장음표시 사용
131쪽
A v L et C E L L I rlegi solitum erat aut uetus carmen Melici poetae,authiiloria partim Graecae linguae alias Lati Iegeba- Iapyx. tur ergo tunc ibi in carmine halino pec rus uentus oq situm ; est, quis hic uenius quibus ex locis spiraret, O quae tama infrequentis uocabuli ratio esset.
- Atque etiam petebamus, uisuper aeterorum m
vibus, regionibusque ipse nos docere uelletoquia uulgῖ neq; de appellationibus eorum, neque de finibus, ventorsi neque de numero conueniret. Tum Mavorinus ita fa -es: Satis, inquit, notum est, limites,regionesq; esse coeli quatuor,exortum, occasum, meridie, septentrionem. Exortus, occasus mobilia, O u ria sunt: Meridies , septentrionesq; nam perpetuo Rant manent. Oritur enim sol non indidem semper,sed aut aequinoctialis oriens dicitur, cum in circulo currit,qui appellatur ιγονυκτιος, autitis: aut Io litialis, aut brumalis, quae sunt τριλ Lι,Rαi Item cadit sol non in eundE semper locum: sit enim similiter occasius eius, aut aequinoctialis,auisolstitialis,aut brumalis. QM uentus igitur ab oriente uerno, id est aequinoctiali uenit, Euhu, η'miuatur Eurus scito vocabulo, ut ini μυριολογικοὶ aiunt, ἀπο του; . is alio quoque a Gre peliote, cis nomine aem ιωτHς, a Romanis nauticis Subso lanus cognominatur Ied qui ab ae liua, sol litia subsola - si orientis meta uenit, Latine Aquilo, βορέας G --n 'β ce dicitur: eumq; propterea quidam dicunt ab H
A. El, μί ρογενειην appellatum. Boream autem putant dicitum ἀπο τάς ,οh; o quoniam sit uiolenti la
132쪽
L I E R R 11. 7sberiaspirat, Vulturnum Romani uocant. Eum plerique Graeci misso nomine, quod interm oti Eurum sit, ευρο ,οτον appellant. Hisunt igitur tres
medius Eurus est. His oppositi er contrarijsunt alii
tres occidui, taurus, quem solent Graeci ν uocare:is aduersus Aquilonem flat. Item alter Fauonius,qui Graece uocatur ζέφυρος:ta aduersus Eurum sat.Tertius Africiis,qui Graeci uocatur λ ιris aduersus Vulturnum stat. Se duae regiones coeli orientis,occidentisque inter sese aduersae sex habere uentos uidentur. Meridies autem quoniam certo , atq; 'o limite est,unum meri sonalem uenti habet, is I.atine Aucter,G-ὰ νο ος nomiitiatur, quoniam es nebulosus,apque humectus: νοτὶς enim Graia humor nominatur. Septemriones autem habent ob eadem causam unum: is oviectus directusq; in Austru, Latinὰ septentrionarius, Graece ἀπαρκτία; appellaturi bis octo uentis,alii quatuor adtrahunt uentos:atque id facerese dicunς Homero autore,qui solos quatuor ventos nouerit, Eurum, Austrum, Aquilonem. uoniam. Versus bomerisunt:
quatuor coeli partibus, quas quasi primas nominauimus,oriente scilicet atque occidente latioribus atque simplicibus,non tripartitis.Partim aute sunt, qui pro Va II. x II fuciau inter hos, quatuor in media loca inserentes. cum meridie septentriones, ea
dem ratione, qua secundi quatuor inresui sunt in
Zephyrus Africus. Libs. Austero
133쪽
76 A v I G E L L I Ii . ter primores duos apud orientem occidentem ue.
i Sunt ροπὸ alia quaedam nomina quasi peculiarium uentorum, quae incolae in suis quique regionibus fe-
cerunt:aut ex locorura uocabulis, in quibus postcnt: aut ex aliqua causa, quae ad faciendum uocabulum acciderat. Nostri nanque Galli uentum exsua tem Circius. rastantem,quem saeuissimum patiuntur, circium a opinoro eius ac uerti nee ι L rv
H. ex ipsius. Vae orae proici centem quasi finiabus, Appis eodem quisini homine Iangem dicu
-- - -e e propemodum Caurum existimo.wNam σeIi occidentalis, est uidetur ad ersus Eum flare . itaque Vergilius Cleopatra δ nauali prylio in Aegyptum fugientem uento Iange ferri ait: equum Cstela,. App*lum eodem quo uentum uocabulo Dogem petrauit. Est etia uem no ne Caecia quem Aristoteles ita flare disit, ut nubes non procul propellat sed ut ad sese uoce ex quo uersum istum pro
Pretor hos autem, quos dixi, sunt alij plurifariam venti commentiti suae quisque regionis indigenae, ut est Horatianus quoque ille Atabulus tuos ine quo- Atabuiu, Dio addidissemque eos qui Etesiae mytisi. 'ro romi appellantur, qui certo tempore anni,chra Prodro Canis oritur, ex alia atque alia parte coeli spirant: mi, rationesque omni uocabulorum Auia plus paulaadbibio effodissem: nisi multa iam prorsus omnibus nobis reticentibus uerba fecissem: quasi fieret a me cir/yein κ .in conuiuio autem frequen
134쪽
que com o m. Haec nobis Phauorinus in eo quo dixi tempore, apud mensam suam,Amma cum et tantia uerborum, totiusq; sermonis comitate atque gratia denarrauit. Sed quod ait uentum,qui ex te ra Gallia laret, Circium appellari,MCato in libris originum eum uentum Cercium dicit, non Circium. Nam cum de Hispanis Alpinis scriberet, qui circa Argenti- Iberum colunt,uerba haec posuit: Sunt in his regio- 'Lubus ferrariae , argenti fodinae pulcherrimae: mons ex sese mero magnus, quantum demas, tantum accrescit. Ventus Cretius cum loquare,bucca implet: armatum hominem, plaustrum oneratum percellit.
Quodsvia autem dixi επισίοις ex alia oe alia parre coeli flare, haud scio an secutus opinionem multor ,temere dixerim.Publii Nigidij in I librorum, quos de uento composuit,uerba haec sunt: Et Austri anniuersarii secundo Iole flant. Considerandum igitur est,quidsit,secundosole.
Consilitati diiudicatioq; locorum Acta ex comoedia Menandri,dc Carciiij, quae Plotium inscripta est.
Comoedias lectitamus nostrorum poetarum sum ptas ac uersas de Graecis, Menandro , ac Posiadis,aut Apollodoro, aut Alexid et quibusda item aliis comicis . Atqui cum legimus eas, nihilsandis
y licet,quin lepido quoque o uenunὰ scriptaeuidearum rorsus ut meliusposse fieri nihil censeas. t.n. si conferas, componas Graeca ipsa, unde illa uene
135쪽
rant, ac singula consederate atque apes iunctis, in aeternis lectionibus committas oppita quam iacere, atque sordere incipiunt quae Latina sunt:ita Graecarum,quas aemulari nequiuerunt facetiis atque lumi Plotium nibus obsolescunt. Nuper adeo usus huius rei nobis com di Caecili Plotium legebamus: haudquaquam usi hi, O qui aderant,di licebat. Libitum est Menam dri quoque Plotium legere, a quo istam comoediana uerteras.Sed enim postquam in manus Menander ue
nit, a principio statim μῆ bonio quantumsti pere, i
amque frigere:quantumque mutare ὰ Menandro Caecilius uisus est. Diomedis hercle arma est Glauci,no dispari magis pretio animata sunt. Accesserat dehinc lectio ad eum locum , in quo maritus 1evera per uxore diuite atque deformi querebatur lu)d ancillam suam, non inscito puellam ministerio, Iacie lnon illiberali, coactus erat uerumdare: si 'e Iam uxori, quasi pellicem. Nihil dicam ego quantum differat uersus utriusque eximus sitfatis,cliri ad iudicium faciendum exponi Menandersic:
136쪽
Caecilius autem sic: .ss NE cIs demu miser en,qui deThmnasiuam nequit . . i. Occulare. Ma.Ferre ita e uxor forma, ct factis facit. Si tacea tamen indicium est,quae nisi dotem,omnias nolis vabet: qui sapit de me discet,qui quasi
ob hoste captus liberἡIeruis,salua urbe atq; arce. ut a mibi quicqua placet,eo priuat*,vin me serva-Du eius mortem inhio, egomet uiuo mortuus cluZInter uiuos O me,clamse,cum mea ancilla ait iconssuetum d me arguit ita plorando,orando, Inflando,atque obiurgando me obtudit,uti eam nundarem nunc credo inter sua Cqβalci . , inosti uin
Et cognatassermonem serit: uuae nostrarumfuit Integra aetatula quae hoc itidem a uiro Impetrarit suo,quod ego antra modo eci, pellice ut meum priuarem uirim e Maec eruns consilia boricidisserorsermone mineri
2 raeter uenustatem autem rerum, atque uerborum,
In duobus libris nequaquam parem, in hoc eqMidem Menad usoleo animum attendere:qMd qus Menander praecla Cesellio, re appositὰ facet eris rea Caecilius neq*a- praeserta 'quam fituit, ct quidem conatus,enarraresed quasi minime probanda praetermisit, ct alia nescio quae inimica inculcauit: illud Menandri, de uita hominum medissumptum mplexin uerum, delectabile,nescio quo pacto misit.Idem emum ille maritus senex cum altero senenicino colloquens, O uxoris
locupletis silerbiam deprecans bacait:
137쪽
Caecilius uero hoc in loco ridiculus m Ap per sonae ini,quam tractabat, ins atque conuenienImderi maluit c enim haec corrupit ea E. Sed tua morosane uxor quaeso est λ Μ A. Quam rogasy s E .Qm tandemλ MA. Taedet mentionis: quae mihi ubi domum Adueni, acsedi,extemplo furatum dabat,ieiuna anima. S E . Nihil peccat desuauio ους devomas uult,quo oris potaueris.
Quid de isto quoque loco in utraque comoedia posto aestimari debeat, manifestum cst. Cuius loci haec ferme sententia. Filia hominis pauperis in peruigilio uitiata est. Ea res clam patre fuit, o babebatur pro uirgine. Ex eo vitio grauida mensibus exacti s parturit. Seruus bonae frugi, cum pro foribus domus staret, O propinquare partum herili filiae ,
atque omnino uitium esse oblatum ignoraret,gemitum O prolatum audit puellae,in puerperio enitentis: timet,irascitur, et picatur,miseretur, dolet. Hi omnes motus eius assectionesque animi in Graeca 'quidem comoedia mirabiliter acres O illastres:apud Caecilium aute pura haec omnia, ct a rerum dignitate atque gratia uacua sunt. Post ubi idem se 1 res percontando quid acciderat, reperit: has apud Menandrum uoces facit:
138쪽
horum cutem Onceritatem ueritatemque tierborum, an aspirauerit Cicilires. consideremus. Versus sunt hi Caeciij, trunca quaedam ex Menan-'dro dicentis , O consarcinantis uerba tragici t
Is demum infortunatus en homo pauper. Qui educit in egestate liberos cuifortuna Et res es ut continuo pateatinam opulento fana Facile occultatfactio. . . Itaque, ut supra dixi, cum haec caecilii urebaseorsum lego, neuti quam uidentur ingrata hgnaua
que. eum autem )Graeca comparo, . contendo: non
puta tacilium sequi debuisse, quod essequi nequi-
De uetere parsimonia, ὸehue antiquis lexibus sumptuariis, Cap. Σ.. 'DArsimonia apud ueteres Romanos, O ui A. atque comarum tenuitas non domestica solam Myeruatione ac disciplina,sed publica quoque an ersique, legumque compiarium sanctionibuismo ita Φ. i, adeo nuper in Capitonis Mum, F eosi
139쪽
a v t I . E L La I iacollectantis Senatus decretum uetus, C. Famiis . O M. Valerio Nessula cos s.factum, in quo iubentur principes ciuitatis , qui ludis Megalensibus antiquo ritu mutitarent f id est, mutua inter sese conuiuia agitarent , iurare apud Cos s. uerbis conceptis,non amplius in singulas coenas sumptus esse acturos, quam centenos uicenosque aris, nam ter holus, far, ct uinum:neque uino alienigena , sed patrio usuros: neque argenti in conuiuio plus pcndo,quam libras centum illaturos. Sed νο t id
senatuscon. lex Fannia lata est,qus ludis Romanis, item iussis plebeiis, ct Saturnalibus, ct aliis quibusdam diebus in singulos dies centenns aris inju-mi concesit, cemque aliis diebus in singulis men-sbus tricenos: caeteris autem omnibus diebus d nos , Hane Lucilius poeta legem signaticum dicit: Fanui centustisque mimos. In quo erauerunt quidam commentariorum in Lucilium scriptores,quὸ I putauerunt Fannia lege Perapetuos in omne dierum genus centenos aeris flat ros, Centum enim gris Fannius constituit, cuti pia dixi. is quibusdam diebus, eosque ipsos Hesnominauit. Aliorum autem dierum omnium insa Iulos dies ut tus inclusit intrasris alias triccnos, alias denos. Lex deinde Licinia rogata est o qua
cum certis diebussicuti Fannia centenos aeris ιχ
pendi permisisset, nupti s ducenos indulsit, cat risque diebus statuit aris tricenos reum ct camis aridae salsamenti certa pondera in figulos dies eoisiluerit . Sed uicquidestIκm j terra, ut
140쪽
at bore ue, promiscia atque indefinite tirma est, Huius legis Delius poeta meminit in t Crete i t Eroto Diff.Verba Lelii haec sunt: Qitibus, hoedum, quia priR
ad epulas fuit intus, issum, coenamque, ita ut Licinia sanxisset pomis holeribusque instru- dum e Lex Licini inquit,introducitur , lex liqui- i 'o Lia haedo redditur. Lucilius quoque legis inius meminit in his uerbis: Legem vitemus Licini. PUM L. Dila Dictatoric- legibus istis bitu atque senu obliteratis,plerique in patrimoniis amplis belu rentur familiam pecuniamque suam prandi t, . rum gurgitibus proluissent, legem ad populum tu- l sit: qua cautum est, ut calendis, idibus, noni 'e, ... diebus ludorum, e .se's quibusdam solennibus H s. tricenos in coenam insumere, ius potestasque esset: caeteris aut ali sadiebus omnibus, non amplius ternos. Praeter has leges, Aemiliam quoque imgem inuenimus: qua lege non sumptus canarum , sed ciborum genus, modus praefinitus est. Leae rude Antia praeter sumptum aeris id etiam sanxi ut Antia lex eiqui magistratus esset, Magistratum ue capturus ese lset , ne quo ad caenam, nisi ad certas personas, ita- , et . Postremd lex Iulia ad populum peruenit Cm Balaa lex fare AUMJoi erante,quaprofessis dem in bus ducenti nimi Dcalendis,idibus,nonis,etallis quibusdam testiuis trecenthnuptiis autemstrepo
ti H S. milies. Esse etiam dicit capita Attriis, ' i ledinum,dini ne Augustian Tiberij caesaris nouo