Scriptores rei rusticae. Ex recensione Io. Gottlob Schneider, cum notis. Tomus primus quintus

발행: 1830년

분량: 755페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

141쪽

vel' thoracis impleverit venas, cerebrumque ' percusserit , cor etiam pestiferi humoris labe constrinxerit.' Quae valetudo mentis alienatione et corporis sudore monstratur, ex qua dissicillime liberatur. V. Quod si applosum' simul passio thoracis invenerit, facit ' continuo rabiosum. Ex ardore enim nimio iecinoris' et sanguinis venae cordis nervique praesecantur, ex qua constrictione sit dolor ipsius a loci usque adeo, ut mordendo se Comedat. Ex qui bus valetudinibus ' si animal fuerib liberatum, et post Curationem aliqua pars cerebri suetit imminuta ' vel tumor subcreverit. ineptum iumentuin, pigrumque redditur. et in illa parte capitis. ubi vitium remansit, dissicile se gyrabit, et ex eo latere se parietibus' iungit, et tarde incedens, non sentiens plagam , am bulaturae gratiam perdit, et ' erit submisso capite,

et cum stare coeperit cum tarditate se movet, minus etiam videbit, nec cibum nec potum recusat. Quem si curare volueris, cyclo Τ curabis. In omnibus autem

et Mile ro. Gesnee eensebat esse hie etiam comparavit. Caeli as Aureliatius et eapite sequenti Oelum genus eati- eis lis siori solitam eurationem dixit terii rotiandum, quod ille putabat Pass. Tard. l. e. . et Synesius in praesertim ex seet. 4 . p. 6. appa- Calviiii eneomior Ουταε - εἰσὶ, oixere. Equidem eyclo curare puto esse , eαυτα δυστυχεῖς ol τους καὶοi salvo uc quod Ilippiatriea p. 45. di ni equuin κυκὶαυς υπο mu tavras υπι ιυπιριοδιυtiv ἔ ei video nune demum , αυαγναζour,et . Neli, diei e elum mecum sentire II. Mercurialem V. ωὐκπτικον alierum μετασυγκριτικω

142쪽

supra scriptis valetudinibus primum' de temporibus minuendus est sanguis, scd et de matrice aliquando tollendus. Cura autem pene omnium similis ' est, Cuius ordinem sequentia declarabunt. I. Memineris auwm hinnes valetudines capitis, Praecipuo veteres , periculosus ,' Cyclo Oportere Cu-vari. Cui haec observantia et ordo est adhibendus: Triduo ab hordeo abstinebitur animal, temperabitur etiam mollibus cibis, post diem tertiam de dextra ac sinistra, prout aetas aut ' vires vel valetudo permiserint , de matrice sanguis auferetur. Quo iacto , per atriduum viridi ' cauliculorum ac lactucarum sustentabitur cibo. et post primo uno die a cibo eum sustinebis et aqua . non O autem die ossas caulium cum liquamine et oleo optimo' temperatas non minus vi

ginti digeras, cui nihilominus lactucam dabis in cibo ter' in die. post potionem hibere semper incipiat.

Si vero venter vehementer solvi '' inceperit, Cautium 3

offas dare desistes: ' et dabis paleas et sursu res , ita ut sequente die e penitus nihil manducet, sed solam aquam percipiat ad bibendum, ac postero ' die inducatur in cellam balnei calidam , et sudet. Opus est 4 autem diligentia ut reducatur celeriter de calore ,

appellabant. Erat quidam rerum ad ut do it Nereuriar; s l. e. Illine vio- victus rationem aliamque eurationem eabuli Itis usum adde Gemem perlinenlium ataici dierum , iridui Thes. L. L. potissimum , ordine constitulus usus,

143쪽

ne intercluso spiritu pereat: tunc extergetur ' diligenter , Vinoque et oleo largiter perfricatus accipiet cum nitri pulvere soli a rasani Conspersa, quantum commodum est. Postmodum cum radicibus cucumeris asinini viridis minutatim concisis oleum optimum miSces, et in vase novo ita decoques ut tertiam perdat. ex quo singulas heminas per capita animalium per triduum dabis , ut potio ventrem resolvat. st Sed si Ditra modii in fluere coeperit, lenticulam et hordeum pari y mensura friges, et de ' his singulas bilibres per dies singulos cum sursu re et paleis dabis. 7 Quinque itaque diebus operam resectioni ' eius impendes, et leviter exercebis, ut ' intelligas' quantum Vires corporis sanitasque profecerit. Post haec Φ eum pro arbitrio despumabis. Sequente die caput eius 'purgabis exoricar vel radice Dianaria, quam Artemisiam dicimus: si haec non fuerint, ex liquamine

optimo cum oleo mixto. cuius Caput pedesque Con-8 nectis. Cum bene purgatum agnoveris, solvito,' butyrum ex oleo roseo Solutum infundes in nares, ut '

mori ) Ex leel;one S. N. Gori . Gesner eonileiebat eon a quam iu,imili re laudari ait a Caelio Aurel. Aeol. II. s. 46. Atiemisiam iterum nominat V. 32. 4. vulgo IlI. 33. 4. Moster. Ad eandem pertinere videtur locus Marcelli Empir. p. 249. ed. Corn. remedium quod Artemisitis Dia. nio ostendit. Pedes eonneetis) ut despumare possis; qua de rarasa alias deliri, M. poni, elidi equum iubet; monente

144쪽

illo purgationis mitigetur asperitas, ita ut singulae cotylae singulis naribus infundantur. Si ' supra di- .ctae potiones non solverint ventrem , mellis, hellebori albi pondus unius denarii cum hemina ' dulcis vini bene tritum in potione recipiat, Vel Certe scammoniae pondus' duorum denariorum diligenter tritae cum dulcis vini hemina simili ratione diffundes in fauces. Quod si venter ultra modum dissolutus discrimen importat, anagallicum' succo ptisanae ad restrictionem ipsius dabis, lenticulamque et hordeum Dixum, singulas bilibres ' in die cum paleis et sursuro praebebis in cibo. Ad ultimum, partes quae in causa sunt, sinapiZabis' diligenter, sinapiZatum ' cautere serreo, vel quod utilius creditur cuprino combures,

uSta Curaturus ex more. Potionem ' quoque ex anti

doto polychresto' per dies plurimos dabis, et V exercebis leviter, et ad cibaria ipsius aliquid per partes

Semper adiunges, donec ad pristinam consuetudinem revocetur. Insanabiles valetudines cyclo ' assi man- ritur posse curari, id est, insani corroborari. Caduci Cyclo curati uruntur in capite: morbidi vero, dysem terici , coriaginosi, orthopnoici, strophosi, cyclo curentur in renibus.

Cautici tabo eurali titantar - disinteries eor. hortonita str. eibo eurentur in renittis. elo inim ruri Cesner caute-τem interpretatus deeipi se passus est vulgari lectione sequentium ver inrum i velo monitiae in remias, ubi eorrigo r e lo euriari intimis in reni. s. ut paulo antea fuit emeso aliti rutir in copiae. De cyclo viae ad eas. 5.

145쪽

VII. Cerebrum plerumque diversis passionibus commovetur, quod his' deprehetiditur signis: Ambulabit

pravus t et frequenter offendet, et toto se Corpore commovet. Cuius ista' curatio est : Naccas lauri numero xx, nitri selibram, rutae manipulum : quae omnia diligenter trita, Cum aceto non acri et oleo optimo rosaceo commixta hieme calefacies , perunctoque oleo capite eius et cerebro, vel auriculis, Ce-λ rebellare de lanata β pelle convolvis. Quae si sorte desuerint, farinam hordeaceam resinamque miscebis, ex quo cataplasma consectum cerebro oportet imponi. Praeterea ' ceram oleo Cyprino Coniungis , et a linteolo inter auriculas ad ceroti instar imponis. Sed et reliquum ' corpus potionibus refovendum est. 'rres fluviatiles cancros conteres diligenter, et cum duabus 'unciis succi caulium, addito Iactis sextario, olei duobus cyathis, permiscebis, et colatum per os diffundes ad cornu. Quorum si inopia est, mellis Cyathos duos,

Mori enutium hune omittunt Hipp. et in mensura variant liquorum. M lii, ωmunt c νυαθους tρεις , albi piperis obolum, eroci scrupulos duos contrita eum vino infunduntori Hippiatrica; ubi nescio an idem remedium inteli gi debeat; firmare tamen suspicionem videtur stipplementum libri Golliani. Mirabatur Gesnee pastillos ex aqua et melle

uiis e iis factos.

146쪽

aquae calidae sextarium I, coquitor ex quibus pastil-Ios facies. et in aqua frigida dilues, et dabis in potum. Praeterea si hieme curaveris e sarinam triticeam, si no- state , hordeaceam aquae frigidae adinvicem a muli permi Stam , in potione praebebis VIII. De capitis dolore multi auctores' multa dixerunt. cuius haeC sunt signa. Tumor circa oculos

apparebit, pabulum recusabit, lingua eius et palatum

labiaque tumebunt, quanto vehementius increverit morbus, tanto exoritur' amplius tumor: ambulantes toto corpore vacillant, umbramque' suam velut Od in rantes expaVescunt. Cuius passionis ex cormptione Sanguinis nascitur causa, cum indigestione M ciborum naturali meatu intercluso vel certe derelicto, in eas Venas , quae circa tempora sunt, defluit ,' membra namque cerebri vitiat. Cui sanguinem ε de temporibus oportet minui, et continuo oleo acetoque per

mixto caput largiter perungi Quod si hiems fuerit, hordeum pridie ' infundes in aquam et decoques, Calidumque in saccellos immittes, iumentorumque Ca

quae nescio an voluerit exprimere egetiti .

147쪽

4 put diutius vaporabis. Alii auctores' tolli de palato

sanguinem iubent. Tunc cimoliam Cretam ex aceto insusam, et merdam ' bubulam recentem cum nitro trito miscent, et in cacabo super' carbones decoquunt, calidumque e cerebro Ianguentis imponunt, aceto rigantes ne creta astringatur' ad pilos usque s cum prius Calida fomentaverunt ' caput. Dolorem capitis prope ad insaniam ista signa demonstrant: quoties' grave est, et ' in praesepio se deponit, lacrymae frequenter oriuntur, auriculae stabunt, Oculi graviores erunt, anhelitus creber, aridus' pilus, tremores frequentes, tristis aspectus. Quem in primis ab aqua abstinebis, ne nimium bibat; de utraque parte colli sanguinem detrahes; caput sicut scriptum

est Curabis.

IX. Distentionis quoque valitudo ad capitis praeci

pue causam refertur. Cuius haec erunt signa. Impediente caligine obscurabitur Visus, tremor et sudora totius corporis insequitur. quod' vitium contingit ex aqua , si sudans iumentum biberit: vel ex indigestione cibi, si ' non dormiat, vel ' substrictus manserit. Huic capitis membrana distenditur.' quae passio caeterarum valetudinum et sons probatur et mater. 3 nisi enim inter initia Curaveris caput, ut animal dormiat competenter, siunt applosi , insani, rabiosi , Denetici, carviaci. Igitur cum animal distentionis aegritudo comprehenderite de cervice eidem sun-

148쪽

guinem tolle pro magnitudine corporis et aemiis. Et si aestas erit, oleo et aceto caput totumque COP- .Pus perunges, et diutissime confricabis, loco refrigerato et opaco inclusum continebis, Substernes etia in Stercora sicca vel paleas, ut provocet ipsa mollities ad cubandum. locum calidum declinabis , nam ' impedit somnum. sursu re vel ' paleis vel soliis lactuca Tum reficies. praeterea potum praebebis exiguum. cum convalescere' coeperit, modicis ambulationibus exercebis. ubi idoneum ' visum suerit, ad cibaria largiora insusum hordeum ad pristinam consuetudinem Paulatim per incrementa revocabitur. Si die septimo non profecerit, sanguinem iterum' de temporibus emittes , et caput Sine intermissione curabis. Potionem' dabis qua sanantur applosi: ' Nasturtii seminis, ου apii seminis , seminis ' lactucao , an a gallici , petrose Iini, aneti, papaveris silvatici seminis uncias singuIas. Piperis scrupulos ' S, croci drachmam utiam. Quae Omnia bene cribrata ' atque commixta ex aqua temperabis, et trochiscos' facies , ut habeant non minusquam singulas drachmas. In dieta unum trochiscum

in aqua dissolutum per os digeres. quod quotidie

Oportet fieri donec sanitas redeat. Si non appetit cibum, singulos trochiscos solutos Cum succo ptisanae quotidie praebebis, Vinum nunquam dabis.' Capitis enim valetudo sumto mero deterior essicitur.

Go. trocιseos. et ale dei neeps iterum. db in die itiserit S. deinee p. reliquaiasisve ad suem eapitis otia. S. N. Videtur veru ui esse: In die tinum ete.

149쪽

sepio ' incumbit, oculos tensos habebit, micabit auriculis, visus caliginem patietur, et gyrat in circulo tanquam ad molas. XI. Quod si etiam fuerit conversus in rabiem, si Cintelliges: ' Subito hinniet tanquam SanUS, Parem Suum appetit morsu, vel hominem, praesepia aut ilia sibi mordicans rodit: quem sicut appiosum Curabi S. Prorsus abstinebis' ab hordeo, et ' mollibus cibariis sustentabis. - Praecipue tamen' apium viridem quana tum Voluerit praebebis. Sanguinem de tempoxibus aut de cervice emittes , ε loco tenebroso statues iacu-put eidem huiusmodi acopi consectione curabis:

opopanacis Iibram a, resinae, tertientinae anu Uncias 2,' galbani unciam I, resinae scixae uncias 5, masticis tritae uncias I, olei veteris libram t. ex hoe ei cerebrum inter auriculas confricabis; oleum tamen solum ac liquidum in aures eius' suffundes. 3 cuius' tamen prius quam acopo utaris, saccellationibus caput cerebrumque vaporare' te convenit, et caput apposito cerebellari ' communire. Potiones

e) dederis' - Misi Minis sumpto mero in deteriora verruntur Go. Voluit igitur Dolitudines.

ΚΜ. d) In S. N. eonnectitur eum rapite sequente. I. ca) in elegas Go. deineeps sutilo F. in Menies tanquam sanum S. M.

Cap. XI. Apitin is ide) Al, hordeo abstineri iubeti sani Hippiatrica;

sed locum tenebrieosum et silentemi probai solus Apsyriias p. 243

150쪽

DΕ MVLO MEDIClΝΑ - quoque ex trochisco superius memorato quotidio praebebis; collyrio ' acri inungis assidue, ut caligo ex oculis possit auferri. Quae cura si non profecerit, scaput et tempora sub ipso proco in io' scinisse inuris cauterio, quod et Supeo venas' temporales facies. Plerique tamen, lacies' ne deforment iumentum, solo tabulare palati usto' sani sieri possent.' Fcrvor enim soci debilitatem capitis tollit, et membranam mentis ' pristinae sanitati restituit. XII. Alii auctores insanientis iumenti ardentes et sanguineos ' oculos et humore sullusos vel k stantes dicunt, auriculus micantes, ut ad instar indomito-

a χο υτι ἐρέαου καὶ κλειμμυω aaeti . κα- γυπτε. Supra e. 7. l. cerebellum de lanata pelle vulgo similiter erat.

sevitianum Causas mori i pontiori inserit S. e vulgo attin es auriis

dehine odore penetrando me raramim ιρ et Iinritium clere ciabritim octilos sic mentes inflammae.

C p. Xll. Via stantes Iia suadenteatieioritate S. M. et Nippiatricortitu

SEARCH

MENU NAVIGATION