Tractatus de Papa ubi et de Concilio Oecumenico

171쪽

118 TRACTATUS DE PAPA.lolica correxerit. indubitalum habuit ΙIincinarias Remensis Episcopus. De hoc quippe Mauricii decreto sic asserit: si duodreligiosi imperatores, et sanctus Gregorius Magnus, auctoritate apostolica et generali Episcoporum conSensu, ecclesiastico vigore, ae reipii blicae christianae cohibente religione, destruxerunt; velut in ejus epistolis ad Maurilium imperatorem et ad plurimos Episcopos ostenditur. v ΙΙincinarus, t. XII, epist. 5.) 0uod etiam pro certo prorsus ac explorato habuit Thomassinus : u Hinc liquido constat, inquit, re Grego rium irritasse legem Maurilii, quanquam verbis et Specie lenus ab obsequio imperatorii S praeceptis praestando non recesserit. ου Vetus et nova diseiplina, parte I, l. III, cap. LXI, n. 15. Ergo S. Gregorius sibi jus vindicavit imperatoris legem abrogandi ; ergo et aliquam potestalem in rem temporalem soci talum ci ilium. - Objicies : Ipse Ρontifex se dicit imperatoris jussioni subjectum. - Respondeo: In eadem epistola dicit imperatori : u In hac suggestione, neque ut episcopuS, neque ut Servus jure reipublicae, sed jure privato loquor. η Ergo citata verba non evincunt, S. Gregorium SeSe quatenuS Papam, agnovisse imperatoriis praeceptis subjectum; sed is loquendi modus modestiae tribuendus est; prout quando vel sceminas vocat dominas suas: De quo Petrus de Marea, vir in hac re Gallicanis non suspectus : a Sane Apostolicae sedis principatus ad eam servitutem dimitti non potest, ut jussioni principis subjectus dicatur

eique obedientiam exhibeat. Quare vel hinc patet, alio titulo quam summi Pontiscatus, publicandae legis curam suscepiSse Gregorium. Nullis enim praeceptis, iterum dico, vel delegationibus submitti potest summae illius auctoritatis et dignitatis apex. n In protegomenis ad opus de Coneordiu. Αt Bossuetmordicus propugnat subjectionem Papae, qualenus tulis, imperatoriae auctoritati. Pro quo adducit alios textus S. Gregorii, modestiae pariter tribuendos, et non prout sonant rigide intelligendos. De quibus textibus sic Bianchi: si Certes, on nesaurait attribuer a d 'autres causes qu'a une exagerati0n de

172쪽

respectceque dit S. Gregoire, que Dieu avait mistoutes chosesentre les mains de Maurice, et tui avait donnsi 1 empire non-Seulement Sur les soldals, mais encore fur les Ponti ses dominari eum non solum militibus, sed etiam sacerdotibus conceSSit . De meme qu'il y a exagdration dans cet aut re de lamenae telire, quo Dieu avait donne a Maurice pouvoir sur toustes hornmes super omnes homines , puisqu'il est bien certainque te polixoir de cet empereur ne S'etenda it pas msime sur ladixi eme partie du genre humain; et dans cet auire en ore, que Maurice etait son seigneur avant meme qu'il le sutiletous Ies autres ho1nmes ex illo jam tempore dominus meus suisti, quando adhuc dominus omnium non erasin. 0r, de meme que e serati satre derat sonner saint Grsigoire que de conclure deces paSSages que, Suivantia pensee de ce Pape, Dieu avait accordsi a Maurice la solaveratnete sur totis les hommes, et que Maurice avait et si te fou vera in de Gregoire axant insime qu'illat devenu empereur, i 'auleur que nous combations doli es-suTer te ineme reproche, quand ii insere du passage cite que, dans la pensve de saint Gregoire, Dieu avait donnsi une 5ou- vera inete reelle a l'empereur fur le Ponti se Romain, commePonti se, et fur tous les Exeques ou totis les Ρrotres. n Bianchi, de la Puissanee eeel f., traduction de l'abhe Pellier, t. II,

p. 94, Paris 1857.

2. Hospitium quoddam Augustoduni landaverant regina Brunichil dis et nepos ejus rex Theodoricus, quod et postula- Verant a Romano Pontifice exemptione aliisque privilegiis muniri. Id praestitit sancius Gregorius Magnus, anno 602. Atque in constitutione hunc in sinem edita, et ad Senatorem, dicti hospitii abbatem, directa, hisce verbis sanctus Pontifex utitur. Haec igitur omnia quae hujus praeeepti deeretique nostri

pagina continet... in perpetuum servanda decernimus. Si quis vero ressum, Sacerdotum, judicum, personarumque Saecularium, hanc constitutionis nostrae paginam agnoscens contra eam venire

173쪽

150 TRACTATLS DE PAII. dirino judicio Mistere de perpetrata iniquitate eoqn080ut. Epist. l. XIII, ep. Viit, edit. Migne. p. 1265.ὶ Simul autem ad reginam Brunichil dem scripsit sanctus Gregorius: Haec eadem eonStitutio gestis est publicis inserenda, quatenus stetit in nostris, i laquoque in regalibus scriniis teneatur loco cit., p. 126 1i. Sane siauthenticum sit documentum istud, evincit sanctum Gregorium in Regum temporalia sibi potestatem aliquam vindicasSe, prout patet verbis, potestati s honorisque sui dignitate inretit. Equidem a scriptoribus Gallicani sΤstematis propugnatoribus in dubium vocata suit dicii documenti aulli enlicitas. Sed certam probarunt alii eruditi. Imo, etiamsi S. Gregorio erronee assii xum suisset, adhuc vim haberet, ob antiquitatem Suam. ad probandam de qua agimus generalem pePSuRSionem.

Ita tenendum, si dictus Pontifex Romam Italiamque a Leonis Isaurici obedientia substraxerit, eique tributa in posterum ab Italis solvi prohibuerit. Atqui hoc peregisse Sanctum Gregorium II, omnino certum exincitur sequentibus testimoniis :1' Testimonium sancti Theophanis. - Fuit is, non tantum insignis historicus Graecus, et sancto Gregorio II sere sTnchronus, sed ab Ecclesia in sanctorum album adscriptus, ut videre est in Menelogio Graecorum, ad diem 12 martii, necnon apud ΙΙeinschenium, in aelis sanetorum ejusdem diei. Fuit insuper insignis fidei consessor, cum ob suum in defendendis sacris imaginibus gelum, persecutiones pertulerit plurimas, et in exilio diem supremum clauserit. Sic porro tantae auctoritatis scriptor tactum de quo agimus reseri, in Sua

Chronographia editio regia, Parisiis 1655, p. 558ὶ : Hoe anno

174쪽

p1RS QUARTA. 151 irreligiosus imperator Leo de proscribendis et deponendis sanctiSet venerandis imaginibus primum traetatum habere coepit. Comperto duo proposito, Gregorius Papa Romae, tributa Italiae et Romae inhibuit το ς σορους Ιταλὶας καὶ ἐκωλυοεὶ, Seriptuprius ad ipsum Leonem epistola dogmattea, qua monebat non oportere regem circa iidem statuere, nee antiqua Eeelesiae dogmata a sanctis patribus sancita innovando eonpellere. Pagina 542, sic pergit S. Theophanes: In antiqua autem Roma Gregorius, omnino sanetus et apostolicus vir, et Petri, qui corypheus rat, con-

is substrarit et Romam et Italiam .et omnem occidentem a politica et eeelesiastita subjectione Leonis, et ab ipsius imperio. '0ς

Tundem pagina 343, sic habet: Gregorius autem sanctus praesul Romae, sicut jam diri, Inastasium una cum libellis ejus abjudi- rit απεκηρυξευὶ , cum jam redarguisset Leonem per epistolas tanquam irrelissiosum; et Romam eum omni Italia ab ipsius im

2' Testimonium Cedreni, historici Graeci, qui scripsit anno circiter U25. - Coepit impius Leo de evertendis sacris imaginibus sermonem facere. ouo cognito Gregorius Pupa Romae tributa Italiae et Romae prohibuit. sed reni historiarum compendium, editio regia, Parisiis 1647, p. 455. In veteri autem Roma Gregorius apostolicus vir, et Petri qui Corypheus estin con-Scisor. . . Sanctus ille vir a Leone ob ejus impietatem defeeit, et eum Francis icto foedere, tributa denegavit, et Anastasium ac socios anathematiauvit. Imperatorem autem multis epistolis, quae

a multis ieetae sunt, manifesto redarguit. Ibid. , p. 456. 5' Testimonium Zonarae, historici Graeci, qui obiit ante medium saeculum duodecimum. - me de eausa Gregorius quitum Romae veteris eeelesiam gubernabat, repudiata societate prae-εidis novae Romae, necnon illarum qui eum sequebantur, illos una

175쪽

112 Tli1LTATES DE PAPA. eum imperatore synodieo anathemate obstrinait; et vectigalia quae ad id usque tempus inde pendebantur inhibuit απεπεὶ, leto eum Francis foedere, unde illi occupandae Romae oee ionem habu runt. Zonarae Annales, editio regia, Parisiis, 1687 104 et 105. 4' Testimonium Glyrae, historici Graeci. - Εo tempore Gregorius Pupa Romae seribit ad regem Leonem de imaginibus. Sed eum AEthiopem album fatere non posset, vectigalia Italiae et Romae pendi prohibuis εκωλυσε τελειοθαι , et totam illam regionem ab hoc imperio avulsit. Glycae Annales, edit. Veneliis, 1729, p. 217. 5' Pestimonium auetoris historiae miseellae. - Octavo Saeculo scripsit Paulus diaconus historiam miseellam, quam pOStea continuavit Landulphus Sagax, quamque reperies in collectione Bibliotheea marinia Patrum, Lugduni edita. In ea sic legere est libro XXI : Anno nono imperii sui, coepit impius imperator Leo contra sanetas ei venerabiles imagines suem e rerbum. duodeum didicisset Gregorius Papa Romanus, tributa Romae urbis prohibuit et Italiae. Murima Bibliotheea Patrum, Lugduni, 1677, t. XIII, sol. 507, b. Sane Gregorius sanctissimus praesul Romanus, quemadmodum praediaei, Anastasium una eum libellis a jecit, Leonem per epistolas tanquam impie agentem redarguens et Romam eum tota Italia ab illius imperio recedere faciens. Ibid. . sol. 508, col. 1. 6' Testimonium Anastasii Bibliotheearii, qui storuit nono saeculo. - Paulus vero Marthus, imperatoris jussione Pontisicem conabatur inter ieere, eoque seo quod eensum in provincia ponere praepediebat ... Respiciens ergo pius vir profanam principis

juMionem, jam eontra imperatorem quasi contra hostem ge armadit, renuens haeresim ejus, seribens ubique eavere se christianos. Anast. , de Vitis pontificum Rom. , p. 69, edit. regia, P risiis. 1649.ὶ7' Testimonium undecim aliorum. - Εos citat Blanchi traduction de l'abbe Pelliet, tome I, p. 456, Paris, 1857 in hunc modum : si due Gregoire II ait retire a Leon I'Isaurien, a cauSede son irnpiele, i empire de Roine et de t Iialie, ainst quo te

176쪽

Chronte. . ad annum 751 et 0lh0nde Frisingue sin Chronit. l. V, c. xviiij, et Geosi roS de Vilerbe fin Chronte. p. l6ὶ, et Martin de Pologne fin Chronte. . l. IV, in Vita Gregorii Ih, et Athori de Stade fad annum 751 , et Iean-Baptisto Platina sinrita Gregorii II , et Jean Nauclerus lin Chronograph v. 2. generat. 5ὶ, et 0nuphre Patavinio sin adnotationibus ad Platinam . in Vita Constantini Ii, et Papire Masson Annal. Franc., l. I. in Clodoreo III , et Charies Sigonio de regno Italiae, ad annum 728ὶ, et Gilheri Genebrard I, IlI, Chronolog., ad annum 750 , et data tres celebres ecriva ins qui ont compossileurs ouvrages avant les cardinaux Baronius, Bellarmin et superron. Parmi ces ecrivains, on ne petat certa inement re-

proclier li op d'asseelion potir Paulori te des Papes ou potar lepouvoir in direct quo notas leur attrihuoris fur te temporeides princes, ni a Sigeberi, ni a Othon, ni a Platina, ni a Pan-

8' Tandem ne alia testimonia congeramus, asseremuS quoad sactum istud prorsus consentire omnes omnino latinos historicos, tum antiquos, tum recentioreS. 9' Primus ejusmodi factum negare ausus est LaunoJuS; ille scilicet scriptor paradoxis celebris, lexluum systemati suo non cohaerentium salsificator, et cujus scripta Romae damnata, generalem apud coaevos catholicos indignationem commoverunt. Latino3ium secuti sunt Ellias Bupin, Natalis Alexanderet Bossuet. Huam inanibus ratiunculis, palam fecit Blanchi,

in hunc modum :K Nonobstant celle grande nuee d'e rivalias grecs et latins attestant d'un consentement unanimo que te sat ni Pape Gre

177쪽

goire VII. diversite d opinion, ni par c0nsequent des jugemenis et des homines dont iis pusseni se servir potir joler du dis- credit fur te saini Ponti 10. Iis savalent que Cri Diro II a site

178쪽

en question et qu'iis avalent a prouuer. Nous, au contraire,

u Seeondement. Se rapprochant un peu plus de la questi0n, iis objectent les lettres de Grsigoire II a Leon. Lo saint Pape Τsomnule la distinctiori enim I'objel dii sacerdoce et celui dei'empiro : it dit qu'il ii'appartient pas au potivoir pontificalde psinetrer dans les palais des rois et de disposer des dignites royales : ouemadmodum pontis eae introspieiendi in palatia non habet potestatem , ue dignitates regias deserendi, sic neque imperator, cic. Epist. II Greg. II ad Leonem imp.ὶ ; de ces texies iis concluent que si Gregoire II avait prive Leon des tribuis et de la fouveratnete de t Italie, it aurait agi contrairement ii

Son propre Sentiment et a Ses aveux, et se sera it immisce dans une assai re fur laquelle it consessait lui-meme qu'il n'avait aucun droit. Mais celle conclusion ne decoulceri aucune la nde leurs prsimisses. Quo te Pape, comine Pape, n' ait pas lepouvoir de conserer ou d 'oter direetement k quelqu'un la dignite rorale et les principaulsis terrestreS; que, dans ce cas, it ne tui appartienne pol ni de penetrer dans les palais, c est-a-dire de disposer des magistratu res et des dignites mon-daines, attendu qu'il n'a aucun droit de seigneurie sur tesrois de la terre, d'accord; mais it ne s'ensuit pas qu il nepuisse oter les digui ius et les principaules terrestres indi

179쪽

des roSaumes et des empires, at nunc ducatus, marchianatus,

regna etiam atque ipsa imperia deferunt, adeo a prima illa graritate ae simplicitate defeeimus. Part. I, lib. VI, cap. xV. Avec ces doclamations, soli dit sans Possenser, it en imposeau vulga ire ignorant en consondant te polivoir spiritusti duPape avec celui qu'il possside comme Prince tempores. Cen 'eSt pas comme Pape et au nona de son pouvoir spiri luel quele Ponti se romain consere les duchsis, les royaumes et les empires, mais comine Prince temporei, mois en vertu du dο- maine temporei que 1 Eglise romatne a acquis par les voles ordinat res qui conserent ce pouvoir, c'eSt-a-dire par la preScription et lo consentement des peuples, so urce legitime et commune de loules les principaulsis civiles et de tous les Elats... Ιl Hait en re plus hors de propos que BOSSuet rap-

180쪽

nace de t empereur Leon : Persequeris me ac tyranni e Peae militari ae eurnali manu et nos inermes ste nudi, qui terrenos et carnales Mercitus non habemus, invocamus principem Mercitus omnis creaturae sedentem in coelis Christum sepist. II ... dui a

gion Τα Trois mement: Iis objectent les passages oti Paul Diacre et Anastase rapportent que les Italiens, pousses a bout par Iaperseculion, et voviant et ire un aut re empereur, en surent delournes par Gregoire ΙΙ ... Mais nous accordons volonti ei sque telle sui dans les commen ements la conduite de ce pape, comine elle sui plus lard celle de Gregoire III a I egardd Henri ... Il e sper ait, dit Anastase, la eonversion de l'impie Leon. Mais Ι'obstination et Ia perversite de ce prince allant toujours croissant, it en vini a une determination plus Severe; il relira les Ilaliens de I obsiissance de ce prince et les laissa libres de se uer Son jοug trrannique. Ce qu il sit dans untemps, c'est-a-dire en 726, ne d&ruit nullement ce qu'il sit

06eetio I P. - Non valere Graecorum testimonium, utpote Ecclesiae Romanae infensorum. - Hujus et sequentium objectionum consulationem desumimus, e manuscripta dissertatione gallica, jam supra citata. - Noel Alexandre et Bossuetdisent que les historiens grecs, mal intentionnes a I'egata de Ι'Eglise romatne a cause de leur schisme, ont uoulu la rendreodieuse en tui attribuant la perte que les empereurs gregSavalent salte de Ι Italie, et pour cela iis Ont fabrique Ι'histoire par laquelle iis imputent a Gregoire II d avoir fuit revolter