Laonici Chalcocondylae Atheniensis, Historiarum libri decem

81쪽

48 LAONIC CHALCOCONDYLAE

MAέγεται με περ παραrίνεω πολλὰ dici λόγου, oc

ωποτιθεμένου ovράτη τα δέοντα και τα πλείω nηρετου- τος διαπράττεσθαι μεγάλα αττα κατά τε Ἀσίαν και υρώ- πηπι και ποι δε αυτου προς μου ράτον ἀπομνημονευον-αται, ἐριζοντος αυτ περ συνεσεως και στρατηγιας ερ- Ἐ

νου γὰρ αυτο λεγεται Ἀμουράτη ω βασιλεύ, ῶς αν δομάλιστα στρατηγῆ, ως αν βούλοιτό οι γενέσθαι, τούτων

ραδίως ἐπιτυγχάνοι ' τον δε φανα λέγεται με τε στοχαζο- μενος, και τους στρατιώτας, οἷον τε μαλιστα ευεργετῶν. τον δε πανερέσθαι 'και πῶς αν δὴ ' ιπύντα στοχάζοιτο 1ορθῶς;V τον δε φάναι μει μετρων τὰ εἰκότα μη σφάλληται περ τὰ μέτρα ' ενταυθα καγχάσαι λέγεται πιραrινον πάνυ μέγα, και ἐπειπεῖν - Ἀμουράτη, βασιλεῖ, σωφρονεῖν ριστ' Dis δοκοιος. πῶς νυν μετροιο, α μη παρῶν κάrερα θεω-

ρη, τά τε δέοντα και τἀναντία τουτων , και τῶν μεν ἀπι- Hχοιτο τ δε αυτου μεταδιώκοι λόμενος, φθάνων τε τον τούτων καιρόν, τὰ δέοντα, ' διὰ ταυτα δε ταχυτοτα ινιττόμε

νος προφέρειν μέγα τῶν αλλων γαθῶν ἐς το μεγάλα κατεργάζεσθαι, ω ούδεν ἄλλο προ ταχυτοτός τε και σπουδη τον γε στρατηγῶν χρηνα ἐπιτηδεύειν, και πανταχου παραγενήμε 2

Extant enim huius Charatinis plurima memoratu digna, ut qui Amurati optima suggesserit consilia; et pleraque egregia opera in

Asia uropaque iacta huius ex industria provenere extant viri huius sermones quidam memoratu dignissimi, quos eum rege habuisse sertur. contendens cum eo super illis quae ad prudentiam reique militaris scientiam attinent. nam eum interrogationem insti trientem, dixisse memorant rex Amurates, quo pacto res bellicae administrandae sunt, ut eo quod desideras tuis opiis esse potiaret' regem aiunt respondisse si singulis oceasionibus, ne aufugiant, diligenter fuero intentus praeterea, si plurimis benefietis militum animos mihi devinxero. Charatinem subiecisse audio at qua ratione occasiones non omiseris. praeterea scopum tuae militiae attigeris V regem intulisse si animo diligeu te verutinitia quae ad seopum spectant pensitaverim; et in istis quae ad scopum faciunt non aberravero. hine tradunt Charati nem in maximum essusum cachinum dixisses rex inurates, plurima sapientia te instruetum esse cerno. at quo pacto verisimilia diligenter animo expendas, nisi praesens utraque experimentis cognoveris, quae sieri quaeque non fieri oporteat haec in consultatione ut respuas, illa ni maxima eura deligas.' ista ubi praeeesserint, signifieat etiam requiri celeritatena, quae plurimum momenti ad res praeclare

gerendas habet, ut nihil magis ducem nam celeritatem et inde s-sam curam in agendo et consultando sectari oporteat. praeseus esse Diqilia πιν Corale

82쪽

DE REBUS TURCICIS L. I. 49

in προ αν δέοι πη παρ εῖναι. ταύτα μὲν ου διειλεγμένους α χοε αποδεικνυσθαι γνώμας ου του δέοντος ελλιπεῖς.

ουράτης μεν ουν διιῶν πανταχῆ ς τάχιστα, δέους P. 25t ἐπλῆοου παντα και φυλακῆς, αρατικη χρωμενος πη- λ pira iii πάντα αριστ και ἐς το συλλαμβάνειν αυτ και oreουν ξυνεπιλαβέσθαι και ἐπιτηδειως χοντι ἐς τὰ μάλισα, και υκ λιγα ἐς την πην αὐτου ποιησαμένω κατὰ

δόπην κατέχοντα και αλλους τους ἐν τη υρώπη γεμόνας n και ριβαλλῶν και 'Eλλήνων κα Ἀλβανων τουτων δε an αν Bris κατεστρατετμένων, κα των ἐν τη Ἀσια γεμόνων αυτωοννεπομένων ἐς τους-ολέμους ξλαυνε δε τελευτῶν. . μενον Ἐλληνες κατεστραμμένοι ἐδεδ λωντο ' ουράτη τω υρ- λάνεω, και πρότερόν μοι δεδήλωται και νυν δὲ τοσάδε νγὶθοιτο ἐς πόμνησιν κανῶς.γωάννης γαρ ἐπει τε κατέσχε την βασιλείαν, συνελάσας

negligat, ubicunque sua praesentia opus suerit talia eum inter a eonferrent sermocinantes, pronuntiarunt euientias, quantuin pertinere videtur ad res gerendas, nequaquam inutiles. Amurates uocunque movisset exercitus, statim metus adversariis oboriebatur hincque accurate loca sua muniebant usus est opera Charatinis vir optimi, aut in omnibus quaecunque rex sacere aggrediebatur operam suam locavit indefessam, regique maxima necessitudine devinetus fuit adiutus ab isto viro non modica secit, quae leniteban ad subiugandum sibi Europa imperium tot sibi subegit sentes, tot in Europa duee stipendium pendentes; praeterea Graecorum gentes, quae cogebantur, quocunque terrarui duxisset, muralem militantem subsequi. Emanuel prae omnibus Graecis pili rimum delectabatue in muratis potestatem devenit rex Mysiorum Drageses, arci filius, nec non ogdanus, qui Rhodopen imperio tenebat. accessere in dicionem et alii uropaei duces, Triballorum videt ieet. Graeeorum et Albanorum. lii Omnibus imperio suo admotis, etiam Asianis ducibus stipatus, deinceps quoslibet bello lacessere statuit. Graeci quo pacto ex regno in servitutem ceciderint, iam ante expia. naximus praedicta nunc breviter in memoriam revocare iuvat. Ioannes ad regni gubernacula evectus Cantacullenum, antecesso-

83쪽

μέγα -οὐντα δυνάμεως, ἀπέπλευσεν ἐς ταλίαν. και πρῶ-Cτα μεν ω Ἐνετους τραπόμενος, πικουρίας μεν οδιν ιἀξιας λεγου τυχών, ἐδανείσατο χρηματα, ἐν νῶ εχωνώπ τον Γαλατίας βασιλέα ἀπιέναι ἀφίκετο μέντοι και ne του λοι- noὐ των προς σπιραν ηγεμενας, δεόμενός τε επικουρίας και ἀποπειρώμενος ς οἱον τε μάλιστα αυτῶν παριών τε ἐπιτων Κελτῶν βασιλέα κατέλαβε μεν τα οἴκοι αυτου διεφθο

ρότα και πάνυ ει εχοντα μοχμηρῶς τυχεῖν οὐδε ς ἀνενεκα ἀφίκετο ἐπι ταλίας ἐπανῶν δὲ ἐπ' οἴκου, ς ἐγέ

νετο κατά του Ἐνετούς, και το δανειον ού εῖχεν ἀπαιτούμενος ἀποδιδόναι o ἐδανείσατο πιών ἐπι Γαλατίαν, καrεσχέθη τε αυτο ιnὀ Ἐνετῶν, οὐ μεθιεμένων αὐτὸν non1εῖν

οἴκαδε, χρις αν μ' ἐκτίση το χρέος τοῖς δανεισταῖς. 4 δε lDεν πορία γενόμενος, ἐπιπέμπων ἐς Βυζάντιον παρὰ Ἀνδρε-

νικον τον παῖδα αυτο ἐπιι ετραμμένον την βασιλείαν, νον χρήματα ζεορόντα an τε των ιερῶν κειμηλίων καλαὶχων τῶν κατὰ την ἄρχὴν πέμφαι ι κανἀ πολυσα. αὐτόν, και μὴ περιιδεῖν δεῖν ἐν φυλακα οντα πάνυ nολῶν διατρίνειν χρόνον. ο μεν ουν Ἀνδρόνικος ἐν ολιγωρία ποιεῖτο τῶ ἐπεσταλμένα αὐτω, οἷα περ την βασιλείαν μαλακιζόμενος κοι

rem suum . aZaraeum sive monachum seri compulit deinde miniatiimadvertore res Turcorrim incredibili augΘri ii ccessu navigavit in Italiam primo adiit Vrnetos , oraturus auxilium tibi cum Parum auxilii esset consecutus, accepta a foeneratoribus magna Decimiae ridecrevit ad Galliae abir regem nec omisit Mi quos occidentis principes, quos omnes quam maxime solicitabat ad ali xili iam ferendirin. eum venisset ad ψaliorum regem, etiam hiatus res bello et seditione agitae cernit et admodum adversa uti fortuna nee interii quicquani auxilii in Italia iiiiit redititi maturans, cum venisset Venetias, non potuit usuras eius sortis exolvere quam a foeneratoribus mutuo ac

ceperat profecturus inde in Galatiam retentus est a Venetis, non sinentibus eum pedem iis litam serr . donec satis eisset reditoribub his rebus anxiii misit Byzantium ad Andronicum filium, ut regni meommiserat, rogans ut pectaniam ompararet tam ex eelesiastici quam ex reliquis regni thesauris, quam sinde ad se initteret ut ea reditoribus redimere posset nec se negligero iam longo tempse ein arcere agentem Andronicus his cognitis arnin animum inteli debat, cum nimis regno gauderet patrem iii despiceret attamen Dissilia πιν Corale

84쪽

φκειῶσθαι Eμμανουηλον β ατρι ἐς τὰ μάλιστα σινή nοντα, Ἀνδρόνικον δε αεχθάνεσθαι et ἐντεύειν μεγάλως καιGτο μερο δε εχύος ἀρξάμενον an τουτου ξυμβῆναι αλληλοις,

τα τε ἄλλα σφισι a ες την βασιλειαν διαφερομένοις ὁμεν ον βασιλεῶς πιληνων, οις κε φέρων χρήμασιν ' μανοτηλος, τα χρέα τε ἀπελύετο προ τοὐς 'Eνετούς, και ἐπιΒυζάντιον ἐπανιῶν διεπρεσβεύετο προ βασιλε ' ονρειη, Nn-nων-ὀνδε τον-αιδα auro τον νεώτερον επι τὰς θυρας V. 21αυτου. 4 Oh τε ιτὀν ς οἷόν τε μάλιστα θεραπεύειν και

nuntiae ivbet Graecos nolle concedere ut sacros thesauros diripiat; ne se aliunde tantam pecuniae vim corradere osse proinde si seipstina negligere nolit, alio se vertat ad pecuniam parandam, quo se liberare nexu possit. Emanuel lius regis iunior, eum audivisset inquantam necessitatevi pater suus rea a venetis esse adactus, collecta et exacta quain maxian peeuniae vi navem conscendit, summaqueeeleritate usus venit Venetias. Pecuniaua omnem quam exegerat Thermae, cui urbi regendae Draesectus erat, patri obtulit praeterea se ipsum quoque patri Madiuit, ut se pro arbitrio uteretur hoc sa- cinis mauuelem patri et carissim uin et aaniliarissimum reddidit at alterum fili iam nempe Andronicuin, lucitatissimo extude odio peree- qtiebatiar quod eum hinc originem sumpsisset, pertinacius inhaesit tris ille . iam inter se dissiderent, inter ea tera etiam Propter regnum rex Graecorum a Pecunia, quam .manuel advexerat creditoribus Venetis satisfecit reversus iri Byzantium 1370 misit legatiouem ad regem muralem praeterea filium suiu tu ianuis rogis stipendia sacere iussit. Amurates imperavit Ioanu ut so quam maxima siclo coleret, nec suam militiam quocunque bellum verteret. detrectat et Ioannes diligente animuin utendit, ue deinceps quid Dissilia πιν COOste

85쪽

πατρὰς ἐπι τον βασιλείαν, τον δὲ εἰσελθεῖν ἐς το Πελοnόννησον και nιτροπευειν τἀ κατ αυτήν, et ἐδυνατο κράτιστα lfκανὴ ἐδόκει ιττ ειν ως σφαλέστατα. ταυτα με ἀνξυν ἐχθο πριν Ἀνδρενικον τον παῖδα βασιλέως ἀφιστάμενον σιν et Ἀμουράτεω παιδὶ του Σαονζη ἐξενέγκαι πόλε-Dμον os φω τ μουράτη κατ ταυτα. ,στερον μέντοι istae τὰ no ' μανουηλου ἐς νεωτερισμὸν πρασσόμενα ἀνάπυστα i5 ἐγένετο βασιλεῖ, και τον τε Θέρμην και τὰ ταύτης χωρια ρατίνης ἀφείλετο αυτόν. και στερον ἀπαγορευοντος του πατρὸς μ' ἐπιβοναιτο χώρας αιτου, και η και ἐnPAέσβονοφικήμενον περιδεο γενόμενον τον ἐσβου γεμόνα προαρο- ρενειν παλλάττεoθαι ἐκ το χώρας αυrου κατασχεῖν τριξρο 20 ἐς Τροίαν διαβάντα ἐς την Ἀσιαν, και μισθωσάμενον Innους αφικέσθαι ἐς Προυσαν παρὰ βασιλέα μοτράτην.

delinqueret quo incurreret in offensam regis postea filium suum Theociorum misit in Peloponnesum, de si netis Cantaeueten filiis qui mansit apud manuel in fratrem suum , Therinae praesectum cui eum in olloquium venisset Maeedoniae et Thessaliae dux desectionem consiliis habitis moliebantur a ros rami eate alter filius rediit Byzantium, accersitus a patre ad regnum ipse talem ingressus Peloponnesum eius loca defendit quam optime quae omnia ita munivit ut sibi id bantiae tuam niaxime tota sutura hae quae modo

rReensuimus, evenere priusquam Andronicus una cum Sauro deseerent ab Amurate, amboque contra patres alios arma aperent. Os modum comperit murates etiam Emanuelem novarum rerum cupi

dum desectionem animo agitare quem tandem Therma oppido suaque dignitate spoliavit Charati nos deinde elim pate edixisset ri

Emanuel suam intraret regionem . maturata fuga venit in Leabram. euius adventus cum terrorem maximiam iniecisset duci insulat pri- hernanti, sua regione manuelem excedore iussit. ni tu incidisset in triremem solvontem Troiam, transvoetus est iu Asiam ibi conduetis mercede equis pro laetus est Prusam ad regem Amu-

ratem.

86쪽

DE REBUS TUBCICl L. l. 3

πιετ δε ταυτα εστρατευετ in Τριβαλλους κα ἐπιHώζωοον τῶν ριβαλλῶν γεμόνα, πρός τε τους Παίονας P. 27rετραμμένον και ἐξοτρύνοντα κείνους στρατεύεσθαι ό αυτόν. o μεν ουν Ἐλεάζαρος ς nurit Ἀμουρίτον ἐπιέναι, ἐπ' Drόν, παρεσκευάζετο στρατιὰν συναγειρων η ἐδυνατο μεγίστον , και η ἐδονατο κράτιστα μυνόμενος. λεάζαρος ελυγατέρας εχων ἐπι με τη μια τούτων Σούσμανον τωνα δρυ

σων βασιλέα κηδεστην ἐποιήσατο ἐπι δεδεῆ τέρα οὐλκον

τον του ράπου του Πλαδίκε υἱόν, Καστοριας τε και

l0υχρίδος τος ἐν Μακεδονια γεμόνος ἐπικτησάμενος δε με τἀ

ταυτα τον εν Μακεδονια χωρα Νικόλεω του ζουπάνου ἐπι

a. ἐξοτρύνοντας P corem I. συνεγεωων ai. καια βαλεῖν HTandem 1389 Amurates hellum Triballis intulit ipsorumquedaei Elearares, qui ad Pannonios se contulerat, eosque incitabat ut contra muralem arma arriperent. Eleazarus ut rescivit muralem adversum sese cum exercitu pergere, contraxit copias quam potuitruaxima, ut resisteret hosti adeunti quam acerritiae. Elazarus cum

haberet filia . una Susmano Odrysiorum sive oldavorum regi in matrimonium collocata eum sibi generum paravit alteram connubio iunxit Buteo Branei qui suit ladicae filius, egonti Castoriam et Ochridem Macedoniae regionem, quam antea Nicolaus opaui filius tenuerat mortuis autem ducibus Ungles et chrale, Pristinum et Nisi am, sic dictam regionem, subigens usque ad numen quod Savum

nominant progressus est adversus hunc eum exercitum ductaret Aniurates, missis exploratoribus cognovit una insedisse cum exercitu campum cui Cosobo nomen erat ibidem muratis contubernio mi

litabant filii duo . Palaetites et Iagupes. ure serunt muratem ibi praeliantem EleaZarunt sugam sacere coegisse quein cum insequere tur quam velocissime, incidit in virum Triballum, in quem arma vertiti hie eum foret pedes, conversus iaculo traussixit muratis Prae- Dissilia πιν Corale

87쪽

πεζη κοντίσαι κατῶ του στῆθους, και υτ ανελεῖν βασιλέα

ω ουράλην. Eλληνες δὲ υ φασι μαχεσάμενον και ἐπεξελθόντα , ς ἐτρέφατο τους ἐναντίους, αποθανεῖν. αλλ' ἐν τῆ

παρατάζει r μένοντος αυτο λέγουσιν ανδρα γενναιότατόν ἐθελῆσαι κοντα πωτηναι γῶνα κάλλιστον δ' ων-ώποτε

γενομένων. Ουνομα δε εἶναι τανδρὶ φει Μολοῖν τουτον

δο τον Μηλοῖ φασίν, αἰτησάμενον ἴσα ἐβούλετό οἱ γενέσθαι

ὁ ἀγχοὐ των ποῶν βασιλέως , μενε, παραταξάμενος αρα- σθαι το δόρυ, και ἐπιὀντα ορμήσασ- ὁρμην ασῶν δηκαλλίστην ἄν μεr ἴσμεν, και ανελόντα βασιλέα ' ονράτην

αυτόν τε αμα αυτου ποθανεῖν γενναιότατα. 'Eλλονες ἐν

eordia quo vulnera mortuus est a Graeci a Tureis, quantum ad Aniuratis mortem attinet, dissentiunt. aiunt enim eum non praeliantem nec hostes fugatos persequentem intereidisset verum clam adhue staret in acie, viritim quendam generosissimum , nomine Miloen, voluisse certamen omnitam quae unqua in suere pulcherrimum subire. hic si sibi Eleazarus potestatem saceret ora in quae petiisset, pollicebatur se aranatum profecturum ad muraternis transfugam. Amu- rates cum illum ut transfugam ad se adventare rederet, iussit viro censestim cedetent, quo quid vellet tuto eloqueretur cram penetrasset quam proxiine ad regis ianuas, flandit regem stantem in acie, ad praelium accinctum hastam igitur aeeipiens aggreditur longe pulcherrirntini, quod scimus, facinus. Amuratem enim regem intersicit, nec non ipse ibidem sortiter int e liostos praelians ceu hiii liae est Graecoruin de obitii Amri ratis syntentia. at Turci aliter sentiunt, videlicet eum persequentem hostes, parta iam victoria, a viro Triballo esse pereinptum. Amurates quidem mortem obiit, ut explanaviimis in Cosobo campo. huius corpus abduxerunt Prusam, iitri sepultura Erat omnium regum tomanidarum, Praeterquam Sulaimanis. intestina autem regio more sepeliverunt in Cosobo an po. Dissilia πιν Corale

88쪽

τῶν πολεμίων μάχης, αλλ' εἰ λυττῶντι ἐοικέναι ἐπι την μά- θλον, πλοστον δε ιμάτων γενόμενον πανταχm v d αυτ παυλα των,ολεμιων 4 των κυνηγεσιων αγρα μελιτο τε μαχααλτριβὴ καθῆστο δε ούδα; η υδέποτε , ἁλλ' πότε μὴ μα-

Ibini ταχυror ἐνδεικνυμενος οὐδαμη ἐλάσσονα ἐπι γήρως λι νεῶτοτος. ἐν δε προ πολλῶν πιφανῶν γεμόνων τε καιβ-ιλέων , και πάντη ἀοκνότατός τε και σπουδαιόταrος ἐς πάντα. πάντων δε φαnτόμενος οὐδ' ιιουν παρίει nολοιπον των πράττεσθαι δεομένων. και ἐπι φόνον ἐλάσαι ἐγι- 1σro δη τῶν προ αυτοὐ βασιλέων κον παρειλήφαμεν, λῆγουμέντοι πιεικει χρωμενον ἐς τα μάλιστα προσφέρεσθαι τοῖς Cra n χειρα αυτο και τοις γεμόνων παισιν ἁ μετριώ-

Mortuus est, eum regno praefuisset annis itinquaginta septena, vitaeque exitum habuit in toclectus a Triballo, non qui regem decebat talem , qui tot annis bella gessisset milliaque et praeclara opera fecisset praeterea qui magna bella in Europa Asiaque numero triginta autem consecisset, tali usus et virtute fortunaque ut a nullo victus succubuisset adhaec magnam potentiam regionemque plurimam in utraque continente sibi paravit, eum ait multam iam processisset aetatem nunquam cupidino rerum sed rabie trahebatur ad praelium, nec unquam more saturari potuit quando otiuin ab hoste erat, venationi indulgebati studiis et tranquillitati se nunquam dabat verum cum nullus ore hostis, venationi incumbebat, uiua peritia antecessores suos longo excellebat diligentiam et celeritatem in rebus gerendis non minorem senex quam iuvenis ostendebat. promptitudine et alaeritate indelassa plurii nos illustres duces et reges in rebus gerendis anteibat omnia sic aggrediebatur, ut nihil eorum quas necessaria forent negligentibus imitteret maiorem hominum caedem secit quam omnes sui antecessores subditos maxima regebat seruionum aequitate et comitate ducunt filiis conversabatur quam moderatissime. expeditissimus sui ad honorandum et compel- Dissilia πιν le

89쪽

τατω καὶ τιμησαι δε ανδρα ἔκαστον κα προσειπεῖν ετοιμώτατος, και τους μεθ' εαυτου ξοτρύναι εἰς μάχην δεινότατος,

χρησθαι τοι τε πράγμασι δεινος πανταχῆ γε μενος ἐν, fi

φασίν, πότε οιτο ἐπι μάχην, χαρίεις τε δεῖν κα ἐπιεικέστατος εἰς τὰ διαλεγεσθαι. ,α τον μεν τι οὐν ζαμαρτό-- ετιμωρεῖτο ἀφειδέστατα, και προσδιαλέγεσθαι μετριώτατος--πεδούν λέγεται τον ρκον αὐτο μάλιστα δη των του γένους τουτου βασιλέων. κα πολλοί δια ταυτα αυτίκα ερ- σθαι εὐαυτὸν θαρρούντας, μηδ' ὁτιοὐν οἰομένους πει σεσοαεD χαλεπὀν πριν η ς χεῖρας αυτο ελθόντας διαπειρῶσθυι n I δυνάμεως αυτου καὶ τόν γε μέγα φρονουντα καὶ αὐθαδέ-στε20 αυτου προσφερόμενον των γε ες αυτὸν ὁτιοῶν πεπλvμεμεληκότων μηκέr χαίροντα ἀπαλλάττεσθαι. φοβερωτατον ε

landum virum quemlibet. maxima vi praeditus fuit ad cohortandos militum animos, si praelium ineundum fuerat. maxima erat eius in rebus gerendis vehementia, adeo ut semper, quando manus Onsererentur, ubique praesto esset aspectu non torvus verum mitis erat, sermonequo blandissinius peccanti nullam delictorum oncedebat impunitatem, verum eum meritis subiiciebat poenis sermonis erat parcissimus confirmasse fertur prae reliquis generis sui regibus iusiurandum. hinc cum plurimi contra ipsum audacissime insurgerent, existimasse nihil periculi aecepturos quod tamen cognita eius potentia secus accidit eum qui a magnifice efferebat et ob id ontumaeius resisteret, praeterea eum qui aliquid in ipsui deliquisset, nequaquam laetitia ebrium dimisit. eum foret suis vel maxime metuendus, attamen certum est eum plus favoris quam reliquos duces omnes apud suos obtinuisse. ne quis igitur persuadeat quod hic vir, si armis appetitus suisset a Temire, pessime istud bellum administrasse pugnasse etenim sortiter, et si non victor, non tamen victus isto ex praelio excessisset pugnae enim locum elegisset opportunum, in quo non iacile vinei potuisset. Iemiris autem exercitum hostiliter accedentem ut ferro ubicunque oecasio se dedisset, decerneret, gravissima clade affecisset. Dissilia πιν Corale

90쪽

DE REBUS TURCICIS L. I. 57

- μὸν - ἐτελευτησεν ' ovράτος ο υρχάνεω αυτίκα ἐν ταῖς θυραις οντες του ' ουράτεω ἁρμοσται Παιαζη-rον τον νεώτερον αυτου αῖδα κατεστήσαντο βασιλέα

Desrinet Anii rate Orchanis filio, regii satrapae, qui lanitis praeeriint Palaetiten, Amuratis filium iuniorem, in imperio magno eou- sensu collocant. Dissilia πιν Corale