Aristophanis comoedias

발행: 1867년

분량: 358페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

51쪽

λυσαντα Ους ωνομασεν πιάλους εν Σφηξιν, ἐν οἶς φησιν πιτους πατερας αυτῶν ηγχον νυκτωρ, καὶ τους πάππους ἀπεπνιγον. 8. μάλιστα δε πηνεθη καὶ τὶ γαπηθη υπο των πολι- των σφόδρα, πειδη δια των αυτου δραμάτων σπουδασε δειξαιτην πολιτείαν Ἀθηναίων ως ελευθερα τε στι καὶ π Ουδεν 4ς τυράννου δουλαγωγουμενη, ἀλλ' τι δημοκρατια εστ καὶ λευθερος ων ὁ δῆμος αρχει αυτου τουτου υν χάριν πΓνεθη καιεστεφανωθη θαλλέ' τῆς ιερα ελαίας, ο νενομισται ἰσοτιμος χρυ- σφ τε ν άνω, ειπων κεινα τὰ εν τοῖς Βατράχοις περ ι των ἀτίμων Tιν ιερὸν χοριν δίκαιον πολλὰ χρηστὰ τῆ πολε συμπα

ραινειν. scis

Ηριστοφάνειον. 9. υτω δε γεγονεν τὶ φήμη του ποιητου ς καὶ παρα IIερσαις διηκειν καὶ τὸν βασιλεα LIερσων πυνθάνεσθαι παρ' ὁποτεροις ει η ὁ κωμωδιοποιός φασὶ δε καὶ Πλάτωνα Βιονυσίωτω τυράννφ βουληθεντι μαθεῖν την Αθηναίων πολιτείαν πεμψαι την Ἀριστοφάνους ποίησιν την κατὰ Σωκράτους ἐν εφελαις κατηγορίαν καὶ συμβουλευσαι τὰ δράματα αυτου ἀσκηθεντα μα- θειν αυτων την πολιτείαν. 10. γενετο δε καὶ αἴτιος ζηλου τοῖς νεοις κωμικοις, εγο δε Φιλημον καὶ Μενάνδροy. νηφίσματος γαρ γενομενου χορηγικου στε μὴ ὀνομαστι κωμφδεῖν τινα, καὶ των χορηγων υκ ἀντεχόντων προς τι χορηγεῖν, καὶ παντάπασιν κλελοιπυίας τῆς λη των κωμφδιων διὰ τουτων αυτων, αἱ τιον γαρ κω ιιωδίας ὁ σκωπτειν τινάς, γραψε κωμοὶ δίας τινὰςJK-ιαλον εν ω εισάγει φθορα και ἀναγνωρισμὸν καὶ τἄλλα

πάντα Ἀζηλωσε Μενανδρος 11. πάλιν δε κλελοιπότος καὶ του χορηγεῖν τὸν Iλουτον γράψας, εἰς τὸ διαναπαυεσθαι τὰ σκηνικὰ προσωπα καὶ μετεσκευάσθαι ἐπιγράφει χορου, φθεγγο- μενος ἐν ἐκείνοις, ἁ και ὁρωμεν του νεους υτως ἐπιγράφοντας ζηλω 'Αριστοφάνους. 12. ἐν τουτοὶ δε φυράματι συνεστησε φπλήθει τον υἱον Ἀραροτα, καὶ ουτω μετηλλαξε τον βίον, παῖδας

καταλιπων τρεῖς, Φίλιππον μώνυμον φ πάππφ και πικοστρατον και Αραροτα, δι' o καὶ ἐδίδαξε τι LIλουτον. τινες δε δυο φασί, Φίλιππον καὶ Αραροτα, ων καὶ αυτὸς μνησθη

52쪽

XLVI PRO LEGOMENA DE COMOEDIA.14. O κωμικὰς χορος συνεστηκεν ἐξ ανδρων ὁ . καὶ ε μῖν ως πο τῆς πολεως Ἱρχετο ἐπὶ τι θεατρον, δια της αριστερας ανιδος εισηει, εἰ ὁ ως απὸ ἀγρου, δια τῆς δεξιας εν τετραγωνω σχηματι, ἀφορων εἰς τους ποκριτάς. ἀναχωρουντων ὁλχων πο κριτων πτάκις στρεφετο ὁ χορος, προσεχων φ εκύτερα μερη του θεάτρου. καλειτο δε φ γενει τὸ τοιουτον σχῆμα τῆς ορχησεως παράβασις, ' φομωνυόχως τω γενει. ἡ τριτον μακρον, τ καὶ πνιγος τεταρτον στροφη η δή. τὰ πεμπτον επιρρη uta. τὰ κτον ἀντίστροφος γ ἀντωδη ὁ βδομον ἀντεπιρρη ια. 15. Υποκριταὶ Αριστοφάνους Καλλίστρατος καὶ Φιλωνιδης, δι ων δίδασκε τὰ δράματα εαυτου, δια με διλωνίδου τὰ δημοτική, δια δε Καλλιστράτου τὰ ἰδιωτικά.16. Πόσα μερη κωμωδίας. προλογος ὁ μεχρι τῆς εἰσοδου του χορου μερος β . χορικὸν ὁ του χορου, δόμενον μελος T. πεισοδιον τὸ μεταξὐ δυο χορικων 1ιελων δ . ξοδος ὁ επὶ τελει λεγόμενον του χορου. ειρηται δε και πόσα μερη παραβάσεως η δε παράβασις του χορικου.

XIII.

τρος δε Φιλίππου, μητρὸς δε Ζηνοδώρας, τὸν δὲ δῆμον Κυδαθηναιος, Ιανδιονίδος φυλῆς πάνυ δε ν ευ νυνὶ και ἀγχίνους επὶ τοσουτον εν νεα κομιδῆ τῆ ηλικία ηυδοκίμησεν εν κωμηδίαις, ως ο μόνον τους κατ αυτόν, ἀλλὰ καὶ τους πρὸ αυτου περα- ραι μῶλλον δε υδε τοι επιγιγνομενοι παρηκεν περ βολην ἀλλὰ καὶ τουτους μετὰ πολλου του περιοντος παρῆλθεν. 2. υκουν ἀνεφάνη τις στερον 'Αριστοφάνει παραπλησιος διὰ τουτο καὶ παρα τοῖς βασκάνοις αυτοῖς ἀξιουται θαυματος. 3. δράματα δετεσσαρα πρ ὁ τοις πεντηκοντα γεγραφεν. ἄπαντα ευμουσίας καὶ χάριτος 'Aττικῆς μεστά, καὶ πείθοντα τους ἀκουοντας θαυμάζειν τε καὶ κροτειν. . ουτω δε του τῆς πολιτείας συμ νεροντος ποι-ειτο λόγον, ως ιηδεν των επὶ τῆς λαμποῆς τυχης μηδεποτε ἀποσχεσθαι του κωπτειν, δι ἀδικουντος ησθετο. θεν καὶ την παρρησίαν αυτου δεδιότες οι τοιουτοι μετριου στῆ γαυτους παρειχον ἀει καὶ τω δέγα ' λυσιτελουντας. . ἐσχε δε τρεις ιους, Φιλίππον, πικόστρατον καὶ Αραρότα ἀποθανόντα δε ουτι LIλά- των τίμησεν εν επιγράsιματι ηρωελεγείροA Xάριτες τεμενός τι λαβεῖν περ υχὶ πεσειται ζητουσαι νυχην ευρον Ἀριστοφάνους. 6. 'IGτεον τι κωφιφδία κλέγθη ἀπ του εν κώμαις αδεσθαι τὰς κωμροδίας κωμα δε κάλουν οι παλαιοὶ τους τενωπους ri ἀπ του εν ταῖς κωμάσεσι ou Ut ονυσου πρωτον επινοηνῆνGι ταυτασι, ν παρα τὸ κωμα - υπνος. T. φασι γαρ ως προ QU

53쪽

PRO LEGOMENA DE COMOEDIA. XLVII

XIV.

Βίβλοι Αριστοφάνευς, θεῖος πονος, αἷσιν Ἀχαρνευς κισσος ἐπὶ χλοερὴν πουλυς σεισε κομην. ηνίδ' so Βιονυσον εχε σελίς, ολ δε μυθοιηχευσιν φοβερων πληθομιενοι χαρδεων. ω καὶ θυμὸν αριστε, καὶ Ελλάδος ἡθεσιν ἶσα scos ιικε καὶ στυξας ἄξια καὶ γελάσας.

57쪽

ανατιθέμενος εἰς την αγ0ραν οἷς ἐπιφανέντων τινων συκοφαν-

των συλλαβόμεν0ς τινα εξ αυτων ὁ Λικαιόπ0λις καὶ βαλλων εἰς

58쪽

4 ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ.

Ἐκκλησίας Ουσης παραγίνονταί τινες πρεσβεις παρα LIερσων καὶ παρα Σιταλκ0υς παλιν,

59쪽

DI K. Oσα δη δεδ=ηγμαι λὶν ἐμαυτου καρδιαν, ῆσθην δὲ βαιά, πάνυ γε βαιά, τέτταρα α δ' δυνήθην, ψαμμοκοσιογάργαρα- φέρ' 3co τί δ' ῆσθην αξιον χαιρηδόνος; ἐγωδ' ἐφ' ω γε τὼ κέαρ ευφράνθην δων, τοῖς πέντε ταλάντοις οἷς Κλέων ἐξημεσεν.

60쪽

αθροοι καταρρεοντες εἰρηνη δ οπως εσται προτιμωσ' ουδεν πολις πολις ἐγω δ' ἀεὶ πρωτιστος εἰς εκκλησιαννοστων κάθημαι κὰτ επειδὰν si μονος, στενω κεχηνα σκορδινωμαι, περδομαι, 30 ἀπορω, γραφω, παρατίλλ0μαι , λογίζομαι, ἀποβλεπων εἰς τον ἀγρον, εἰρηνης ἐρων, στυγῶν μεν ἄστυ, τον δ' ἐμον δῆμον ποθῶν,ος ουδεπωποτ ειπεν ἄνθρακας πρίs , ουσι οξος, υκ ἔλαιον ουδ ρδει πρίω, 35 ἀλλ αυτος εφερε πάντα χω πρίων ἀπῆν. νυν ουν ἀτεχνως et κω παρεσκευασόμενος β0ῶν, υπ0κρουειν, λοιδορεῖν τ0υς ρητορας,

ἐάν τις ἄλλο πλην περὶ εἰρηνης λεγs. ἀλλ' οἱ πρυτάνεις γαλουτοιὶ μεσημβρινοί 40Oυκηγορευ0m, τουτ' ἐκεῖν' ουγω 'λεγον εἰς την προεδρίαν πῶς ἀνηλωστίζεται. ΚΗP. παριτ' εἰς το προσθεν, αταριθ' , ω ὰν ἐντὸς ητε του καθάρματος.

καὶ ριπτολεμου τουτου δε πιλεος γίγνεται γαμεῖ δε ελεος Φαιναρετην τλὶθην ἐμην, ἐξ =ῆς Λυκῖνος ἐγενετ ἐκ τουτου δ' ἐγι 50 ἀθάνατος εἰμ μοὶ δ' ἐπετρεα αν οι θεοὶ σπονδὰς ποιεισθαι προς Λακεδαιμονίους μόνω. αλλ' ἀθάνατος cois, ἄνδρες, ἐφοδι' υκ ἔχω 0υ γα διδόασιν οἱ πρυτάνεις. K- οἱ τοξοται. AMO. ω ριπτολεμε καὶ Κελεε, περιοψεσθε με; bAIK. χονδρες πρυτάνεις, ἀδικεῖτε την ἐκκλησίαν

SEARCH

MENU NAVIGATION