장음표시 사용
451쪽
Mare mur risee Maer than uine. Atqui exquisitam hoc in lae, nophonteae eloeutionis felicitatem nulla uia lingua assequi potestis o ut o καὶ ais, Καμοια, J Conser Sallusti est. augurth. eap. 30. tia ae , quam ab eo, qui lam tecum eodem ortus est. RUTou. R. -ου τος-εφικνεῖται- Sensus loci est, interprete Gesarem, Quemcunque alium pri .ex eonsilii tui posueris, uti ia--dinia alio; fratri, si apudfratrem primum eam habeat,
suos terrores itarem mini. ei vim et in juriam passi sunt,no ridis ineatimur Mise/larum vindiem nefarias immis. ωαν Homo a me furiis illis theatralibus loquitur, debus etiam Cisero pro Maeso Amer eap. 24. xsux VM. I. a
452쪽
ne ratio, ut, in huiusuiodi sententiis, membri prioria Ap sis, Mi cisti temper ser reticeatur idque elegantiaώ--. SAM CLAnxn ad Iliad. QS 137. Vide pluin ad
oeum citatum. s. --. J vocem ἀδελφοι quain sensus hie postulare videtur, in textum recepit de inius. 4. 1ν-- λα- ια- -ι Connectenda eat hie vo Ia
Opem pretium esset inspicere quae ex hae admirabili oratione transtulit ieem in Catonem Mai. sive de Senectute, sub finem. 85. I. TPOT ANABAΣΕΩΣ Α .J Expeditionis, qua de his ialibris agitur Historia Graee inscribitur νάεισιε, propterea quod Cyrus urbem versus Artaxerxis reo nobilem, atque meo superiores Asiae partes, dirigebat iter. Nam prima Graeeorum moria erat de urbibus quarumlibet' 'murn illustriasi alia ita loqui, ouasi perind situ atque honore eminerent undἡ, eo qui prouciscuntur, ἀναζαβειν dicantur muTou.
Eodem modo loquuntur nostrates de iis, qui Lamd-- iter faexunt Thurio Pio Mndon. Caeterum visum est tironea monere, Cyrum, erius Expeditionem hic narrat Xenophon, mon illum esse Cyrum uaporem, cujus institutionem in alio libello exposuerat, Cambysis nempa et andanes sed --νvm Nnorem, Daiii ae a satisis, filium. 2. νι--- παιδι λψ Historicis solenno est, de praeierito verba iacientibus, tempus prae-ia usurpares non utique permitationem tetraporum, quam nauagen quidam nuneupant, quod esset ineptissiinum sed ut narrationem magia vividam reddant. Eie paulo inseritia, ιο αφερνη λαμλλει ἀν Κορον,
453쪽
dicas, mitis post aliovem vi illam a me venire fariam, i. tarceam. Pro νεπιμα ais, suturo Xenophontis editori magno. -- auctor a Porsonus, ut ex Aristide, Stephani et evn-Havii margine, S ue Paris. Elon veritin lectionem ρω--εναι in textum recipiat et addit, . Reet etiam mox flin. 8 ab ima pallina 87 - αγγέλ, pro παρέγγειλε ε praebent iidem Codd. Paris. Elon. marmes ad edis. Mais II 5 in suo.
a. em σαμεν ἀντὶ drangi Auring beres Aim σύ- λεν ἐν ut planesindicat vox med cum emp. e. ἰ rates horo h shau a timor, M an timε, δε--nuvno υνο his diminer. Nam hanc esse significationem praep. eum dativo, Ostendunt loe innumeri apud optimos scriptores. Vide ad p. 56.4 Q. Caeterum de tempore praea quodie usurpat Xenophon, vide supra n. 2. o. πηρχε - Κυρωdfavebat rim tibus alabat. 1. μαν IMagis Atticam, non tamen mastis Xenophon s6.diam, em, ιν pro ασαν praebet Aristidea ab nutchiasono in Addendis laudatus. Ad ostri Memorab. I. 4. Is haec notat viis summus, qui in his literis regnat, Ruhrthenius me
I49. E. Certum autem est et doetis omnibus notum plurima verba, quae Mis vocant Grammatici, Xenophontem libentis usurpasse, posthabitis iis, quae Attici sibi vindicarent. ει benevoia se haberent fide ad p. s. n. 7.
454쪽
M. nominis quam adverbii, utiletur quandam adverbi rati inminduere, idεmque valere, quod apud Latinos petat. ut,
βέλτι- , quam opsti . ἔπι, ιννα, quam e-rrivi, ἔπι - -- - , quam plurimi. Quo sensu etiam cum substantivis vii-- dam conjungitur; ut, ni τάχει, suam e Y-ὸ VI maeua, Cap. VlIl seci. s. reg. ii. 4. o. H. ωοι,ἔν. ἐν σολ νω J τὸν ἄλο- - - haberet praesidiario in militum, quoseimm praeridiaris. --tes habena Nimirum in omni ingu1 syntaxia relativi eum antecedente, plenis notis exarata, repetitionem postulat -- tecedentis una cum relativo qualis in isto Caesaris de Bollo Gall. Lib. I. haud long ab initio Erant omnino itinera duo, avibus itineribus domo e re possint. Quae orationi ait retum Caesari scriptorum Romanorum omnium elegantissimo, praeeaeteris arrigisse videtur. Uer6mque vero negligitur repetitio miscedentis elim relativo quod etiam tirombua alia notum. Interdum tamen ea est ratio aermonis, tum Gr-, rem Romani, ut vox antecedens, prius suppressa posteritus uni cum relativo in eas a relativi exprimatur. Sie Uud Vir, gilium, Mn. l. 577. Urbem quam seritis vestra ost; i. e. - ρο---- ι . Similiter in isto ereritii Eunuehum p aedisti nobis, quas turbas dis p i. e. Einruebus. - --ehum, Q. tque adeo in hoc loco Xenophontis. Vide Iliad. e 96 annotante viro ornatissimo Sam Claris. terum πιιεῖ- , Mori, exprimitur Ang . t Mia a revis ον mino, ο ινοπcundo οσευ ommand ut planesindieat
6. νι- ώ-- - βιλνιο νοοι,1Vide supra in n. s. hujus pag. mphemis Ma a desim vominose evies. Part. ἡs, saepe eonstruitur hoe modo cum senitivo, ut vocant, absoluto. r. ισσα is sic genit possessionis τε exmos, adveMali . ter, olim 8. ἀπιστησαν supple νανται, defeeerant. Vide sumi ad p.
s. n. r. 9. αταγνιν εὐ ἐκπεπτω τε s. J --γειν, In iurauidas, eum hunc X filophontis laudat. IVBITER.- iam' παλ-
in Aristophanem, idem ac Mum Atticus, vel viginti draeh-
455쪽
am argenteae, quae valebant idem ac ora quinta minae argenteae. qiuarum sexaginta talentum effatebant, quin vale- 39s libras 1 solidos Stertinenses. Erant igitur decem minia daricorum triginta tria talenta, aes inius talenti trienis hoc est, .6458 6s. d. Steri. omen autem sortitus est Dario ersarum rege, sive is erat ille Hystaspes pater
xvi xis, sive alto vetustior ejuηdem nominis. que hin etiam evis ei rem aleboritur. - Λανθανώ, cum parti-
s. βασιλιH Attic usurpatur . . loco sis a M. OTon. s. i. υνιιJ Ano. h. a anees. Suppleaων -- το στρα--. Nam Φλασσω est agi . Vide supra ad p. s. n. 7.ε. στα- θανα ι, cujus erebra est in σαωσε mentio, est neuch et Suid στρατιωτια -- ms,imia me di--ν iam maris. Hos autem στα- quidam mansion- alii eastra, nonnulli stativa interpretantur. Apud Graecos utique historicos dies itineris σπαθμοῖς, apud Latinos eastris, idci ornamerari solebant, quod singulis diebus in ναμ ε vel eamma nativa divertebant milites. OTcin
456쪽
Herodot. lib. 2. c. 6. cui adstipulatur Hesychius. Resert aulam Strabo aliis esse sexaginta, aliis eri inta vel quadra 'nia stadia Secundum verMEtymologicum Magnum, πα-ἄννης
apud Persas triginta fuit stadia apud gretos ex ut
Verisimila est Xenophontem mensuram Persi in adhibuisse. Erat autem stadium centum Ορνοιαί Angl Dinoma. 8. πλιδεῆ Πλεθρον, auctore Suida, erat centum pedes. s. Κολεμίαι, - 1Κολόσσι praesari Wesainnsus ad HerodotaVII. D. quomodo edi debuerat ex Stra ton. Paris.
89. I. haαλλιιJ seu οσιν Ἀngi disehamea usMI Vide sulla ad p. 3. n. 7. Demarava Maeandroque ita orsorius: ignus omnitio est qui adserinatur elegantissimus locus Claudiani in Eutror. II. 265. Icarium pelagus Mycalaeaque littora juncti Ma aΜaeandemve petunt; sed Marsya velox Dum suus est, flexuqua eareas, jam stumina mitto Mollitur, Maeatidre, tuo. Paullo ante dixerat, rari Ille et Apollinea victus testudine pastor
rum Spei mannus, In maris of the Ceramiaris. Potiua, vi mihi videre reddi debet Angi Pinem Mariis quae simplicisasma interpretatio. l. T. Nobis in mentem venire solenat hunc loeum in nuae Iuventuti intem tantibus nomen haud absimile oppidi Anglorum in comitatu Legeeestri
νιμ τακήνω si μαχην δμώ---. ηνJ αὐτοις--ineis auteminandabat ut se ad pusnam , trueretu sievi iis mos eo τἀκ ναι, hic sumitur in sena medio. Vide supra ad p. r. n. lo. και σπηναι, supple ἀστούς. Vide supra ad p. s. n. r. 4. π πιττουων. J in quaternis. 5. in ἄρ--M. J xicon Graeco-lat vetus, 'Ao hine Carpentum. Q. Curtius ipsum nomen retine l. s. c. 8.-
457쪽
παντ- eum omnem intervectus esses. Vide supra ad p. s. n. r.
I. μελησέετο τε τε ιν-o. πώπιομα ἡ τι- Notandarat hie sal, eonstructio conjunctionis νι in secundo hubus periodi membro ordo est ιπὰ νο - τό, 'Vατε Μώωνοσονι ευαιλιαμ, α. . . possit quam antina retisse copias en mi quod essent . . avias uisonia esse Ν- στρώπιομα est accusat. insos et familiaris est hujusmodi Graecis auctoribus constructio; saepa autem apud scriptores Atticos πισο --,αa- , aliaque verba senasica ullat adsciscunt. Attamen in metuis
bro postremo, paulo est dissicilior ejusdem conjunct. syntaxia:
rum et ipsius Cyri sesso e reummusarent Petreumnavigare ex Roma in inritiam, emamone. De usu multiplici voculae r. vide iter de r. diet. Idiotism Edit Zeunti. p. 35.J Caeterili T-- flectitur more Attico Gen. αμώ, dati
458쪽
participium cum ore verbum praecipuum murtur, sententia fer manifestior est, ejusque interpretatio facilium m in
459쪽
subauditur ante παντα item ante αντον σύνοιδαί υτ ἐέλσωσ-ιμνος, eonstructi scriptoribus Graecis perquam familiaris. Idioma Latinum postularet σύνοια ἐμαυτ ἐπι ψευσθαι, mihi conseius sum me mentitum esse 'φευδω alim; in voce med. mentior et perf. pass. hic sumitur in sensu med ut saepessi apud seriptores Graecos. 2.--ιεὼν i e ... A. Supplietum de me sumat poplar ea S. ιαείη ἀπορια fide supra ad p. 4. n. s.
4. ,σκευαζιορθ-m Vide supra ad p. 68. m. a. I. την ταχίστων II. e. κατα τὴν ταχίστην δον. 96. at φθάσωπι--κατα-Ωντες. J non antevertarit nos his Oeeu-
mo vestrum dieas fore, ut ipse invisus oe in reatorium suseipiam; sed tu ei, quemcunque deliseritis, pre,iribus obtemperem. Vulgatam uectionem, quam libri Omnes, quo quidem vidi tuentur, commod satis retineas licet, modo locutionem hanc ellipticam esse statuas, hac ratione supplendam--ΗUTou. Pro πείσορ ιι recta Syntaxis videnter postulat πεισόφνε ga orator progrediem inchoatae structurae oblitus, in hoc μα- ολ imyrudens dilabitur. Vide supra ad p. 68. n. s. Μethodus autem IIutchinsoniana ellipseos supplendae construetioni nil inedetur. I. . s. ω λυμαινομεα την πραξιν. J cujus institutum labefaetamus. Ad rectam ab obliqv jam more suo, transit rationem.
460쪽
dat eum antecedente, vel expresso vel subau sto, non him
in genore et numero, verum tuu saepisaim in eam. 4. τε μα-σ,---ιώτη PDuplex hic ellipsis notanda venit priori, in νεῖ πιννος, adde Mari posteriori, in 'μνιατ ak-πν. notas in mensem militibus. UTon.
subauditur pronomen reciprocum. I id supra ad
s. I. οἰ δ' ἔκτειρον, αλώσοιντο. Ano infimaeram is νιν the sine a milibe ea μι αμοιεν. quod est S. vi. fui l. opt. n. sub forma medii passivam habet significamnem, quo quidem nonnullis aliis verbis, in hoc tempore, aedemiaterdam usu venit. De qua re consule Κuaterum de veroum verborem med seM. III. Nisi quis cum doetissimo DNrvilii consentire mallet, qui ad Charitonem p. 692.
haec habat. Moeumant passim media sutura notione passiva clamon si eodiees consulas, saepil prosecta, non ab allet με ribus, sed a librariis, qui syllabam unam, qua minuum futurum saep superat medii futurum, neglexerunti indri verum est, αλώσοιντο erit, librarioinim scitatione, pro ἀλωεένει- ido autem infra ad p. 250. n. 2. Caetorem de verbo-hoe potio observandum est, id quoqnean serina activa umrpari in sensu passivo, in quibusdam temporibus. Vide aura ad p. 54. n. 2.