct, commemorare 3 Alii legunt ita Verticem ejus sinuatur : Constantinus in libri margine in vertice S c. . . . Quid tame adhuc ista faciemus uoce cervicem , αue Verticem , out vertice ' Verticem ut pro in-fiure radii parte dici potuisse , non negaremus , illa tamen adjecta oox ejus uou digna ibi Celso sideretur, si Qe ad radiumue Iis referre , sive ad radii caput. Satis enim fuisset scribere , in vertico sinuatur . Si quid ego suspicer , quaeris ; α is Peto , ut Propositum locum attente relegas , et Celsi mentem in describenda αἰ- terua illa susterius atque inferius radii , et cubiti mutatione perpendas . Continuo idem quod ego, suseicaberis , ut radium quem in summo tenuiorem , quam cubitum, dixerat, tu imo dicit esse crassiorem ; ita quoquc eundem quem illic ostenderat mulinto minus , quam cubitum , αd juveturam pertiuere , hic contrα , unum ferme cum manu committi , ostendere debuisse, et, quod consequitur , tradere , cubiti loco rauium ipsum sinuari . Quod praeclare fecerit , si , ut Puto , scroterit in vicem ejus ,
id est cubiti , sinuatur . Ita αutem scribere Potuisse , cum aliorum , tum Celιι ipsius commonstrant μxempta . Quorum hoc , proposito simillimum et maxime geminum, est tib. q. cap. I 3. Sed hic vinum sorbere, ut supra praecepimus , morbus ipse non patitur : in vicum ejus cremor ptisanae εOT hendus est .
465쪽
que enim aut moVeri posset, nisi laevi inniteretur; aut cum C a De nervisque ConjUngi, nisi ea μ' media qUaedam materia Com mitteret . In manu Vero Prima Palmae Pars CX multis minutisque ossibus ConStat, quorum Numerias incertuS e St. Sed oblonga omnia et triangula, stria Clura quadam inter Se Conne Cluntur, q- cum invicem superior alterius angulus alterius Planities sit: eoque fit ex his unius ossis Paulum in interiora Concavi SpeCies. Verum ex manu duo exigui processus μ' in Sinum radii conjiciuntur. Tum ex altera parte recta quinque ossa ad digitos tendentia
palmam explent. A quibus ipsi digiti oriuntur; qui ex ossibus
ternis Constant: φρ omniumque eadem ratio est. Interius os q7 in vertice sinuatur, recipitque exteriori8 exiguum tuberCulum; ner vique ea continent. A quibus orti ungues indurescunt: ideoque Don ossi, sed carni magis radicibus suis inhaerent. μ' Ac si periores quidem Partes Sic ordinatae sunt. Ima Vero spina in coxarum osse μ' desidit; quod transversum longeque Valentis fiamum Vul Uam, Vesicam, reCtiam in te Stinum tuetur. Idque ab exte- Tiore parte gibbum; ad spinam resupinatum; a lateribus, id est in ipsis coxis, sinus rotundos habet. A quibus oritur os quod pectinem vocant; idque Super intestina Sub Pube transversiam, ventrem firmat: rectius in ViriS,ire curVatum magis in exteriora in feminis, ne partum prohibeat. 7' Inde femina ordiuntur. Quo-Tum capita rotundiora etiam quam humerorum sunt; cum illa ex
62. media quaedam materia 9 Cod. Med.
a. et Vat. VIII. media materia. 63. cum iu picem superior alterius αngu
Ius alterius planities sit In Edd. Salin-giacensi, Pantiniana , et Lindeniana desunt duae voces , alterius augulus . Sed sine his intelligi non potest, quid Celsus dicere Voluerit . 64. Tu sinum radii conjiciuntur 9 Ita legendum motiuerunt Ρantinus , et Pan wius; et ita edidit Lindenius . Vnus enim est Tadii sinus . Codd. Mss. atque Edd. Manutiorum , Gryphii , Pantini , Constantini , et Stephani habent iu sinus ; ceterae Edd. iu
65. recta quinque ossa Lindenius , qui u-
que Ossa recta . 66. omniumque eadem ratis est exce
pto pollice , inquit Paanius. Scilicet haec, ut ait Morgagnus , atque αἰiα ejusmodi , etiam quae Pan ius nou advertit, ut, exempli causα, cruris Os quod vocamus Abulum , altero quod tibiam dicimus , bre- νιus este, hallucinationes su ut, maguo Viro , et iis temporibus scribenti , eo facilius condo uetudae , quod Plurima simul recte tradidit , et tu iis quaedam uon iis temporibus expectanda. 67. in pertice sinuatur Ita legitur in margine Ed. Constantinianae, et tu Ed. Litidonii. Libri antiqui habent ire perti com sinuatur . Vide supra adnot. 63. 68. Ac In Edd. Caesarii, Pantini, Lindenii At. 69. desidit Ita multi Codices, et plerae que Editiones . Verbum hoc iudicare videtur aliquid de Sacri ossis concας itαte , ita qua , hactenus extuberctus , SP iure repentcsubsidit ut animadvertit Morgagnus . Cod. Med. I. et Vat. VIII. habent desedit; alii, disidit; Vat. VII. descendit; Vat. III. et Edd. Manutiorum , discedit ; Ed. Lindenii , desinit, ut est in margine Constanti
7o. Ode femiure ordiuntur Ita multi Codices, inter quos Med. I. et Vat. VIII. alii , Inde femorα ordiuntur . Vulgo legitur Iude femiuet Oriuntur .
466쪽
coteris rotundissima Sint . Infra Vero duos processus a priore et a posteriore parte habent. Dein dura et medullosa 78 et ab ex
teriore parte gibba, rursus ala in serioribus quoque capitibus in
tumescunt . Superiora in Sin US COXae, Sicut humeri in ea oggaquae scapulariam sunt conjiciuntur: tum infra introrsus leniter tendunt, quo aeqUallias Sin perio TR membra Sustineant. 7 .fit quo inferiora quoque Capita media Sinuantur, quo facilius excipi a Cruribus possint. Quae CommissUra OSSe ParVO, molli, cartilagi noso tegitur: patellam vo Caiat. Haec Super innatans, 7' neque Ulli ossi inhaerens, sed Carne et nerVis deligata, pauloque magis ad femoris os tendens, inter omne S Crurum steXus juncturam tuetur. Ipsum autem Crus est e X OSSi LUS JUOBUS. Etenim per omnia se
mur humero, 7- crus brachio simile est; adeo ut habitus quoque et ducor alterius ex altero Cognoscatur: qUod ab ossibus incipiens, etiam in carne respondet. Vertim alteriam os 7 si ab exteriore parte Surae positum est; quod ipsum quoque 77 Sura nominatur. 7' Id brevius, supraque tenui US, ad ipSos talos intumescit. Alterum a priore parte positum , Cui tibiae nomen est, longius et in supe riore parte plenius, Solum Cum femori S in seriore Capite committitur; sicut cum humero Cubitus. AtqUe ea quo Iuli ossa infra Supraque conjuncta, media ut in brachio dehiscunt. Excipitudautem crus infra 7' osse transverso talorum; idque ipsum super
I. et ob exteriore parte gibba Crediderim ita scribit Morgagnus ) Celsum
scrotiise , a priore , aut , si minus rece dere a communi lectione Uelis , ab anteriore et aut si forte ab exteriore scripsit Nora tam quia iuves quoque . in nonnullis Praesertim corporibus , nonnihil gibbα int, quam ut H Pocrati obsequeretur non Omisipse tamen a priore, ut simul idquore multo eς identius est , simul ipsum sequeretur H Pocratem cujus haec perba uut in lib. do Fract. s. 13. ) cousiderare Oportet, quod femur gibbosum magis est ad externam partem , quam ad internam , et magis ad anteriorem , quam Posteriorem .
rius , et alii : Lindenius , leviter tendunt . Codd. Mss. atque Edd. sex primae , et Manutianae habent leniter intenduut .
73. Atque inferiora quoque capita Cum
omnes legerent Atque ira eo inferiora quoque cui ζα ; Morgagnus censuit , aut indu Cendas esse duas voces in es , aut fortasso
legendum ideo . Ego eo sidentius voces illas sustuli, quod in Codd. Med. I. et Vat. VIII. serIpsum inveni At in eo inferiora ; mendoso scilicet At in eo pro Atquc . 74. usque ulli 9 Ita Cod. Med. I. Vat. VIII. aliique multi, et Ed. Krausii ; alii
Codd. et ceterae Edd. nec ulli . 75. crus brachio Ita Cod. Med. I. et Vat. VIII. alii, et omnes Edd. crus pero brachio . 76. ab exteriors parte surae positare
est Ita Εd. Lindenii . In Codd. Mss. legitur ab exteriore Paris idem in Med. i.
et Vat. VIII. id est suPrα Positum est ;in antiquis Εdd. ab exteriore Parte suprα positum eat . 77. sura nominatur 9 Pleriquo codd. et Edd. habent supra recte nominatur . MR-nutii , Gryphius , Pantinus , Constantinus , Stephantis, et Lindenius legunt sura rect Cnominatur. Adverbium recte abest a Cod. Med. I. et Vat. VIII. idque ego ejeci, tam quam alienum . Sed in iis quoque Codd. ut in aliis, pro sura mendose est Supra. 78. Iu breptus , supraque tenuius &c. Hippocrates de Fract. Sect. 13.79. OS 4e transper. O talorum Ita est m
467쪽
os calcis situm est, quod qDadam parte sinuatiam, quadam e X- cessus habens et Pro Cedentia cx talo recipit, '' et in sinum ejus inseritur. Idque Sine medulla durum, magisque in posteriorem Partem pro te Ctum, teretem ibi siguram repraesentat. 'in Cetera pedis ossa ad eorum qia ae in manu Sunt, Similitudinem '- struta
cta sunt: planta palmae, digiti digitis, Ungues Ungia ibus res
' Omne autem os, ubi injuria ac Ce S sit, aut vitiatur, aut Ii finditur, aut frangitur, aut soratur, aut colliditur, ' aut loco
movetur. Id quod vitiatum est, primo fere pingue sit; deinde
vel nigrum, Vel Cario sum: quae supernatis gravibus ulceribus aut sis tulis, hisque Vel longa vetustate, vel etiam Cancro OCCUPatis , eveniunt. Oportet autem ante omnia os nudare Ulcere CXCiso; et si latius est ejus vitium quam Ulcus suit, Carnem stati secare, donec undique os integrum ' pateat: tum id quod pingue est, Se
mel iterumve satis est admoto ferramento ad Urere, δ Ut ex eo squama secedat; aut ' radere, donec jam aliquid cruoris ostendatur, sitiae integri ossis nota est. Nam ne Cesse est aridum sit
id quod vitiatum est. Idem in cartilagine quoque laesa faciendum
reposui ; et ita Krausius quoque edid i ex Cocchio , qui in variantibus lectionibus Cod.
Med. I. protulit Osse trans perso . Sed in Codice illo est eo non osse : Vat. VIII. plane habet osse . In aliis Codd. legi lux Osso et transverso talorum; in Edd. antiquis, Ossa ex trans perso talorum , ex Palavicino; in margine Ed. Constantinianae, et in Ed. Lindenii , osse ex trons perso talorum. 8 I. quadam Parte a iuuatum , quadam excessus habens9 In Codd. Med. I. et Vat. VIII. atque tu omnibus Edd. legitur quadam Prerte sinuatur, quadam excessus habet ; ego sinuatur in sinuatum mutavi ; et ex aliis Codd. habens pro habens reposui . 8a. et tu sinum ejus inseritur 9 Lindenius , ut in sinum ejus inseritur . 83. Cetera pedis ossa Ita Cod. Med. -
ra ossa Pedis . 84. structa sunt θ Ita Cod. Med. I. et Vat. VIII. atque Ed. Krausiana; alii Codd. ceteraeque Edd. instructa Sunt.
85, planta palmae 9 Ita ex Cocchio . Alii legunt plautae palmae , ut est in Mss.l Lindenius , et alii cum Caesario , PIαuta Et Palmis . Ι- α ut loco mo petur Sic cap. 8. hujusi lib. moventur autem ossa sedibus 4 uia duobus modis ; et aliquanto inserius, Quidquid autem Ioco suo motum est . Linde nius legit aut de loco movetur. a. Pateat 9 Lindenius legit patefat.
3. ut ex eo I quam a secedat 9 Ita in Ed. Lindenii. Codd. Mss. habent ut ex eo statua secedat ; Edd. antiquae , ut ex eo statu secedat; Constantiniana in margine , recedo e pro secedat . Krausius legit ut ex eo testa secedat , Morgagnum , ut opinor , secutus , qui existimavit Celsum hic quoque testa scribere potuisse, quo modo scripsit lib. 6. cap. I 3. et lib. 7. Cap. O. seci. I. Sed advertendum est, in duobus illis locis Celsum de osse fracto loqui, et
tenuem Particulam quae ex eo secedit, testam ab eo vocari solere : squamam Vero Dominari quae secedit ex osse adusto . Libi. 7, Cap. 7. secl. 7. Os ferro assurendum eli, vehementius que , si jam caris Uexatu Πι. est, quo cra aior squama abscedat; feci. 15. ejusdem cap. lentior tamen medicium eSt, venas . . . tenuibus ferram eratis adurer , contrα temporα quidem timide. . inter frontem Uero et verticem penem uter Sic, ut squama ab osse secedat; et Paulo infra , ψerticem usque ad os adiarunt ic , ut squamam remittat .
468쪽
ost: siquidem ea quoque Se alpello radenda est, donec integrum id sit quod relinquitur. Deinde Sive o S, sive cartilago ra Sa est, nitro bene trito respergenda est. Neque alia facienda sunt, ubi caries nigritiesVe in summo osse est: siquidem id vel paulo diutius eodem serramento adurendum, vel radendum est. Qui radit haec, audacter imprimere ferramentum debet, ut et agat aliquid, et maturins desinat. Finis est cum vel ad album os, Vel au solidum ventum est. Albo finiri ex nigritie vitium , soliditate quadam ex carie manifeStum e St. Accedere etiam cruoris aliquid in
tegro supra dictum est. A Si quando autem an altius descenderit utrumlibet dubium e St, in Carie quidem expedita cognitio est.
trundo vel in summo cariem eSse, vel altius descendisse te Statur.
Nigrities colligi quidem potest etiam ex dolore et ex febre,
quae tibi mediocria sunt, illa alte descendisse non Potest. Ma Di festior tamen adacta terebra sit: nam sinis vitii est, ubi scobis Digra esse desiit. Igitur Si carie S alte descendit, Per.terebram urgenda crebris foraminibus est, quae altitudine vitium aequent:
tum in ca soramina demittenda candentia serramenta sunt, ' do nec siccum os ex toto fiat. Simul enim μ' post haec et resolvetur ab inferiore os Se quodcumque Vitiatum est; et is SinUS. Cariae replebitur; et humor aut nullus postea seretur, aut mediocris.
ces; Med. I. et Vat. VIII. atqne libri vulgati , re Pergendum est. 6. Si qualido autem au altius descen
derit utrinlibet dubium est Sac. 9 Ita in codd. Med. t. et Vat. v m. nisi quod in iis pro deseeuderit est descenderet . Alii Codd. habent descenderit , sed in altius proesu altius . In Edd. antiquis legitur Si quando autem altius desce aderit utrumlibet, dubium est . Tu carie quidem expedita cognitio est. Specillum tenue &c. in Ed. Lindenii, Si quando autem altius desceu-derit utrumlibet, dubium est. In Cα-rie quidem expedita coguitis eat , si SPe-eillum tenue S c.
q. tu foram iure 9 Alii , in foret men.
S. Nigrities colligi quidem potest etiam ei dolore , ct ex febre S c Ita omnes Vetores libri . In Ed. Lindenii logitur Colligi
idem potest etiam ex dolore &e. scilicet an caries altius descenderit: sed Perperam. Amune Auctor, inquit Morgagnus, cum inferius scribit, sive autem nigrities, quam terebra detexit, sive caries , quam specillum ostendit Sac. satis indiset, haec de terebra ad nigredinem attiuere 3 Est igitur omnivo ea, scriptura restituenda , quam in codice vi in Ueo, et tu cunctis editio uibus : Nigrities colligi δ e. Hanc in illam mutari jusserat Patris ius , corruptissimam judicαns , qui uigritiem eae symptomatibus colligere noueat Opus , qui quae conspicitur, neque latere potest ; haud animadvertens , nora de uigre diuo quas tu summo osse est , sed
de profunda illa hic quo eri , de qua ,
ut Ceslsus dixerat, dubium est 9. donec siccum os eae toto sut Ita Ed. Lindenii; Codd. Mss. douec tu siccum os&c. Edd. antiquae , douec iude siccum Osc. ex Palavicino , qui in Cod. Med. I. lineolam duxit supra voculam. in , ut legeretur inde . Fortasse vocula illa mendosa est et loco mota ; atque ita emendandum et douec siccum iv.os. Sic alibi, is tumor, is homo: IO. Poss- haec et resoloetur Soc. Cod.
Med. I. Post haec sol Petur 8 c. Vat. VIII.
Post haec et soloetur S c. Ed. Lindenii , et post haec solvetur &c.
469쪽
Sin autem nigrities e St, aut si caries ad alteram quoque partem ossis M transiit, oportet excidi. '' f Atque idem quoque in carie ad alteram partem ossis penetrante saeri potest J. Sed quod to
tum vitiatum , totum eximendum CSt: Si inferior Pars integra est, eatenus quod corriaptiam CSt e cidi debet. Item sive capitis, si vo pectoris os, sive Costa Cariosa CSt, '' inUtilis ustio est, et excidendi necessitas est . Neque audiendi sunt qui osse nudato diem tertium exspectant, Ut tUnc excidant: ante inflammationem enim tutius omnia tractantur. Itaque quantum fieri potest, eodem momento et cutis incidenda est, et os detegendum, et omni vitio liberandum est. Longeque pernicio Sissimum est quod in osse pectoris est: quia ViX, etiamsi Tecte CeSSit Claratio, veram Sanitatem reddit.' Exciditur vero os duobus modis. Si parvulum est quod laesum est, modiolo, ' quam χοινικιδα Graeci vocant: si spatiosius, terebris. Vtriusque rationem Proponam. Modiolus ferramentum Concavum , tere S CSt, imiS OriS Serratum; per quod medium clavus, ipse quoque interiore Orbe Cin CtUS , demittitur. Torebrarum autem duo genera Sunt: alterum simile ei quo fabri utu tur: alterum capituli longioris, quod ab acuto mucrone incipit,
deinde subito latius sit; atque iterum ab alio principio paulo
minus quam aequaliter sursum Pro Cedit. Si vitium in angusto est quod comprehendere modiolias Po8Sit, ille potius aptatur: ' et sicaries subest, medius ClaVUS in foramen demittitur; si nigrities, angulo scalpri δ sinus exiguias sit qui Clavum recipiat, ut eo insistente , circumactus modiolus delabi non possit: deinde is habena quasi terebra conVertitur. Estque quidam premendi modus,' ut et foret, et Circumagatur: quia si leViter imprimitor, parum proficit; si graViter, non m OVCtiar. Neque alienum egi in stillare paulum rosae Vel lactis, quo magis lubrico circumaga
11. transiit 9 Alii omnes , transit. ia. s Atque idem quoque tu carie ad alterana Ossis partem penetraute seri potes id Lindenius omittit particulam Atque . Morgagnus animadvertit huc ex libri ora glosse. ma irrepsisse . Cur enim , inquit , continuo , et inutiliter bis idem diceretur 3 imo cito simul idem praeciseretur, et mediciti bitrio reliu queretur 3 Ipse cum Ρaa Nio
Periodum hanc delendam censet. Constantinus putat retinendam esse, in Periodo autem antecedenti tollendas quatuor voces Cit, aut si carier I3. tu utilis 1lstio est , et excideuui ue-
euasitar est In libris antiquis pro urtio
mendose est uitio . Lindenius legit inutilis ustio, sed excidendi necessitas est. I. qu m χοινικιδα Scio. Ita ex emendatio
2. Et si caries subest Lindenius , At ii
bet sit, evidenti mendo i quod tamen ab Almeloueenio sublatum non est .
q. ut et foret , et circumagatrer Plerique Codd. habent ut es 'ret, et circumaS -
470쪽
tur: quod ipsΠm tamen, Si copiosius est, V aciem serramenti he-hetat. Vbi jam ρ iter modiolo impreSSum est, medius Clavus edi citur, et ille per se agitur: deinde cum sanitas in serioris partis
scobe cognita est, modiolus remoVetur. At si latius vitium est quam ut illo comprehendatur, terebra res agenda est. Ea soramen fit in ipso sine vitiosi ossis atque integri; deinde alterum
non ita longe, tertiumque, donec ' totus is locus qui excidendus est his cavis cinctus sit. Atque ibi quoque quatenus tere-hra agenda sit scobis significat. Tum excisorius scalper ab altero foramine ad alterum malleolo adactus id quod intor utrumque medium est excidit; ac Sic ambitus similis ei sit qui in angustiorem orbem modiolo imprimitur. Vtro modo vero id circumductum est, ' idem e XCiSori US Scalper in OSSe corrupto planus' summam qUamque te Stam laevet, donee integrum OS relinquatur. '' Vix Umquam nigriti S, CarieS Saepe totum os Perrumpit;
maximeque ubi vitiata calvaria est. U Id quoque D signi J spe-
tur : mendose . Ego reposui ut et foret. In Med. i. et Vat. VIII. legitur ut et 1Ο-retur vagatur; vulgo, ut et foretur, et circumagatur , ex Palavicino; in margine T d. Constantinianae , ut et foret, ut et cir
5. aciem ferramenti hebetat . Ubi jam xc. 9 Ita Cod. Med. I. et Vat. VIII. alii viciem ferramenti habet. At ubi jam S c. Edd. omnes , aciem ferramenti hebetat. At ubi jam &c. , ex Palavicino . 6. iter modiolo impressum est Ita legitur in margine Ed. Constantinianae , et in L d. Lindenii. Libri antiqui habent pressum est; sed infra libri omnes, modiolo imprimitur. Videtur scriptum fuisse is sium ;et i ab eo qui exscripsit omissum . . totus is locus P In Edd, Caesar i , et Lindenii perperam legitur tactus is locus .
8. idem excisorius scalper in or sc cor
rupto planus 9 Lindenius legit Idem exci
sorius scalper , et tu osse Sac. 9. Summam quamque te; tam laeue u Ita
Iegit Lindenius ; Paawius, lae iget, eodem sensu . Libri antiqui quotquot ego vidi, ha hent laedit; Codex quidam Constantini,
radit . Io. Vix umquam nigrities, caries saepe totur os Perrumpit 9 Codd. Mss. et omnes Edd. praeter Krausianam , liabent Vix umquαm uigrities tu tegrum , caries per totumor PetrumPit ; L d. Constantini in margine, Vix unquum uisrities tu totum, cari σοῦ Pers este totum os perrumpit. Ego pro in
tegrum , non Persave , sed ναve reposui . Krausius ita edidit: Vix unquαm nigrities , interdum carios Per totum os perrumpit ,
hac adnotatione adlecta : Hoc in loco ausursum interdum Ponere Pro integrum . mu quam enim sive creri ea sipe nigrities iure-grum os Pertransit . Particula interdum
aptissime et respondet illis pectis Vix tin- quam , et Pro ere integrum facile irrepere potuit ; recte enim legitur liuea praece
denti . Sane vox integrum retineri non potest ; et Verisimile est repetitam esse ex pe-
xiodo antecedenti : sed , ut milii videtur , αγο et rectius quam tuterdum opponitur particulis Vix umquam : ex particula vero per quae est in antiquis libris , facilius saepe oriri potuit , quam interdum . Eodem autem modo locutus est Celsus lib. 7. cap. q. secl. 7. Vbi te uuis fstula abdomen perrupit. Nam verba haec cap. 5. secl. 3. ejusdem lib. 7. Iuter duo vero Ossa , si Peripsum articulum telum Perruperit, eamdem vim habent , atque illa Caesaris lib. 6. cap. 39. B. G. Milites inter se cohortati, per medios hostes tu castra PerruPcrunt atque ilia Livii lib. 26. cap. 7..uec Per c
stra eorum posse ad Creuam Perrumet. Recte autem dicitur telum per ψsum αἰ-ticulum Perruperit, non item caries Per totum os PerrumPit.