Rudimenta linguae coptae sive Aegyptiacae ad usum Collegii Urbani de Propaganda Fide

371쪽

Memphita E citrion rea Cnrium Paril GEn ΠDG. Nunc autem fratres mei gaudete ιn Domino .

occurrunt & alia hujuscemodi plura . CAPUT XLII. De particula Tunc is

sti fulgebunt sicut sol in regno Patris eorum.

re bibιmus , in plateis nosyris docuisti , re dicet vobιs : nsio vos unde sitis.

372쪽

Dixit ergo eis Iesus, cum exaltaveritis filium hominis , tunc cognoscetis, quia ego sum, s a me ipso facio nihil, sed secut docuit me Pater, haec loquor.

373쪽

Copiae, stu Aegyptiae. 363

Tunc tradent vos in tribulationem , s occident mos , s er tιs odio omn/bus gentibus propter nomen meum . Et tunc sca linabuntur muli, , s invicem Zet a tra

374쪽

364 Rudimenta Linguae tradent, s odio habebunt invicem. Et multi pseud prophetae Iurgent, s seducent multos, ου quonIam sabundant ιniquitates, re gessit caritas multorum:

qui autem perseveraverit usque in Anem , hic salvus

erit. Et praedicabitur hoc Evangelium regni in Gniverso orbe in te timonium omnibus gentibus. Et tunc veniet consummatio. Cum ergo videritis abominationem de S lationis, quae dicta est a Daniele Propheta stantem in loco sancto, qui legit, intelligat ; tunc qui in Tudaea sunt &c.

375쪽

Conae, seu Aegyptiae 36sTunc si quis vobis dixerit, ecce hic est Chrsus , aut illis, nolite credere. Surgent enim pseud Christi .

Et tunc apparebit signum filii hominis in caelo, frtunc plangent omnes tribus terrae, s videbunt j lium homanis venientem in nubibus caeli cum vim tute multa , π mge te .

. Memph.

376쪽

366 Rudimenta Linguae

377쪽

Copiae, seu Aegyptiae. 367

Cum autem menerit filius hominis in majestat is sua , s omnes Angeli cum eo , tunc sedebit super 'dem majestatis suae , re congregabuntur ante eum omnes gentes , s separabιt eos ab invicem, sicut pastor Argat oves ab haedis, spatuet oves quidem a dextris , haedos autem asinistris. Tunc dicit Rex his, qui a dextris ejus &C. IH - . -

378쪽

368 Rudimenta Linguae

Tunc dicit γ' his , qui a sin is erunt, disse ite

a me maledicti in ignem aeternum , qui paratu es diabolo, re asseclis ejus, esurivi enim, ου non dedς- uis mihi manducare: stimi , ου non dedistis mihi potum a bospites eram, re non collegistis me: nudus, re non cooperusis me: infirmus, s in carcere, ου non visitasti me: tunc respondebunt re ipsi dicente . IAb v -- Q At in

379쪽

Gptae , fu Aegyptiae . 369

Tunc respondebit iliis, dicendo e amen dico vobis: quamdiu non fecisis uni de minoribus his, mihi fecisis. Et ibunt hi in Iupplicium aeternum ; 1um

autem in vitam aeternam.

Tunc ait servis seis , nuptiae quidem parata. sent, sed quι invitati erant, non fucrunt digni, ite

380쪽

3 o Rudimenta Linguae

Tunc dixit Rex minifris , ligatis manibus, spedibus ejus , mittite eum in tenebras exteriores , ibi erit flet us , stridor dentium . Multi enim sὼnt

Matth.