장음표시 사용
211쪽
monantia vocabula invenire, vituperavit quod laudandum, et laudavit quod vituperandum erat, quum in tota historiana conlinen re hoc dicendi genree uxtis sit, quod in hiat nisi argumenti libris vile est: atque in alio ejusdem operis
ille fuit qui nullu- aliud sectabatur propositum quam verba componendi sibi invicem resonantia '.
si igitur integri quidem hujus libri editio multo operosior
quam utilior futura esset, ita summa tamen argumenti ejus tanti momenti est, ut necessario ad notitiam omnium, qui Arabicis Litteris operam dant, perferri debeat. Licet enim auctor in rerum gestarum expositione magis insulsi et ridiculi rhetoris quam accurati et sobrii historici exemplum sit, quis tamen non magni ducat, Osra illas res, ut suo quaeque anno hic notatae sint, cognoscere 7 Et, si vel reliqua 0muia, quae in amplo hoc chronico commemorata sunt, aut nune jam aliunde nota essent, aut melius deinde ex aliis auctoribus disci possent, etiam tum una certe virtus ejus maximam ei commendationem factura, et propter hanc SO-lam in summo pretio habendum esset. Nimirum sectio illa, in qua, ad singulorum annorum finem, de notioris famaeh0minibus, qui tum mortem obiissent, exposuit, tam ingen-Wm quoquo numerum doctorum virorum, qui in diversis di eiplinis excelluerant, continet, ut paucissimi libri sint, qui ''que praeclarum adjumentum ad historiam litterariam cer-ust alicujus aetatis explicaudam asserant. Uti vero omnium,' Cotis. etiam Qui tremerea liber modo laudatus, I. 2 p. 209. Diuili do by Corale
212쪽
de quibus sic relatum est, nomina generisque Origo perquam accurate et copiose sunt tradita solet enim Ihn-blabiti itigenealogiis reserendis largus esse), ita in ornata oratione qua merita eorum et laudes praedicavit, plerorumque vitam Cerio aliqua ex parte illustravit, praecipua ejus momenta leviter tangens; ac porro in fine articulorum', si quidem ipse rescivisset, semper addidit, quo quisque loco occubuisset, et quot aetatis annos habuisset. Tales de mortuis articuli in
universo opere, ut in nostro Codice offertur, sunt numeroi 32l, quorum in ipso patris libro II 8 I, in supplemento autem Phiri 140. Ex quibus omnibus si vel dimidia tantum
pars de viris litteratis Litterarumve fautoribus ac patronis ager existimetur, nemo prosecto non sentiat, quantum hinc lucis ad illustrundum breve illud spatium 154 annorum peti possit. Itaque, ut hujus libri utilitas, cujus paucu tantum CXem pia in Bibliothecis Europaeis exstare videram , magis ad
' Horum alii longiores, alii breviores sunt: in longioribus fere de iis agitur viris, qui poetica facultate aut elegantiori prosa
excelluerant, et quorum ergo pol scos aut grandioris stili specimina hic ab auctore adducta sunt. Permulta quoque tum aliorum poetarum, tum Sua carmina passim in medio posuit, quae incorum de quibus ageret honorem, aut ad mortem corum deflendam, facta essent. Qualia per totum librum dispersa, difficultatem ejus non parum augerit: in filii tamen lippendice multo quam in ipso patris opere pauciora Surat. - Ε Catalogis editis mihi sequentia tantum innotuerutit: Bibliothecae Regiae Parisiensis n. 688 et Bod trianae n. 819, qui Codi ces, ut supra jam diXi, patris opus sine appondici continent:
213쪽
omnes Litterarum Arabicarum studiosos redundaret, Meur-singeo meo auctor fui, ut summam argumenti ejus e nostro praestantissimo codice eum in modum excerperet, ut, cum praecipuam quidem rationem haberet eorum, de quibus modo dicebam, articulorum, et omnium igitur hominum , de quibus in his exponeretur, nomina accurate describeret, reliquos tamen etiam articulos, qui sive de politicis rebus sire de aliis cujuscunque generis agereui, non plane intactos relinqueret, sed potissimos certe eorum, si sine magno labore paucis verbis possent contrahi, in brevem hanc ἐκλογ'ν una reciperet '. Lubens ille fecit quod suaseram, et susceptum opus summa cum cura persecutus brevi ad finem perduxit. quod postquam ille praestiterat, ego, quo certior hujus epitomes fides esset, omnia quae scripserat, denuo cum codice contuli, et paucos quidem errores, a diligenti et erudito excerptore et cod. 739 Uri p. 164 a. , colli. P vi annot. II. p. 593 h. ,
qui tertium sive ultimum ejusdem tomum cum filii appendice ex-
bibet; denique Cod. 741 Uri p. 164 a. , quo itidem pars tantum libri, et quidem ab anno 678 ad a. 748 nostri Codicis p. 68-444ὶ
' notavit Hastinatisa in loco jam supra laud.), inter ipsos quoque Arabes fuisse, qui epitomas hujus operis secerint, aut electos certe locos inde excerpserint. Sic enim ille:
214쪽
commissos, correxi, multo plura vero ipsius codicis menda passim in annotatione restitui. Praeterea, cum Meursin reuides unctorum virorum, ex quibus vix ullum omiserat, non nomilla tantum accuratissime descripsisset', sed aetatem quoque addidisset, ubicunque haec in Codice expressa esset: ego insuper regionis aut urbis pagi ve nomen, ubi quisque mortuus esse hielegeretur, adjeci, ut lectori appareret, in quo loco aut traeiueX tremam certe vitae partem exegissent. Ε reliquis dirent argumenti articulis haud paucos etiam in suam reum Meursingeus receperat, plerosque tamen omiserat, aut mi' noris momenti aut contractu difficiliores ipsi visos: hos omnes, ne uno quidem excepto, supplevi, hac considerali odeductus, uti maximam hujusmodi epitomes virtutem in eost stantiu positam esse, ita non magis sibi constare cam posse. quam si prorsus absoluta esset et omnes igitur ipsius operis locos attingeret: Dicor quidem, sic multa leviora addenda fuisse; veruntamen haec quoque, accurate suis annis Bd lata , non raro sive ad singulorum hominum sive ad ci ita
In nonnullis locis, ubi longiores genealogias paululum contraxe rat signo tamen omissionem indicans), ego satius duxi, omnia nomi na, ut ah Ibn-Ηabibo essent tradita, plane exprimere. Quod constan ter ergo sactum est, solis exceptis iis locis, in quibus eadem genealo i , quae paullo superius jam descripta esset, denuo iisdem Bersia remine tur, ita ut nihil aliud opus esset, quam antecedentem illum locum Iectori in annotatione indieare. Supra jam dixi, Ibn-Halabvin in irorum stirpe enarranda perquam copiosum osse: quae res quandmomenti in Arabum historia habenda, et quam ΡIane necessari. sit ad multos homines, quorum ut ipsorum, ita etiam patrum M vel aVorum, nomina inter se convenirent, a se invicem distinguen dos, nemo harum rerum peritus infinitis exemplis non viderit. Disiligo oste
215쪽
lium et Litterarum historiam claborandam magno sunt HSui'.
e denique, ut ex idoneo specimiue posset efici, ad qualem normam totus hic liber sit compositus, et quomodo diversi singulorum annorum articuli inter se conjuncti et ordinati sint, praeter ipsum exordium ea quoque integra descripsi, quae de primo anno 648) ab auctore exposita sunt, epitommergo initium ad annum sequentem rejiciens. Superest tantum, ut quod de Codice nostro notandum videatur, hic praemittam: quae de auctoris enim vita ac di-yersis scriptis, de patre et fratribus ejus, in ipso hoc libro sunt pNdita, et quorum parto saltem adhuc compleri POMu ut ea, quae Quatremδretis loco supra laudato sp. 108 in ann. a)de hoc argumento jam diligentissime collegit; haec igiturium potius in medio ponam, postquam ex ipsa quae Prae-eesserit epitome lectori apparere potuerit, qui maxime loci huc spectent. Opportunitas tum quoque erit severius examinandi miram illam Alimedis al-Αsqalam relationem, nqua tremoreo in p. 205 citatam, ex qua ipse in p. 209 non dubitavit essicere, etiam avum hujus al-liasanis itin-Ηabib, dem plane titulo et nomiue quo hunc appellatum Badro dimian al-Hasanem ibn-'Omar), historicum librum elato stilo e0mposuisse, inscriptum At quem, ipso mortuo, continuaverit filius ejus, Tahir vocatus: ita ut et duo fuerint alinasanes, qui opus, hoc insignitum titulo,' Sic ex. gr. a Meursi lageo omnes illi loci praetermissi erant, in quibus de Summa a Judicibus a Principe constitutis ageretur: et Nepe tamen haudquaquam scire inutile est, qui viri, et quam Jureconsultorum sectam, sequentes, quoque tempore hoc gravis imo munere in diversis regionibus iuncti sint.
216쪽
scripserint, et duo etiam Tahira, illorum filii. qui librum
paternum appendice auxerint. - Quae porro de partitione hujus operis in tres tomos', de exordio singulis his tomis ab auctore praemisso, ac de anno quo singuli absoluti sint, hiememoranda serent, commode cum ipsa codicis nostri descriptione conjungentur, Et pars certe eorum vix separatim
ab hac tradi posset. Nostrum igitur hujus libri exemplum inter Codices Orientales est n. 425, et in Catalogo edito sub D. 1807 commemoratum est h. Foliis constat semel plicatis minoribus; charta est gοMypina tenuis, subflava et nitens; ligatura ante paue annos renovata, quae partim e corio et partim e durioricharta consecta est. Totum opus uno volumine comprehen
ditur, cujus paginae spraeter sex illas, quae inter secundum et tertium tomum vacuae relictae suntὶ numero sunt zl2. Ab initio ad finem una manu, mirum quam constanti et Perspicua , scriptum est, charactere . in litterarum ductu minusculo. Praeter hanc tamen ipsius librarii pulcherrimam manum etiam duae aliae passim in marginibus se offerunt, quarum altera illius est, qui Codicem cum autographo aucto ris se contulisse testatur, altera recentioris ejus possess0ri. Ex his prior etiam satis composita et perspicua est, posteri0r' quod de codice Parisiensi in Catalogo p. 172ὶ notatum rat,
in duas cum partea divisum esse, minime in hunc sensum acci piendum videtur, ut alia operis partitio in illo exemplo se offerat, sed simpliciter, credo, significat, illud duobus voluminibus constare' Causa, cur ibi maIe sectionem primam tantum operis continere togatur, mox evidens erit. si de inscriptione dixero, viae in primo folio offertur. Diuilired by Cooste
217쪽
vem longe rudior et dissicilior. Hanc brevitatis caussi possessoris , illam colla oris manum vocabo. Caeterum Codex optime conservatus, et solum primum folium per vetustatem
aliquantulum tritum est: unde, cum in versa ejus pagina liber ipse incipiat, paucissima exordii ac descriptionis primi anni ocabula nunc tota aut ex aliqua parte interierunt '. Et pra terea per bibliopegi imprudentiam foliorum margines tam
late desecti sunt, ut complura verba, quae collatoris manu in extremis eorum oris scripta fuerant, planst evanuerint, et annotationes ergo, quarum pars haec essent, nune mutilata
sint: quae res jam in ipsa pagina secunda, et inprimis etiamia p. 14 et 228, molesta eSt. Titulus huic operi nullus a librario praefixus est, qui recta igitur pagina folii primi vacua relicta, in ipsa summa parto paginae versae tam simplicem in modum incepit, ut non novum inchoari librum, sed jam prius inceptum continuari, putares. Postea tamen possessor codicis in vacuo illo locolianc inscriptionem posuit: uulos e in
iri li l .. , -. Et inferius idem hanc notam addidit: a Ul x. ab . ' Praeter hanc secundam paginam in duabus aliis s349 et 350ὶ
per scissam et nunc perditam unam chartae particulam, nonnulla verba exciderunt.
Dubitari posset, num titulus ille, inulto magis composit scriptus, revera ab eadem manu atque haec ei subjecta annotiatio, prosectus sit. Mihi tamen id probabile visum est, collatis inter se compluribus locis, in quibus eadem haec manus jam rudiori et magis intricato, jam paullo meliori ot magis distincto, littera Diuiti Cooste
218쪽
Tomus primus Operis, ut possessorem annotasse vides, 121 ilia hic complet, et a. p. 2 igitur ad p. 242 procedit. Annos complectitur 648-γl4. Initium ejus infra, conjunctim cum histortu anni 648, descripturus sum; finis autem ejus hic ost
Hl βα, ι se Ud-- ί . LUl β 21 α ... L .. . r. I. a m His vero, collatoris manu, qui in auctoris
autographo solennem illam benedictionem ornatius elabora tam invenerat , sequentia inferius adscripta sunt: 'κ. Dirum ductu usa cst. Ut in universum vero ad titulos scribendos summa ab Arabibus ars adhil, stur, et contr, in test, qualis hac rest, annotatione etiam elegantiores librarii sordescutit: ita mirum esse nequit, si codicis possessor in eadem hac pagina tum quod optimum ille posset praestiterit, tum prius etiam quam Pro more suo scripserit.' Ex hoe igitur loco, itemque ex epilogo secundi tomi et ex hujus et tertii initio, manifesto apparet, ipsum auctorem hunc titulum operi suo dedisso, quem, ut infra videbis, in exordio non
h Nimirum librarius non totum descripsit auctoris epilogum, sed priorem tantum partem rius: ut facile apparet collata a Dotatione, quam infra dicam ad subscriptionem tomi secundi adjectam eSSe. Disiti Corale
219쪽
Pagina, quae secundi tomi initium antecedit, rursus a librario vacua relicta est; at possessor Codicis hane ei notam
Tomus secundus, in summa parte paginae 244 incipiens et desinens in p. 5li, annos 7 15 -76l complectitur. Auctoreum exorsus est hac novst praefatione: ll si'. It audi di ... a
obscurius quidem hoc vocabulum exaratum est, nee dubito tamen quin recte illud legerim. Vides vertendum csse: ScriptoriUM annotationis est Mohammed flius Ni mutio'liali, qui eam tramait) eae ipso hoc libro caet. Supra autem sin p. 184 ann. o jam dixi, auctorem de patre suo retulisse ad annum mortis rius 726; et locus igitur, qui in hac annotatione spectatus est, in PBg. hujus exempli 304 et seq. offertur. codex Bodleianus 744, quo hunc secundam operis tomum eontineri supra jam dixi, apud Uriun p. 164 b. seq.) Iegitur annos offerre 71G ad 761. Quod si recte ab hoc scriptum, nec per errorem, ut probabile videtur, numerus 7 16 pro Tl 5 positus est, sertasse prima solia illius voluminis interierunt. Certe ejusdem si bliothecae Cod. 750, in quo primus tomus exstat, prorsus ut in nostro sit exemplo, non ultra annum 714 proeedit. II. i. Diuiti Corale
220쪽
aliam manum, quae pro pristino litterarum ductu, nune eraso, novum substituit: et quum Grammaticae legi missi
consentaneum videri possit, didit quam J, bl so
scribere, fortasse quis putet, librarium ipsum non δ, 2 lsed J, l exarasse, ac deinde ab alio, qualemcunque ob causam, hujus mensis nomen tu illius mutatum esse credo tamen, aliam quandam, et multo etiam faciliorem,
' Sic sine dubio legendum est pro Ledi, quod in L . scriptum mi enim hoc loco significat quamdiu, et ornalis quae sequuntur Verbis nihil aliud quam omni aeno expressum est. Cotis infra p. 223 s. is Forma 10' ruta .l obniam processit , ut saepe significat D striε cau3a Obo. Proc. vide ex. gr. Vitam γ' uri, I. p. 60 m. 4 ei 122 vs. γὶ, ita hoc loeo honorandi et condecorandi potestatem habet Disitirco by Comb