P. Ovidii Nasonis Tristium libri 5. Cum notis novis, ac perpetuis ad modumJoannis Minelii, ad optimos codices emendati et illustrati opera, atque studioM. Erdmanni Uhsei. Accessit index locupletissimus rerum, & verborum

발행: 1756년

분량: 358페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

311쪽

LIBER V. 28se 14 Quod tua me raro solatur epistola, peccas: is Remque piam praestas, ni mihi I 6 ver

Nullus in egregio corpore IT naevus erit.

18 Pluribus accusem ; fieri nisi possit ut ad me . I1ρ Littera non veniat ; missa sit illa i

Di faciant ut sit et I temeraria nostra querela ;Teque putem falso non meminisse mei. et 1 Quod precor, et a esse liquet : 23 neque enim mutabile robur Credere me fas est pectoris esse tui. ΣΟΣ Cana prius as gelido desint absinthia Pon

Et careat dulci ab Trinacris et Hybla thymos Immemorem quam te quisquam 28 convincat 29 amici .go Non ita sunt fati stamina nigra mei. Tur Quod raro ad me seribis . Is Et opus pium is cis . iis Epistolas tuas . 17 Macula vel vitium . I 8 Pluribus verbis accularem tuum officium . 39 Episto la tua . ao Falsa, quod litterae tuae interierint . a IUt falso de te querat . aa Apparet te scripsisse . 23 Non possum credere mentis tuae constantiam in me amando esse labefacta tam . a Cujus folia sunt alba .as Frigidae regioni ponti . as Sicilia vocatur Trina.cria a tIibus promontoriis . aT Siciliae civitas . agostendit .. as mei. 3o Non tam sum infelix , ut sis immenior amici.

312쪽

285 TRISTIUM Tu tamen, ut 3I salis possis quoque ga pel

lere culpae HCrimina , 33 quod non es, ne Videare, cme. Utque solebamus. consumere longa 34 loquendo Tempora , 33 sermonem deficiente die ;Sic 36 ferat ac reserat g tacitas nunc liti

Et 38 peragant linguae charta , manusque

vices.

' a d fore ne nimium videar 39 dissidere, st-que Versibus hic paucis admonuisse satis: Accipe, quo semper sinitur epistola verbo, Atque meis 4o distent 4et ut tua fata, Vale

ELEGI A XIV.

ARGUMENTUM,

Uxori immortalitatem po tacetur Poeta, dicitque multas fore, quae quamvis eam miseram ese exsiment, illi tamon inυideant, oe eam δε Iicem appellent. Simulque osendit, nihil a se majus praestari potuisse . Muod cum ita sit , eam hortatur , ut in fide permaneat , ne a quoquam jure accusari pust. Exempiis euam probat , ejusmodi fidem erga maritos nutio

umquam amo taceri solitam . Quam

It Ut falso dicaris amiel immemor . 3a Depellere 33 Deserior amicitiae. 3s Contihulando . . Is In no elem usque. 36 Fiat litterarum commutatio. 3T Scri Stas. 38 Sustineat . 3s Minus credere . 4o Diversatiat. AI Utinam.

313쪽

LIBER V. 287. N Uanta tibi dederint nostri a monumenta libelli,

O mihi me coniux carior, ipsa vides. a Detrahat auctori multum Fortuna licebit ;Tu tamen g ingenio clara ferere meo . 4 Dumque legar , mecum pariter tua fama legetur: sue Nec potes in maestos omnis abire rogos . Cumque viri casu possis miseranda videri ;Invenies aliquas, quae , quod es , esse Velint . Quae te, nostrorum cum 6 sis in parte 7 malorum , Felicem dicant, 8 invideantque tibi. IO

Non ego divitias dando tibi ς plura dedis

sem.

1o Nil seret ad inanes divitis umbra suos. 11 Perpetui Ia fructum donavi nominis : id

que 3

13 Quo dare nil potui munere majus , ha

Adde, quod , ut 14 rerum sola es Is tutela

mearum, Is

1 Encomta , quibus eognosceris. a Valde me fac Iat infelicem. 3 Versibus, ex ingenio rreo natis , celebrabete . Et dum scripta mea legentur. 3 Nec tota deleti potes, ut corpus rogo absumitur . 6 Μecurn dolenter feras exilium meum . 7 Calam Italῖs meae . 3 Quod a me lauderis. ς Quam dedi, nempe immortalitatem . Io Anima di viis nihiI opum feret ad in DIOS . II Perpetuo duraturae famae immortalitatem tibi carminibus meis comparari . Ia Usum . 13 Immortalitate famae. ΙΦ Fortunarum. II Dcsensor.

314쪽

Ad te non parvi venit I 6 honoris onus. Quod II numquam vox est de te mea muta, tuique 12 Judiciis debes esse Is superba viri. ao Quae ne quis possit a I temeraria dicere, et et persta, Et pariter serva meque piamque fidem. 2o Nam tua, dum et g stetimus , Turpi sine crimine mansit, Et famae probitas 24 irrepreliensa suit. 23 Per eadem nostra nunc est tibi facta et 5

ruina 27 Conspicuum Virtus hic tua ponat Opus .

Esse 28 bonam facile est , 29 ubi , go quod vetet esse 3I remotum est ; aes Et nihil officio ga nupta quod obster habet. 33 Cum Deus intonuit , mon se subducere

Id demum pietas, id 34 socialis amor. Rara quidem 3s Virtus , quam non FortuUago gubernet,

6 Erit tibi hoc onus magno honor . Semper i uultur in laudes tuas. I9 Quod maritus tuus te simam judicet. Is Fastu plena. ao Iuuicia. δι' la. a a Sis constans in amore coniugali . a 3. In Misessor uimus . a Non etiam laudata . Ac antea it a si propter nostram ruinam . 2I Memorabile a um. λῖ Feminam & uxorem. 29 Quando . IO. I a. prohibeat bonam uxorem esse . at Ademptum . 3 a Cuni uxor apud maritum secura vivere Pote . II Cum adversi quid marito contingit . tunc laborem non refugere . 3s Conjugalis. 3s Amicitia, vel amici . 36 Regat , ut cum crescente fortuna di amicitia crescat .

315쪽

la, pede . Si qua tamen, pretii sibi merces ipsa et o p

4o Inque parum laetis 41 ardua rebus adest. Ut 4 a tempus numeres , per saecula nulla 4ῖ tacetur, Et loca mirantur, 44 qua patet orbis iter.)Adspicis ut longo maneat laudabilis aevo ue Nomen inexstinctum 46 Penelopaea fides λCernis, ut 47 Admeti cantetur , ut 48 Ηectoris uxor,

Ausaque in accensos 49 Iphias ire rogos Ut vivat fama coniux so Phylaccia, 31 cuius Iliacam celeri vir pede pressit hu mum λ o Nil opus est sa letho pro me; sed amore fideque

rum deficiente deficiat. 3 uae permaneat constans, cata est . 38 Cum fortuna aliquem delerit . 39 Quaesiti. so In rebus adversis . si Gene fa . qa Quo audatur . 3 Virtus ipsa hietur . - Η. e. Omnia . 6 Famam perennem . q.6 Penelopis fides erga Ulys fem . 67 Alcestes. 8 Andromache. 49 Evadne Ipillae filia , uxor Capanei . so Laodamia , uxor Pro tesilai , sic vocata a Phylace Thettaliae urbe , quae eius marito , Protelao , paιuit . SI Cujus marrius primus in terram Trojanam egressus est . sa Morte per serrum & ignes .

316쪽

z o TRISTIUM LIBER V.

Nec te credideris , 33 quia non iucis , alta moneri: 34 Vela damus , quamvis remige puppIs

inii mone, ut facias , quod iam facis ; alle

monendo .

Laudat , & ues hortatu comprobat acta.

INDEX

s 3 velut ossicii immemorem. S wec magis ex amore ad te selibenda putavi, quam quod putem , t monitis meis egere. Is Hortando saudat quae agis.

317쪽

INDEX

UERBO IRUM ET RERUM

maxime memorabilium in hoc Libello occurrentium .

Irimus numerus indicae Paginam hujn Lib. lli , alter Uersum Elegia. O

AB ero urbs Thraciae S .

Uynrhium canum dicitur, quia alba habet folia, plurimum crescit in ponto

Absyrtus Aethae Colcho-xum Reg's Ipsae filius, a sorore tua Μedea membra.

tim discerptus est ig9. c. II. bus ιι, propter eum non sunt res ipsae tollendae 8 .a s. &c. &c. Abdur urbs Asiae 33. 28. 3 eeius Poeta atra X 89. 33 S. Aebilles Telephum ianat eadem hasta, qua ipsum per . . cusserat L IOQ. I , Emsonius s dicitur, ab Emo. Thessalia man. e Iso. 18.36. Eius corpus in-

Nopam.

vulnerabile I r,s. Io. fuit mol. Iis 9s, . II. Hectoris cadavercuri uir suo alligartim circa muros Troia traXjt I9 I. ga.&c. Fortissim s Graecorum non tulit lacrymas Potainia 36. 33. Lyra dolorem minuit ara. IS. & IS. contius md p ae amo- Iem suurn quomodo pomo indicavit a P. Ta. II. Aerisius Danaes Pater P gQ I. PS. Actaeon a canibus suis dila. ceratus, quia Dianam im . prudens viderat os . 29 L. 2t a stirides idem ac Patroilus 69 . a 9. 3ψ ..d apertile latus I FI si . s Admetus I n matrimonium duxit Alcesten pI. Os. i. driaticum mare nomen N a habe

318쪽

' bet ab Adria urbe Sy. q. s. I ta solis sacerdotibus patent es. I Q s. , Aer nubibus obductus,p uviam di te iMyest axem in

egis ut Thie itis filius ,

cedit Pyrrho, Achillis filio,

llasThessalia , prius Pyrrhea

uidia η . 3 Q So. dc i T. 36. a e Emonius equus idem estae equus Thessalicus Iso. a 3. 36. AEneadum genitrix , est Ventis, etiam Romanorumn ater dicta pl. a 6 I. q. Eneas veneris Sc Anchisae ex adulterio filius 13. V. Iq. di 8 r. a ii. s. matris praesidio fuit tutus Ia. 8. En eis Vir g lii opus etiam amores docet 8 . a 61. I Oltis ventorum Rex , filius Iovis de Sergestae ast.

. rulapius , si lius Apol.

Ilnis Ac Coronidis . medicus

insignis a fio. II. Ia. Mius , id est amor veis hemens Isa. as. 37. Et as post quinquagesi- Inum annum communiter est deterior Iso. 3Φ Sina Sicillae mons semper ardens aqq. 7 . 99. Agamemnon Atrei & AE coae filius, Mycenarum Ie X, ab uxore Clytemnestra & AEgisto occisus 93. 3Q6. 8 . Ager incultus spinas Pro fert a 8 I. a Q. gere di peragere Teum

Aguus dentibus lupi ereptus vetetur procul a sta. bulis discedere I. 77. bax Telamonis si ius ,

Calatis 39 Iese Thestoris filia , Admeti regis Thessaliae

uxor, pro eo aegroto mo Linti se obtulit as8. I S. TI lcmene , Electrionis Sc Lysi dices filia , Amphitriori IS uxor; a Iove sub Ain phitruonis specie gravida facta , l

tus ab Emathia , hoc est , Macedonia I 36. 39. 3I. ERclemens erga Porum regem,& Darii cadaver. ib. Alexandria in AEgypto ab Alexandro Magno condita

Elba a Thestit filia, combussit torrem fatalem , in quo filii sui Meleagri vita

continebatur ΦΙ Ι 8. a S. Scc.

in . Diuti

319쪽

VERBOR.

qmbἱtio nominem reddit solici tir D l8. ca mulinti petierunt 3. . T. 8cc. 'tor cur Pallas ita voia

Amiei in rebus adueesseorum pauci sunt ai. I 6.entum fides in advertis coagnoscitur 32. 23. dc 126. a. a Amicitia inter pares con .stantissima I O. φε ma m herba vel seu te κsuavissimi odoris, cuius pultavere cadavera incorrupta servant Ia Φ. σέ. 9Φ

mor Thesei in Pirithoum

bani Regis filia , Hectoris

uxor, femina clara a T. qq38. dc ιτ. Φ8. Mar tiim suum ardentissi ne amavit 38. 19. 3 o. Ejus corpus Cruentum vidit ab Achille circa Trojanos muros trahi Isa. 29. &c. Φa udromeda Persei , Da naeet filii, uxor 9 . A I. 9s Anima. Eius immortalita. etem & migrationem Platoni. eam statuit Naso a 3.ώI. dcc. Avimus . Ejos bona non sunt mortalia I qq. qq. da.

Est liber , & vagatur quo

,Antigone Oedipodis, The-

a sonte Aone iisdem sacro

Apolliuea ars, hoc est ars

Oporio . Trojae conditor Troianis favens, inde etiam Paridis sagittam direxit in illam partem corporis Achillis, quae vulnerabilis fuit Ir

. Io. Cur Leucadius vocat usi x laurum a et III. οχ. TOComam non tondet,quia sol

prolixis capillis pingi solet

3Iq. σo. 9 . Latonae de Iovis filius 4 Μ uiarum Dux dc Praeses dieitur x t . I. q. Apollo αι as s s. 39. OD qua virginis sie dii ta a virgine , quae eius lan rem indicavit 16s. aa. Isa quilo unde dictus II. 29 Ad ares ceu locκm tutum veteres in periculis confugie

Ardere sive vehementer amare Ios. a 3. 39.

320쪽

ria ne a Theseos in insula Naxo relicta Baccho

Aries a Meus , postea inter sydera collocatus Phrixum de Hellen per Helles. Pontum detulit, Helle in eum delapsa Iti . I. S . Aristides Miletius poeta criptit lasciviam & luxu riam Milesiorun s. ΦI I. at Arma Iovis , hoe est ira Augusti 8 I. U. Ars sive navigandi petitia 1Φ. 32. 63. Ars amandio viis dium in exilium pepulit si s s . Artes Instentiae asserunt

honorem So. gr. Arundineum carmen ITTI a. 1 ..Athena Graeciae civitas IT. II. 1 4.Athleta ungebantur in a I. 3I Atreus cum cognovit, fra

trem suum cum uxore sua concubuisse, liberos epulan. dos ei apposuit sta . 39r. Is Atνἰum libertatis os . TvAttiea apis a6r. 38. 4 Augurium S . SI. Augustum idem est ac magnificum P. II. 98..Augustus vocatur Deus Iao. ite ri vir coelestis 23. 3T

Ovidium relegavit, quia re. bros amorum scripserat, dialiquid viderat 1, a I. Η bitavit in Palatici T. 69. prPhoebo ludos taculares in stituit 61. as. D Parti in Peratae saepe veniam dedit

iuiti functiones 366. a . 3 Ausonia idem ac Italia M

Musonἰa lingua , id est ,

Latina lingua a 6 , - 63. Ausonia matres, hoc est Latinae seminae εἶ. . a I. a Mufonrus Dux , id est , Tiberius 73. III. 8a. Automedon atariga cursus. Acimilaei affo. IO. IO. υIdus lupus. id est in . satiabilis T. I st. xenus, inhospitaliS OL. I 6. s.

BBAecbaiialia vel sellum Bacchi , quando sint

rant Bacchi sacrificulae a 837. SI Bae bari est Bacetiarum more forore II. as. v. Raechus Iovis ex Semele filius sq. Φo1 97. Dionysius. vocatus 6. 38. a. . item Lyaeus 9Φ. ΦΩΙ. 9T. nec non Bimather a I. a 6. I. Vini inventor, eius usum hominibus tradens a 8. 36. &c. Multas mulieres in exerci tu circumduxit , armatas

hastis pampinis involutis ib. II. ST. Uxoris tuae

Ariadnes coronam in coe Ium transtulit χq9. 42. 6s. Balista tormenti quoddam genu S 1 . q8. IV. Baibari hoc est exteri Ioa 6. 29. Eorum mos erat ho 'mines lactificare a or. 8. HBattus,

SEARCH

MENU NAVIGATION