장음표시 사용
111쪽
io 8 VEGETil I I B. II, CAP. I 7nis coriandri uncias' ternas, nitri triti uncias 5. radicis capparis tunsae ' uncias 5, haec omnia decoques Cum oleo et aceto, et per triduum singulos' sextarios bene calentes per anum de clystere insundis ' ani- 3 mali. Memento autem ' quoties per os potionem das,' animal contra clivum teneri debere, ut Acilius quod acceperit ad interiora descendat. quoties autem clysteri Eahis ,' caput animalis in valle statues, et clunes ad altiora convertes, ut quod per Clysterem defundis ad interiora perveniat. Diutissime autem post potionem in talibus locis animal retinetur, ut . facilius necentur vel eiiciantur' pestes internae. Ad Cossos et lumbricos specialis potio. Uerbae ' chamaeleontis radicem ex aqua ad tertiam decoques, et cum Opopanacis duabus unciis misces ac vini heminam , et ad Cornu per sinistram narem insundis. 1 Item alia' ad Iumbricos. Seminis ' coriandri quantum una manus Ceperit friges, nasturtii quoque seminis tantundem diligenter teres, quae utraque Cum B qua tepida per triduum saucibus insundes. Ad matricis dolorem medicamen. Aloen' epaticam, masti Chem,
112쪽
Castoreum, lauri baccas, ammonia tam cum ' vino et melle mittis in ollam, et bullita atteres, dabisque adhibendum.
XVIII. I. 46 . Si quod iumentum Calculosum
suerit, haec signa monstrabunt: ' torquetur, gemit, extendit se ad Conatum migendi, stillat veretrum eius guttas,' et urinam modicam mittit, ex pIeno mingere
non potest; quod quotidie patitur. Sed huiusmodi
vitium teneris aetatibus plerumque contingit; quod sic invenies: Manum M ad interiorem partem mittes, , et a cervice vesicae sub ipso ano ad ' hypotaurium versus palpabis digitis, ct calculum ibi invenies. Quod vitium dissicile curatur. Nam interdum nimio conamine Prope ipsum anum vesica disrumpitur, et lotium Per anum emittit, et quasi aquae' adsimilatur. Ideoque missis digitis per foramen quod fecerit longano nis et ipsius vesicae, aculeo ' calculum eximis , et curabis clysteriis colleticis id est, quae glutinenu, ut foramina illa sanentur. Potionabis autem illos diuretica' potione. Dissicilis autem huiusmodi cura
C s. XVIII. mi meentaurum Exloeci II. 23. vulgo I. 530 comparato Gesne a putabat sestive ita eliei penem equi. Nihi eontra legendum videtur hippotaviritim. quae vox in uippiair. p. 453. signifieal regionem inter anum et serolum. Hinc Hoaυ. ρος quasi λασιοταυρος. Quine II. I
alit. 8. e. a. a. 43. taurus animal aia, se moris, an a num in eoelo, an no
113쪽
est, quia vim patientes ex Corruptione vesicae tortione moriuntur.
NIX. I. 47 . Quodcunque iumentum ex qualibet
causa se' inveneris volutare, statim oleo manum P. Tunges , et ipsun anum oleo satiabis: ' post quod manum in interiorem partem longationis protendis, et si inveneris ipsum longanonem clibanti subtili 'patere, scias eum strophum pati; et continuo Stercora cilcies' paulati in ad manum; quibus egestis 2 cito noveris animal percurandum. Si vero manu iniecta longa nonis praeclusionem inveneris, et ' Stercoris modicum, hoc est, duas aut tres pilulas, squi- bala'J et ' praefocatum longa non em, qua ' manus vix introeat; scias eum emphragma' pati, et periclitari; et ideo curandi sunt renes medicaminibus Supra scriΡ-tis , et CIVstere utendum, quod indignationem' intestini resolvat et Curet. XX. I. 43. Si manum inieceris, et totum ventrem tympano Similem. Pertractando senseris, Scias eumileum ' pati, et cito periclitari. Et ' ideo unctionibus calidis Dicandus' est vehementer et diu.' Si ventum coeperit emittere, tunc in illo spes incipit esse vivendi.
S. M. paulo antea vulgatum stillulas a. cesn. pustulas vitias piittitis Goth.
Caν. XIX. μωδala Boe glossema I. 40. 3. et Hippiair. p. 46. ubi eum delendum puto. traditur. Viendum, quod quasi . altito Emphragma Cf. B. I. I. vulgo praecesserit.
114쪽
XXI. I. 49. Item si manum miseris, et inveneris
valde patere' longanonem, et Stercora non multa ha bere , nec esse vehementer inflatum , scias ipsum ventrem dolere, id est aqualiculum. Cito requiescere solet, si celeriter supra dictas set J calidas accepexit potiones, diligenterque ex calido unguento suerit perfricatum. Si moram' curationis non abstuleris , dissicile evadet. nam ex hac passione chordapsas ' fieri
XXII. I. 5o. Si' manum miseris, et similiter
longanonem patere sine ulla in statione repereris , et non Dequenter volutantem se,' sed proiicientem se' subinde' in dexteram partem , et quasi extendentem se interdum ad conamen minctionis, invenies duritiem in intestino ' ingentem cucurbitae similem; scias animal coli dolone vexari: et ' quanto durius intestinum inveneris, tanto pluribus diebus dolore cruciatur. Ex qua CaUSa raro periclitantur, ,
et dolent biduo vel triduo vel, si nimium, quinque diebus. Sed quanto inveneris molliorem ipsum' lo
cum, tanto velocius mitigabitur ' dolor. nam quacdam stercora in longanone e reperies. et erit salubris curatio, si post clysterem' vel potionem multum Stercoris adsellatus ediderit. quo iacto, statim intestinum,
115쪽
I I 2EGETII LIB. II, Tl T. 22, 23 quod a ' colo induratum fuerat, et tumebat, non a P parebit , reddita sanitate.
XXIV. I. 5 i. Si s vesica' J currendo fuerit inversa,
similis dolor sine inflatione ex cursus iniuria et nimietate frequenter emergit.' Huic manum A subiicios in anum, et deprimes usque ad veretrum versus, ubi invenies 'vesicam eius lotio plenam , quam a dextra fet sinistra parte leniter adducis sursum ad F unum
versus cum ' oleo J , et minctionem Provocas, tamdiu ' donec urinam faciat: liberabitur' periculo, de quo animalia difficile evadunt.
XXIII. a) Me ea addidit Gem. Si passio fuerit in oesieri ea Deilis dolrim
sine insatione et urinam de iniuria nimia S. N. Si euranda Itierint uniὐersa
volebat Gesner. etim oleo. e in neris Go. ) ad dexteram partem te,-rer adduces auratim aliquid ad ratis aratim et opprimas etim oleo Goth.
VIII. e. 42. praeterque vesterae con-
hodie libris non eastat. De re ipsa ita Apsyrtus in Hippiatri eis p. 4 . tibi de dysuria agito ουκ ἀληθευουσι δὲ
116쪽
I 13 XXIV. Ι. 5 a. Sunt alii qui qui assidue dolorem
ventris patiuntur sine ulla inflatione; nec vehementer se volutant, et quasi in cursu provocant, aliquando se proiiciunt,' et ilia sibi corrodunt, et ' quasi scalpunt. In huiusmodi dolore manum immittis' in longanonem, per circuitum set J interiore parte per ' plurima loca diligenter tentabis, et invenies vermes collectos exisse in singulis locis, et intestinum pertundere, ex qua necessitate nascitur dolor periculosus. Di-λgitis evelle eos, qui quidem vix evelluntur, et ipsa tibi in manu cohaerent, ut dissicile eos proiicias. ex qua ratione multa iumenta Caudam frequenter parietibus fricant, propter morsum' verminum, quos purgare de longanone 'studiose debebis, et potionem' dare per Plurimos' dies eam quae ad Iumbricos sa Ciat.' ita Omnes vermes, quos COSSos appellamus et tineolas, purgabis. Similiter etiam' qui lumbricos δhabent in ventre, sic eis ' convenit mederi. Pice li-
Irare animialia non atina in lina et tamen per dolorem se υiatiliane - α
117쪽
quida et oleo calido renes et totam spinam cum dorso perfricari oportet tam diu, donec calefactionem pa
tiantur ex manibus. et auriculas eorum et anum ex
oleo complebis. ventrem quoque et testiculos perun-ε ges. sal tritum et' cum inelle decocto ' mixtum iuanum subiicies, animal crebris ambulationibus potionatum exercebis. Si ex hac Iatione non mitigaverit,' clysterigabis' eum calida et alio nitro et sale. Praeterea super renes et dorsum saccellos calidos ex sursuro plenos imponis, et tam diu innovabis calesa Etionem, donec ventum reddat. Dolionabis cum potionibus supra dictis et clysteribus,' ut a discrimine liberetur.
XXV. I. 55. Si quod iumentum syncopaverit, '
liis agnoscitur signis: pigrius ambulabit, tanquam sussusione ' constrictum. Inter suffusos autem et Syncopatos hace distantia est, quod' sulfusi licet tardius a terra levent pedes, tamen ' flectentes crura incederea solent: Syncopali autem universo corpore Constri Cti et rigidi sunt, etiam Cum se proiiciunt, non Sine gemitu et ' toto corpore decidunt. Hi vero non sine
Go. et libetionem ex manibus omisso pallantur Go. Patiaratis e m ni a stirietilas eorum . et antim Oles perstieatis Merarem quoque et testi Ios
118쪽
febre erunt, cibum et potum fastidiunt, magis lacero cupientes. qui cum se levare voluerint, impetu conantur exurgere, sed Propter dolorem Omnium membrorum tardius exurgunt. Quod contingit ex magno slaboro et cursu nimio, vel ex oneribus nimiis, cum plurimus sudor fatigatis nervis membra Conquasset,
unde syncope, id est desectio nas itur: cuius ista' Curatio est. Calida cum flore foeni eum lamentabis a Spina armis et renibus tepefactumque 'diligenter tergendo siccabis, tunc vino et oleo calido totum perunges, diutissimeque confricabis: ' coopertum deinde locis' calidis statues, molliaque e substernes ut dor-4miat. Quod cum per triduum seceris, hac potione Telavebis. Myrrhae s uncias a , draganti uncias 4, croci drachmas 4, meliloti unciam unam, anngal Iici' libram, thuris masculi pondus' unum. quae Omnia cribrata in pulverem rediges, ex quo duo cochlearia cum aquae calidae hemina et mellis cochlearibus duobus et olei rosei cyathis duobus potionem dabis plurimis diebus, donec sanum fiat. Etiam vulsis haec potio et tensione laborantibus ProdeSt.
119쪽
I I 6 v EGETII LIB. I, CAP. 26, 27 XXVI. Ι. 54. Saepe ex cursu nimio iumenta san
guis infestat, et per nares emanat, qui dissicile, veluti ' ruptis venis labore et calore, substringitur, et velocissimam' postulat medicinam. Succum M itaque viridis coriandri, vel si desuerit, porri sectivI' SUC- cum in naribus periclitantis infundes. pollinis triti ex drachmam, thuris pulverizati drachmam I, an agat Iici unciam I, amyli semiunciam, commixta, et Intres partes divisa, cum vino nigro Suffundes narIbus, sanguinemque praecludes.
XXVII. I. 55 . Animal sanguine Iaborare haec
signa declarant: Oculi tumebunt, frigidum erit cor Pus et cervix tristitia fastidiumque iungetur, issicileque curabitur.- Hac ratione sanandum. A civo Potuque temperabitur, somnique indulgebitur copia mollibus stratis; tum η de matrice quantum ratio PO-stulaverit sanguis auferatur, neC Potionum Cura et cessabit. Succum itaque viridis coriandri, vel si desuerit, porri sectivi, trixaginis quoque et centaureae violaceae et nitri aequi ' ponderis mixtura Iungitur.' Ex quibus tunsis ' atque cribratis diurnum 'cochleare ex hemina aquae tepidae infundatur sauci-
120쪽
bus. Quae potio humores' et sanguinem minuens, imminentes ' alios morbos purgat, prohibet' et sanat.
XXVIII. I. 56 . Obscuras ' dissicilesque curas Pri
ma fronte digessimus, consequenter ad Caetera Pergentes. Sed necessarium credimus ostendere rationes , ex quibus incolumitas iumentorum incorrupta servetur. Melius enim est diligenti studio custodire sanitatem, quam aegritudinibus praestare remedia.
Diligens itaque dominus stabulum frequenter intrabit, aet primum dabit operam ut statum ' pontilibus emineat , ipsumque sit non ex mollibus lignis, sicut Dequenter ' per imperitiam vel negligentiam evenit, sed roboris vivacis' duritia et soliditate compactum. Nam hoc genus ligni equorum ungulas ad saxorum instar obdurat. Fossa praeterea quae lolium recipiat, a deductorium debe habere cuniculum, ne pedes iumentorum redundans urina contingat. Patena quae appellatur , hoc est, alveus ad hordeum ministrandum , Sit munda semper, ne sordes aliquae ' cibariis admisceantur et noceant. Loculis' praeterea 4minentesque substituit S. N. equidem prius addidi. alterum eorrexi. st prohibet et om . S. M. ytimal atque sanat Goth. XXVI ll. a) et add. G. omisso deinceps que . b) aegrotanti s s. M. e) eram atratum pontile S. N. atratum etiam Go. unde vulgatum aeriatus ponιιlis eorrexi. A lertimque S. N. e) Oisaei et dei neeps: sompno leni
a) aliqua - admiseeatur noceat Go. l) Ita pro Loetii. -seli in di Cas. XXVIII. Serarum ponti litis Infra seel. 22. in raro pontilis sedihi, deet Sambuet habet in Leo M. pido. Hoe vero in loeti ex eodem li. heo Gesnerus malebat legi eonstra. lum ponitie. Infra III. 58. vulgo Il. 58. 4 ) si roboreis pontilibus eonis
sternantur stabula. Roboreos axes