장음표시 사용
111쪽
regius bubuleus clam omnibus substulit:& quia sugentes visi essent Lupam , a pa
pilla Romulum , & Remum Vocavit. Η rum illi eo in prima etiam aetate , corporis praestantia indolem ex proceritate , &forma Ostendit. Cum adolescerent , acres ambo , 3e sortes , atque ad objee a pericula magnanimi fuerunt , planeque intrepidi . R mulus tamen praecellentior conii lio , & civili prudentia habebatur; in nascendo, venandoq; vicinis quibuscuin haberet commercium , magnam de se opinionem praebens , ad imperandum se, quam ad parendum natum potius esse. Itaq; popularibus S humilioribus grati esse, villicos regios, procuratores, & pecoris magistros, ut nihilo se praecellentiores contemnere , nec minis eorum moveri, vel La : in sermonibus, & studiis liberalibus frequentes es.se, ab otio, Se inertia, ut re sordita, abhorrentes : amplecti autem laboles, venationem, cursis : impetum mere in latrones, Nassii elos ab in tu a vi Jicare. Hinc adolescentibiis maIntim nomen . Exorta aliquando inter Numitoris, di Amulli pastores , contentione, reciatibus ahaesis a Numitoris bubuleis , eam injuriam non tulere , sed iis G sis , Sc in Laam versas,
magna ex parte exitierunt pro da, Numito ris in/ignationem nihil minati . Gre minde inopum, di scrvorum coxCnt , rc impiunt' ue, ut res. iis autoribus i pectu et a ldeseeὶionem & audax facinus victe ctu . Cum esset autem sacris candi &auxui an
di Romulus 1 udiosus, eo sorte in sacrisi-D I O APUD
Fratres hine eo: lecta multitudine , Amulium necant,ti avo quidem suo Alb1num regnum restituunt .
eriam ministerio, eum iuxta magnum fluium, in cumdam alveo iacerent, qui adhue . vi ar. t, aerei laminis devinmis chlcuris liter incisi Num tori ex Remi ve bis & vultu tetigit animum memoria natorum filiae,qui expositi fuissent. At Faustilus , Remi captivitate eo-gnita Romulum ad opem fratri sei ndam horta uria perteque tunc eum docet, ut nati estit 1 nam prius per ambages id ipsis fiam icarat. ne humilibuὴ essent animis : ipse asumpto alveo. ad Nuiniterem territus Pr perat. Cum autem custodibu ianuarum Amuiri sui reis esus essetac in re cini cuilus vacillarei,di alveum veste tegere satageret latere ultis licti potuit: qu n,eum sum vi aliquid serre Lirinati alveum in medium proferrent. Tum autem iba quadam eorum aderat,qui Puer I eapoli.erent.
112쪽
eio oceupato, Numitoris pastores, iter cum
parvo comitatu facientem invassunt Remii. Dum ictus utrinque, & vulnera inseruntur, Numitoris pastores vincunt, ac Remum capiunt. Raptum ad se,&Zcculatuita,Numitor, cuia iram verebatur fratris,ipse non punivit, sed prosectus ad illum, ultionem postulavit, qui frater esset Regis,violatus ab ejus famulis. Rei indignitas cum etiam Albanos motos elus dignitate alliceret,abductus estAmulius, ut Remum fratri dederet ad supplicium. Ado- Iescente domum duelo, corporis eximiam, Prieter ueros,speciem& robur miratus animadversa in vultu audacia simul, & confide-
tia animi, imperterritaq; S: invidia praesenti
periculo constantia facta deinde,& gesta ejus audiens, eaq; cum corpore, & animo comparans, ad caput magnarum rerum, Deo haud dubie in primis praesente, & autore, perduci tur:ac studio veritatis,forte sortuna rogavit, quis sit,quaeve ejus origo,comiq; alloquio, &humano intuitu , spem cum fiducia dat. Ille intrepide: nihil ,inquit, te celabo namq; animo regio magis mihi else videris,quam Amulius,qui ante audia & quaeras,quam damnes:
ille delitit inausitos. Primum Faustuli, &
Laurentiae ministrorum Regis filios nos credidimus. sumus gemini. Verum ut accusati, apud te sumus, th calumnia circumventi de Vita,ut periclitemur, mira de nobis intelligimuS.Certa ne sint, Praetens apparet pericula decreturum. Conceptum noti rum prodigiosum accipimus, incunabula, & lactationem infantiu etiam magis novam Aves enim, Scserae quibus objeeli eramus, in primis Lupa, di picus Martius, cum ad magnum fluvium in alveo jaceremus, minutiS noS cibariis nutrierunt . Exstat alveus , Sc salvus est , aeneis vinculis circumluctus , literis scriptus exolescentibus , quae parentibus essent in utilia interitus nostri indicia. Numitoris, ad verba, &altatem ex facie
ipet vero intinium Romam eondere , desimo tim-vo Romula aetatig anno . Ante veto niagram hane
qui alueo aenito, ad Amulium accurrit, & rem renum ti it . Faustulus a Rege interrogatus, pueros quidem incolumes esse respondit sed procul ab Alba petudes paseere alveum vero ad Iliam se asterre, puerorum matrem, quod eum v:-e desideratet. His turbatus Amulius. qqς da n ad Numitorem mittit percontatum , an sinperstites esse meto: audivisset. Is vero, quem miserat,
113쪽
elucentem,tempus comparantis, blanda spes animum tetigit, subiitq; cura, quemadmoducum fili quae in arcta adhuc detinebatur custodia, remotis arbitri de his ageret. At Famstulus, ut captum Remum, & deditum accepit Momuli implorat opem, et q. tandem Veis ram originem ipsius aeerit,quam obscure ante δε obiter hactenus indicaverat; quatenus illis si animum adverterent in animos posset facere . Simul temporis necessitate sustinabundus,& Perculsus,cum alveo contendit ad Numitorem. Venit autem in suspicionem regiae ad portam stationi : & eum oculos in eum intenderent, isque ad interrogata trepidare t,detectus est,quem pallio operuerat, alveus . Erat sorte inter eos quidam ex iis, qui projiciendos acceperant pueros, & ex Ponendis interfuerant. Hic,ut alveum aspexit,agnc vit ex sorma,& literis, remq; suspicione attigit,quam non neglexit,sed aperuit Regi,& ad quis ionem vocavit. Tantis, & tam multiS ci rcumventus periculis non omnino si etit infractus Faustulus, neq; omnia tamen ex pressa ei fuere. Pueros ergo elis fatetur surr-
hites, sed procul Alba pascere Alveum se ad
Iliam ferre,quae & certiorem de liberis spem videre, & contrectare eum saepe cupierat. Id quod usu venire perplexis solet, & illis, qui metum, vel iram in consilium adhibent, a cidit Amulio. Quemdam & probum virum,& Numitoris amicum, ad eum mittit quaestintum, ecquid de incolumitate puerorum intellexisset . Ille accedens ut pene haerentem jam Remum in complexibus, & osculis N umitoris vidit, & spem ejus confirmavit, & ut rem gnaviter aggrederetur , autor fuit, simulq; se illis adjunxit, & rem adjuvit. Nec articulus ullam concedebat,uel inviti S prolationem : nam Romulus jam aderat,ad quem odio, & metu Amulii, globus se effuderat civium . Mauum etiam non contemnendam ipse adducerit in centurias distributam. Siningulas unus ducebat, graminis, & fruticum manipulum conto alligatum ferens. Inde m
Romam , quam RomuIus in Palatino monte , ad Faustuli casam condidit ; alia de quadrata , coris
Numitoris erat amicus qui prosectu Rum senem in Re mi amplexu invenisset, eis animos addidit, & rem ma turare iussit, atque ipse etiam adiumento suit. Et aam in proximo aderat quoque Romulus eum magna agrest rum
114쪽
net in hodiernum diem, ut in exercitu hos manipulares appellent. At Remus cum cives ad se traheret, Romulus vero adoriretur soris, torpidus tyrannus, & attonituS, nihil est contra molitus, nec quicquam salubris consilii cepit : itaq; deprehensus o trunca'tur. Ι I.ec sere cum & Fabius Pictor reserat,& Peparethius Diocles squem puto de condita Roma primum memoriar mandalle) suspeetam quidam habent fabulam, & commentum. Nos cum cernamus, quanta vis sit fortunae, non debemus ei fidem derogare, Teputantes animo, rem Romanam sine divino aliquo auspicio, & maeno miraculo, non fuisse eo potentiae progressuram. Q CAS.
dita est a Remo , qui hisce Romulo & Remo suit
man ad qDem ei vium quoque non pauei. odio Amulii, se eontulerunt. Hoe rerum statu, Amulius, nil sal .hris consilii operisque molitus, oecisus es.
πων. Haseritis Tetereor, qui ia tis 'emis do Roma aB M isntiqui ira ab antistitore Remos e Dione equidem ne exseripsit.
Ad verbum Teteriis Mura, Valesus ad excerpi rum fragmenta pag. a. ita seribit eeteri Roumam qtia ineam a Romulo eona tam esse strutinet se Dion ius lis. i. molinus. Virim risum in Ouis a ea . Sane idem ait plutarchu quod ipsum fugit & noster Did: idemque scripsisset Tremes, ni dormi-eans, rem suo movisset loco . sane de conditoribut me plurima inter veteres disceptatio: & quo tem. pote haae facta sint. non minor inter ipsos est rem certatio . sed non recedendum ab una hae Roma . ad ignorantiam verae originis, aliis demandatis. Porato Dionis sententiam omnet serme Graeci & Latini. ab Augusti aevo ad hare tempora, amplexi sunt equod maximi est momenti, tanquam re glutius , & dubsentius, post tenebras, pensitata.
115쪽
HEC AUTEM INSUNT IN LIBRO sMuNDoDIONIS ROMANAE HISTOR
o ou a P i Me. r. Ut Romulus ti Remus Romam condunt. a. ut Romulus constituit civitatem. g. Rapiuntur sabinorum filiae 4. Bellum sabinorum, & Tyrrhenorum in Roman . s. Ut res compositae , & Taraus cum Romulo re
6. De Romuli a mortalibus sui, luctione. . Ut Ron ulus a Romanis est consecratus. Temporis spatium anni XXXVII. in quibus Romulus tegnavit. Μουλ ου δἐ απιδεα ον- ,s et r. πραγμα π κα προ
compositis, Albae habitare fratres, & vivo regnaruavo non induxerunt in animum. Quare permissis ilii regno , matriq' dehito honore habito,ipsis consilium suit seorsum urbis, ubi primum suerant educati,condendae: nam Lee mihi caulla potissimum probatur. Fo lassis autem, cum jam servi, & exsules frequentes confluxistent ad ipsos, reliquum erat . ut aut res illorum plane corruerent, si dissipati hi essent, aut ut separati ira cum iis conjungetent domicilium. Nam abnuissise Albanos, in corpus statim, Sc civitatem recipere su itivos illos exsules, constat primum ex mulierum raptu, non ex libidine instituto, sed ob connubioruin dissicultatem DIO APUD ZONARA M.
λης ἐχώρησαν, ab κο Ρῶ9M πιθανὸν . E τι- Iιλ ιι μει, - υ iux eratον G: τα - , οῦ - . λευιε αι σμΛίχ ME ψελλι πmaiν απιυγε α προόνωρος, σὴ Romulus & Remus, Albana re Numitori avo per titissa , & iusto honore matri habito , tuo more, &separati apud semet vivere neque enim serebant sub rei) decreverunt. & urbem , quo in Ioeo educati sue rant , condere voluerunt . Sed eam rem aegressi; fratribus d scordia intercessat de principatu de de urbe tortaque pugna , in inis Remus occiditur. Alia fama est . Romulo sessam fodiente in monimentum urbis , Remum id opus partim detisse , partim prohibuisse, ac
116쪽
tem facinore neeessari re coluerunt enim supra modum raptas. Mox jactis Urbis funda.
mentis , Asylum aperuerunt profugis, & f gitivis , quod Dei Asylei appellaverunt,omne'; recipiebant ; neq; servum Dominis , nec creditoribus nexum, nec Magistra. tibus dedebant homicidam, verum inviolatum locum, ex oraculo Apollinis, praestare se asserebant. Ita Urbs brevi est frequenta. ta: nam prima aedificia non amplius fuisse, quam mille volunt. Verum de his insta. Intentis condensae Urbi illico de loco discordia intervenit . Romulus quadratam Romam condidit, atq; in eo loco statuere voluit Umhem . Aventini Remus munitiorem designavit partem , quod ab eo est Remonium dictum, nunc Rignarium vocitatur. Itaq; litem augurio committunt. Cum diversa loca cepillient , sex vultures Remo, tradunt, Romulo bis totidem se olfendisse. Quidam Remum vect sex vidisse, Romulum mentitum: sed eum accessisset ad eum Remus, tunc dum decim visos Romulo: quapropter mansisse, ut in augurio capiundo , Romani habeant Vultures praecipuos. Detecta fraude , R mus dolore motus Romuli, cum fossam duceret , qua muro amplecti Urbem statuerat, designationem partim ludibrio habuit, partim interpellavit. Postremo cum eam transi-
Iiret , caesum eo loco esse , Authores sunt quidam, Romuli manu, alii Celeris , qui sodalis erat Romuli. Eo in certamine Fau
stulus quoq; & Plistinus Faustuli frater ,
riuem socium in educando Romulo Faustu. Ium habuisse scribunt, cecidere. Celer in Hetruria exsulatum ivit. Ab eo veloces, -- eant Romani Celeres. Romulus postquam Remum una cum nutriciis suis in Remonia sepelivit, condidit Urbem : ad quod accivit Hetruscos, cui velut in mysteriis, ut quidque faciundum erat, ceremoniis quibusdam & seriis
117쪽
salmasus in Ptolegomenis in solinum , regestitit. B., ea ex Codice quodam affert , quibus magis confirmatur , etiam hisce Plutare hi Dionem usum suisse e quae est eausa ut retinuerim. Dionis enim ea iacerpta aliqua citat , & verba affert , dum Solinum tuetur. Toema , inquiens , Urbis Romanae ex Tarnia a.. murhomaιico deserabit solinus , m qtio reprehendi. riae M o ditas matεeseos e qαod Mneviritim An simὸ a Sati δὲ stantem ponar a iis fragiana numisiam , sotiiosi in Tati heata e eiam visinti tribus parerastis longi s a Soti Meseia, .us non assi tua . Vorba eius Mestina : Romulin auspicato sundamenta uaurorum te. est , duodeviginti natus annos , utare imo Kalendas Maias, horam post secundam ante tertiam plenam, Gut L. Tarrulius prodidit mathematicorum nobilis. simu Ioue in Pisc bus; saturno, Venere , Marte . Mercurio in scorpione ; sole in Tauro ; Luna in Li.hra constitutis. Dis Me petratiam non I 'tam Fiat. - . qua as ario totidam vissis transtul/ι , qti nio
ptis praescripserunt, docueruntque . Com tio lassa est rotunda circumducta. In eam primitias detulerunt omnium, qui de moriste, ut bonis, natura utebant nr, ut neces sariis. Hinc Urbem sicut circulo centrum circumscriptere . Conditor aratro aereum vomerem adjungit, junetis bobus mare , dc semina, ipse circum lineamenta profanis dum inlucit sulcum . Sequentium munus
est, ut excitatas ab aratro glebas intro vertant, ne et ullam sinant extraserri. Ita moe
nia linea definiunt, idque elisis aliquot literis, Pomoerium dicitur, quasi mi , vel
Pone moenia . Ubi portam designare vi-lum est , VOmere exempto , atque aratro sublato, spacium relinquunt. Unde totum habent murum, praeter Portas, sacrum . Nam eas si ducerent sacras , religiosum
esset necessaria, & impura in Urbem reci-Pere , & exportare. Conditam Urbem in consessis est undecimo Calend. Majas, 'uem
diem Romani Patriae natalem appellant, babentque festum . Initio, ut fama est, ni hil immolabant animatum. Purum cense bant, & incruentum decere natalibus Patriae solemne consecratum conservare. Em
dem diem illi, & ante Urbem, festo past
rati habebant sacrum. & Palilia vocabant. Caeterum Kalendae hac tempestate apud Romanos nihil quadrant cum Graecorum
seatio et t. Calendas Maii, hoe est vigesima die Apri sis est absoluta r qui dies Romanis festus est. & Naia tali η patriae appellatur. Quo tempore memorant. Romulum deeem 5e oeso suisse annorum s S urbem in
saturno, & Venere, Marte, & Mercurio in Seorpi ne ; sole in Tauro et & Luna in Libra constitutis. Conset. Dionem Xiphalini lib. 3 . pag. 7. D. E. F
sotiris expressu . Idem Sasr usus in Exercitationibus plinianis pag. is . ad ear Jove in Piscibus: Dinan nc. ιis mantissi νυ ιυ : πια Be. ut supra . Excerpta Dienis haae al a , quas scitu natior me dona b)t nio equidem, ut hae e & alia omnia pr ear quin vellem sam piodi rint, ut Dio noster magis di gnosceretur . N in duLiis magis allistaretur . Dolanatum, & velam sanum.
118쪽
interluniis. At d Iem illum, quo condidit Urbem Romulus , planh in trietesimum hiensis apud G :ecos tradunt incidisse, quo subiens Solis Urbem luna Aefecit , quem defectum Antimachum vidisse Tejum p tam Lyricum arbitrantur; cum incurreret in tertium sextae Olympiadis annum. Va roni Philosopho, qui Romanorum plurimae fuit in historia lectionis, familiaris erat Tarratius , philosophus ille quidem , &mathematicus, atque etiam genethliacus reui scientiae ita se speculandi gratia dederat, ut in ea videretur excellere. Huic posuit Varro, ut Romuli natalem designa. Tet, ex eventis ejus ducens rationes, licui quaestionum Geometricarum docent contextus. Ejusdem esse enim disciplinae quum diem natalem acceperis, vitam cujuspiam Praenuntiare , ac vita proposita exquirere natalem. Suscepit Provinciam Tarrulius,
positisque ob oculos Romuli casibus, fa-Hisque & vitae spatio, & mortis genere,
atque istis comparatis omnibus, confidenter , Sc intrepide conceptum a Matre promunciavit anno secundar Olympiadis primo, mensis, quem vocant Egyptii Choeaes December is sit ) tertio. & vicesimo die ad tertiam horam, qua sol omni ex parte defuit . In lucem editum Mensis Thols quem dieas Septembrem l vicesimo primo, circa Solis ortum: die nono mensis
Pharnaut hi scui respondet Aprilis) Urbis
incunabula fui te inter secundam , & tertiam horam. Siquidem non milius Urbis, quam hominis fortunar certum est tempus, quod ex primis in una hulis ad stella una capitur positi ne, . Verum his fortassis, R similia ncin tam erunt Leelori odiosa, quia fabulosa sunt, quam novitate, & curiositate ducent. Urbe jam condita . juventutem in militares ordines centuriavit. Sinetuli ordines peditum habebant terna millia tricenos equi-
eo lo o, ulli Faustulus habitavit, qui palatium die, batur, condidisse. Urbe eondita Romulus , qui militari erant aetate. eos in Leocines , inde dictas , quod bello apti , ex omnibus legerentur, d)stribuit ς reliqui populi nomi
119쪽
equites . Quia verb ex omnibus bellicosi lecti erant, Legio dicta . Hinc reliquum coetum habuit, dixit Populum. Centum praestantissimorum delegit consilium , Pa tres vocavit, Collegium Senatum, Patres dictos serunt, quod liberorum ingenuorum ellent ParenteS : alii quod Parentes suos laudare pollent, quod ex colluvie illa Civitatis prima ιicebat paucis. Sunt qui a patrocinio , Patronem quendam , qui sequutus fuerat Evandrum, advenam , de- seni brem inopum, & vindicem, huic rei nomen arbitrantur tribuille . Uerius videatur Romulum principum, &potentissimorum censentem parteS esse , ut patria cura, & sollicitudine complecterentur demissiores , simulque docentem plebem, ne timercnt praestantiores , neve inviderent honoribus eorum , sed uterentur iis cum benevolentia, ac ducerent Patres appellarentque id nomen his dedissse. Nam nunc
quoque Sς natores exterae nationeS, Praet
res & Imperatores; ipsi Romani cum amisplissimo , & honoratissimo , tum minime inviis
de Tribuaas neque Plutarchus habet , AB r . itimne eensebantur quamobrem apud Iureconsultos , plebem actio . popularis vocatur . Habebat autem tum Leoto termitienos pedites, equites trecentenos. Ex illustioribus genere, prudentia, & instituto vatae, eemtum ereat Senatotes , quos patricios nominavit . e rumque ordinem , senatum . senatores autem Patricii sunt appellati, seu quod ingenuorum libemrum patres erant ; seu potius qudis patres suos demcnstrare poterant, quisque nobili ortus genere; sive a patroci. nio & ori ferenda. Patronatum enim vorabant , quod Graeei , ω- σίαν appellant: Patronosque, qui apud eosdem, Curatores, di defensores dicebantur . Verum is proximo ad Romuli mentem accedere videatur ;qui eum patritiorum nomine eredideratinianiscare voluisse, prinei pibus ti potentissimis civit,i , humilio. res fore cura patria complectendos : smulque plebem
intri Orom uno asse velis λωγὴ notionem fine Iare, tibι ericiar onem xoras s ctim si actio popularis , ae pra- d. io2 Iti, is an hortim . Glige Bis dicorum : neque Dici apua ranaram ; habebat equidem Dio hoc pra. mo libro . ut ex his apparet. Ρt: mum autem dixit. librum , qui erat secundus et Dionysum Halicarnas. seum secutus , qui primum dixit Arradiast. tuom. Sed eruditi eam ei tant , ut primum librum: sifrum pri mum , ut secundum. Idem hic aeeidit in Dione. Et jacturam nos sel se iter reparamus ex veteri hee GL,Lsario , qui nullam eius tessellulam perdi finimus . Unu in nota, quam in seire Closator ture excerpsi de Populi d ivisione . Eu patribus , qui prius de legionibus , & equita u Romuri, cum Dione N plutaria elio scribere debebat , quod an iter omiιιιι. Dis eques.
δ μοι Innι iantem actiones populares , qi. ae stium sus populo tuentur ; tir At Pisitis tu Lege I. de IvΛών. aEtione. Ducangius haec notavit.
120쪽
cant. Principio Patres tantum , post nume-- - ωι δν ore α ν .ro amplificato, Patres conscriptos appella. E'ν αρυ πιν ουν παπρας αυτοὐς μόνον ', ἴτερον vere. Atque eo tam venerando vocabulo δἐ o toto ποταναλ-ὀανομένων, πατερας συγ-
Populum a Senatu distinxit. Caeteros dein- r ραροιώ ς προ γόρευσαν ' καὶ m- ρον bade, quibus majores erant opes, secrevit a ονιματ ανγυοναυτῶν suos τὰ δηρισnκον--βο Plebe, appellavitque, Patronos illos, hos in tali διαφορας. E' ους δε mri δυνα- Οclientes. Ex quo sente mirifice eos inter τυν πο υν δ' - Πατρωνας ὀνομαζ s, se benevolentiae, necessitudinisque copula- ωι προτά-ς ' ἐκείνους δἰ Κλων-ι λερε ivit jure, quum litigantibus Patroni de ju- πλα Πις ' Μια δἐ προς αγλμους Θαναατην re responderent, atque Advocati adessent ε αν αὐ ς καὶ 'εγα - δικα - μακου in judicio, omnibusque item in rebus con- σαν ἐπ ἰητεν . Oυ εών γαρ ἐξηγηπις πsilio eis, di studio faverent: hos contra co- των νον ι π , καἰ προ- δικαζομνως , Ierent clientes, non honorando modo, Ue- σναεγυλους π πα-ν κ; κηδεαὀνας ἐαυπυς π rum dote etiam tenuiorum filiabus conse- ρῆρον ' ἐκεινοι δἐ - πυς δεεραπευον , ου μό-rendo, & aere alieno suspiciendo. Testimo- νον muums , α οἰ καί πωμιHis Θυγατ ρας nium adversus Patronum clienti, Vel Pa- ΠηλῆἰVπς , καἰ χοεα συνεκπι- πς trono adversus clientem dicendi, nulla le- καταααρτυρεῖν ri πε - προτα tru , - προ-gis, nulla Magistratus coactio erat . PO- Tάτου πελατυ , οὐπ νωος οὐδεὶς , οὐ n αρὰ itea his officiis nihil imminutis , si mer- χων εἰν κα εν ' ωερον δἰ αν αmo δικαί- eedem accepi ilent eotentiores a demis- μωροπι, τὰ λα κνειν γρηματα πιυς δυναπυς - sioribus , turpe haberi coepit , & QMi- ρα ν hin ,αι ρον ἰνον Θηκαὶαγενῶ.
quarto mente raptum designatum Sabina- περὶ τίω αρπαγῆν ἐπλαν θη πιν γυναικων ' καὶ rum tradit Fabius . Romulum ipsum qui- λῆγονM Hν Dιοι, τον Pωαυλον --, τη φυσεν dam Autores sunt at arma natum, atque φιλοπολεαονον- , s πεπεισρονων εκ πι- αρα certis adductum oraculis, in satis esse, re λογιων , ὀn τω λύαίω πεπρω- πολέαοα τρία
militari, ut Roma in immensum cresceret s αὐξοαἰ is γενέσθαι μνωο, εἰας ad violandum Sabinos animum intendisse; o ξαι προς- ςΣMi- ς. δἐ γαρ πολλάς ,
neque sane multas, sed rapuisse triginta καὶ τριακον μον - παρθενου λαξεῖν --, Ardumtaxat, ut qui non tam connubia, quam δὴ πολε ου ηαμον ν γαμιων δεόμενον ' -- δε bellum quaereret. Atqui i l Parum congruit. οὐκ ε-ὸς , αλλα τ&ὶ μῖν πόλιν ἱρῶν λοἰκων ε Verum Urbem, quum statim videret re- bῖς ἐμπιπλαμἐνω, ων - οι γυναῖκας Mγον , sertam advenis , quorum habuere pauci Oi Pi ποmoi Wγαῆες ἰξ απορ- καὶ α τα- ὀ conjuges, reliqui ex egenis contiati, & O s ιὰ κουροῦν ae s προσεδοκῶντορι- συαμ ιν ρε- scuri contemnerentur , neque Putaretur ρα ς ' ελπίζω δε πρὸς τοκ Σαβίνους τ ον consensus eorum duraturuS: lperaret autem τνα συγκρασε es καὶ κοινων - αρχά τε αδίκη- ex hae injuria vinculum aliquod suis, ubi μα που TMν αυτοῖς πλερα--ένοου γυ αiκας, mulieres demultillent, cum Sabinis, & na- λεχε ρη m εον δε - τροσν . Διεδόθη sciturum commercium; rem ad hunc min λογος μ' αὐτοῖ πρωτον, cili θεοῖ - ανευρήκει dum aggrestuς est. Primum divulgavit Dei Lyαον sero τῆς κεκρυαρα- ων-αζον δὲ αν Θεον, cuiuspialia de Bllam se 1 ub terra aram repe- Κωντον ' - ερυλαιον οντα t κω λιον γαρ ἐπriue. omlani vocabant Deum, sive con- ναῖ τῶ συμεοὐλιον καλουsi' καὶ τοὐς λώους , siliorum ille p aeses a consilio, vel a consuli- Κων ἰλας , οἰον προῆγύλως) Metr 7θειαν Πωhus die iis, sive Neptunus equestris fuit . σμξω. Καὶ γαρ ὁ ὀαριος εν ποῦ μ ἰζονι πιν Haec ara in circo maximo est, alias oPer. ποδρω- ωὶν αφακῆς τον αλλον is νώτοὰ Irita, πικοῖς